Digitalisierung des Datentransportnetzwerks und der Fahrgaststromerfassung (DigiDaFa) - Baustufe 1 (Los 1)

Stadtwerke Bonn GmbH

Lieferleistungen und Dienstleistungen für die zentrale Technik (Backoffice-System bestehend aus PSIM, VMS und ICS) - Los 1

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2023-01-17. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2022-12-16.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2022-12-16 Auftragsbekanntmachung
2024-01-08 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2022-12-16)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Hardwareinstallation
Referenznummer: 2022-8257
Kurze Beschreibung:
Lieferleistungen und Dienstleistungen für die zentrale Technik (Backoffice-System bestehend aus PSIM, VMS und ICS) - Los 1
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Hardwareinstallation 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Datenübertragungsanlagen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Bonn, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadtwerke Bonn GmbH
Postanschrift: Theaterstraße 24
Postleitzahl: 53111
Postort: Bonn
Kontakt
Internetadresse: https://www.stadtwerke-bonn.de 🌏
E-Mail: tobias.weiser@stadtwerke-bonn.de 📧
Telefon: +49 228/711-0 📞
URL der Dokumente: https://www.vmp-rheinland.de/VMPSatellite/notice/CXS0YBAYW83DU0U2/documents 🌏
URL der Teilnahme: https://www.vmp-rheinland.de/VMPSatellite/notice/CXS0YBAYW83DU0U2 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-12-16 📅
Einreichungsfrist: 2023-01-17 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-12-21 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 246-711547
Verweist auf Bekanntmachung: 2022/S 199-567124
ABl. S-Ausgabe: 246
Zusätzliche Informationen
1. Hinweis zu Ziff. II.1.6) Die Digitalisierung des Datentransportnetzwerkes und der Fahrgaststromerfassung (DiGiDaFa) - Baustufe 1 wird in vier Lose aufgeteilt. Gegenstand der hiesigen Ausschreibung ist die Vergabe des Loses 1. Die übrigen zur Digitalisierung des Datentransportnetzwerkes und der Fahrgaststromerfassung erforderlichen Leistungen werden gesondert ausgeschrieben und vergeben. 2. Das Verfahren wird zweistufig als Verhandlungsverfahren mit vorgeschaltetem Teilnahmewettbewerb durchgeführt. Von allen Bewerbern, die die Mindestanforderungen an die Eignung erfüllen, werden die besten 5 zur Abgabe eines Erstangebotes aufgefordert (zu den Auswahlkriterien vgl. Ziffer II.2.9). 3. Im Verhandlungsverfahren sind in der ersten Runde zunächst rein indikative Angebote abzugeben; ein Zuschlag wird in dieser ersten Runde nicht erteilt. Nach Abgabe der Erstangebote werden die Bieter zu einem Verhandlungsgespräch eingeladen; die Auftraggeberin behält sich vor, Verhandlungen nur mit den 3 nach Maßgabe der Bewertungsmatrix besten Bietern zu führen. Im Anschluss erhalten die Bieter, mit welchen verhandelt wurde, Gelegenheit zur Abgabe eines verbindlichen Folgeangebotes. Weitere Verhandlungsrunden bleiben für den Bedarfsfall vorbehalten. 3.Die für den Teilnahmewettbewerb relevanten Vergabeunterlagen werden den Bewerbern auf der Vergabeplattform www.vmp-rheinland.de barrierefrei zur Verfügung gestellt. Die für die zweite Verfahrensstufe maßgeblichen Unterlagen (insbesondere Vertrag, ausführliche Leistungsbeschreibung, Wertungsmatrix, Preisblatt etc.) werden den im Teilnahmewettbewerb qualifizierten und nach vorstehender Ziff. II.2.9 ausgewählten Bietern mit der Aufforderung zur Abgabe eines indikativen Angebots übermittelt. 