Digitale Röntgenanlagen

Universitätsklinikum Jena

Das Institut für diagnostische und Interventionelle Radiologie (IDIR) des UKJ betreibt diverse ortsgebundene Röntgenanlagen zur klinischen Versorgung seiner Patienten, sowie nachgeordnet für die Forschung und Lehre.
Zur vollumfänglichen Versorgung mit radiologische Untersuchungen stehen dem UKJ folgende ortsgebunden Anlagen zur Verfügung:
- Haus C - 2 Anlagen / Bereiche IDIR und ZNA
- Haus A - Klinik Innere Medizin
- Haus E - Kinderklinik für kinderradiologische Untersuchungen
Gegenstand des Vergabeverfahrens sind die beiden Anlagen im Haus C, wo zwei vorhandene Anlagen der Fa. Philips ersetzt werden sollen.
Der Austausch der beiden Röntgenanlagen soll dabei als GÜ-Leistung incl. der dafür notwendigen Planungs- und Bauleistungen erfolgen.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2022-09-14. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2022-08-15.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Philips GmbH Market DACH

Wer?

• Universitätsklinikum Jena

Wie?

• Röntgengeräte › Röntgendiagnosesystem

Wo?

• Thüringen › Jena, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2022-08-15	Auftragsbekanntmachung
2023-01-03	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2022-08-15)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Röntgengeräte
Referenznummer: 816.V.22.127
Kurze Beschreibung:

Das Institut für diagnostische und Interventionelle Radiologie (IDIR) des UKJ betreibt diverse ortsgebundene Röntgenanlagen zur klinischen Versorgung seiner Patienten, sowie nachgeordnet für die Forschung und Lehre. Zur vollumfänglichen Versorgung mit radiologische Untersuchungen stehen dem UKJ folgende ortsgebunden Anlagen zur Verfügung: - Haus C - 2 Anlagen / Bereiche IDIR und ZNA - Haus A - Klinik Innere Medizin - Haus E - Kinderklinik für kinderradiologische Untersuchungen Gegenstand des Vergabeverfahrens sind die beiden Anlagen im Haus C, wo zwei vorhandene Anlagen der Fa. Philips ersetzt werden sollen. Der Austausch der beiden Röntgenanlagen soll dabei als GÜ-Leistung incl. der dafür notwendigen Planungs- und Bauleistungen erfolgen.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Röntgengeräte 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Röntgendiagnosesystem 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Jena, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Universitätsklinikum Jena
Postanschrift: Paul-Schneider-Straße 2
Postleitzahl: 07747
Postort: Jena
Kontakt
Internetadresse: https://www.uniklinikum-jena.de 🌏
E-Mail: vergabestelle@med.uni-jena.de 📧
Telefon: +49 3641-9320180 📞
Fax: +49 3641-9320082 📠
URL der Dokumente: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YYA6YR9/documents 🌏
URL der Teilnahme: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YYA6YR9 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-08-15 📅
Einreichungsfrist: 2022-09-14 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-08-19 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 159-452417
ABl. S-Ausgabe: 159
Zusätzliche Informationen

Die Vergabeunterlagen sind zum kostenlosen download auf dem Vergabeportal des DTVP eingestellt (http://www.dtvp.de/Center/). Für die Einreichung des Teilnahmeantrages sind nur die unter der Rubrik: "vom Unternehmen auszufüllende Dokumente" eingestellten Dateien relevant. Die Vergabestelle wertet es nicht als unzulässige Doppelbewerbung, wenn Nachunternehmer von verschiedenen Bietern eingebunden werden. Zwingende Maßgabe hierbei ist es jedoch, dass seitens der Nachunternehmer keine Kenntnis von den Angebotspreisen des Anbieters besteht. Dies ist durch rechtsverbindliche Erklärung des jeweiligen Nachunternehmers gegenüber der Vergabestelle zu versichern. Andererseits darf die Doppelbeteiligung von Nachunternehmern nicht dazu führen, dass ein Bieter (Bietergemeinschaft) zwingende Rückschlüsse auf den Angebotspreis eines anderen Bieters (Bietergemeinschaft) ziehen kann (z. B. infolge weit überwiegender Identität der Nachunternehmer). Im Falle einer unzulässigen Doppelbewerbung müssen zur Wahrung des Wettbewerbsprinzips beide betroffene Bieter ausgeschlossen werden. Bekanntmachungs-ID: CXP4YYA6YR9

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Zur vollumfänglichen Versorgung mit radiologische Untersuchungen stehen dem UKJ folgende ortsgebunden Anlagen zur Verfügung:

- Haus C - 2 Anlagen / Bereiche IDIR und ZNA

- Haus A - Klinik Innere Medizin

- Haus E - Kinderklinik für kinderradiologische Untersuchungen

Gegenstand des Vergabeverfahrens sind die beiden Anlagen im Haus C, wo zwei vorhandene Anlagen der Fa. Philips ersetzt werden sollen.

