Chemnitzer Modell, Generalplanerleistungen Neubau des Eisenbahnbetriebshofs Sachsen-Allee

Verkehrsverbund Mittelsachsen GmbH

Ziel der Planung und der baulichen Realisierung ist am Standort August-Bebel-Straße den Betriebshof für die Bahnen des Chemnitzer Modells und für Straßenbahnen zu errichten. Die Anlage erhält ein Werkstattgebäude, eine Abstellanlage für Fahrzeuge aus dem Straßenbahnnetz, eine Zufahrt vom Eisenbahnnetz mit Systemtrennstelle, eine Zufahrt aus dem Straßenbahnnetz, Personal- und Lagergebäude, Kadavergrube und Technikgebäude. Auf dem Gelände sind Zufahrtsstraßen, Logistikflächen, Fußwege, Bahnsteige, Stützwände und Außenflächen zu errichten.
Gegenstand des Auftrags sind Generalplanungsleistungen (Lph 1 bis 3 und 5 teilweise, Lph 4, 6 und 7 vollständig, optional Lph 8 und 9 vollständig) für den Teil 2 – Abschnitt 2, Teil 3 – Abschnitt 1 bis 4, Teil 4 – Abschnitt 1 und 2 gemäß HOAI.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2023-01-20. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2022-12-09.

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2022-12-09 Auftragsbekanntmachung
2023-04-24 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2022-12-09)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
Kurze Beschreibung:
Ziel der Planung und der baulichen Realisierung ist am Standort August-Bebel-Straße den Betriebshof für die Bahnen des Chemnitzer Modells und für Straßenbahnen zu errichten. Die Anlage erhält ein Werkstattgebäude, eine Abstellanlage für Fahrzeuge aus dem Straßenbahnnetz, eine Zufahrt vom Eisenbahnnetz mit Systemtrennstelle, eine Zufahrt aus dem Straßenbahnnetz, Personal- und Lagergebäude, Kadavergrube und Technikgebäude. Auf dem Gelände sind Zufahrtsstraßen, Logistikflächen, Fußwege, Bahnsteige, Stützwände und Außenflächen zu errichten. Gegenstand des Auftrags sind Generalplanungsleistungen (Lph 1 bis 3 und 5 teilweise, Lph 4, 6 und 7 vollständig, optional Lph 8 und 9 vollständig) für den Teil 2 – Abschnitt 2, Teil 3 – Abschnitt 1 bis 4, Teil 4 – Abschnitt 1 und 2 gemäß HOAI.
Mehr anzeigen
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Dienstleistungen in der Tragwerksplanung 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Deutschland 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: Verkehrsverbund Mittelsachsen GmbH
Postanschrift: Am Rathaus 2
Postleitzahl: 09111
Postort: Chemnitz
Kontakt
Internetadresse: http://www.vms.de 🌏
E-Mail: post@vms.de 📧
Telefon: +49 371/40008-0 📞
Fax: +49 371/40008-99 📠
URL der Dokumente: https://www.subreport.de/E69496829 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-12-09 📅
Einreichungsfrist: 2023-01-20 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-12-14 📅
Datum des Beginns: 2023-04-12 📅
Datum des Endes: 2027-01-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 241-695049
ABl. S-Ausgabe: 241
Zusätzliche Informationen
1.) Rein vorsorglich wird mitgeteilt, dass die Vergabestelle feiertags- und urlaubsbedingt im Zeitraum vom 23. Dezember 2022 bis einschließlich 2. Januar 2023 nicht erreichbar ist. Eine Erreichbarkeit und Bieterkommunikation ist regulär ab dem 3. Januar 2023 über die Vergabeplattform ELViS wieder gegeben bzw. möglich. 2.) Einzureichende Unterlagen im Teilnahmewettbewerb (mit dem Teilnahmeantrag vorzulegen): Formular zur Eigenerklärung (Bewerbungsbogen): Der Bewerbungsbogen ist vollumfänglich auszufüllen und in Textform zu unterzeichnen. Alle notwendigen Anlagen bzw. Nachweise sind gesondert beizufügen. Der Bewerbungsbogen kann unter der im Punkt I.3) dieser Bekanntmachung angegebenen Internetadresse (Unterlage 3 der Vergabeunterlagen) abgerufen werden. Die Unterlage 4 der Vergabeunterlagen ist erst nach Aufforderung durch die zum Verhandlungsverfahren ausgewählten Bewerber auszufüllen. Der Bewerbungsbogen beinhaltet auch Eigenerklärungen zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach §§ 123 und 124 GWB. 3.) Mit dem Teilnahmeantrag ist eine Erklärung vorzulegen, dass der Bewerber keinen Bezug zu Russland im Sinne der Sanktions-VO [Verordnung (EU) 2022/576 vom 8. April 2022 zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 833/2014] aufweist. Im Falle von Bewerbergemeinschaften ist die Erklärung für jedes Mitglied der Bewerbergemeinschaft abzugeben. Für die Erklärung ist das Formblatt „Eigenerklärung zu EU-RUS-Sanktionen“ zu verwenden (vgl. Anlage 3.4 der Unterlage 3 der Vergabeunterlagen). 4.) Es ist ausschließlich die elektronische Bewerbungsabgabe in Textform zugelassen. 