4. Soweit die Auftraggeberin Formblätter vorgegeben hat, sind ausschließlich diese zu verwenden. Diese sind an den dafür vorgesehenen Stellen vollständig auszufüllen und in Druckbuchstaben mit dem Namen der erklärenden Person zu versehen (Textform i. S. d. § 126b BGB). Hiervon ausgenommen ist das Formblatt T 5 (Verpflichtungserklärung Drittunternehmen); diesen Nachweis kann der Bewerber auch in anderer Form erbringen. 5. Das Verfahren wird über die eVergabe-Plattform www.vmp-rheinland.de durchgeführt. Die Teilnahmeanträge sowie im weiteren Verlauf des Verfahrens die Angebote sind elektronisch abzugeben, indem sie auf die eVergabe-Plattform hochgeladen werden. Eine fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur ist dafür nicht erforderlich. 6. Hinweise zu den Vergabeunterlagen (z. B. bei Unklarheiten oder Problemen mit den elektronischen Dokumenten) sowie Fragen sind ausschließlich über den Kommunikationsbereich der Vergabeplattform zu stellen. Mündlich/telefonisch gestellte Fragen werden nicht beantwortet; mündliche/telefonische Auskünfte bzw. Antworten wären, sollten sie doch erteilt werden, nicht verbindlich. Die Vergabestelle behält sich vor, Fragen zum Teilnahmewettbewerb, die nicht spätestens bis 8 Tage vor Schluss des Teilnahmewettbewerbs gestellt werden, nicht mehr zu beantworten. 7. Bei fremdsprachigen Bescheinigungen ist eine Übersetzung in deutscher Sprache beizufügen; die Vergabestelle behält sich in diesem Fall vor, die Nachreichung einer Beglaubigung der Übersetzung zu verlangen. Bekanntmachungs-ID: CXS0YBAYW83DU0U2
Mehr anzeigen

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Beschreibung des Gesamtprojektes:
Im Rahmen dieses Projektes mit dem Projektnamen "Digitalisierung des Datentransportnetzwerks und der Fahrgaststromerfassung DigiDaFa" soll das vorhandene Netzwerk gegen ein IP basiertes Netzwerk abgelöst werden. Auf Basis des neuen Netzwerkes sollen Systemkomponenten aufgebaut werden, mit denen die Sicherheit und die Servicequalität für die Fahrgäste an den Haltepunkten erhöht werden kann und zusätzlich Verfahren zur Fahrgaststromerfassung umgesetzt werden können. Wesentliche Bausteine dazu sind neue digitale Videokameras und neue NIS. Im Zuge dieser Maßnahme soll der Ausbaustand der Kameras und der NIS auf nahezu allen Haltepunkten ausgeweitet werden. Da die
Mehr anzeigen
vorhandene Systemtechnik nicht modular ersetzt werden kann, muss der zuvor beschriebene GMA Manager ebenfalls erneuert werden. Ein wesentliches Ziel dieser Erneuerung ist, dass die neue Technik modular aufgebaut ist und die Hard- und
Softwarekomponenten über offene Schnittstellen verfügen, sodass Abhängigkeiten zwischen Systemkomponenten einzelner Hersteller vermieden werden.
Die Umsetzung dieses Projektes erfolgt in mehreren Baustufen und die Vergabe der jeweiligen Baustufen erfolgt in mehreren Losen. Somit können Leistungen von mehreren Bietern angeboten werden. Gleichzeitig kann aber auch ein Bieter mehrere Lose anbieten. In dieser Ausschreibung werden die Leistungen für die Baustufe 1 ausgeschrieben. Die
Mehr anzeigen
Leistungsbestandteile der Baustufe 1 sind die Basis für die weiteren Baustufen, da dazu das neue Netzwerk aufgebaut wird und das vorhandene Backoffice-System, der GMA-Manager, gegen ein modulares Backoffice-System, bestehend aus einem Physical Security Information-Managementsystem (PSIM), einen Videomanagementsystem (VMS) und einen Intercom-System (ICS) ersetzt werden.
