E10/ Kleine Hörfunk Ü-Wagen Ü-B4 und Ü-K4

Norddeutscher Rundfunk

Bei diesem Projekt handelt es sich um die Erneuerung von zwei kleinen Ü-Wagen für einen möglichst universellen Einsatz.
Zu liefern sind zwei Ü-Wagen; jeweils ein Ü-Wagen für den Standort Deutschlandradio Berlin und Deutschlandradio Köln.
Die neuen Ü-Wagen werden folgende Bezeichnungen tragen:
- Ü-B4 (Berlin), Ü-K4 (Köln)

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2022-02-14. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2022-01-07.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• 061SATCOM communication GmbH

Wer?

• Norddeutscher Rundfunk

Wie?

• Bild- und Tonübertragungseinrichtung › Produktionsausrüstung für Rundfunk und Fernsehen

Wo?

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2022-01-07	Auftragsbekanntmachung
2022-04-25	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2022-01-07)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Produktionsausrüstung für Rundfunk und Fernsehen
Referenznummer: E10/20220107
Kurze Beschreibung:

Bei diesem Projekt handelt es sich um die Erneuerung von zwei kleinen Ü-Wagen für einen möglichst universellen Einsatz. Zu liefern sind zwei Ü-Wagen; jeweils ein Ü-Wagen für den Standort Deutschlandradio Berlin und Deutschlandradio Köln. Die neuen Ü-Wagen werden folgende Bezeichnungen tragen: - Ü-B4 (Berlin), Ü-K4 (Köln)

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Produktionsausrüstung für Rundfunk und Fernsehen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Berlin 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Norddeutscher Rundfunk
Postanschrift: Rothenbaumchaussee 132-134
Postleitzahl: 20149
Postort: Hamburg
Kontakt
Internetadresse: https://www.ndr.de/ 🌏
E-Mail: e-vergaben@ndr.de 📧
Telefon: +49 04041565097 📞
Fax: +49 0 📠
URL der Dokumente: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXS0Y6FYY67/documents 🌏
URL der Teilnahme: https://satellite.dtvp.de/Satellite/notice/CXS0Y6FYY67 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-01-07 📅
Einreichungsfrist: 2022-02-14 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-01-12 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 008-015013
ABl. S-Ausgabe: 8
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXS0Y6FYY67

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Bei diesem Projekt handelt es sich um die Erneuerung von zwei kleinen Ü-Wagen für einen möglichst universellen Einsatz.

Zu liefern sind zwei Ü-Wagen; jeweils ein Ü-Wagen für den Standort Deutschlandradio Berlin und Deutschlandradio Köln.

Die neuen Ü-Wagen werden folgende Bezeichnungen tragen:

- Ü-B4 (Berlin), Ü-K4 (Köln)

Das Projekt umfasst zwei kleine Übertragungswagen auf Basis eines VW-Crafter Kastenwagens. Die Fahrzeuge selbst werden im Rahmen eines ARD-Kooperationsvertrags über die Beschaffung von Fahrzeugen dieser Fahrzeugklasse vom Deutschlandradio getrennt bestellt und beigestellt. Bei der vom Hersteller VW zu liefernden Ausstattung ist der Angebotsnehmer (AN) aufgefordert diese Ausstattung beim Projektstart zu prüfen und ggf. mit eigenen Anforderungen (z.B. mechanische Sonderausstattungen) zu ergänzen (s. Anhang Konfiguration Fahrzeug). Erst nach dieser Prüfung erfolgt die Bestellung der Fahrzeuge. Somit ist die Aufstellung der nötigen Ausstattungsmerkmale der erste wichtige Meilenstein im Projektverlauf.

Der Einsatzschwerpunkt der Ü-Wagen liegt in der aktuellen Berichterstattung. Diese umfasst kleinere und mittlere Magazinsendungen (Live- und Vorproduktion) und Gesprächsrunden.

