CN LAVINE Technik und Dienstleistungen

DVZ Datenverarbeitungszentrum Mecklenburg-Vorpommern GmbH

Der Auftraggeber, die DVZ Datenverarbeitungszentrum Mecklenburg-Vorpommern GmbH (DVZ M-V GmbH), hat in seiner Rolle als zentraler IT-Dienstleister der Landesverwaltung Mecklenburg-Vorpommern auf entsprechende Anforderung dieser und sonstiger Einrichtungen in Trägerschaft des Landes M-V sowie Unternehmen, die im Eigentum des Landes stehen, die Ausstattung mit IT-Technik und Software sicherzustellen. Darüber hinaus hat der Auftraggeber einen eigenen Bedarf an IT-Technik und Software sowohl für eigene Zwecke und als auch um als IT-Dienstleister des Landes Mecklenburg-Vorpommern u. a. für die Landesverwaltung Mecklenburg-Vorpommern verschiedene Anwendungsdienste und Infrastrukturen zentral zur Verfügung zu stellen.
Ziel dieser Vergabe ist die Beschaffung von Netztechnik und begleitenden Dienstleistungen sicherzustellen.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2022-08-19. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2022-08-10.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• NTT Germany AG & Co. KG

Wer?

• DVZ Datenverarbeitungszentrum Mecklenburg-Vorpommern GmbH

Wie?

• Integriertes Netz › Router für Netzwerke
• Netzausrüstung › Netzkomponenten

Wo?

• Mecklenburg-Vorpommern › Schwerin, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2022-08-10	Auftragsbekanntmachung
2022-08-18	Ergänzende Angaben
2022-10-12	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2022-08-10)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Netzkomponenten
Referenznummer: IT 001-2022
Kurze Beschreibung:

Der Auftraggeber, die DVZ Datenverarbeitungszentrum Mecklenburg-Vorpommern GmbH (DVZ M-V GmbH), hat in seiner Rolle als zentraler IT-Dienstleister der Landesverwaltung Mecklenburg-Vorpommern auf entsprechende Anforderung dieser und sonstiger Einrichtungen in Trägerschaft des Landes M-V sowie Unternehmen, die im Eigentum des Landes stehen, die Ausstattung mit IT-Technik und Software sicherzustellen. Darüber hinaus hat der Auftraggeber einen eigenen Bedarf an IT-Technik und Software sowohl für eigene Zwecke und als auch um als IT-Dienstleister des Landes Mecklenburg-Vorpommern u. a. für die Landesverwaltung Mecklenburg-Vorpommern verschiedene Anwendungsdienste und Infrastrukturen zentral zur Verfügung zu stellen. Ziel dieser Vergabe ist die Beschaffung von Netztechnik und begleitenden Dienstleistungen sicherzustellen.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Netzkomponenten 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Router für Netzwerke 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Mecklenburg-Vorpommern 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: DVZ Datenverarbeitungszentrum Mecklenburg-Vorpommern GmbH
Postanschrift: Lübecker Straße 283
Postleitzahl: 19059
Postort: Schwerin
Kontakt
Internetadresse: http://www.dvz-mv.de 🌏
E-Mail: b.breuel@dvz-mv.de 📧
Fax: +49 385480098431 📠
URL der Dokumente: https://www.vergabemarktplatz-mv.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-181dd70bb2a-7833fcde95271dc8 🌏
URL der Teilnahme: http://www.vergabemarktplatz-mv.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-08-10 📅
Einreichungsfrist: 2022-08-19 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-08-12 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 155-440916
ABl. S-Ausgabe: 155
Zusätzliche Informationen
entfällt

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Ziel dieser Vergabe ist die Beschaffung von Netztechnik und begleitenden Dienstleistungen sicherzustellen.

Das CN LAVINE dient als Basisinfrastruktur für die Kommunikation innerhalb der Landesverwaltung in M-V, zwischen der Landesverwaltung und den Kommunen in M-V und innerhalb der Kommunen.

Im Jahr 2016 hat die DVZ M-V GmbH im Auftrag des Landes M-V ein Vergabeverfahren zur Erneuerung der Kommunikationsinfrastruktur der öffentlichen Verwaltung des Landes M-V ab 2017 durchgeführt. Im Rahmen dieser Vergabe wurde Technik des Herstellers CISCO und entsprechend darauf spezialisierte Dienstleistungen bezuschlagt. Insofern erfolgte der Neuaufbau des CN LAVINE Netzes mit Cisco-Technik. Somit betreibt die DVZ M-V GmbH im Auftrag des Landes M-V eine homogene IT-Technologiestruktur (Weitverkehrsnetz / Data Center/ IP-Telefonie) basierend auf Komponenten des Herstellers Cisco. Der Aufbau der vorhandenen Struktur ist mit erheblichem Investitions- und Schulungsaufwand verbunden gewesen.