Mehr anzeigen
Neben der Lieferung dieser zentralen Softwaremodule müssen diese auf die Anforderungen an die Arbeitsabläufe der SWBV angepasst werden. Dazu wurden Use-Cases spezifiziert. Darüber hinaus muss
das neue Back-Office-System mit vorhandenen IT-Systemen integriert werden, sodass ein
Datenaustausch mit diesen Systemen gewährleistet ist. Die zum Betrieb dieser Software erforderliche Hardware (Server- und Clienthardware) muss ebenfalls aufgebaut werden. Dabei muss sichergestellt sein, dass die neu aufgebaute Hardware mit der
vorhandenen KVMA-Matrix zusammenarbeiten kann. Gleichzeitzeitig wird im Rahmen der Baustufe 1 ein Großteil der vorhandenen Videokameras und der NIS ersetzt, die aktuell vorwiegend in den unterirdischen Haltepunkten installiert sind. Dazu wird die Anzahl der Videokameras so weit ausgebaut, dass in allen unterirdischen Haltepunkten eine nahezu
Mehr anzeigen
lückenlose Videoausleuchtung Beobachtung nach dem "DIN EN62676-4 Kriterium ERKENNEN" möglich
ist. An den 12 unterirdischen Haltepunkten sollen dazu 528 Kameras installiert werden. Auf 54 dieser Kameras muss eine Software vorhanden sein, mit der unautorisierte Zutritte in SWBV Betriebsbereiche
erkannt werden. Zusätzlich sollen auf bestimmten Kameras, die im Bereich von
Treppenzugängen und vor Aufzügen installiert werden, eine Software installiert werden, mit der
Personenzählungen durchgeführt werden können.
Gegenstand der hiesigen Bekanntmachung ist die Vergabe des Loses 1 für die erste Baustufe:
Beschafft werden Lieferleistungen und Dienstleistungen für die zentrale Technik (Backoffice-System bestehend aus PSIM, VMS und ICS), die Videotechnik, die Aufzugsnotruftechnik, die
elektrotechnischen Einbauten für die NIS inklusive der erforderlichen Verkabelungsarbeiten und Kleinteilen, wie Gehäuse, Überspannungsschutz, LED-Scheinwerfer, Konverter, etc.
Näheres ergibt sich aus dem beigefügten Kurz-LV, welches bereits mit dem Teilnahmewettbewerb zur näheren Information auf der Vergabeplattform www.vmp-rheinland.de bereitgestellt wird. Änderungen bleiben insoweit jedoch ausdrücklich vorbehalten.
Nach Beauftragung müssen die ausgeschriebenen Leistungen innerhalb von 12 Monaten umgesetzt werden.
Dauer: 12 Monate
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 53111 Bonn

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
Die in diesem Abschnitt geforderten Erklärungen und Nachweise müssen im Falle einer Bewerbergemeinschaft von jedem Mitglied der Bewerbergemeinschaft abgegeben werden. Ausländische Bewerber haben gleichwertige Nachweise der für sie zuständigen Behörden/Institutionen ihres Heimatlandes beizubringen. Diese sind ins Deutsche zu übersetzen. Die Auftraggeberin behält sich vor, für die Bestätigung der in der Eigenerklärung gemachten Angaben weitergehende Nachweise zu verlangen.
Mehr anzeigen
1. Vorlage eines aktuellen Handelsregisterauszuges, soweit die Eintragung nach den gesetzlichen Vorschriften des Landes, aus dem der Bewerber stammt, vorgesehen ist. Der Auszug darf nicht älter als 6 Monate sein; Stichtag ist der Einsendeschluss für die Teilnahmeanträge.