Neben diesem Schwerpunkt ist auch der Einsatz bei kleinere Musikproduktionen (E- und U-Musik) und für die Übertragung von Gottesdiensten vorgesehen.

Prinzipiell wird die eingesetzte Technik durch technisches Personal bedient.

Die grundsätzliche Fahrzeugkarosserie soll nicht verändert werden. Somit stehen neben der Fahrer- und Beifahrertür eine Schiebetür für den Einstieg in den Innenraum zur Verfügung. Das Heck des Fahrzeugs ist in der Gesamthöhe über zwei getrennte Hecktüren zugänglich. Im hinteren Bereich des Fahrzeugs (Kasten) erhält nur die Schiebetüre eine Scheibe (abgedunkelt).

Das Gesamtgewicht der fertig ausgestatteten Ü-Wagen darf die 3,5t Grenze NICHT überschreiten. Die Gründe hierfür liegen in gesetzlichen Restriktionen für Fahrzeuge über 3,5t

Für den Nachweis über die Gewichtsverteilung und Achslasten ist eine entsprechend geplante Gewichtsbilanz dem Angebot als Anlage beizulegen. (A-Kriterium)!

Neben Karosserie- und Innenausbau sind zahlreiche Ein- und Anbauten sowie die Elektro-, Heiz- und Klimatechnik der Ü-Wagen zu realisieren. Auf dem Dach sind die für die Übertragungs- und HF-Technik notwendigen Antennen zu montieren und zu verdrahten.

Die zu liefernde Technik umfasst unter anderem Audio-, Kommando-, Video- und IT-Komponenten (s. entsprechende Beschreibungen).

Alle Funktion sollen über am Markt erhältliche Systemkomponenten und Geräte erfüllt werden. Somit soll im Projekt soweit wie möglich auf sondergebaute Geräte verzichtet werden.

Beiden Ü-Wagen liegt ein identisches Konzept zu Grunde, insbesondere sind Karosseriebau, Einrichtung sowie Elektro- und Klimatechnik vollständig identisch herzustellen.

Auch die technische Ausstattung und deren Konfiguration ist identisch zu erstellen. Somit ergeben sich zwei baugleich zu planende und zu liefernde Übertragungswagen. Die Planungskosten sind somit für beide Ü-Wagen gemeinsam anzugeben.

Dauer: 18 Monate
Beschreibung der Optionen:

Die in den Vergabeunterlagen aufgeführten Optionen sind nicht Bestandteil der Angebotsauswertung. Spätestens mit Abschluss der Werkplanung informiert der Auftraggeber, ob und welche Optionen beauftragt werden.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Deutschlandradio Berlin Hans-Rosenthal-Platz 10825 Berlin, Deutschlandradio Raderberggürtel 40 50968 Köln

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Wir erklären,

- dass sich unser Unternehmen nicht in Liquidation befindet,

- dass über unser Vermögen weder ein Insolvenzverfahren noch ein vergleichbares gesetzliches Verfahren eröffnet, die Eröffnung beantragt oder dieser Antrag mangels Masse abge-lehnt worden ist,

- dass uns keine strafrechtlichen Verurteilungen unserer verantwortlichen Mitarbeiter wegen eines der in § 123 GWB aufgezählten Tatbestände bekannt sind,

- dass keine Ausschlussgründe nach § 124 GWB vorliegen,

- dass wir seine Verpflichtungen zur Zahlung von Abgaben und Steuern sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung gemäß den gesetzlichen Bestimmungen des Landes, in dem wir ansässig ist, erfüllt haben,

- dass wir ordnungsgemäß in das Handelsregister oder ein vergleichbares Register eingetra-gen sind oder, dass eine Eintragung in das Handelsregister nach den jeweiligen für den Bie-ter einschlägigen gesetzlichen Regelungen nicht vorgeschrieben ist,