5.) Sämtliche Kommunikation in diesem Verfahren erfolgt ausschließlich über das Vergabeportal. Es ist eine dauerhafte Erreichbarkeit während des gesamten Verfahrens durch den Bewerber/Bieter sicherzustellen. Eingehende Rückfragen per Post, E-Mail o. Fax werden nicht beantwortet. 6.) Die Bewerber erklären förmlich, dass die von ihnen angegebenen Informationen in der von ihnen eingereichten Eigenerklärung genau u. korrekt sind u. sie sich der Konsequenzen einer schwerwiegenden Täuschung bewusst sind. Die Bewerber erklären förmlich, dass sie in der Lage sind, die Bescheinigungen u. a. genannte dokumentarische Nachweise unverzüglich auf Anfrage beizubringen. 7.) Mitglieder von Bewerbergemeinschaften haben grundsätzlich alle Erklärungen/Nachweise für jedes Mitglied abzugeben mit Ausnahme der Angaben zur fachlichen Eignung/technischen Leistungsfähigkeit gemäß Abschnitt III.1.3) dieser Bekanntmachung. 8.) Nicht fristgerecht elektronisch eingereichte Unterlagen werden nicht berücksichtigt. 9.) Der Auftraggeber behält sich vor, fehlende Nachweise u. Erklärungen unter Beachtung der vergaberechtlichen Voraussetzungen nachzufordern. Bewerbungen, die nicht alle geforderten Angaben, Nachweise u. Referenzen enthalten, werden ausgeschlossen, sofern diese auf Anforderung nicht innerhalb einer gesetzten Frist nachgeliefert werden. Kopien von Nachweisen werden anerkannt, sofern sie keinen Anlass zu Zweifeln an der Übereinstimmung mit dem Original geben. Gemäß § 51 Abs. 3 SektVO ist die Nachforderung von leistungsbezogenen Unterlagen, die die Wirtschaftlichkeitsbewertung der Angebote anhand der Zuschlagskriterien betreffen, ausgeschlossen. 10.) Anlagen zum Teilnahmeantrag des Bewerbers dürfen max. 100 MB nicht überschreiten. 11.) Nicht deutschsprachige Nachweise müssen als beglaubigte Übersetzung in Deutsch vorgelegt werden (Mindestanforderung). 12.) Im Auftragsfall hat der Auftragnehmer die ihm übertragenen Leistungen in seinem Büro bzw. gem. den Angaben im Teilnahmeantrag zu erbringen. Nur mit vorheriger schriftlicher Zustimmung des Auftraggebers ist eine weitere, im Teilnahmeantrag nicht angekündigte Unterbeauftragung zulässig. Für die gesamte Projektlaufzeit ist die personelle Kontinuität hinsichtlich der Präsenz vor Ort zu gewährleisten. 13.) Nicht erwünscht sind Werbebroschüren/Unterlagen zur Vorstellung des Bewerbers sowie zusätzliche Angaben, die über die geforderten hinausgehen. Diese werden im Verfahren nicht berücksichtigt. 14.) Für die Ausarbeitung der Bewerbungs- u. Angebotsunterlagen werden keine Kosten erstattet. 15.) Hinweis zu Abschnitt III.1.2 und III.1.3 dieser Bekanntmachung: Verweist der Bewerber zum Nachweis seiner wirtschaftlichen, finanziellen, technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit auf einen Dritten (z. B. ein verbundenes Unternehmen oder einen Nachunternehmer), so hat der Bewerber die wirtschaftliche, finanzielle, technische und berufliche Leistungsfähigkeit dieses anderen Unternehmens durch Vorlage der vorstehend unter Abschnitt III.1.2 und III.1.3 genannten Nachweise und Erklärungen darzulegen. Darüber hinaus hat der Bewerber durch Vorlage einer entsprechenden Verpflichtungserklärung des Dritten darzulegen, dass ihm tatsächlich die für den Auftrag erforderlichen Mittel zur Verfügung stehen werden, vgl. § 47 Abs. 1 SektVO. Nimmt ein Bewerber die Kapazitäten eines anderen Unternehmens im Hinblick auf die erforderliche wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit in Anspruch, wird eine gemeinsame Haftung des Bewerbers und des anderen Unternehmens für die Auftragsausführung entsprechend dem Umfang der Eignungsleihe verlangt, vgl. § 47 Abs. 3 SektVO. 16.) Mehrfachbewerbungen sind nicht zulässig. Eine Mehrfachbewerbung ist auch eine Bewerbung unterschiedlicher Niederlassungen eines Büros. Mehrfachbewerbungen von Mitgliedern einer Bewerbergemeinschaft bzw. unterschiedlicher Niederlassungen eines Büros haben das Ausscheiden aller Mitglieder der Bewerbergemeinschaft zur Folge. Fehlende Nachweise und Erklärungen sind auf Aufforderung des Auftraggebers innerhalb einer gesetzten Frist nachzureichen. 17.) Enthalten die Bekanntmachung od. Unterlagen zum Teilnahmewettbewerb Unklarheiten, Widersprüche od. verstoßen diese nach Auffassung des Bewerbers gegen geltendes Recht, so hat der Bewerber den Auftraggeber unverzüglich schriftlich darauf hinzuweisen. Erfolgt dies nicht, ist der Bewerber mit diesen Einwendungen präkludiert. 18.) Der Auftraggeber behält sich ausdrücklich vor, den Auftrag auf der Grundlage der Erstangebote zu vergeben, ohne in Verhandlungen einzutreten.
