Durchführung einer Kleinsatellitenmission

Universität der Bundeswehr München (UniBw M)

Auftragsgegenstand ist die Durchführung einer vollständigen Kleinsatellitenmission, bei welcher der Auftragnehmer mehrere Experimentalnutzlasten integrieren und einen Betrieb im Low Earth Orbit (LEO) ermöglichen muss.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2023-01-16. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2022-12-14.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2022-12-14 Auftragsbekanntmachung
2023-07-11 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2022-12-14)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Raumtransportdienste
Referenznummer: UniBw M DTEC MT 897
Kurze Beschreibung:
“Auftragsgegenstand ist die Durchführung einer vollständigen Kleinsatellitenmission, bei welcher der Auftragnehmer mehrere Experimentalnutzlasten integrieren...”    Mehr anzeigen
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Raumtransportdienste 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Satellitenstartdienste 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: München, Landkreis 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Universität der Bundeswehr München (UniBw M)
Postanschrift: Werner-Heisenberg-Weg 39
Postleitzahl: 85577
Postort: Neubiberg
Kontakt
Internetadresse: http://www.unibw.de 🌏
E-Mail: beschaffungunibwm@heuking.de 📧
URL der Dokumente: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YVC6MPV/documents 🌏
URL der Teilnahme: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YVC6MPV 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-12-14 📅
Einreichungsfrist: 2023-01-16 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-12-19 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 244-703979
ABl. S-Ausgabe: 244
Zusätzliche Informationen

“Bekanntmachungs-ID: CXP4YVC6MPV”

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Die UniBw M hat am 11.08.2020 ein neues "Zentrum für Digitalisierung- und Technologieforschung der Bundeswehr" (kurz DTEC.Bw) gegründet. DTEC.Bw ist...”    Mehr anzeigen

“Die UniBwM beabsichtigt im Zuge der Vorbereitung der oben genannten eigenständigen Satellitenmission, Teile der Experimentalnutzlast in einer weiteren,...”    Mehr anzeigen
Mehr anzeigen (12)
“Der Auftragnehmer muss folgende Leistungen erbringen:”

“- Entwurf und Fertigung eines Cubesats mit einem Volumenbedarf von etwa 6U und einer Masse von etwa acht Kilogramm im Cubesat”

“- Entwurf, Fertigung und Integration einer Infrarotkamera inklusive Datenverarbeitungseinheit für Methoden der künstlichen Intelligenz.”

“Beschaffung und Integration von Strahlungssensoren.”

“- Integration von mehreren weiteren Experimentalnutzlasten in den Cubesat”

“- Entwicklung und Test von Daten- und Steuerschnittstellen für alle Experimentalnutzlasten”

“- Qualifizierung des Gesamtsystems für den Start mit einer Trägerrakete sowie für den Betrieb im All”

“- Verbringung des Kleinsatelliten mit den Experimentalnutzlasten in den LEO auf einen sonnensynchronen Orbit im Jahr 2024”

“- Betrieb des Satelliten nach dem Start (Durchführung von Flugmanövern, Steuerung der Experimentalnutzlast, Übertragung von digitalen Nutzdaten von der...”    Mehr anzeigen

“- Erstellung der üblichen begleitenden Dokumentation während der gesamten Satellitenmission”

“Die UniBw M hat für die Integration, den Start und den Betrieb der Nutzlasten auf einer Satellitenplattform insgesamt ein Budget von maximal EUR 1.500.000...”    Mehr anzeigen

“Weitere Einzelheiten der Leistung stellt der Auftraggeber nach Abschluss des Teilnahmewettbewerbs zur Verfügung.”
Dauer: 22 Monate
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“Universität der Bundeswehr München (UniBw M) Werner-Heisenberg-Weg 39 85577 Neubiberg”

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
“Mit dem Teilnahmeantrag sollen die Bewerber möglichst folgende Unterlagen vorlegen (bei Bewerbergemeinschaften von jedem Mitglied):”

“a) Formlose Eigenerklärung, aus der hervorgeht,”
Mehr anzeigen (5)
“- dass keine Ausschlussgründe im Sinne des §§ 123, 124 GWB vorliegen bzw. erfolgreiche Selbstreinigungsmaßnahmen im Sinne des § 125 GWB durchgeführt worden sind;”    Mehr anzeigen

“- der Bewerber in das einschlägige Berufsregister (Handelsregister oder Handwerksrolle) oder ein vergleichbares Register (Standeskammern etc.) des...”    Mehr anzeigen

“- dass der Bewerber / das Mitglied der Bewerbergemeinschaft nicht zu den in Artikel 5 k) Absatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 in der Fassung des Art. 1...”    Mehr anzeigen

“b) Bewerbergemeinschaften sollen zusätzlich eine Erklärung abgeben, aus der hervorgeht, dass kein Verstoß gegen Kartellrecht vorliegt, und dass keine...”    Mehr anzeigen

“Bewerber sollten die auf der in Ziffer I.3. genannten Website hinterlegten Vordrucke verwenden. Der Auftraggeber behält sich vor, Unterlagen im Rahmen des §...”    Mehr anzeigen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
“Mit dem Teilnahmeantrag sollen die Bewerber möglichst folgende Unterlagen vorlegen (bei Bewerbergemeinschaften mindestens von einem Mitglied):”

“a) Angabe der Gesamtumsätze der letzten bis zu 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre, möglichst durch Jahresabschlüsse und Prüfberichte belegt, sowie die Angabe...”    Mehr anzeigen
Mehr anzeigen (4)
“b) Bestätigung, dass der Bewerber eine Berufs-/Betriebshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme von mindestens Euro 1,5 Millionen pro Schadensfall,...”    Mehr anzeigen

“Für den Fall, dass ein Bewerber einzelne Unternehmen als Nachunternehmer einsetzen möchte, wird auf die Möglichkeit der Eignungsleihe und die in § 47 VgV...”    Mehr anzeigen

“Bewerbergemeinschaften werden bei der Eignungsprüfung als Ganzes betrachtet.”

