Dienst- und Schutzkleidung im Mietservice (Lieferung, Reinigung, Pflege) für eine Vertragslaufzeit von 3 Jahren

Stadt Hattingen

Die Stadt Hattingen beabsichtigt für den Zeitraum vom 16.10.2022 bis 15.10.2025, Dienst- und Schutzkleidung im Mietservice (Lieferung, Reinigung, Pflege) zu vergeben.
Dieses beinhaltet das Bereitstellen, Abholen, Instandsetzen und fachgerechtes Waschen der Kleidung von einem Auftragnehmer sowie das Einsortieren beim Auftraggeber in ebenfalls bereitgestellten Schränken.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2022-09-02. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2022-08-03.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• CWS Workwear Deutschland GmbH & Co. KG

Wer?

• Stadt Hattingen

Wie?

Wo?

• Arnsberg › Ennepe-Ruhr-Kreis

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2022-08-03	Auftragsbekanntmachung
2022-08-18	Ergänzende Angaben
2022-11-22	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2022-08-03)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Diverse Dienstleistungen
Referenznummer: S-HATT-2022-0020
Kurze Beschreibung:

Die Stadt Hattingen beabsichtigt für den Zeitraum vom 16.10.2022 bis 15.10.2025, Dienst- und Schutzkleidung im Mietservice (Lieferung, Reinigung, Pflege) zu vergeben. Dieses beinhaltet das Bereitstellen, Abholen, Instandsetzen und fachgerechtes Waschen der Kleidung von einem Auftragnehmer sowie das Einsortieren beim Auftraggeber in ebenfalls bereitgestellten Schränken.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Diverse Dienstleistungen 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Arbeitsbekleidung 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Ennepe-Ruhr-Kreis 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Hattingen
Postanschrift: Rathausplatz 1
Postleitzahl: 45525
Postort: Hattingen
Kontakt
Internetadresse: https://www.hattingen.de 🌏
E-Mail: vergabestelle@hattingen.de 📧
URL der Dokumente: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYRDDBU8/documents 🌏
URL der Teilnahme: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYRDDBU8 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-08-03 📅
Einreichungsfrist: 2022-09-02 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-08-08 📅
Datum des Beginns: 2022-10-16 📅
Datum des Endes: 2025-10-15 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 151-432323
ABl. S-Ausgabe: 151
Zusätzliche Informationen

Zur Bewertung des Gebrauchswertes der angebotenen Dienst- und Schutzkleidung führt die Stadt Hattingen eine Bemusterung durch. Für die Bemusterung und ein Probetragen der Dienst- und Schutzkleidung sind der Stadt Hattingen direkt mit der Angebotsabgabe kostenfrei 3 Garnituren der Dienst- und Schutzkleidung in verschiedenen Größen und 1 Garnitur der Dienst- und Schutzkleidung für die Kfz- Werkstatt mitzuschicken. Die Stadt Hattingen wird die Probekleidung zur Bemusterung für längstens 2 Wochen behalten und danach wieder an den Bieter zurücksenden. Die Anlieferung der Probekleidung erfolgt an: Stadt Hattingen, Zentrale Vergabestelle, Rathausplatz 1, 45525 Hattingen Bitte vermerken Sie auf dem Paket oder Umschlag, dass es sich um das Vergabeverfahren Dienst- und Schutzkleidung im Mietservice (Lieferung, Reinigung, Pflege), 3 Jahre Vertragslaufzeit, Nr. S-HATT-2022-0020 handelt. In der Bewertungsmatrix ist ein Fragebogen zur Bewertung Ökologie/Nachhaltigkeit enthalten. Bitte füllen Sie diesen Fragebogen aus und senden diesen mit Ihrem Angebot.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die Stadt Hattingen beabsichtigt für den Zeitraum vom 16.10.2022 bis 15.10.2025, Dienst- und Schutzkleidung im Mietservice (Lieferung, Reinigung, Pflege) zu vergeben.

Dieses beinhaltet das Bereitstellen, Abholen, Instandsetzen und fachgerechtes Waschen der Kleidung von einem Auftragnehmer sowie das Einsortieren beim Auftraggeber in ebenfalls bereitgestellten Schränken.

Zusätzliche Informationen:

Zur Bewertung des Gebrauchswertes der angebotenen Dienst- und Schutzkleidung führt die Stadt Hattingen eine Bemusterung durch.

Für die Bemusterung und ein Probetragen der Dienst- und Schutzkleidung sind der Stadt Hattingen direkt mit der Angebotsabgabe kostenfrei 3 Garnituren der Dienst- und Schutzkleidung in verschiedenen Größen und 1 Garnitur der Dienst- und Schutzkleidung für die Kfz- Werkstatt mitzuschicken. Die Stadt Hattingen wird die Probekleidung zur Bemusterung für längstens 2 Wochen behalten und danach wieder an den Bieter zurücksenden.

Die Anlieferung der Probekleidung erfolgt an:

Stadt Hattingen, Zentrale Vergabestelle, Rathausplatz 1,

45525 Hattingen

Bitte vermerken Sie auf dem Paket oder Umschlag, dass es sich um das Vergabeverfahren Dienst- und Schutzkleidung im Mietservice (Lieferung, Reinigung, Pflege), 3 Jahre Vertragslaufzeit, Nr. S-HATT-2022-0020 handelt.

In der Bewertungsmatrix ist ein Fragebogen zur Bewertung Ökologie/Nachhaltigkeit enthalten.