Der Austausch der beiden Röntgenanlagen soll dabei als GÜ-Leistung incl. der dafür notwendigen Planungs- und Bauleistungen erfolgen.

Gefordert wird jeweils ein digitales, vollautomatisches Röntgenaufnahme- und Auswertesystem auf Detektortechnologie-Basis für Röntgenaufnahmen im Bereich des Schädels, der Wirbelsäule, des Abdomens und der Extremitäten, mit einem geeigneten Rasteraufnahmetisch für liegende Patienten und einem Rasterwandstativ für sitzende und stehende Patienten. Gut zugängliche Not-Stopp-Taster am Rasteraufnahmetisch, am Rasterwandstativ und am Generatorpult müssen vorhanden sein.

Das System ist mit reduzierten Dosis-Protokollen und optimierten Nachverarbeitungs-algorithmen zwingend an die Belange einer universitären Radiologie anzupassen.

Das System ist für die folgenden Applikationen am hängenden, liegenden, sitzenden und stehenden Patienten vorzusehen. Dabei ist eine höchstmögliche Flexibilität in den freien Einstelltechniken sowohl für die Lagerung als auch für die Auswahl der Geräteparameter sowie für die MTRA unter den baulichen Gegebenheiten allseits freier Zugang zum Patienten zu gewährleisten.

Das System besteht mindestens aus:

- 3D-Deckenstativ mit Röntgenstrahler und Tiefenblende, einschließlich Deckenschienensystem für Längs- und Querlaufbahn

- Rasterwandstativ mit festem Detektor oder Detektorlade für mobilen Flachdetektor

- Röntgengenerator mit Belichtungsautomatik

- digitales Aufnahmesystem mit integrierter Bildverarbeitung

- Bedien- und Auswertearbeitsplatz

- Systemschnittstellen für den digitalen Bilddatenaustausch (DICOM)

Sämtliche Komponenten des angebotenen Systems verstehen sich inkl. entsprechend notwendigem Installationsmaterial (Befestigungsmaterial etc.) und sind entsprechend zu kalkulieren.

Sämtliche berührbaren Komponenten und Oberflächen des anzubietenden Systems müssen leicht zu reinigen sein. Alle Materialien und Oberflächenbeschichtungen müssen gegen Reinigungs- und Desinfektionsmittel nach VAH- und RKI-Liste resistent sein; entsprechende Nachweise und Zertifikate sind vorzulegen.

Dauer: 6 Monate
Beschreibung der Verlängerungen:

Wartung / Service

Anlagenergänzungen

Beschreibung der Optionen:

Die Angebote sind derart zu gestalten, dass sämtliche angebotenen und nicht angebotenen, aber für das System verfügbaren Optionen und direkten Erweiterungen, als Komponenten auszuweisen sind.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Universitätsklinikum Jena Am Klinikum 1 07747 Jena

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung: Nachweis Eintragung in Handels- oder Berufsregister
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

- Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach § 123 und § 124 GWB

- Gesamtumsatz der letzten 3 Geschäftsjahre

- Ausweisung der festangestellten und dauerhaft beschäftigten Mitarbeiter in den letzten 3 Geschäftsjahren

Mindeststandards:

- Nachweis Haftpflichtversicherung oder Eigenerklärung über den Abschluss einer entsprechenden Versicherung im Auftragsfall mit folgenden Deckungssummen: 2 Mio. EUR für Personenschäden, 2 Mio. EUR für Sach-/Vermögensschäden

Technische und berufliche Fähigkeiten:

- Liste der wesentlichen in den letzten 5 Jahren vor Veröffentlichung der Bekanntmachung erbrachten analogen Leistungen mit Bezeichnung und Umfang der Leistung sowie Leistungszeitraum und Ansprechpartner (mit Kontaktdaten) für vergleichbare medizinische Einrichtungen in Deutschland (Universitätsklinika)

Mindeststandards:

- Eigenerklärung zu 5. EU-Sanktionspaket - RUS-Sanktionen: Verbot von Auftragserteilungen an russische Unternehmen

- Nachweis von mindestens 3 Referenzinstallationen der angebotenen Anlagen an deutschen Universitätsklina / Krankenhäuser der Maximalversorgung (kein MVZ) in den letzten fünf Jahren (Angabe je Referenz: Bezeichnung, Anschrift Auftraggeber, Ansprechpartner, Telefon-Nr. / E-Mail, Leistungszeitraum, Inhalt und Umfang der erbrachten Leistung)

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 4
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern: Referenzqualität in Bezug auf die ausgelobte Leistung
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2022-09-19 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2022-11-30 📅
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Technischer Wert
Qualitätskriterium (Gewichtung): 30
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Konzept
Qualitätskriterium (Gewichtung): 20
Kostenkriterium (Name): Preis
Kostenkriterium (Gewichtung): 50

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Stabsstelle Vergabe
Adresse des Käuferprofils: https://www.uniklinikum-jena.de/stabsstellevergabe.html 🌏
Dokumente URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YYA6YR9/documents 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Die Vergabeunterlagen sind zum kostenlosen download auf dem Vergabeportal des DTVP eingestellt (http://www.dtvp.de/Center/).