Mehr anzeigen

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Ziel der Planung und der baulichen Realisierung ist am Standort August-Bebel-Straße den Betriebshof für die Bahnen des Chemnitzer Modells und für Straßenbahnen zu errichten. Die Anlage erhält ein Werkstattgebäude, eine Abstellanlage für Fahrzeuge aus dem Straßenbahnnetz, eine Zufahrt vom Eisenbahnnetz mit Systemtrennstelle, eine Zufahrt aus dem Straßenbahnnetz, Personal- und Lagergebäude, Kadavergrube und Technikgebäude. Auf dem Gelände sind Zufahrtsstraßen, Logistikflächen, Fußwege, Bahnsteige, Stützwände und Außenflächen zu errichten.
Mehr anzeigen
Gegenstand des Auftrags sind Generalplanungsleistungen (Lph 1 bis 3 und 5 teilweise, Lph 4, 6 und 7 vollständig, optional Lph 8 und 9 vollständig) für den Teil 2 – Abschnitt 2, Teil 3 – Abschnitt 1 bis 4, Teil 4 – Abschnitt 1 und 2 gemäß HOAI.
Die Verkehrsverbund Mittelsachsen GmbH möchte auf einem in ihrem Eigentum befindlichen Grundstück in Chemnitz einen Eisenbahnbetriebshof für alle zukünftig im Rahmen des Chemnitzer Modells eingesetzten Fahrzeuge errichten (lassen). Der Standort des neuen Eisenbahnbetriebshofes befindet sich in unmittelbarer Nähe zum Hauptbahnhof von Chemnitz auf der nordöstlichen Seite der Bahnhofshalle und neben dem VMS-Betriebshof für das E-Netz.
Mehr anzeigen
Gegenstand des Auftrages sind Generalplanungsleistungen für:
- Hochbauplanung mit Funktionaler Leistungsbeschreibung HOAI Lph 1-4 und Lph 6-9
- Planung der Außenanlagen HOAI LPH 1-9 inkl. Landschaftsplanung
- Tragwerksplanung
- Planung Gleisanlagen mit Funktionaler Leistungsbeschreibung HOAI Lph 1–4 und Lph 6-9
- Planung Oberleitung/Sicherungstechnik mit funktionaler Leistungsbeschreibung HOAI Lph 1–4 und Lph 6-9
Beratungsleistungen gemäß Anlage 1 HOAI sowie Besondere Leistungen, optionale Leistungen:
- Planungsbegleitende Vermessung
- Umweltverträglichkeitsstudie bzw. -prüfung (zum Teil optional)
- Koordinierter Leitungsplan
- Brandschutzplanung
- Schallschutzuntersuchung sowie Baulärmgutachten
- Streustrom/EMV-Gutachten/Gesamterdung (EMV-Gutachten = optional)
- Werkstatt- und Maschinenaufstellplanung, Betriebshofmanagement und Betriebsführung
- weitere Besondere Leistungen gemäß Anlagen der HOAI
Beschreibung der Verlängerungen: Mögliche Beauftragung Option.
Beschreibung der Optionen:
Die Beauftragung der Generalplanungsleistungen erfolgt durch den Auftraggeber stufenweise. Zunächst wird die Leistungsstufe I beauftragt, welche die Leistungsphasen 1 bis 7 (teilweise) umfasst. Die weiteren ausgeschriebenen Leistungsphasen 8 und 9 sind Bestandteil der optional anzubietenden Leistungsstufe II. Ein Rechtsanspruch auf Weiterbeauftragung der Leistungsstufe II bzw. von Bestandteilen der Leistungsstufe II nach Erbringung der Stufe I besteht nicht.