Bitte füllen Sie diesen Fragebogen aus und senden diesen mit Ihrem Angebot.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Sadt Hattingen, Fachbereich Stadtbetriebe und Tiefbau Engelbertstraße 3-5 45525 Hattingen

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

mit dem Angebot ist einzureichen:

- Nachweis der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister oder Nachweis auf andere Weise über die erlaubte Berufsausübung. Bieter, die Ihren Sitz nicht in der Bundesrepublik Deutschland haben, haben eine gleichwertige Bescheinigung ihres Herkunftslandes vorzulegen.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

mit dem Angebot sind einzureichen:

- mindestens drei Referenzen aus den letzten zwei Geschäftsjahren,

die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind.

Die Referenzen müssen die Telefonnummer und den Namen des

Referenzgebers enthalten.

- Nachweis über die Aufrechterhaltung der Norm EN ISO…

… 20471

… 343

- Nachweis über das Gütezeichen RAL-GZ 992
Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

Zur Bewertung des Gebrauchswertes der angebotenen Dienst- und Schutzkleidung führt die Stadt Hattingen eine Bemusterung durch.

Die Anlieferung der Probekleidung erfolgt an:

Stadt Hattingen, Zentrale Vergabestelle, Rathausplatz 1,

45525 Hattingen

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2022-10-07 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2022-09-02 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:00
Ort des Eröffnungstermins: Stadt Hattingen, Zentrale Vergabestelle, Rathausplatz 1,
45525 Hattingen
Es erfolgt eine elektronische Angebotsöffnung.
Zusätzliche Informationen: Bieter und Bevollmächtigte sind zur Angebotsöffnung nicht zugelassen.
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Gebrauchswert / Unterkriterien: Qualität= 10%, Verarbeitung = 10%, Tragekomfort = 10%
Qualitätskriterium (Gewichtung): 30%
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Ökologie/Nachhaltigkeit
Qualitätskriterium (Gewichtung): 15%
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Reinigungsverfahren
Qualitätskriterium (Gewichtung): 5%
Preis (Gewichtung): 50%

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Zentrale Vergabestelle
Dokumente URL: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYRDDBU8/documents 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Zuschlagskriterien:

1. Preis = 50 %

2. Gebrauchswert = 30%

2.1 Qualität = 10%

2.2 Verarbeitung = 10%

2.3 Tragekomfort = 10%

3. Ökologie / Nachhaltigkeit = 15%

4. Reinigungsverfahren = 5%

Anfragen zum Verfahren:

Anfragen zum Verfahren stellen Sie bitte ausschließlich über den

Projektraum des Vergabemarktplatzes Metropole Ruhr.

Wichtiger Hinweis:

Das Angebot ist ausschließlich über den Projektraum des Vergabemarktplatzes Metropole Ruhr elektronisch einzureichen. Hierzu ist ausreichend Zeit einzuplanen. Angebote die per Email oder Postalisch eingereicht werden, können nicht gewertet werden. Sollten Probleme beim Hochladen des Angebots auftreten, wenden Sie sich bitte umgehend an den Betreiber der Vergabeplattform Fa. Cosinex Service & Support Center unter https://support.cosinex.de/unternehmen/. Bitte protokollieren Sie dies und informieren zusätzlich die Vergabestelle.

Bitte beachten Sie auch hierzu die Anlage Bieterschreiben.

Bekanntmachungs-ID: CXPSYRDDBU8

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Westfalen
Postanschrift: Albrecht-Thaer Straße 49
Postort: Münster
Postleitzahl: 48147
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 251411-0 📞
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

§160 Abs. 3 GWB

Der Antrag ist unzulässig, soweit

1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Abs. 2 GWB bleibt unberührt,

2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die Aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf

der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder

zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf

der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem

Auftraggeber gerügt werden,

4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Quelle: OJS 2022/S 151-432323 (2022-08-03)

Ergänzende Angaben (2022-08-18)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Arbeitsbekleidung 📦

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-08-18 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-08-23 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 161-459739
Verweist auf Bekanntmachung: 2022/S 151-432323
ABl. S-Ausgabe: 161
Quelle: OJS 2022/S 161-459739 (2022-08-18)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2022-11-22)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die Stadt Hattingen beabsichtigt für einen Zeitraum von drei Jahren, Dienst- und Schutzkleidung im Mietservice (Lieferung, Reinigung, Pflege) zu vergeben. Dieses beinhaltet das Bereitstellen, Abholen, Instandsetzen und fachgerechte Waschen der Kleidung von einem Auftragnehmer sowie das Einsortieren beim Auftraggeber in ebenfalls bereitzustellenden Schränken.

Gesamtwert des Auftrags: 207 397 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-11-22 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-11-25 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 228-652244
ABl. S-Ausgabe: 228
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXPSYRDDC4Q

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die Stadt Hattingen beabsichtigt für einen Zeitraum von drei Jahren, Dienst- und Schutzkleidung im Mietservice (Lieferung, Reinigung, Pflege) zu vergeben.

Dieses beinhaltet das Bereitstellen, Abholen, Instandsetzen und fachgerechte Waschen der Kleidung von einem Auftragnehmer sowie das Einsortieren beim Auftraggeber in ebenfalls bereitzustellenden Schränken.

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2022-10-31 📅
Name: CWS Workwear Deutschland GmbH & CO. KG
Postort: Dreieich
Postleitzahl: 63303
Land: Deutschland 🇩🇪
Offenbach, Landkreis 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 207 397 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Quelle: OJS 2022/S 228-652244 (2022-11-22)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Sonstige gemeinschaftliche, soziale und persönliche Dienste (>20 neue Beschaffungen)

Diverse Dienstleistungen (>20)