Ziel dieser Vergabe ist die reibungslose und wirtschaftliche Modernisierung der über mehrere Jahre hindurch einheitlich aufgebauten Kommunikationslandschaft des Landes M-V mit Netztechnik und begleitenden Dienstleistungen sicherzustellen. Dabei ist es essentielle Aufgabe der DVZ M-V GmbH, Risiken von Fehlfunktionen, Kompatibilitätsproblemen und Lizenzverstößen zu vermeiden.

Die Vergabe umfasst insbesondere folgende Leistungen:

- Verkauf und Lieferung von Netztechnik des Herstellers CISCO,

- Services zur Sicherung der Funktionsfähigkeit der Netztechnik,

- Professional Services.

Dauer: 24 Monate
Beschreibung der Verlängerungen:

Dem Auftraggeber wird die Option eingeräumt, die Rahmenvereinbarung um jeweils ein Jahr jedoch maximal zweimal zu verlängern.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

DVZ Datenverarbeitungszentrum Mecklenburg-Vorpommern GmbH

Lübecker Straße 283

19059 Schwerin

Deutschland

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Anhang 1- Formblatt für das Angebot

Zum Nachweis der Bevollmächtigung des Unterschriftsberechtigten nach Punkt 6 des Anhangs 1 -

Formblatt für das Angebot eine aktuelle (d. h. nicht älter als sechs Monate seit dem Tag der Absendung der Auftragsbekanntmachung) und vollständige Kopie eines Handelsregisterauszuges oder eine Kopie der Handlungsvollmacht

Anhang 2 - Allgemeine Anhänge,

Anhang 2 Punkt 1 - Eignungskatalog nebst Erläuterungen und Unterlagen,

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Anhang 3 Punkt 1 - Unternehmensdarstellung

Anhang 3 Punkt 2 - Erklärung über den Gesamtumsatz und den Umsatz im Tätigkeitsbereich des Auftrags

Anhang 3 Punkt 3 - Eigenerklärung, dass eine Betriebshaftpflichtversicherung und eine Transportversicherung oder vergleichbare Versicherungen aus einem Mitgliedsstaat der EU bestehen bzw. im Fall der Zuschlagserteilung abgeschlossen werden:

• Eine Betriebshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme von je mindestens 5.000.000,- EUR für Sachschäden, Personenschäden und Vermögensschäden,

• eine Transportversicherung mit einer Deckungssumme von mindestens 500.000,- EUR pro Jahr.

Anhang 2 (vom Bieter beizufügen) - Aktuelle (d. h. nicht älter als ein Jahr seit dem Tag der Absendung der Auftragsbekanntmachung) Kopie einer Bankerklärung der Hausbank des Bieters, aus der dessen gegenwärtige Finanz- und Liquiditätslage hervorgeht

Anhang 2 (vom Bieter beizufügen) - Kopie des letzten veröffentlichten Jahresabschlusses (soweit dessen

Veröffentlichung in dem Land, in dem der Bieter niedergelassen ist, gesetzlich vorgeschrieben ist) bzw. bei nicht veröffentlichungspflichtigen Unternehmen eine Kopie der letzten Bilanz oder betriebswirtschaftlichen Auswertung

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Anhang 4 Punkt 1 - Mindestens drei geeignete Referenzaufträge des Unternehmens aus den letzten drei

Jahren

Anhang 4 Punkt 2 - Erklärung Mitarbeiter- und Führungskräftezahl des Unternehmens

Anhang 4 Punkt 3 - Eigenerklärung Sprachkenntnisse

Anhang 2 - die Service-Struktur seines Unternehmens und benennt die Anzahl und Qualifikation seiner Servicemitarbeiter.

Anhang 2 - Nachweis anhand von Herstellerbestätigungen/ Zertifikaten oder eines Nachweises einer unabhängigen anerkannten Sachverständigenorganisation, mit dem bestätigt wird, dass der Bieter für den Verkauf und den Service von Netztechnik des Herstellers Cisco Systems in Deutschland zugelassen/ zertifiziert ist. Eigenerklärungen des Bieters sind nicht zugelassen.