Mehr anzeigen
2. Eigenerklärung zur Verordnung EU 2022/576 Russland
3. Formblatt T 1 Erklärungen des Bieters
4. Formblatt T 2 Angaben zum Bieter
5. Falls eine Bewerbergemeinschaft vorliegt: Bewerbergemeinschaftserklärung (Formblatt T-3).
6. Eigenerklärung des Bewerbers, dass keine Ausschlussgründe nach §§ 123, 124 GWB vorliegen, Formblatt T-4.
7. Im Fall einer Eignungsleihe: Verfügbarkeitsnachweis des Dritten, Muster bereitgestellt als Formblatt T-5.
8. Formblatt T 6 Antiterrorerklärung
9. Formblatt T 7 Erklärung Mitarbeiter
Im Fall der Eignungsleihe ist ein Verfügbarkeitsnachweis des Drittunternehmens erforderlich, z. B. auf Formblatt T-5. Zudem sind für das Drittunternehmen die Formblätter T-3 und T-4, T-6 sowie ein aktueller Handelsregisterauszug abzugeben.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
Die in diesem Abschnitt geforderten Erklärungen und Nachweise müssen im Falle einer Bewerbergemeinschaft durch die Bewerbergemeinschaft insgesamt erfüllt sein. Es ist daher ausreichend, wenn mindestens ein Mitglied der Bewerbergemeinschaft die geforderten Erklärungen und Nachweise erbringt bzw. wenn die Mitglieder gemeinsam bzw. in Summe eine hinreichende Leistungsfähigkeit erwarten lassen, namentlich die Mindestanforderungen erfüllen. Ausländische Bewerber haben gleichwertige Nachweise der für sie zuständigen Behörden/ Institutionen ihres Heimatlandes beizubringen. Diese sind ins Deutsche zu übersetzen. Die Auftraggeberin behält sich vor, für die Bestätigung der in der Eigenerklärung gemachten Angaben weitergehende Nachweise zu verlangen.
Mehr anzeigen
1. Bescheinigung über eine Betriebshaftpflichtversicherung mit Angaben zur Deckungssumme. Alternativ kann eine Eigenerklärung abgegeben werden, dass eine den benannten Mindeststandards entsprechende Berufshaftpflichtversicherung im Auftragsfall für das Projekt abgeschlossen wird, Formblatt T-8.
Mehr anzeigen
2. Eigenerklärung zum Gesamtumsatz und zum Umsatz mit vergleichbaren Leistungen in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, Formblatt T-9. Als vergleichbare Leistung gelten Leistungen im Bereich der Videotechnik, Sicherheitstechnik.
3. Aktuelle Auskunft der Creditreform oder eines vergleichbaren Instituts. Die Auskunft darf nicht älter sein als 3 Monate; Stichtag ist der Einsendeschluss für die Teilnahmeanträge.
Mindeststandards:
zu 1: Mindest-Deckungssummen: Personen-, Sach- und Vermögensschäden jeweils 2,5 Mio. Euro.
zu 2: Gesamtumsatz pro Jahr im Durchschnitt der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre (2019-2021) mindestens 10 Mio. Euro sowie Umsatz im Leistungsbereich Videotechnik, Sicherheitstechnik pro Jahr im Durchschnitt der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre (2019 - 2021) mindestens 5 Mio. Euro
Mehr anzeigen
Technische und berufliche Fähigkeiten:
Die in diesem Abschnitt geforderten Erklärungen und Nachweise müssen im Falle einer Bewerbergemeinschaft durch die Bewerbergemeinschaft insgesamt erfüllt sein. Es ist daher ausreichend, wenn mindestens ein Mitglied der Bewerbergemeinschaft die geforderten Erklärungen und Nachweise erbringt bzw. wenn die Mitglieder gemeinsam bzw. in Summe eine hinreichende Leistungsfähigkeit erwarten lassen, namentlich die Mindestanforderungen erfüllen. Beruft sich ein Bewerber hinsichtlich der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit auf Erklärungen/Nachweise eines Dritten/ Nachunternehmers, sind die Erklärungen/Nachweise für den Dritten/Nachunternehmer gesondert beizufügen. In diesem Fall muss der Bewerber einen Verfügbarkeitsnachweis des Dritten/Nachunternehmers (z.B. auf Formblatt T-5) vorlegen. Ausländische Bieter haben gleichwertige Nachweise der für sie zuständigen Behörden/ Institutionen ihres Heimatlandes beizubringen. Diese sind ins Deutsche zu übersetzen. Die Auftraggeberin behält sich vor, für die Bestätigung der in der Eigenerklärung gemachten Angaben weitergehende Nachweise zu verlangen.
