BR 189 ETCS-Nachrüstung

DB Cargo AG (Bukr 14)

Ausrüstung von ETCS Fahrzeugausrüstungen in ein "First-in-Class" Fahrzeug und in Schienenfahrzeuge der Baureihe 189 der DB Cargo.

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2022-05-30. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2022-04-29.

Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2022-04-29 Auftragsbekanntmachung
2022-05-25 Ergänzende Angaben
Auftragsbekanntmachung (2022-04-29)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: DB Cargo AG (Bukr 14)
Postanschrift: Rheinstraße 2
Postort: Mainz
Postleitzahl: 55116
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Kahveci, Esra
Telefon: +49 89130883877 📞
E-Mail: esra.kahveci@deutschebahn.com 📧
Region: Mainz, Kreisfreie Stadt 🏙️
URL: http://www.deutschebahn.com/bieterportal 🌏
Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
Der Auftrag wird von einer zentralen Beschaffungsstelle vergeben
Kommunikation
Dokumente URL: https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/23f0e27e-7477-41d2-a53d-66ef030975ac 🌏
Weitere Informationen sind erhältlich bei
Name: FEF2 - Einkauf Schienenfahrzeuge und Schienenfahrzeugteile
Postanschrift: Richelstr. 5
Postort: München
Postleitzahl: 80634
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Kahveci, Esra
Telefon: +49 89130883877 📞
E-Mail: esra.kahveci@deutschebahn.com 📧
Region: München, Kreisfreie Stadt 🏙️
URL: http://www.deutschebahn.com/bieterportal 🌏
Kommunikation
Teilnahme-URL: https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/23f0e27e-7477-41d2-a53d-66ef030975ac 🌏

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: BR 189 ETCS-Nachrüstung 22FEF59259
Produkte/Dienstleistungen: Eisenbahn- und Straßenbahnlokomotiven und rollendes Material sowie zugehörige Teile 📦
Kurze Beschreibung:
“Ausrüstung von ETCS Fahrzeugausrüstungen in ein "First-in-Class" Fahrzeug und in Schienenfahrzeuge der Baureihe 189 der DB Cargo.”
Geschätzter Wert ohne MwSt: EUR 1 💰

1️⃣
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Eisenbahn- und Straßenbahnlokomotiven und rollendes Material sowie zugehörige Teile 📦
Ort der Leistung: Mainz, Kreisfreie Stadt 🏙️
Beschreibung der Beschaffung:
“Entwicklung, Herstellung und Einbau von ETCS-[optional: und ATO-]Fahrzeugausrüstungen, Inbetriebsetzung der Fahrzeuge mit den Fahrzeugausrüstungen sowie...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium, und alle Kriterien werden nur in den Auftragsunterlagen genannt
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 1 💰
Dauer
Datum des Beginns: 2022-10-10 📅
Datum des Endes: 2027-12-31 📅
Informationen über Optionen
Optionen
Beschreibung der Optionen:
“MUSS-Option 1: Zusätzlich Durchführung der Serienausrüstung mit ETCS (BL3 R2) der auftragsgegenständlichen 32 Fahrzeuge der Baureihe 189 Variante M 50Hz...”    Mehr anzeigen
Umfang der Beschaffung
Informationen über die Fonds der Europäischen Union: Eine EU-Finanzierung wird angestrebt.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“1. Bietereigenerklärung 2. Erklärung zur Liquidation/Insolvenz 3. Erklärung Gewerbezentralregistereintrag 4. Anmeldung Gewerbe”
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“1. Testierte Jahresabschlüsse 2. Umsatz mit Schienenfahrzeugen 3. Eigenerklärung finanzielle Leistungsfähigkeit Details siehe Teilnahmeunterlagen Dokument...”    Mehr anzeigen
Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“1. Referenzen zu ETCS-Umbauten 2. Nachweis der Anwendung eines Fertigungs- und Qualitätssicherungssystems 3. Referenz Stand alone PZB und/oder LZB 4....”    Mehr anzeigen
Bedingungen für die Teilnahme
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln: Gemäß Vergabeunterlagen

Verfahren
Art des Verfahrens
Verhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2022-05-30 12:00 📅
Voraussichtliches Datum der Versendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe oder zur Teilnahme an die ausgewählten Bewerber: 2022-06-14 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Das Angebot muss gültig sein bis: 2022-10-10 📅

Ergänzende Informationen
Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Bestellung wird verwendet
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Elektronische Zahlung wird verwendet
Zusätzliche Informationen

“HINWEIS: Aufgrund der technischen Gegebenheiten der Vergabeplattform werden systemseitig unzutreffende automatisierte Einträge insbesondere in dem Bereich...”    Mehr anzeigen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Villemomblerstr. 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen,...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2022/S 087-237888 (2022-04-29)
Ergänzende Angaben (2022-05-25)

Ergänzende Informationen
Referenz der ursprünglichen Mitteilung
Nummer der Bekanntmachung im Amtsblatt S: 2022/S 087-237888

Änderungen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: I.3)
Ort des zu ändernden Textes: Kommunikation
Alter Wert
Text:
“Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter...”    Mehr anzeigen
Neuer Wert
Text:
“Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter...”    Mehr anzeigen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: I.3)
Ort des zu ändernden Textes: Kommunikation
Alter Wert
Text:
“Weitere Auskünfte erteilen/erteilt Name und Adressen FEF2 - Einkauf Schienenfahrzeuge und Schienenfahrzeugteile Richelstr. 5 Ort: München NUTS-Code:...”    Mehr anzeigen
Neuer Wert
Text:
“Weitere Auskünfte erteilen/erteilt Name und Adressen FEF2 - Einkauf Schienenfahrzeuge und Schienenfahrzeugteile Richelstrasse 3 Ort: München NUTS-Code:...”    Mehr anzeigen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.2
Ort des zu ändernden Textes: Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Alter Wert
Text: Tag: 30.05.2022 Ortszeit: 12:00
Neuer Wert
Text: Tag: 15.06.2022 Ortszeit: 12:00
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.3
Ort des zu ändernden Textes:
“Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber”
Alter Wert
Text: Tag: 14.06.2022
Neuer Wert
Text: Tag: 29.06.2022
Quelle: OJS 2022/S 103-290560 (2022-05-25)