Anhang 2 - die Kopie eines DIN EN ISO 9001 Zertifikates oder eine gleichwertige Bescheinigung von Stellen anderer Staaten oder andere gleichwertige Nachweise für die Einhaltung von gleichwertigen Qualitätssicherungsmaßnahmen

Anhang 2 - Nachweis der Registrierung des Herstellers nach § 6 "Elektro- und Elektronikgerätegesetz" (ElektroG) vom 20.10.2015 (zuletzt geändert durch Art. 14 G v. 12.5.2021 I 1087) nach. Im Fall der Bevollmächtigung durch den Hersteller nach § 8 ElektroG ist der Nachweis der Registrierung für den Bevollmächtigten

Anhang 4 Punkt 4 - rechtsverbindlich unterzeichnete Eigenerklärung des Bieters, in der er bestätigt, dass er beabsichtigt, nach Anforderung durch die DVZ M-V GmbH sicherheitsüberprüfte Mitarbeiter (Mitarbeiter und Erfüllungsgehilfen, die im Rahmen der Erfüllung des vorliegenden Vertrages vor Ort in sicherheitsrelevanten Standorten tätig werden) gemäß § 8 Abs. 1 Nr. 3 SÜG M-V Sicherheitsüberprüfungsgesetz Mecklenburg-Vorpommern (SÜG M-V) i. v. m. § 1 Sicherheitsüberprüfungsfeststellungsverordnung (SÜFLVO M-V) einzusetzen. Vor Leistungsaufnahme sind der DVZ M-V GmbH die Mitarbeiter mit Sicherheitsüberprüfung SÜ1 nach § 7 Abs. 1 Nr. 1 SÜG M-V, die im Fall sicherheitsrelevanter Standorte für Serviceaufgaben zum Einsatz kommen zu benennen, und die entsprechenden Nachweise zu übergeben. Der Bieter erklärt sein Einverständnis zur Sicherheitsüberprüfung nach dem SÜG M-V.

Anhang 4 Punkt 5 - Fachspezialist im Rahmen der Leistungserbringung "Professional Service-WAN"

• Nachweis Zertifizierungslevel CCIE Enterprise Infrastructure

• mindestens dreijährige Erfahrung bei der Erstellung von MPLS-Konzepten

Der Bieter benennt namentlich drei Fachspezialisten, welche er beabsichtigt im Projekt einzusetzen.

Für den namentlich benannten Fachspezialisten sind entsprechend dem Muster "Mitarbeiterprofil/Mitarbeiterreferenzen" Unterlagen einzureichen.

Es müssen sich alle genannten Punkte in der vorgegebenen Reihenfolge wiederfinden.

Für jedes Mitarbeiterprofil sind mindestens zwei geeignete Mitarbeiterreferenzen einzureichen, welche in den letzten drei Jahren erbracht wurden. Im Rahmen der Eignungsprüfung werden alle benannten Referenzaufträge berücksichtigt; eine Beschränkung der Prüfung auf bestimmte Referenzaufträge erfolgt nicht.

Eine Referenz gilt dann als geeignet, wenn die Leistungserbringung dabei alle wesentlichen Aspekte des Ausschreibungsgegenstandes für die Personalleistungen "Fachspezialist im Rahmen der Leistungserbringung "Professional Service-WAN" umfasst.

Erwartet werden Aufträge mit einer Laufzeit von mehr als zwölf Monaten (jeweils bezogen auf den Zeitpunkt der Angebotsabgabe). Die Projekte müssen noch nicht abgeschlossen sein. Der Bieter hat bei noch nicht abgeschlossenen Projekten anzugeben, welche Leistungen er innerhalb des laufenden Projekts bereits erbracht hat."

Anhang 4 Punkt 6 - Fachspezialist im Rahmen der Leistungserbringung "Professional Service- Security"

• Nachweis Zertifizierungslevel CCNP Enterprise oder höher und • Nachweis Zertifizierungslevel CCNP Security oder höher

Der Bieter benennt namentlich drei Fachspezialisten, welche er beabsichtigt im Projekt zu folgenden Themenschwerpunkten einzusetzen:

• Firepower Thread Defense

• Netzwerkadressübersetzung (NAT / PAT)

• Lizensierung

• Design/ Architektur

• IPS/IDS

• Security Intelligence

• High Availability

• SSL Decryption

• Dynamische Routing

• QoS

Anhang 1 Punkt 5 - Beabsichtigte Vergabe an Unterauftragnehmer - falls zutreffend

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

Ausführungsbedingungen (Anlage 10 zum Vertrag)

Punkt 1 - Erklärung nach § 9 Abs. 4 bis 6 VgG M-V zum Mindestlohn

Punkt 2 - Erklärung zur Einhaltung der ILO-Kernarbeitsnormen

Punkt 3 - Eigenerklärung zum Nichtvorliegen Russlandbezug

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2022-11-30 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2022-08-19 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 13:00
Zusätzliche Informationen: entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: IT Dienstleister der Landesverwaltung M-V
Kontakt
Internetadresse: www.dvz-mv.de 🌏
Dokumente URL: https://www.vergabemarktplatz-mv.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-181dd70bb2a-7833fcde95271dc8 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Anhang 5 Punkt 1 - Eigenerklärung gemäß § 123 GWB