Mehr anzeigen
1. Eigenerklärung zu Referenzen im Bereich der Videotechnik und Sicherheitstechnik aus dem Zeitraum zwischen dem 01.01.2017 und dem Schluss der Teilnahmefrist, Formblatt T10;
2. Nachweis eines Qualitätsmanagementsystems nach ISO 9001-2015 oder vergleichbar und Verpflichtungserklärung die Zertifizierung bis zum Abschluss der Auftragsdurchführung aufrecht zu erhalten, Formblatt T11;
3. Eigenerklärung über Zertifizierung nach DIN EN 16763 "Dienstleistungen für Brandsicherheitsanlagen und Sicherheitsanlagen, VdS 3403 " Errichterunternehmen für Gefahrenmeldeanlagen (GMA)" sowie als Fachfirma für Brandmeldeanlagen nach DIN 14675 (jeweils oder gleichwertig), Formblatt T12
Mehr anzeigen
Mindeststandards:
zu 1:
1a) Mindestens 3 Referenzen im Bereich der Videotechnik und Sicherheitstechnik mit den Schwerpunkt Aufbau eines PSIM-Systems mit Videoüberwachung und Notrufsystem inkl. den dazu erforderlichen Verkabelungsarbeiten mit einem eigenen Auftragsvolumen von mindestens 1.000.000,00 EUR netto.
Mehr anzeigen
1b) Mindestens eine Referenz im Bereich der Videotechnik und Sicherheitstechnik mit den Schwerpunkt Aufbau eines PSIM-Systems mit Videoüberwachung und Notrufsystem inkl. den dazu erforderlichen Verkabelungsarbeiten bei einem Bahnunternehmen oder Nahverkehrsunternehmen mit einem eigenen Auftragsvolumen von mindestens 1.000.000,00 EUR netto.
Mehr anzeigen
Für die Bestimmung des eigenen Auftragsvolumens ist allein der auf den eigenen Leistungsanteil an einem Referenzprojekt entfallende Auftragswert maßgeblich.Die erbrachten Leistungen müssen im vorgenannten Zeitraum abgeschlossen, d.h. abgenommen worden sein.
Mehr anzeigen
Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:
Vertragserfüllungsbürgschaft
Gewährleistungsbürgschaft
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
Im Auftragsfall werden die besonderen Vertragsbedingungen des Landes Nordrhein-Westfalen zur
Einhaltung des Tariftreue- und Vergabegesetzes Nordrhein-Westfalen (BVB
Tariftreue- und Vergabegesetz Nordrhein-Westfalen) Vertragsbestandteil.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0025
Voraussichtliche Anzahl von Bewerbern: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:
Sofern mehr als 5 Bewerber die Mindestanforderungen an den Referenznachweis erfüllen, wird der Auftraggeber die 5 am besten geeigneten Bewerber/Bewerbergemeinschaften nach folgendem Modus ermitteln:
4 Referenzen (mind. eine Referenz zu Ziff. III.1.3) 1b) 5 Punkte (= Mindestanforderung)
5 Referenzen (mind. eine Referenz zu Ziff. III.1.3) 1b) 10 Punkte
6 Referenzen (mind. eine Referenz zu Ziff. III.1.3) 1b) 15 Punkte
Maximal werden 6 Referenzen gewertet, sodass somit maximal 15 Punkte erreicht werden können. Bei Punktgleichheit auf dem 5. Platz entscheidet das Los.
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 11:00
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2023-05-15 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Einkauf
Adresse des Käuferprofils: https://www.swb-konzern.de/einkauf/ 🌏
Dokumente URL: https://www.vmp-rheinland.de/VMPSatellite/notice/CXS0YBAYW83DU0U2/documents 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen
1. Hinweis zu Ziff. II.1.6) Die Digitalisierung des Datentransportnetzwerkes und der Fahrgaststromerfassung (DiGiDaFa) - Baustufe 1 wird in vier Lose aufgeteilt. Gegenstand der hiesigen Ausschreibung ist die Vergabe des Loses 1. Die übrigen zur Digitalisierung des Datentransportnetzwerkes und der Fahrgaststromerfassung erforderlichen Leistungen werden gesondert ausgeschrieben und vergeben.
