Durchführung von Außenaufnahmen für die Waldzustandserhebung (WZE) 2023 - 2025 im Lande Nordrhein-Westfalen

Wald und Holz NRW

Der Landesbetrieb Wald und Holz Nordrhein-Westfalen beabsichtigt, im Zuge des vorliegenden Verfahrens, den Auftrag über die Durchführung von Außenaufnahmen für die Waldzustandserhebung (WZE) für die Jahre 2023 - 2025 im Lande Nordrhein-Westfalen an einen, bzw. zwei Auftragnehmer zu vergeben.
Detaillierte Angaben zur Leistungserbringung sind der Leistungsbeschreibung mitsamt Anlagen zu entnehmen.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2022-12-06. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2022-11-03.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Atalay-Consult
• Kristian Herdick

Wer?

• Wald und Holz NRW

Wie?

• Verwaltung in der Forstwirtschaft › Forstinventur
• Verwaltung in der Forstwirtschaft › Sektorale Forstplanung

Wo?

• Arnsberg › Hochsauerlandkreis
• Arnsberg › Märkischer Kreis
• Arnsberg › Olpe
• Arnsberg › Siegen-Wittgenstein
• Arnsberg › Soest
• Detmold › Höxter
• Detmold › Lippe
• Köln › Düren
• Köln › Euskirchen
• Köln › Oberbergischer Kreis
• Köln › Rhein-Sieg-Kreis
• Münster › Gelsenkirchen, Kreisfreie Stadt
• Münster › Münster, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2022-11-03	Auftragsbekanntmachung
2023-01-09	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2022-11-03)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Forstinventur
Referenznummer: 2022/21/012
Kurze Beschreibung:

Der Landesbetrieb Wald und Holz Nordrhein-Westfalen beabsichtigt, im Zuge des vorliegenden Verfahrens, den Auftrag über die Durchführung von Außenaufnahmen für die Waldzustandserhebung (WZE) für die Jahre 2023 - 2025 im Lande Nordrhein-Westfalen an einen, bzw. zwei Auftragnehmer zu vergeben. Detaillierte Angaben zur Leistungserbringung sind der Leistungsbeschreibung mitsamt Anlagen zu entnehmen.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Forstinventur 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Forstinventur 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Euskirchen 🏙️
Siegen-Wittgenstein 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Wald und Holz NRW
Postanschrift: Albrecht-Thaer-Straße 34
Postleitzahl: 48147
Postort: Münster
Kontakt
Internetadresse: http://www.wald-und-holz.nrw.de 🌏
E-Mail: vergabe@wald-und-holz.nrw.de 📧
Telefon: +49 25191797-191 📞
Fax: +49 25191797-100 📠
URL der Dokumente: https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7YY3YYTH/documents 🌏
URL der Teilnahme: https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7YY3YYTH 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-11-03 📅
Einreichungsfrist: 2022-12-06 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-11-08 📅
Datum des Beginns: 2023-07-20 📅
Datum des Endes: 2025-08-25 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 215-617589
ABl. S-Ausgabe: 215
Zusätzliche Informationen

Die Öffnung der Angebote wird gemäß §55 Abs. 2 VgV von mindestens zwei Vertretern des öffentlichen Auftraggebers gemeinsam durchgeführt. Bieter sind nicht zugelassen.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Detaillierte Angaben zur Leistungserbringung sind der Leistungsbeschreibung mitsamt Anlagen zu entnehmen.

Höchstzahl der Lose, die an einen Bieter vergeben werden: 2
Höchstzahl der Lose pro Bieter: 2
Bezeichnung des Loses: Waldzustandserhebung im Landesteil Rheinland
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:

Die Zustandserhebung erfolgt repräsentativ für das Land Nordrhein-Westfalen. Das Stichprobenraster hat die Maschenweite 4 x 4 km. Insgesamt sind jedes Jahr rund 560 Probebestände aufzunehmen.

Für die Vergabe werden 2 Lose gebildet. Die Lose entsprechen räumlich weitestgehend den beiden Landesteilen Rheinland und Westfalen-Lippe. Auf das 1. Los ("Rheinland") entfallen 174 Probebestände.

Weitere Details sind der Leistungsbeschreibung mitsamt Anlagen zu entnehmen.