- dass keine Eintragungen im Gewerbezentralregister gegen unser Unternehmen vorliegen und uns eine solche Eintragung auch nicht droht, insbesondere, dass wir die Verpflichtung zur Zahlung des Mindestlohns erfüllen und die Voraussetzungen von § 19 Mindestlohngesetz nicht vorliegen, d. h. wir nicht wegen eines Verstoßes nach § 21 Mindestlohngesetz mit einer Geldbuße von wenigstens 2.500 EUR belegt worden ist,

- dass wir die gewerberechtlichen Voraussetzungen für die Ausführung der angebotenen Leis-tungen erfüllen,

- dass Personen, deren Verhalten unserem Unternehmen zuzurechnen ist, wegen illegaler Be-schäftigung von Arbeitskräften nicht in den letzten 5 Jahren mit einer Freiheitsstrafe von mehr als 3 Monaten oder einer Geldstrafe von mehr als 90 Tagessätzen oder einer Geldbuße von mehr als 2.500 Euro belegt worden sind.

Bei Bietergemeinschaften bzw. Unterauftragsvergaben ist die Erklärung zur Zuverlässigkeit von jedem Mitglied bzw. Unterauftragnehmer gesondert vorzulegen. Ansonsten kann der Bewerber/ die Bewerbergemeinschaft von dem Verfahren ausgeschlossen werden.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Der AN hat in Erfüllung seiner gesetzlichen Haftpflicht gegenüber Dritten (BGB § 823 ff und BGB § 249) den Nachweis seiner Haftpflichtversicherung für Personen-, Sach- und Vermögensschäden in Höhe von mindestens Euro 1.000.000,- pro Schadensereignis mit Angebotsabgabe vorzulegen.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

1. 1 Nachweise der Erfahrung in der Planung und Ausführung von Projekten mit vergleichbaren Anforderungen durch Vorlage von Unterlagen über bereits realisierte und gestartete Projekte (mindestens 2) der letzten 4 Jahre (Referenzliste) als stichwortartige Beschreibung mit Angabe des Auftraggebers, unter Nennung des Auftragswertes und der Realisierungszeit.

2. Nachweis der für die Umsetzung erforderlichen Fachkunde und technischen Leistungsfähigkeit inkl. der Nachunternehmer im Hinblick auf ausreichende und qualifizierte personelle Ausstattung.

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung: Projektsprache in Wort und Schrift ist deutsch

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 13:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2022-03-31 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2022-02-14 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 13:00

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Dokumente URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXS0Y6FYY67/documents 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer bei der Finanzbehörde Hamburg
Postanschrift: Große Bleichen 27
Postort: Hamburg
Postleitzahl: 20354
Land: Deutschland 🇩🇪
Fax: +49 40428231448 📠
Quelle: OJS 2022/S 008-015013 (2022-01-07)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2022-04-25)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 499 000 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Deutschlandradio Köln
Postanschrift: Raderberggürtel 40
Postleitzahl: 50968
Postort: Köln
Kontakt
Internetadresse: https://www.deutschlandradio.de/ 🌏
Telefon: +49 0 📞

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-04-25 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-04-29 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 084-224463
Verweist auf Bekanntmachung: 2022/S 008-015013
ABl. S-Ausgabe: 84
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXS0Y6FYYHE

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Kriterium
Qualitätskriterium (Gewichtung): 20
Preis (Gewichtung): 80.00

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2022-03-11 📅
Name: 061SATCOM communication GmbH
Postanschrift: Waldstraße 1
Postort: Heusenstamm
Postleitzahl: 63150
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: info@satcom-tv.de 📧
Land: Offenbach, Landkreis 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 499 000 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Quelle: OJS 2022/S 084-224463 (2022-04-25)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Rundfunk- und Fernsehgeräte, Kommunikations- und Fernmeldeanlagen und Zubehör (>20 neue Beschaffungen)

Sendegeräte für den Funksprech- oder Funktelegrafieverkehr, Rundfunk oder Fernsehen (7)

Bild- und Tonübertragungseinrichtung (3)

Produktionsausrüstung für Rundfunk und Fernsehen (1)