Mehr anzeigen
2. Das Verfahren wird zweistufig als Verhandlungsverfahren mit vorgeschaltetem Teilnahmewettbewerb durchgeführt. Von allen Bewerbern, die die Mindestanforderungen an die Eignung erfüllen, werden die besten 5 zur Abgabe eines Erstangebotes aufgefordert (zu den Auswahlkriterien vgl. Ziffer II.2.9).
Mehr anzeigen
3. Im Verhandlungsverfahren sind in der ersten Runde zunächst rein indikative Angebote abzugeben; ein Zuschlag wird in dieser ersten Runde nicht erteilt. Nach Abgabe der Erstangebote werden die Bieter zu einem Verhandlungsgespräch eingeladen; die Auftraggeberin behält sich vor, Verhandlungen nur mit den 3 nach Maßgabe der Bewertungsmatrix besten Bietern zu führen. Im Anschluss erhalten die Bieter, mit welchen verhandelt wurde, Gelegenheit zur Abgabe eines verbindlichen Folgeangebotes. Weitere Verhandlungsrunden bleiben für den Bedarfsfall vorbehalten.
Mehr anzeigen
3.Die für den Teilnahmewettbewerb relevanten Vergabeunterlagen werden den Bewerbern auf der Vergabeplattform www.vmp-rheinland.de barrierefrei zur Verfügung gestellt. Die für die zweite Verfahrensstufe maßgeblichen Unterlagen (insbesondere Vertrag, ausführliche Leistungsbeschreibung, Wertungsmatrix, Preisblatt etc.) werden den im Teilnahmewettbewerb qualifizierten und nach vorstehender Ziff. II.2.9 ausgewählten Bietern mit der Aufforderung zur Abgabe eines indikativen Angebots übermittelt.
Mehr anzeigen
4. Soweit die Auftraggeberin Formblätter vorgegeben hat, sind ausschließlich diese zu verwenden. Diese sind an den dafür vorgesehenen Stellen vollständig auszufüllen und in Druckbuchstaben mit dem Namen der erklärenden Person zu versehen (Textform i. S. d. § 126b BGB). Hiervon ausgenommen ist das Formblatt T 5 (Verpflichtungserklärung Drittunternehmen); diesen Nachweis kann der Bewerber auch in anderer Form erbringen.
Mehr anzeigen
5. Das Verfahren wird über die eVergabe-Plattform www.vmp-rheinland.de durchgeführt. Die Teilnahmeanträge sowie im weiteren Verlauf des Verfahrens die Angebote sind elektronisch abzugeben, indem sie auf die eVergabe-Plattform hochgeladen werden. Eine fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur ist dafür nicht erforderlich.
Mehr anzeigen
6. Hinweise zu den Vergabeunterlagen (z. B. bei Unklarheiten oder Problemen mit den elektronischen Dokumenten) sowie Fragen sind ausschließlich über den Kommunikationsbereich der Vergabeplattform zu stellen. Mündlich/telefonisch gestellte Fragen werden nicht beantwortet; mündliche/telefonische Auskünfte bzw. Antworten wären, sollten sie doch erteilt werden, nicht verbindlich. Die Vergabestelle behält sich vor, Fragen zum Teilnahmewettbewerb, die nicht spätestens bis 8 Tage vor Schluss des Teilnahmewettbewerbs gestellt werden, nicht mehr zu beantworten.
Mehr anzeigen
7. Bei fremdsprachigen Bescheinigungen ist eine Übersetzung in deutscher Sprache beizufügen; die Vergabestelle behält sich in diesem Fall vor, die Nachreichung einer Beglaubigung der Übersetzung zu verlangen.