Mehr anzeigen
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Chemnitz

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
Eigenerklärung über Eintragung in ein Handelsregister und Vorlage Kopie des Handelsregisterauszugs bzw. über Nichteintragung mit Begründung. Der Handelsregisterauszug muss die aktuellen Verhältnisse widerspiegeln, darf jedoch nicht älter als 12 Monate ab dem Zeitpunkt des Ablaufes der Bewerbungsfrist sein.
Mehr anzeigen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
1.) Nachweis der ausreichenden Berufshaftpflichtversicherung mittels Nachweis einer aktuellen Versicherungspolice (nicht älter als 12 Monate zum Zeitpunkt der Abgabe des Teilnahmeantrages), alternativ bei Nichterreichen der Deckungssummen eine Erklärung des Versicherers die Deckungssummen im Auftragsfall anzupassen oder eine objektbezogene Versicherung abzuschließen (bei Bewerbergemeinschaften von jedem Mitglied). Die Kosten des Versicherungsschutzes werden nicht gesondert vergütet.
Mehr anzeigen
2.) Erklärung zu durchschnittlichen Honorarumsätzen des Bewerbers (in EUR netto): Gesamthonorarumsatz für die Jahre 2019, 2020 und 2021 und Honorarumsätze für die Jahre 2019, 2020 und 2021 in den folgenden Leistungsbildern der HOAI: Objektplanung Verkehrsanlagen, Objektplanung Ingenieurbauwerke, Objektplanung Gebäude und Fachplanung Technische Ausrüstung (Anlagengruppen 1-4).
Mehr anzeigen
3.) Angabe der durchschnittlichen Beschäftigten der letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre (2019, 2020 und 2021) in den Leistungsbildern der HOAI: Objektplanung Verkehrsanlagen, Objektplanung Ingenieurbauwerke, Objektplanung Gebäude und Fachplanung Technische Ausrüstung.
Mehr anzeigen
Mindeststandards:
Zu 1.) (Berufshaftpflichtversicherung): Mindestdeckungssumme über 2.000.000 EUR für Personenschäden und über 2.000.000 EUR für sonstige Schäden, bei einem in einem Mitgliedsstaat der EU oder einem Vertragsstaat des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zugelassenen Versicherungsunternehmen. Die Deckungssummen müssen über die Vertragslaufzeit uneingeschränkt erhalten bleiben. Die Leistungen des Versicherers für alle innerhalb eines Jahres verursachten Schäden müssen mindestens den zweifachen Betrag der Mindestversicherungssumme abdecken.
Mehr anzeigen
Technische und berufliche Fähigkeiten:
1.) Gefordert wird der Nachweis von mindestens zwei Referenzen – gemäß Eigenerklärung des Bewerbers mit allen Angaben gemäß Bewerbungsbogen (siehe Unterlage 3):
a.) Referenzobjekt Typ A - mindestens eine vergleichbare Referenz aus dem Bereich Generalplanung von Betriebs- und Verkehrsanlagen - Neubau Eisenbahn- oder Straßenbahnbetriebshof mit Gesamtbaukosten mind. 15 Mio. EUR netto (KG 200-600) in den letzten 15 Jahren (im Zeitraum vom 1. Mai 2007 bis 1. Mai 2022 fertig gestelltes Vorhaben) b.) Referenzobjekt Typ B - mindestens eine vergleichbare Referenz aus dem Bereich Generalplanung von Verkehrsanlagen - Neubau Eisenbahngleisanlage mit min. 20 Stelleinheiten im Bahnhofsbereich (max. auf zwei Bahnhofsbereiche aufgeteilt) sowie Gesamtbaukosten von mind. 5 Mio. EUR netto (KG 200-600) in den letzten 15 Jahren (im Zeitraum vom 1. Mai 2007 bis 1. Mai 2022 fertig gestelltes Vorhaben) 2.) Des Weiteren wird die Darstellung von mindestens je zwei ausgewählten Referenzen des vorgesehenen Gesamtprojektleiters sowie des Stellvertreters aus folgenden Bereichen gefordert:
Mehr anzeigen
a.) Mitwirkung des Gesamtprojektleiters/ des Stellvertreters in leitender Funktion bei vergleichbaren Referenzen aus dem Bereich Generalplanung von Betriebs- und Verkehrsanlagen Neubau Eisenbahn- oder Straßenbahnbetriebshof b.) Mitwirkung des Gesamtprojektleiters/Stellvertreters in leitender Funktion bei vergleichbaren Referenzen aus dem Bereich Generalplanung von Verkehrsanlagen Neubau Eisenbahngleisanlage mit mind. 20 Stelleinheiten im Bahnhofsbereich (max. auf zwei Bahnhofsbereiche aufgeteilt) 3.) Zu jeder Referenz ist der Auftraggeber zu benennen und die weiteren Angaben gemäß der entsprechenden Blätter des Bewerbungsbogens (siehe Unterlage 3) zu machen.