Bezeichnung des Loses: Waldzustandserhebung im Landesteil Westfalen
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:

Für die Vergabe werden 2 Lose gebildet. Die Lose entsprechen räumlich weitestgehend den beiden Landesteilen Rheinland und Westfalen-Lippe. Auf das 2. Los ("Westfalen-Lippe") entfallen 389 Probebestände.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

53925 Kall-Urft Die Leistungserbringung für Los 1 erfolgt im Landesteil Rheinland. Die Leistungsbeschreibung beinhaltet eine Übersichtskarte., 53937 Schleiden, 52393 Hürtgenwald, 53783 Eitorf, 51643 Gummersbach, 46483 Wesel

57271 Hilchenbach Die Leistungserbringung für Los 2 erfolgt im Landesteil Westfalen. Die Leistungsbeschreibung beinhaltet eine Übersichtskarte., 57462 Olpe, 57392 Schmallenberg, 58509 Lüdenscheid, 59821 Arnsberg, 59602 Rüthen, 45897 Gelsenkirchen, 33014 Bad Driburg, 32791 Lage, 48147 Münster

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Der Auftragnehmer erbringt die Leistung(en) unter Einhaltung aller gesetzlichen, behördlichen, betrieblichen und tariflichen Bestimmungen und ist geeignet.

Der Abschluss einer forstlichen Ausbildung für die Durchführung der Arbeiten ist zwingend erforderlich und muss mit Angebotsabgabe in Form von Zeugniskopien nachgewiesen werden. Dieser Nachweis ist für alle an der Aufnahme Beteiligten einzureichen.

Im Übrigen wird für weitere Angaben auf sämtliche Vergabeunterlagen verwiesen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Hierzu gibt es keine gesonderten Vorgaben. Der Bieter muss in der Lage sein, die in der Leistungsbeschreibung formulierten Anforderungen und die Leistungserbringung in Gänze zu erfüllen.

Zudem ist unter Anderem das Formular 521 (Eigenerklärung Ausschlussgründe) durch den Bieter elektronisch einzureichen.

Im Übrigen wird für weitere Angaben auf sämtliche Vergabeunterlagen verwiesen.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Es werden vom Auftragnehmer Erfahrungen auf dem Gebiet forstlicher Stichprobeninventuren und im Bereich der Schadensklassifizierung an Bäumen erwartet. Diese sind anhand von vergleichbaren Referenzen mit Angebotsabgabe nachzuweisen.

Weitere besondere Anforderungen an die Eignung sind der AGB Forst NRW zu entnehmen und anhand der Bewerbererklärung zur AGB Forst NRW mit Angebotsabgabe nachzuweisen.

Im Übrigen wird für weitere Angaben auf sämtliche Vergabeunterlagen verwiesen.

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

Einzureichende Unterlagen:

- Preisplatt (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): Vordruck, Anlage 5 zur Leistungsbeschreibung

- 324_EU_Angebotsschreiben (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): Formular

- 521_EU_Eigenerklaerung_Auschlussgruende (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): Formular

- 523 EU 04-2022 - Eigenerklaerung Sanktionspaket 5 EU (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): Formular

- Bewerbererklärung zur AGB-Forst NRW (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): Vordruck

- Nachweis über den Abschluss einer forstlichen Ausbildung für alle an der Aufnahme Beteiligten (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): Zeugniskopien

- vergleichbare Referenzen (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): Vordruck

- namentliche Übersicht über das vorgesehene Aufnahmepersonal (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): formfrei

Der Auftraggeber behält sich vor, bei fehlender Einreichung von zwingend geforderten Unterlagen mit dem Angebot, dieses Angebot gemäß § 56 GWB auszuschließen.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2023-01-17 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2022-12-06 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:00
Ort des Eröffnungstermins: elektronisch
Zusätzliche Informationen:

Die Öffnung der Angebote wird gemäß §55 Abs. 2 VgV von mindestens zwei Vertretern des öffentlichen Auftraggebers gemeinsam durchgeführt. Bieter sind nicht zugelassen.

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Landesbetrieb Wald und Holz Nordrhein-Westfalen
Kontakt
Kontaktperson: Zentrale Vergabestelle
Dokumente URL: https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7YY3YYTH/documents 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen
Voraussichtlicher Zeitpunkt weiterer Bekanntmachungen:

Leistungszeitraum: Erhebung für die Jahre 2023, 2024 und 2025

Der voraussichtliche Zeitpunkt für weitere Bekanntmachungen bei evtl. wiederkehrenden Auftrag ist daher: Herbst 2025

Hinweise zur Kommunikation:

Die Kommunikation im Verfahren erfolgt ausschließlich in deutscher Sprache.

Im Verlauf des Vergabeverfahrens sind Fragen, Anmerkungen und Antworten ausschließlich schriftlich über den Kommunikationsbereich im Vergabemarktplatz NRW an die Zentrale Vergabestelle von Wald und Holz NRW zu richten.

Sämtliche Kommunikation im laufenden Verfahren erfolgt nur schriftlich über dieses Medium.

Bieter sind daher verpflichtet, sich regelmäßig Zugang zum Kommunikationsbereich zu verschaffen ("Holschuld") und ggf. vorliegende, neue Nachrichten der Vergabestelle zeitnah zur Kenntnis zu nehmen und, wenn dazu aufgefordert, auf diese fristgerecht zu reagieren.