Bekanntmachungs-ID: CXS0YBAYW83DU0U2

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Rheinland bei der Bezirksregierung Köln
Postanschrift: Zeughausstraße 2-10
Postort: Köln
Postleitzahl: 50667
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 221-1473116 📞
E-Mail: vergabekammer@bezreg-koeln.nrw.de 📧
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2022/S 246-711547 (2022-12-16)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2024-01-08)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Lieferleistungen und Dienstleistungen für die zentrale Technik (Backoffice-System bestehend aus PSIM, VMS und ICS) - Los 1
Referenznummer: 2022-857
Kurze Beschreibung:
Im Rahmen dieses Projektes mit dem Projektnamen "Digitalisierung des Datentransportnetzwerks und der Fahrgaststromerfassung DigiDaFa" soll das vorhandene Netzwerk gegen ein IP basiertes Netzwerk abgelöst werden. Auf Basis des neuen Netzwerkes sollen Systemkomponenten aufgebaut werden, mit denen die Sicherheit und die Servicequalität für die Fahrgäste an den Haltepunkten erhöht werden kann und zusätzlich Verfahren zur Fahrgaststromerfassung umgesetzt werden können. Wesentliche Bausteine dazu sind neue digitale Videokameras und neue NIS. Im Zuge dieser Maßnahme soll der Ausbaustand der Kameras und der NIS auf nahezu allen Haltepunkten ausgeweitet werden. Da die vorhandene Systemtechnik nicht modular ersetzt werden kann, muss der zuvor beschriebene GMA Manager ebenfalls erneuert werden. Ein wesentliches Ziel dieser Erneuerung ist, dass die neue Technik modular aufgebaut ist und die Hard- und Softwarekomponenten über offene Schnittstellen verfügen, sodass Abhängigkeiten zwischen Systemkomponenten einzelner Hersteller vermieden werden. Die Umsetzung dieses Projektes erfolgt in mehreren Baustufen und die Vergabe der jeweiligen Baustufen erfolgt in mehreren Losen. Somit können Leistungen von mehreren Bietern angeboten werden. Gleichzeitig kann aber auch ein Bieter mehrere Lose anbieten. In dieser Ausschreibung werden die Leistungen für die Baustufe 1 ausgeschrieben. Die Leistungsbestandteile der Baustufe 1 sind die Basis für die weiteren Baustufen, da dazu das neue Netzwerk aufgebaut wird und das vorhandene Backoffice-System, der GMA-Manager, gegen ein modulares Backoffice-System, bestehend aus einem Physical Security Information-Managementsystem (PSIM), einen Videomanagementsystem (VMS) und einen Intercom-System (ICS) ersetzt werden. Neben der Lieferung dieser zentralen Softwaremodule müssen diese auf die Anforderungen an die Arbeitsabläufe der SWBV angepasst werden. Dazu wurden Use-Cases spezifiziert. Darüber hinaus muss das neue Back-Office-System mit vorhandenen IT-Systemen integriert werden, sodass ein Datenaustausch mit diesen Systemen gewährleistet ist. Die zum Betrieb dieser Software erforderliche Hardware (Server- und Clienthardware) muss ebenfalls aufgebaut werden. Dabei muss sichergestellt sein, dass die neu aufgebaute Hardware mit der vorhandenen KVMA-Matrix zusammenarbeiten kann. Gleichzeitzeitig wird im Rahmen der Baustufe 1 ein Großteil der vorhandenen Videokameras und der NIS ersetzt, die aktuell vorwiegend in den unterirdischen Haltepunkten installiert sind. Dazu wird die Anzahl der Videokameras so weit ausgebaut, dass in allen unterirdischen Haltepunkten eine nahezu lückenlose Videoausleuchtung Beobachtung nach dem "DIN EN62676-4 Kriterium ERKENNEN" möglich ist. An den 12 unterirdischen Haltepunkten sollen dazu 528 Kameras installiert werden. Auf 54 dieser Kameras muss eine Software vorhanden sein, mit der unautorisierte Zutritte in SWBV Betriebsbereiche erkannt werden. Zusätzlich sollen auf bestimmten Kameras, die im Bereich von Treppenzugängen und vor Aufzügen installiert werden, eine Software installiert werden, mit der Personenzählungen durchgeführt werden können. Gegenstand der hiesigen Bekanntmachung ist die Vergabe des Loses 1 für die erste Baustufe: Beschafft werden Lieferleistungen und Dienstleistungen für die zentrale Technik (Backoffice-System bestehend aus PSIM, VMS und ICS), die Videotechnik, die Aufzugsnotruftechnik, die elektrotechnischen Einbauten für die NIS inklusive der erforderlichen Verkabelungsarbeiten und Kleinteilen, wie Gehäuse, Überspannungsschutz, LED-Scheinwerfer, Konverter, etc. Nach Beauftragung müssen die ausgeschriebenen Leistungen innerhalb von 12 Monaten umgesetzt werden.