Mehr anzeigen
4.) Es können Zusatzreferenzen (zur Erreichung von zusätzlichen Punkten, siehe hierzu Anlage 1.1 Bewertungsmatrix I) abgegeben werden, welche den Mindestanforderungen entsprechen müssen. Der Bewerber hat sich auf eine Hauptreferenz festzulegen, welche zwingend die Mindestanforderungen erfüllen muss und diesbezüglich alleinig zur Feststellung der Eignung gewertet wird. Für den Fall, dass die vom Bewerber festgelegte Hauptreferenz nicht gewertet werden kann, können abgegebene Zusatzreferenzen in die Wertung einbezogen werden. Sollte mehr als eine Zusatzreferenz abgegeben worden sein, wird der Auftraggeber den Bewerber auffordern, sich auf eine Zusatzreferenz festzulegen.
Mehr anzeigen
5.) Darüber hinaus sind Ausbildungsnachweise und Bescheinigungen über die berufliche Befähigung des Projektteams (Personalunion zwischen stellvertretendem Gesamtprojektleiter und dem verantwortlichen Projektbearbeiter Verkehrsplanung Schiene möglich) - Eigenerklärung des Bewerbers mit allen Angaben gemäß des Bewerbungsbogens (siehe Unterlage U3) vorzulegen.
Mehr anzeigen
Mindeststandards:
- Gesamtprojektleiter: Nachweis der Berufszulassung und Berufsausübung durch Studiennachweis, Abschluss mind. Dipl.-Ing./Master der Fachrichtung Verkehrsingenieurwesen bzw. Bauingenieurwesen mit der Vertiefung Verkehrsbau oder konstruktiver Ingenieurbau oder vergleichbar, mind. fünf Jahre Berufserfahrung
Mehr anzeigen
- Stellvertretender Gesamtprojektleiter: Nachweis der Berufszulassung und Berufsausübung durch Studiennachweis, Abschluss mind. Dipl.-Ing./Master der Fachrichtung Verkehrsingenieurwesen bzw. Bauingenieurwesen mit der Vertiefung Verkehrsbau oder konstruktiver Ingenieurbau oder vergleichbar, mind. fünf Jahre Berufserfahrung
Mehr anzeigen
- Verantwortlicher Projektbearbeiter Verkehrsplanung
Schiene: Nachweis der Berufszulassung und Berufsausübung durch Studiennachweis, Abschluss mind. Dipl.-Ing./Master der Fachrichtung Verkehrsingenieurwesen oder vergleichbar, mind. fünf Jahre Berufserfahrung
Straße: Nachweis der Berufszulassung und Berufsausübung durch Studiennachweis, Abschluss mind. Dipl.-Ing./Master der Fachrichtung Verkehrsingenieurwesen oder vergleichbar, mind. fünf Jahre Berufserfahrung
- Verantwortlicher Projektbearbeiter Fahrleitung und Bahnstromversorgung: Nachweis der Berufszulassung und Berufsausübung durch Studiennachweis, Abschluss mind. Dipl.-Ing./Master der Fachrichtung Elektrotechnik (mit Schwerpunkt Bahnstrom) oder vergleichbar (z.B. Verkehrsingenieur mit Schwerpunkt Elektrische Verkehrssysteme o. ä.), mind. fünf Jahre Berufserfahrung
Mehr anzeigen
- Verantwortlicher Projektbearbeiter Leit- und Sicherungstechnik und Telekommunikation: Nachweis der Berufszulassung und Berufsausübung durch Studiennachweis, Abschluss mind. Dipl.-Ing./Master der Fachrichtung Elektrotechnik oder Nachrichtentechnik (jeweils Schwerpunkt Bahnsysteme) oder vergleichbar (Verkehrsingenieur mit Schwerpunkt Elektrische Verkehrssysteme o. ä.), mind. fünf Jahre Berufserfahrung
Mehr anzeigen
- Verantwortlicher Projektbearbeiter Ingenieurbauwerke (gem. Anlage 12.2 HOAI
- Gruppe 1, 2 und 4): Nachweis der Berufszulassung und Berufsausübung durch Studiennachweis, Abschluss mind. Dipl.-Ing./Master der Fachrichtung Bauingenieurwesen (mit Schwerpunkt Ver- und Entsorgung) oder vergleichbar, mind. fünf Jahre Berufserfahrung
2013 - Gruppe 6) und Hochbau: Nachweis der Berufszulassung und Berufsausübung durch Studiennachweis, Abschluss mind. Dipl.-Ing./Master der Fachrichtung Bauingenieurwesen oder vergleichbar, mind. fünf Jahre Berufserfahrung
- Verantwortlicher Projektbearbeiter Freianlagen/Umwelt: Nachweis Berufsabschluss der ausführenden Person/en: Hochschulstudium der Fachrichtung Biologie, Landschaftsarchitektur, Landespflege, Geoökologie, Bauingenieurwesen bzw. vergleichbare Studiengänge mit Schwerpunkt im landschaftsökologischen Bereich sowie Nachweis mindestens zweijähriger praktischer Tätigkeit im genannten Aufgabengebiet mit Angabe von Referenzprojekten
Mehr anzeigen
Hinweis:
Berufserfahrung wird ermittelt ab dem Datum des geforderten Studienabschlusses bis zum Fristende zur Einreichung dieses Teilnahmeantrages.