Anhang 5 Punkt 2 - Eigenerklärung gemäß § 124 GWB

Anhang 5 Punkt 3 - Erklärung zur Selbstreinigung gemäß § 125 GWB

Angabe, ob die Angebotsabgabe als Bietergemeinschaft erfolgt (Anhang 1 Punkt 4) nebst einschlägigen Anforderungen/Unterlagen nach Punkt 2.9 der Bewerbungsbedingungen,

Anhang 2 Punkt 2 - Verpflichtungserklärung zur Eignungsleihe - falls zutreffend,

Anhang 2 Punkt 3 - Angaben zum eignungsleihenden Unternehmen - falls zutreffend,

Anhang 2 Punkt 4 - Verpflichtungserklärung Unterauftragnehmer - falls zutreffend,

Anhang 2 Punkt 5 - Patronatserklärung - falls zutreffend,

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammern bei dem Ministerium für Wirtschaft, Infrastruktur, Tourismus und Arbeit
Postanschrift: Johannes-Stelling-Straße 14
Postort: Schwerin
Postleitzahl: 19053
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 3855885160 📞
E-Mail: vergabekammer@wm.mv-regierung.de 📧
Fax: +49 3855884855817 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).

Quelle: OJS 2022/S 155-440916 (2022-08-10)

Ergänzende Angaben (2022-08-18)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Der Auftraggeber, die DVZ Datenverarbeitungszentrum Mecklenburg-Vorpommern GmbH (DVZ M-V GmbH), hat in seiner Rolle als zentraler IT-Dienstleister der Landesverwaltung Mecklenburg-Vorpommern auf entsprechende Anforderung dieser und sonstiger Einrichtungen in Trägerschaft des Landes M-V sowie Unternehmen, die im Eigentum des Landes stehen, die Ausstattung mit IT-Technik und Software sicherzustellen. Darüber hinaus hat der Auftraggeber einen eigenen Bedarf an IT-Technik und Software sowohl für eigene Zwecke und als auch um als IT-Dienstleister des Landes Mecklenburg-Vorpommern u. a. für die Landesverwaltung Mecklenburg-Vorpommern verschiedene Anwendungsdienste und Infrastrukturen zentral zur Verfügung zu stellen. Ziel dieser Vergabe ist die reibungslose und wirtschaftliche Modernisierung der über mehrere Jahre hindurch einheitlich aufgebauten Kommunikationslandschaft des Landes Mecklenburg-Vorpommern mit Netztechnik und begleitenden Dienstleistungen sicherzustellen.

Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Router für Netzwerke 📦

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-08-18 📅
Einreichungsfrist: 2022-08-26 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-08-23 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 161-458929
Verweist auf Bekanntmachung: 2022/S 155-440916
ABl. S-Ausgabe: 161

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Quelle: OJS 2022/S 161-458929 (2022-08-18)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2022-10-12)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-10-12 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-10-17 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 200-568767
ABl. S-Ausgabe: 200

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Das CN LAVINE als zentrales Datenvermittlungs- und Informationsnetz ermöglicht eine multimediale und behördenübergreifende Bereitstellung von Anwendungen und Diensten für die öffentliche Verwaltung des Bundeslandes Mecklenburg-Vorpommern. Die DVZ M-V GmbH betreibt dieses Weitverkehrsnetz im Auftrag des Landes M-V. Dementsprechend wird das CN LAVINE ausschließlich für die Landes- und Kommunalverwaltungen M-V bereitgestellt. In diesem WAN werden verschiedene Netzarchitekturen und -technologien zusammengefasst und über eine dedizierte Infrastruktur für die öffentliche Verwaltung durch die DVZ M-V GmbH verwaltet und administriert. Das CN LAVINE dient als Basisinfrastruktur für die Kommunikation innerhalb der Landesverwaltung in M-V, zwischen der Landesverwaltung und den Kommunen in M-V und innerhalb der Kommunen. Die Vergabe umfasst insbesondere folgende Leistungen: - Verkauf und Lieferung von Netztechnik des Herstellers CISCO, - Services zur Sicherung der Funktionsfähigkeit der Netztechnik, - Professional Services.

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2022-09-30 📅
Name: NTT Germany AG & Co. KG
Postanschrift: Horexstr.7
Postort: Bad Homburg
Postleitzahl: 61352
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 4034970-596 📞
E-Mail: christian.troszczynski@global.ntt 📧
Land: Hochtaunuskreis 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Quelle: OJS 2022/S 200-568767 (2022-10-12)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Rundfunk- und Fernsehgeräte, Kommunikations- und Fernmeldeanlagen und Zubehör (>20 neue Beschaffungen)

Netzwerke (>20)

Netzausrüstung (13)