Mehr anzeigen
Produkte/Dienstleistungen: Hardwareinstallation 📦
Beschreibung
Interne Kennung: 2022-857
Titel: Digitalisierung des Datentransportnetzwerks und der Fahrgaststromerfassung (DigiDaFa) - Baustufe 1 (Los 1)
Zusätzliche Informationen:
Hinweis zu Ziff. 6.1.2: Aus Rücksicht auf die Geschäftsgeheimnisse des Bestbieters und die daraus resultierenden Geheimhaltungspflichten wird von einer Angabe des Auftragswertes abgesehen.
Art des Vertrags: Dienstleistungen
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Zusätzliche Art des Auftrags: Lieferleistungen
Postleitzahl: 53111
Stadt: Bonn
Land: Deutschland 🇩🇪
Ort der Leistung: Bonn, Kreisfreie Stadt 🏙️
Dauer: 12 Monate
Vergabekriterien
Preis
Preis (Gewichtung): 50
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Erfüllungsgrad des Lastenheftes im Hinblick auf Soll-Kriterien
Qualitätskriterium (Gewichtung): 40
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Projekterfahrung des vorgesehenen Projektleiters
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0001

Verfahren
Art des Verfahrens
Verhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU
Vergabekriterien
Gewichtungsart: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Auftragsvergabe
Ein Auftrag/Los wird vergeben
Los-Identifikationsnummer: LOT-0001
Vertragsnummer: Spie ICS GmbH
Datum des Vertragsabschlusses: 2023-11-29 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 7
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet
Rang in der Liste der Gewinner: 1
Kennung des Angebots: Bietergemeinschaft Spie ICS GmbH
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Bietergemeinschaft Spie ICS GmbH
Nationale Registrierungsnummer: DE 291499156
Postanschrift: In der Steele 23
Postleitzahl: 40599
Postort: Düsseldorf
Region: Düsseldorf, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: joachim.haehnel@spie.com 📧
Telefon: +49 2190096330 📞
Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Deutschland 🇩🇪
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Stadtwerke Bonn GmbH
Nationale Registrierungsnummer: DE198888571
Postanschrift: Theaterstraße 24
Postleitzahl: 53111
Postort: Bonn
Region: Bonn, Kreisfreie Stadt 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: ext_houssaine.machmour@stadtwerke-bonn.de 📧
Telefon: +49 228711-0 📞
URL: https://www.stadtwerke-bonn.de/ 🌏
Adresse des Käuferprofils: https://www.stadtwerke-bonn.de/ 🌏
Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
Haupttätigkeit
Allgemeine öffentliche Verwaltung
S-Bahn-, U-Bahn-, Straßenbahn-, O-Bus- oder Busdienste
Kommunikation
Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 711547-2022
Objekt
Art des Vertrags: Dienstleistungen

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Nationale Registrierungsnummer: 05315-03002-81
Region: Köln, Kreisfreie Stadt 🏙️
E-Mail: vkrheinland@bezreg-koeln.nrw.de 📧
Telefon: +49 221 147-3045 📞
Fax: +49 221 147-2889 📠
URL: https://www.bezreg-koeln.nrw.de/themen/wirtschaft-und-kultur/vergabekammer-rheinland 🌏
Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2024-01-08+01:00 📅
Quelle: OJS 2024/S 007-015787 (2024-01-08)