Wir bitten davon abzusehen, die Vergabestelle auf anderem als oben beschriebenem Wege, z.B. telefonisch oder per E-Mail, zu kontaktieren.

Ein Kontakt zwischen der Fach-, bzw. Bedarfsstelle und (potentiellen) Bietern ist im laufenden Verfahren unzulässig und kann zum Ausschluss Ihres Angebotes oder zur Aufhebung des Verfahrens führen.

Hinweise zur Angebotsabgabe:

Die Verfahrenssprache ist Deutsch. Die Angebotsunterlagen sind ausschließlich in deutscher Sprache einzureichen.

Die Abgabe eines Angebotes kann ausschließlich nur elektronisch über den Projektraum im Bietertool der Vergabeplattform NRW erfolgen. Hierbei reicht die Textform. Angebote, die auf anderem Wege (z.B. per E-Mail, postalisch, per Fax oder über den Bereich "Kommunikation") eingereicht werden, werden ausgeschlossen. Nicht fristgerecht eingereichte Angebote werden ebenfalls ausgeschlossen.

Bei technischen Problemen mit der Angebotsabgabe wird auf der Supportseite von der Fa. Cosinex im Vergabeportal Unterstützung angeboten.

Zudem finden Sie eine Hilfestellung zum Vergabemarktplatz NRW auch unter https://www.youtube.com/channel/UCC2qSO_PVjLr86u0b87emgw.

Dem Bieter wird für das Bearbeiten und Erstellen des Angebotes keine Entschädigung gewährt.

Hinweise zu den einzureichenden Formularen:

Einige Formulare sind noch in Microsoft eigenen Formaten (xls, doc, usw.) im Verfahren vorgegeben. Setzen Sie zur Bearbeitung / Ausfüllen dieser Formulare keine original Microsoft Software ein, kommt es auf Grund von Inkompatibilitäten immer wieder zu leeren, falsch oder unleserlich ausgefüllten Formularen, welche u. U. zur Nicht-Berücksichtigung Ihres Angebotes führen können.

Wir empfehlen in diesen Fällen entweder, falls Ihr Betriebssystem dies zulässt, die ausfüllte Datei im PDF Format abzuspeichern oder einen freien PDF Drucker für Ihr System zu verwenden und das ausgefüllte Formular als PDF Datei zu drucken (und damit auch im PDF Format abzuspeichern).

Eine gute Übersicht an freien PDF Druckern finden Sie unter www.pdf-drucker.org/Betriebssysteme.

Bitte denken Sie daran, Ihre Formulare in beiden Fällen im Bietertool unter "eigene Dateien" wieder hochzuladen.

Bekanntmachungs-ID: CXS7YY3YYTH

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer NRW
Postanschrift: Albrecht-Thaer-Str. 9
Postort: Münster
Postleitzahl: 48147
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Etwaige Vergabeverstöße sind durch den Bewerber/Bieter gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB innerhalb von 10 Tagen nach Kenntnisnahme zu rügen.

Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 2 GWB spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Abgabe der Bewerbung oder der Angebote gegenüber dem Auftraggeber zu rügen.

Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 3 GWB spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbungs- oder Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen.

Ein Vergabenachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB innerhalb von 15 Kalendertagen nach Mitteilung durch den Auftraggeber, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer einzureichen

Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2022/S 215-617589 (2022-11-03)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2023-01-09)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-01-09 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-01-13 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 010-020739
Verweist auf Bekanntmachung: 2022/S 215-617589
ABl. S-Ausgabe: 10
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXS7YY3YWV5BJZL9

Objekt
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

53925 Kall-Urft, 53937 Schleiden, 52393 Hürtgenwald, 53783 Eitorf, 51643 Gummersbach, 46483 Wesel

57271 Hilchenbach, 57462 Olpe, 57392 Schmallenberg, 58509 Lüdenscheid, 59821 Arnsberg, 59602 Rüthen, 45897 Gelsenkirchen, 33014 Bad Driburg, 32791 Lage, 48147 Münster

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2023-01-09 📅
Name: Kristian Herdick
Postanschrift: Eugen-Lacroix-Str. 40
Postort: Ettenheim-Altdorf
Postleitzahl: 77955
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 7822447061 📞
E-Mail: kristian.herdick.vergabe@t-online.de 📧
Land: Ortenaukreis 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Name: Atalay-Consult
Postanschrift: Am Brunnen 23
Postort: Balve
Postleitzahl: 58802
E-Mail: mail@atalay-consult.de 📧
Land: Märkischer Kreis 🏙️
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 5
Quelle: OJS 2023/S 010-020739 (2023-01-09)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen in Landwirtschaft, Forstwirtschft, Gartenbau, Aquakultur und Bienenzucht (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen in der Forstwirtschaft (>20)

Dienstleistungen in Verbindung mit der Forstwirtschaft (19)

Verwaltung in der Forstwirtschaft (1)