E60-Wartung und Instandhaltungsarbeiten an Gasmaschinen am Standort Klärwerk Kassel

KASSELWASSER - Eigenbetrieb der Stadt Kassel

E60 Zwischenüberholung der drei BHKW-Module inklusive einem auf die Zwischenüberholung folgendem Instandhaltungsauftrag am Standort Klärwerk Kassel.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2022-10-17. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2022-09-13.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Caterpillar Energy Solutions GmbH - Service-Center West

Wer?

• KASSELWASSER - Eigenbetrieb der Stadt Kassel

Wie?

Wo?

• Kassel › Kassel, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2022-09-13	Auftragsbekanntmachung
2022-12-30	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2022-09-13)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen im Maschinenbau
Referenznummer: 2022-T22-003
Kurze Beschreibung:

E60 Zwischenüberholung der drei BHKW-Module inklusive einem auf die Zwischenüberholung folgendem Instandhaltungsauftrag am Standort Klärwerk Kassel.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen im Maschinenbau 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Reparatur und Wartung von nichtelektrischen Maschinen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Kassel, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: KASSELWASSER - Eigenbetrieb der Stadt Kassel
Postanschrift: Gartenstraße 90
Postleitzahl: 34125
Postort: Kassel
Kontakt
Internetadresse: http://www.kassel.de 🌏
E-Mail: vergabemanagement@kassel.de 📧
Telefon: +49 5617877078 📞
URL der Dokumente: https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/3/tenderId/116434 🌏
URL der Teilnahme: https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/3/tenderId/116434 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-09-13 📅
Einreichungsfrist: 2022-10-17 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-09-16 📅
Datum des Beginns: 2022-11-15 📅
Datum des Endes: 2023-03-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 179-506036
ABl. S-Ausgabe: 179

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

KASSELWASSER betreibt seit dem Jahr 2016 auf dem Standort des Klärwerks Kassel (Gartenstraße 90, 34125 Kassel) drei Blockheizkraftwerke des Herstellers MWM vom Typ TGC 2016 C mit einer gedrosselten Nennleistung für den Brennstoff Klärgas von je 588 kWel.

Die BHKW werden im Wesentlichen im „stromgeführten Betrieb“ betrieben. Hierbei halten die BHKW den Netzbezug der elektrischen Energie für das Klärwerk Kassel so gering wie möglich. Pro Jahr kommt jedes BHKW-Modul auf 5.000 Std (+/- 15 %) Betriebsstunden. Es werden maximal zwei BHKW gleichzeitig gefahren. Der Betrieb von allen drei BHKW-Modulen gleichzeitig ist nicht zulässig.

Das in den Faultürmen gewonnene Klärgas hatte, nach Gasaufbereitung, im Jahr 2021 einen mittleren Methangehalt von 59,60 %. Der mittlere Anteil von Schwefelwasserstoff betrug 0,02 ppm, die Gastemperatur 23,86 °C.

Die voraussichtlich Ende 2022/ Anfang 2023 durchzuführende E60 Zwischenüberholung (Titel 1) der drei BHKW-Module inkl. einem auf die Zwischenüberholung folgendem Instandhaltungsauftrag (Titel 2) sind Gegenstand dieser Ausschreibung.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Kassel

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

- Eintrag im Berufs- oder Handelsregister

Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eignung durch den Eintrag in die Liste des

Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) und ggf. ergänzt durch geforderte auftragsspezifische Einzelnachweise. Bei Einsatz von Nachunternehmen ist auf gesondertes Verlangen nachzuweisen, dass diese präqualifiziert sind oder die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen, ggf. ergänzt durch geforderte auftragsspezifische Einzelnachweise.

Nicht präqualifizierte Unternehmen haben als vorläufigen Nachweis der Eignung mit dem Angebot die ausgefüllte „Eigenerklärung zur Eignung“ vorzulegen, ggf. ergänzt durch geforderte auftragsspezifische Einzelnachweise. Bei Einsatz von Nachunternehmen sind auf gesondertes Verlangen die Eigenerklärungen auch für diese abzugeben ggf. ergänzt durch geforderte auftragsspezifische Einzelnachweise. Sind die Nachunternehmen präqualifiziert, reicht die Angabe der Nummer, unter der diese in der Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) geführt werden ggf. ergänzt durch geforderte auftragsspezifische Einzelnachweise.

Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der benannten Nachunternehmen) auf gesondertes Verlangen durch Vorlage der in der „Eigenerklärung zur Eignung“ genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

- Erklärung über den Gesamtumsatz der letzten drei Geschäftsjahre

Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eignung durch den Eintrag in die Liste des

Technische und berufliche Fähigkeiten:

- Referenzen der letzten drei Jahre über Aufträge mit vergleichbaren Volumen.

Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eignung durch den Eintrag in die Liste des

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2022-12-16 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2022-10-17 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:00

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Bauverwaltungsamt - Zentrales Vergabemanagement
Internetadresse: www.kassel.de 🌏
Dokumente URL: https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/3/tenderId/116434 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt
Postanschrift: Dienstgebäude: Wilhelminenstraße 1-3; Fristenbriefkasten: Luisenplatz 2
Postort: Darmstadt
Postleitzahl: 64283
Land: Deutschland 🇩🇪
Fax: +49 6151125816 / +49 6151126834 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Ergeht eine Mitteilung des Auftraggebers, der Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann der Bieter wegen Nichtbeachtung der Vergabevorschriften ein Nachprüfungsverfahren nur innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang vor der Vergabekammer beantragen.

Nach Ablauf der Frist ist der Antrag unzulässig. (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB)

Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2022/S 179-506036 (2022-09-13)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2022-12-30)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 550994.41 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-12-30 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-01-04 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 003-006612
Verweist auf Bekanntmachung: 2022/S 179-506036
ABl. S-Ausgabe: 3

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2022-12-14 📅
Name: Caterpillar Energy Solutions GmbH - Service-Center West
Postanschrift: Carl-Benz-Straße 1
Postort: Mannheim
Postleitzahl: 68167
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 621384-8971 📞
E-Mail: ulrich.berns@mwm.net 📧
Land: Mannheim, Stadtkreis 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 550994.41 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Quelle: OJS 2023/S 003-006612 (2022-12-30)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Ingenieurbüros (>20)

Verschiedene von Ingenieuren erbrachte Dienstleistungen (11)