Die Vergleichbarkeit der beruflichen Qualifikation kann auch durch Nachweise einer mindestens 10-jähigen Berufserfahrung in der geforderten Fachrichtung mit Vorlage entsprechender Referenzen erreicht werden.
Die durch den Bewerber abzugebenden Angaben, Eigenerklärungen sowie Nachweise sind in Unterlage 3: Bewerbungsbogen aufgeführt.
Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:
Sicherheiten gemäß § 13 des Vertragsmusters für den Generalplanervertrag (siehe Unterlage 4, Anlage 4.3 der Vergabeunterlagen):
- Vertragserfüllungsbürgschaft in Höhe von 5 % der Nettoauftragssumme;
- Mängelhaftungsbürgschaft in Höhe von 3 % der Netto-Schlussrechnungssumme.
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:
Die Zahlungsbedingungen sind in § 10 des Vertragsmusters für den Generalplanervertrag (siehe Unterlage 4, Anlage 4.3 der Vergabeunterlagen) festgelegt.
Rechtsform der Gruppe von Wirtschaftsteilnehmern, an die der Auftrag vergeben werden soll:
Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter (siehe auch Ziffer III.2.2)
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
Rechtsform von Bewerbergemeinschaften: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter. Abgabe Erklärung, dass die Mitglieder der Bewerbergemeinschaften (ARGE) gesamtschuldnerisch haften, auch über die Auflösung der ARGE hinaus. Die Bewerbergemeinschaft muss einen bevollmächtigten Vertreter benennen. Für die Erklärung kann das vorgegebene Formblatt verwendet werden, das als Anlage dem Bewerbungsbogen (siehe Unterlage 3 der Vergabeunterlagen) beiliegt. Die Vorlage des Nachweises hat für die Bewerbergemeinschaft mit Abgabe der Bewerbung zu erfolgen. Der Auftraggeber behält sich vor, ergänzende Unterlagen abzufordern, welche die Zulässigkeit der Kooperation und somit die Einhaltung des § 1 GWB durch die Bewerbergemeinschaft belegen. Sollte sich im Laufe des Verfahrens eine bestehende Bewerbergemeinschaft in ihrer Zusammensetzung verändern oder ein Einzelbewerber das Verfahren in Bewerbergemeinschaft fortsetzen wollen, ist dies nur mit schriftlicher Einwilligung des Auftraggebers zulässig.
Mehr anzeigen
Diese wird jedenfalls nicht erteilt, wenn durch die Veränderung der Wettbewerb wesentlich beeinträchtigt wird oder die Veränderung Auswirkungen auf Fachkunde, Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit hat.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0025
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:
Der Auftraggeber wird die fristgerecht eingegangenen Teilnahmeanträge anhand der im Bewerbungsbogen (Unterlage 3) benannten Nachweise und Erklärungen formal und inhaltlich prüfen und bewerten. Die Nichteinhaltung der in der Bekanntmachung benannten Mindestanforderungen führt zur Nichtbeteiligung am Verfahren.
Mehr anzeigen
Der Auftraggeber beabsichtigt mindestens drei bis maximal fünf Bewerber zum Verhandlungsverfahren (zur Stufe 2 des Vergabeverfahrens) zuzulassen.
Die Auswahl erfolgt unter den formal zulässigen Teilnahmeanträgen (= Nachweis der Erfüllung der geforderten Mindestanforderungen) anhand der Bewertungsmatrix I (siehe Unterlage 1, Anlage 1.1 [Bewertungsmatrix I]), wobei die Kriterien wie folgt bewertet werden:
Mehr anzeigen
Pro Auswahlkriterium können 0 bis 3 Punkte (siehe Unterlage 1, Anlage 1.1 [Bewertungsmatrix I]) vergeben werden, die Punktzahl pro Kriterium wird gewichtet. Die Rangfolge richtet sich nach der erreichten Gesamtpunktzahl von 300.
Die Bepunktung und Gewichtung der Eignungs- und Auswahlkriterien ist gemäß der Bewertungsmatrix I (siehe Unterlage 1, Anlage 1.1) vorgesehen.