“Bewerber sollten die auf der in Ziffer I.3) genannten Website hinterlegten Vordrucke verwenden. Der Auftraggeber behält sich vor, Unterlagen im Rahmen des §...”    Mehr anzeigen
Technische und berufliche Fähigkeiten:
“Mit dem Teilnahmeantrag sollen die Bewerber möglichst folgende Nachweise erbringen bzw. Unterlagen vorlegen (bei Bewerbergemeinschaften von mindestens einem...”    Mehr anzeigen

“a) Nachweis von Erfahrung in der Integration von Nutzlasten in Cubesats durch Vorlage mindestens eines Referenzprojektes,”
Mehr anzeigen (7)
“b) Nachweis von Erfahrung in der Durchführung von Kleinsatellitenmissionen, Qualifizierung von Nutzlastkomponenten, Verbringung in den LEO sowie...”    Mehr anzeigen

“c) Die Referenzen sollen möglichst Angaben zu Auftraggeber, Auftragszeitraum und Auftragsvolumen enthalten.”

“d) Der Bewerber muss erklären, dass er die Integration in einem Umkreis von 50 km um Neubiberg ausführen wird.”

“e) Formlose Eigenerklärung, in der der Bewerber erklärt, ob und wie er im Auftragsfall mit anderen Unternehmen kooperieren will...”    Mehr anzeigen

“Für den Fall, dass ein Bewerber einzelne Unternehmen als Nachunternehmer einsetzen möchte, wird auf die Möglichkeit der Eignungsleihe und die in § 47 VgV...”    Mehr anzeigen

“Bewerbergemeinschaften werden bei der Eignungsprüfung als Ganzes betrachtet.”

“Bewerber sollten die auf der in Ziffer I.3) genannten Website hinterlegten Vordrucke verwenden. Der Auftraggeber behält sich vor, Unterlagen im Rahmen des §...”    Mehr anzeigen

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:
“Der Auftraggeber wird voraussichtlich drei bis fünf Bewerber bzw. Bewerbergemeinschaften für das weitere Verfahren auswählen, sofern eine entsprechende...”    Mehr anzeigen

“1) Zunächst wird geprüft, ob die Teilnahmeanträge den formalen Anforderungen genügen.”
Mehr anzeigen (3)
“2) Anschließend wird beurteilt, ob der Bewerber nach den vorgelegten Angaben und Nachweisen geeignet erscheint, die verfahrensgegenständlichen Leistungen...”    Mehr anzeigen

“3) Schließlich wird für den Fall, dass sich mehr als fünf geeignete Unternehmen beworben haben, beurteilt, wer unter den geeigneten Bewerbern im Vergleich...”    Mehr anzeigen

“Hierbei handelt es sich um Auswahlkriterien für den Teilnahmewettbewerb, nicht um Zuschlagskriterien.”
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 13:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Englisch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2 Monate
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qualität des Konzeptes für Satellitenplattform, Launch und Betrieb
Qualitätskriterium (Gewichtung): 35
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Technische Leistungsfähigkeit der Payload (Unterkriterien werden nach dem Teilnahmewettbewerb den ausgewählten Bewerbern bekanntgegeben)
Preis (Gewichtung): 30

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: ZV I.3
Dokumente URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YVC6MPV/documents 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Bundeskartellamt - Vergabekammer des Bundes
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 22894990 📞
E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de 📧
Internetadresse: https://www.bundeskartellamt.de/ 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
“Das Verfahren für Verstöße gegen diese Vergabe richtet sich nach den Vorschriften der §§ 160 ff. des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB). Zur...”    Mehr anzeigen
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Universität der Bundeswehr München (UniBw M)
Postanschrift: Werner-Heisenberg-Weg 39
Postort: Neubiberg
Postleitzahl: 85577
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: beschaffungunibwm@heuking.de 📧
Internetadresse: http://www.unibw.de 🌏
Quelle: OJS 2022/S 244-703979 (2022-12-14)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2023-07-11)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 2 574 488 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-07-11 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-07-14 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 134-423715
Verweist auf Bekanntmachung: 2022/S 244-703979
ABl. S-Ausgabe: 134
Zusätzliche Informationen

“Bekanntmachungs-ID: CXP4YVC6QZY”

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Weitere Einzelheiten ergeben sich aus der Leistungsbeschreibung.”
Beschreibung der Optionen:
“1. Der Auftraggeber ist berechtigt, den Betrieb der Nutzlast ab dem 01.12.2024 jeweils um ein Jahr zu verlängern (höchstens fünf Mal, d.h. längstens bis zum...”    Mehr anzeigen

“2. Auf gesonderten Abruf des Auftraggebers muss der Auftragnehmer außerdem Trainingsmaßnahmen für das Personal im Satellitenkontrollzentrum und in den...”    Mehr anzeigen

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Technische Leistungsfähigkeit und Nutzbarkeit der Pay-load

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2023-07-07 📅
Name: OroraTech GmbH
Postanschrift: St.-Martin-Str. 112
Postort: München
Postleitzahl: 81669
Land: Deutschland 🇩🇪
Oberbayern 🏙️
Internetadresse: https://ororatech.com/ 🌏
Gesamtwert des Auftrags: 2 574 488 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
“Die Einlegung von Rechtsbehelfen richtet sich nach den Vorschriften des vierten Teils des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB). Zur Wahrung der...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2023/S 134-423715 (2023-07-11)