Erstellung des „Stadt & Umland - Atlas“

Finanzbehörde Hamburg

Die Freie und Hansestadt Hamburg (FHH) - Behörde für Stadtentwicklung und Wohnen - als Auftraggeber (AG) beabsichtigt den Abschluss eines Vertrages über die Erstellung eines Stadt & Umland – Atlas. Dieser hat die Funktion wesentliche räumliche Entwicklungsprozesse und Tatbestände – Ländergrenzen übergreifend - in Kartenform anschaulich darzustellen. Der Stadt & Umland - Atlas soll anschließend die fachliche Grundlage für einen Zukunftsbildprozess zur Aktualisierung des Räumlichen Leitbildes Hamburg darstellen. Endprodukt der Beauftragung stellte eine PDF-Publikation und die Bereitstellung von Datensätzen für die anschließende Veröffentlichung als Open Data und Integration in die Urban Data Platform Hamburg dar. Die Veröffentlichung als Open Data und Integration in die Urban Data Platform Hamburg wird durch den LGV vorgenommen.

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2022-06-30. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2022-05-30.

Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2022-05-30 Auftragsbekanntmachung
2022-06-17 Ergänzende Angaben
2022-10-21 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2022-05-30)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Finanzbehörde Hamburg
Postanschrift: Gänsemarkt 36
Postort: Hamburg
Postleitzahl: 20354
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Stuffer, Silja
Telefon: +49 40428231386 📞
E-Mail: ausschreibungen@fb.hamburg.de 📧
Fax: +49 40427310686 📠
Region: Hamburg 🏙️
URL: https://hamburg.de/fb/ 🌏
Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
Der Auftrag wird von einer zentralen Beschaffungsstelle vergeben
Kommunikation
Dokumente URL: https://fbhh-evergabe.web.hamburg.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/540575a9-3938-4939-bcb8-9fe4f3d7fc0e 🌏
Teilnahme-URL: https://fbhh-evergabe.web.hamburg.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/540575a9-3938-4939-bcb8-9fe4f3d7fc0e 🌏

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Erstellung des „Stadt & Umland - Atlas“ 2022000423
Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen 📦
Kurze Beschreibung:
“Die Freie und Hansestadt Hamburg (FHH) - Behörde für Stadtentwicklung und Wohnen - als Auftraggeber (AG) beabsichtigt den Abschluss eines Vertrages über die...”    Mehr anzeigen

1️⃣
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Stadtplanung 📦
Ort der Leistung: Hamburg 🏙️
Beschreibung der Beschaffung:
“Hamburg ist Kern eines dynamischen Agglomerationsraumes. Die räumlichen und funktionalen Verflechtungen mit den Nachbargemeinden und -kreisen sind...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Aufgabenerfassung und Konzept
Qualitätskriterium (Gewichtung): 50%
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Personalplanung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 25%
Kostenkriterium (Name): Angebotspreis (netto)
Kostenkriterium (Gewichtung): 25%
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Der nachstehende Zeitrahmen ist in Monaten ausgedrückt.
Beschreibung
Dauer: 14
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Dieser Vertrag ist verlängerbar
Beschreibung
Beschreibung der Verlängerungen:
“Die Leistung ist innerhalb von 14 Monaten nach Zuschlagserteilung – voraussichtlich zum 30.10.2023 – zu erbringen. Verlängerungen darüber hinaus sind nach...”    Mehr anzeigen

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“Die nachstehend geforderten Angaben, Erklärungen und Nachweise sind dem Angebot beizufügen oder während der elektronischen Angebotsabgabe anzugeben. Darüber...”    Mehr anzeigen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“2) Schriftliche Darstellung des Unternehmens: Dem Angebot ist eine schriftliche Darstellung des Unternehmens unter den in Ziffer 1.7 der...”    Mehr anzeigen
Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“3) Referenzen: Eine Liste mit mindestens drei Referenznachweisen (maximal 5 Referenznachweise) zu bisher durchgeführten Leistungen ähnlicher Art und...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für den Vertrag
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
“Es ist erforderlich, dass mit Angebotsabgabe die Eigenerklärung zum 5. RUS-Sanktionspaket vollständig ausgefüllt und unterschrieben dem Angebot beigefügt...”    Mehr anzeigen

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2022-06-30 10:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Das Angebot muss gültig sein bis: 2022-10-31 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2022-06-30 10:00 📅

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

“- Die Angebote sind ausnahmslos elektronisch unter https://.bieterportal.hamburg.de einzureichen. Die erforderlichen Unterlagen sind ebenfalls unter dieser...”    Mehr anzeigen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer bei der Finanzbehörde
Postanschrift: Postfach 30 17 41
Postort: Hamburg
Postleitzahl: 20306
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 40428231690 📞
E-Mail: vergabekammer@fb.hamburg.de 📧
Fax: +49 40427923080 📠
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Die Vergabestelle weist ausdrücklich auf die Rügeobliegenheit der Unternehmen/ Bewerber/ Bieter sowie auf die Präklusionsregelung gemäß § 160 Abs. 3 S. 1...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2022/S 107-299133 (2022-05-30)
Ergänzende Angaben (2022-06-17)

Ergänzende Informationen
Referenz der ursprünglichen Mitteilung
Nummer der Bekanntmachung im Amtsblatt S: 2022/S 107-299133

Änderungen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: I.3)
Ort des zu ändernden Textes: Kommunikation
Alter Wert
Text:
“Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter...”    Mehr anzeigen
Neuer Wert
Text:
“Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter...”    Mehr anzeigen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.2
Ort des zu ändernden Textes: Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Alter Wert
Text: Tag: 30.06.2022 Ortszeit: 10:00
Neuer Wert
Text: Tag: 11.07.2022 Ortszeit: 10:00
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.7
Ort des zu ändernden Textes: Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Alter Wert
Text: Tag: 30.06.2022 Ortszeit: 10:00
Neuer Wert
Text: Tag: 11.07.2022 Ortszeit: 10:00
Andere zusätzliche Informationen

“Die Frist zur Einreichung der Angebote wurde vom 30.06.2022, 10:00 Uhr auf dem 11.07.2022, 10:00 Uhr verlängert. Die aktuelle Leistungsbeschreibung wurde...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2022/S 119-336338 (2022-06-17)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2022-10-21)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Währungscode: EUR 💰
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) (niedrigstes Angebot): 170000
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) (höchstes Angebot): 420000

Verfahren
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2022/S 107-299133

Auftragsvergabe

1️⃣
Titel: Erstellung des „Stadt & Umland - Atlas“
Datum des Vertragsabschlusses: 2022-09-05 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 3
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: urbanista GmbH & Co.KG
Postort: Hamburg
Land: Deutschland 🇩🇪
Region: Hamburg 🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Währungscode: EUR 💰
Niedrigstes Angebot: 170000
Höchstes Angebot: 420000

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

“- Die Angebote waren ausnahmslos elektronisch unter https://.bieterportal.hamburg.de einzureichen. Die erforderlichen Unterlagen waren ebenfalls unter...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2022/S 207-592010 (2022-10-21)