Es werden maximal die fünf Bewerber mit der höchsten Punktzahl zur Angebotsabgabe aufgefordert. Erfüllen mehrere Bewerber bei festgelegter Bewerberhöchstzahl gleichermaßen die Anforderungen und ist die Bewerberzahl auch nach einer objektiven Auswahl zu hoch, entscheidet unter diesen das Los.
Mehr anzeigen
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 13:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2023-06-30 📅
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Präsentation Büro und Projektteam
Qualitätskriterium (Gewichtung): 7 %
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Kapazitäts- und Terminplanung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 13 %
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Arbeitsaufgabe
Qualitätskriterium (Gewichtung): 5 %
Preis (Gewichtung): 75 %

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Internetadresse: www.vms.de 🌏
Dokumente URL: https://www.subreport.de/E69496829 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen
1.) Rein vorsorglich wird mitgeteilt, dass die Vergabestelle feiertags- und urlaubsbedingt im Zeitraum vom 23. Dezember 2022 bis einschließlich 2. Januar 2023 nicht erreichbar ist. Eine Erreichbarkeit und Bieterkommunikation ist regulär ab dem 3. Januar 2023 über die Vergabeplattform ELViS wieder gegeben bzw. möglich.
Mehr anzeigen
2.) Einzureichende Unterlagen im Teilnahmewettbewerb (mit dem Teilnahmeantrag vorzulegen): Formular zur Eigenerklärung (Bewerbungsbogen): Der Bewerbungsbogen ist vollumfänglich auszufüllen und in Textform zu unterzeichnen. Alle notwendigen Anlagen bzw. Nachweise sind gesondert beizufügen. Der Bewerbungsbogen kann unter der im Punkt I.3) dieser Bekanntmachung angegebenen Internetadresse (Unterlage 3 der Vergabeunterlagen) abgerufen werden. Die Unterlage 4 der Vergabeunterlagen ist erst nach Aufforderung durch die zum Verhandlungsverfahren ausgewählten Bewerber auszufüllen. Der Bewerbungsbogen beinhaltet auch Eigenerklärungen zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach §§ 123 und 124 GWB.
Mehr anzeigen
3.) Mit dem Teilnahmeantrag ist eine Erklärung vorzulegen, dass der Bewerber keinen Bezug zu Russland im Sinne der Sanktions-VO [Verordnung (EU) 2022/576 vom 8. April 2022 zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 833/2014] aufweist. Im Falle von Bewerbergemeinschaften ist die Erklärung für jedes Mitglied der Bewerbergemeinschaft abzugeben. Für die Erklärung ist das Formblatt „Eigenerklärung zu EU-RUS-Sanktionen“ zu verwenden (vgl. Anlage 3.4 der Unterlage 3 der Vergabeunterlagen).
Mehr anzeigen
4.) Es ist ausschließlich die elektronische Bewerbungsabgabe in Textform zugelassen.
5.) Sämtliche Kommunikation in diesem Verfahren erfolgt ausschließlich über das Vergabeportal. Es ist eine dauerhafte Erreichbarkeit während des gesamten Verfahrens durch den Bewerber/Bieter sicherzustellen. Eingehende Rückfragen per Post, E-Mail o. Fax werden nicht beantwortet.
Mehr anzeigen
6.) Die Bewerber erklären förmlich, dass die von ihnen angegebenen Informationen in der von ihnen eingereichten Eigenerklärung genau u. korrekt sind u. sie sich der Konsequenzen einer schwerwiegenden Täuschung bewusst sind. Die Bewerber erklären förmlich, dass sie in der Lage sind, die Bescheinigungen u. a. genannte dokumentarische Nachweise unverzüglich auf Anfrage beizubringen.
Mehr anzeigen
7.) Mitglieder von Bewerbergemeinschaften haben grundsätzlich alle Erklärungen/Nachweise für jedes Mitglied abzugeben mit Ausnahme der Angaben zur fachlichen Eignung/technischen Leistungsfähigkeit gemäß Abschnitt III.1.3) dieser Bekanntmachung.
8.) Nicht fristgerecht elektronisch eingereichte Unterlagen werden nicht berücksichtigt.
9.) Der Auftraggeber behält sich vor, fehlende Nachweise u. Erklärungen unter Beachtung der vergaberechtlichen Voraussetzungen nachzufordern. Bewerbungen, die nicht alle geforderten Angaben, Nachweise u. Referenzen enthalten, werden ausgeschlossen, sofern diese auf Anforderung nicht innerhalb einer gesetzten Frist nachgeliefert werden. Kopien von Nachweisen werden anerkannt, sofern sie keinen Anlass zu Zweifeln an der Übereinstimmung mit dem Original geben. Gemäß § 51 Abs. 3 SektVO ist die Nachforderung von leistungsbezogenen Unterlagen, die die Wirtschaftlichkeitsbewertung der Angebote anhand der Zuschlagskriterien betreffen, ausgeschlossen.