Für die Einreichung des Teilnahmeantrages sind nur die unter der Rubrik: "vom Unternehmen auszufüllende Dokumente" eingestellten Dateien relevant.

Die Vergabestelle wertet es nicht als unzulässige Doppelbewerbung, wenn Nachunternehmer von verschiedenen Bietern eingebunden werden. Zwingende Maßgabe hierbei ist es jedoch, dass seitens der Nachunternehmer keine Kenntnis von den Angebotspreisen des Anbieters besteht. Dies ist durch rechtsverbindliche Erklärung des jeweiligen Nachunternehmers gegenüber der Vergabestelle zu versichern.

Andererseits darf die Doppelbeteiligung von Nachunternehmern nicht dazu führen, dass ein Bieter (Bietergemeinschaft) zwingende Rückschlüsse auf den Angebotspreis eines anderen Bieters (Bietergemeinschaft) ziehen kann (z. B. infolge weit überwiegender Identität der Nachunternehmer).

Im Falle einer unzulässigen Doppelbewerbung müssen zur Wahrung des Wettbewerbsprinzips beide betroffene Bieter ausgeschlossen werden.

Bekanntmachungs-ID: CXP4YYA6YR9

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Freistaates Thüringen beim Thüringer Landesverwaltungsamt (ThLVwA)
Postanschrift: Jorge-Semprún-Platz 4
Postort: Weimar
Postleitzahl: 99432
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 36137737276 📞
E-Mail: vergabekammer@tlvwa.thueringen.de 📧
Fax: +49 36137739354 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Statthafte Rechtsbehelfe sind gemäß §§ 155 ff. GWB die Rüge sowie der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens

vor der zuständigen Vergabekammer.

Eine Rüge ist an die in Ziffer I.1) genannte Vergabestelle zu richten.

Die zuständige Stelle für ein Nachprüfungsverfahren ist in Ziffer VI.4.1) genannt.

Statthafter Rechtsbehelf ist gemäß §§ 155 ff. GWB der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens vor der zuständigen Vergabekammer (Ziff. VI.4.1)).

Der Antrag ist unzulässig, soweit:

1. der Antragsteller den Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht unverzüglich gerügt hat,

2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in

der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf

der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt

werden,

4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Universitätsklinikum Jena
Postanschrift: Paul-Schneider-Straße 2
Postort: Jena
Postleitzahl: 07747
Telefon: +49 3641-9320180 📞
E-Mail: vergabestelle@med.uni-jena.de 📧
Fax: +49 3641-9320082 📠
Internetadresse: https://www.uniklinikum-jena.de 🌏
Quelle: OJS 2022/S 159-452417 (2022-08-15)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2023-01-03)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-01-03 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-01-06 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 005-009808
Verweist auf Bekanntmachung: 2022/S 159-452417
ABl. S-Ausgabe: 5
Zusätzliche Informationen

Der Gesamtwert der Beschaffung und des Auftrags werden zur Wahrung der Betriebs- und Geschäftsgeheimnisse des Auftragnehmers nicht bekannt gegeben. Daher die fiktive Angabe von 0,01 EUR. Bekanntmachungs-ID: CXP4YYA6CGW

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2022-12-21 📅
Name: Philips GmbH Market DACH
Postanschrift: Röntgenstraße 22
Postort: Hamburg
Postleitzahl: 22335
Land: Deutschland 🇩🇪
Hamburg 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1

Referenz
Zusätzliche Informationen

Der Gesamtwert der Beschaffung und des Auftrags werden zur Wahrung der Betriebs- und Geschäftsgeheimnisse des Auftragnehmers nicht bekannt gegeben. Daher die fiktive Angabe von 0,01 EUR.

Bekanntmachungs-ID: CXP4YYA6CGW

Quelle: OJS 2023/S 005-009808 (2023-01-03)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Medizinische Ausrüstungen, Arzneimittel und Körperpflegeprodukte (>20 neue Beschaffungen)

Medizinische Geräte (>20)

Bildgebungsausrüstung für medizinische, zahnärztliche und tiermedizinische Anwendungen (10)

Röntgengeräte (9)