Mehr anzeigen
10.) Anlagen zum Teilnahmeantrag des Bewerbers dürfen max. 100 MB nicht überschreiten.
11.) Nicht deutschsprachige Nachweise müssen als beglaubigte Übersetzung in Deutsch vorgelegt werden (Mindestanforderung).
12.) Im Auftragsfall hat der Auftragnehmer die ihm übertragenen Leistungen in seinem Büro bzw. gem. den Angaben im Teilnahmeantrag zu erbringen. Nur mit vorheriger schriftlicher Zustimmung des Auftraggebers ist eine weitere, im Teilnahmeantrag nicht angekündigte Unterbeauftragung zulässig. Für die gesamte Projektlaufzeit ist die personelle Kontinuität hinsichtlich der Präsenz vor Ort zu gewährleisten.
Mehr anzeigen
13.) Nicht erwünscht sind Werbebroschüren/Unterlagen zur Vorstellung des Bewerbers sowie zusätzliche Angaben, die über die geforderten hinausgehen. Diese werden im Verfahren nicht berücksichtigt.
14.) Für die Ausarbeitung der Bewerbungs- u. Angebotsunterlagen werden keine Kosten erstattet.
15.) Hinweis zu Abschnitt III.1.2 und III.1.3 dieser Bekanntmachung: Verweist der Bewerber zum Nachweis seiner wirtschaftlichen, finanziellen, technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit auf einen Dritten (z. B. ein verbundenes Unternehmen oder einen Nachunternehmer), so hat der Bewerber die wirtschaftliche, finanzielle, technische und berufliche Leistungsfähigkeit dieses anderen Unternehmens durch Vorlage der vorstehend unter Abschnitt III.1.2 und III.1.3 genannten Nachweise und Erklärungen darzulegen. Darüber hinaus hat der Bewerber durch Vorlage einer entsprechenden Verpflichtungserklärung des Dritten darzulegen, dass ihm tatsächlich die für den Auftrag erforderlichen Mittel zur Verfügung stehen werden, vgl. § 47 Abs. 1 SektVO. Nimmt ein Bewerber die Kapazitäten eines anderen Unternehmens im Hinblick auf die erforderliche wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit in Anspruch, wird eine gemeinsame Haftung des Bewerbers und des anderen Unternehmens für die Auftragsausführung entsprechend dem Umfang der Eignungsleihe verlangt, vgl. § 47 Abs. 3 SektVO.
Mehr anzeigen
16.) Mehrfachbewerbungen sind nicht zulässig. Eine Mehrfachbewerbung ist auch eine Bewerbung unterschiedlicher Niederlassungen eines Büros. Mehrfachbewerbungen von Mitgliedern einer Bewerbergemeinschaft bzw. unterschiedlicher Niederlassungen eines Büros haben das Ausscheiden aller Mitglieder der Bewerbergemeinschaft zur Folge. Fehlende Nachweise und Erklärungen sind auf Aufforderung des Auftraggebers innerhalb einer gesetzten Frist nachzureichen.
Mehr anzeigen
17.) Enthalten die Bekanntmachung od. Unterlagen zum Teilnahmewettbewerb Unklarheiten, Widersprüche od. verstoßen diese nach Auffassung des Bewerbers gegen geltendes Recht, so hat der Bewerber den Auftraggeber unverzüglich schriftlich darauf hinzuweisen. Erfolgt dies nicht, ist der Bewerber mit diesen Einwendungen präkludiert.
Mehr anzeigen
18.) Der Auftraggeber behält sich ausdrücklich vor, den Auftrag auf der Grundlage der Erstangebote zu vergeben, ohne in Verhandlungen einzutreten.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Postanschrift: Braustraße 2, 04107 Leipzig
Postort: Leipzig
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 341977-3800 📞
E-Mail: wiltrud.kadenbach@lds.sachsen.de 📧
Fax: +49 341977-1049 📠
Internetadresse: http://www.ldl.sachsen.de 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Der Auftraggeber weist darauf hin, dass ein Nachprüfungsantrag nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig ist, soweit:
1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt,
Mehr anzeigen
2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: siehe VI. 4.1)
Quelle: OJS 2022/S 241-695049 (2022-12-09)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2023-04-24)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-04-24 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-04-28 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 084-252715
Verweist auf Bekanntmachung: 2022/S 241-695049
ABl. S-Ausgabe: 84

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des
Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10
Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt,
2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis
zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber
dem Auftraggeber gerügt werden,
3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis
zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu
wollen, vergangen sind.
Quelle: OJS 2023/S 084-252715 (2023-04-24)