Erweiterung um ein GPU-Test- und Entwicklungssystems am NHR-Zentrum des ZIB

Zuse-Institut Berlin

Das existierende HPC-System "LISE" soll noch in 2022 um ein HPC-System mit GPU-Knoten erweitert und in das "LISE"-System integriert werden. Das zu beschaffende GPU-Test- und Entwicklungssystem soll auf einer INTEL-GPU-Architektur basieren und in vorhandene Lenovo-Serverschränke integrierbar sein.

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2022-07-27. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2022-06-24.

Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2022-06-24 Auftragsbekanntmachung
2022-07-07 Ergänzende Angaben
2022-08-15 Ergänzende Angaben
2022-09-01 Ergänzende Angaben
2022-12-05 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2022-06-24)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Zuse-Institut Berlin
Postanschrift: Takustraße 7
Postort: Berlin
Postleitzahl: 14195
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 3084185137 📞
E-Mail: vergabe@zib.de 📧
Fax: +49 3084185125 📠
Region: Berlin 🏙️
URL: https://www.zib.de/ 🌏
Kommunikation
Dokumente URL: https://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/76E9C0E3-9C85-4A8B-8EC3-53AFD2E42EBB 🌏
Teilnahme-URL: https://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/76E9C0E3-9C85-4A8B-8EC3-53AFD2E42EBB 🌏
URL des Beschaffungsinstruments: https://www.deutsche-evergabe.de 🌏

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Erweiterung um ein GPU-Test- und Entwicklungssystems am NHR-Zentrum des ZIB 01/2022”
Produkte/Dienstleistungen: Supercomputer 📦
Kurze Beschreibung:
“Das existierende HPC-System "LISE" soll noch in 2022 um ein HPC-System mit GPU-Knoten erweitert und in das "LISE"-System integriert werden. Das zu...”    Mehr anzeigen
Geschätzter Wert ohne MwSt: EUR 559 663 💰

1️⃣
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Diverse Softwarepakete und Computersysteme 📦
Ort der Leistung: Berlin 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: in den Vergabeunterlagen aufgeführt
Beschreibung der Beschaffung:
“Gegenstand dieser Ausschreibung ist eine Erweiterung der vorhandenen GPU-Partition des Hochleistungsrechnersystems HLRN-IV „Lise“ des NHR-Zentrums am...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium, und alle Kriterien werden nur in den Auftragsunterlagen genannt
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 559 663 💰
Dauer
Datum des Beginns: 2022-08-01 📅
Datum des Endes: 2025-12-31 📅
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Dieser Vertrag ist verlängerbar
Beschreibung
Beschreibung der Verlängerungen:
“- Hardwareinstandhaltung für den Weiterbetrieb des GPU-Test- und Entwicklungssystems um ein Jahr bis 31.12.2026 - Verlängerung der Wartung zur...”    Mehr anzeigen
Zusätzliche Informationen:
“Die Pass- und Integrationsfähigkeit des GPU-Clusters, insb. der anzubietenden GPU-Rechenknoten, in die bereits vorhandene Rackspace-Infrastruktur basierend...”    Mehr anzeigen

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“1) Dem Angebot ist die Eigenerklärung zur Haftpflichtversicherung, Vordruck „Haftpflichtversicherung“, beizufügen. Durch den Bieter wird bestätigt, dass...”    Mehr anzeigen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Unternehmensdarstellung (max. 2 DIN A4 Seiten) Dem Angebot ist eine Unternehmensdarstellung des bietenden Unternehmens beizufügen, unter Angabe der...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für die Teilnahme

Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Voraussetzung für die Einbeziehung der Angebote in die Bewertung ist u.a. die Erfüllung der folgenden Ausschlusskriterien:”
Bedingungen für die Teilnahme
Bedingungen für die Teilnahme (technische und berufliche Fähigkeiten):
“- Einhaltung der verfügbaren Investitionsmittel (s. Abschnitt 3.2 und Ausschlusskriterium 1 des Leistungsverzeichnisses) - Einhaltung der verfügbaren Mittel...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für den Vertrag
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
“Pass- und Integrationsfähigkeit des GPU-Clusters, insb. der anzubietenden GPU-Rechenknoten, in die bereits vorhandene Rackspace-Infrastruktur basierend auf...”    Mehr anzeigen

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2022-07-27 12:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Das Angebot muss gültig sein bis: 2023-02-28 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2022-07-27 12:15 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote (Informationen über die befugten Personen und das Öffnungsverfahren)

Ergänzende Informationen
Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Bestellung wird verwendet
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Elektronische Zahlung wird verwendet
Zusätzliche Informationen
Erweiterung eines bestehenden Systems
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Landes Berlin
Postanschrift: Martin-Luther-Straße 105
Postort: Berlin
Postleitzahl: 10825
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 309013-8316 📞
E-Mail: vergabekammer@senweb.berlin.de 📧
Fax: +49 309013-7613 📠
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“(1) Etwaige Vergabeverstöße muss der Bewerber/Bieter gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB innerhalb von 10 Tagen nach Kenntnisnahme rügen. (2) Verstöße gegen...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2022/S 123-349247 (2022-06-24)
Ergänzende Angaben (2022-07-07)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Adresse des Käuferprofils: https://www.zib.de/ 🌏

Ergänzende Informationen
Referenz der ursprünglichen Mitteilung
Nummer der Bekanntmachung im Amtsblatt S: 2022/S 123-349247

Änderungen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV_2_2
Ort des zu ändernden Textes: IV.2.2. Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Alter Wert
Datum: 2022-07-27 📅
Zeit: 12:00
Neuer Wert
Datum: 2022-08-19 📅
Zeit: 12:00
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV_2_7
Ort des zu ändernden Textes: IV.2.7. Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Alter Wert
Datum: 2022-07-27 📅
Zeit: 12:15
Neuer Wert
Datum: 2022-08-19 📅
Zeit: 12:15
Quelle: OJS 2022/S 132-376392 (2022-07-07)
Ergänzende Angaben (2022-08-15)

Änderungen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV_2_2
Ort des zu ändernden Textes: IV.2.2. Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Alter Wert
Datum: 2022-08-19 📅
Zeit: 12:00
Neuer Wert
Datum: 2022-09-02 📅
Zeit: 12:00
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV_2_7
Ort des zu ändernden Textes: IV.2.7. Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Alter Wert
Datum: 2022-07-27 📅
Zeit: 12:15
Neuer Wert
Datum: 2022-09-02 📅
Zeit: 12:15
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: II_2_7
Ort des zu ändernden Textes: II.2.7. Laufzeit des Vertrags
Alter Wert
Text: Beginn: 01/08/2022
Neuer Wert
Text: voraussichtlicher Vertragsbeginn: 04/10/2022
Andere zusätzliche Informationen

“Aufgrund der Verlängerung der Angebotsfrist wird der voraussichtliche Vertragsbeginn (Planungsangabe) auf den 04.10.2022 verschoben.”
Quelle: OJS 2022/S 159-453432 (2022-08-15)
Ergänzende Angaben (2022-09-01)

Änderungen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV_2_2
Ort des zu ändernden Textes: IV.2.2. Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Alter Wert
Datum: 2022-09-02 📅
Zeit: 12:00
Neuer Wert
Datum: 2022-10-07 📅
Zeit: 12:00
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV_2_7
Ort des zu ändernden Textes: IV.2.7. Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Alter Wert
Datum: 2022-09-02 📅
Zeit: 12:15
Neuer Wert
Datum: 2022-10-07 📅
Zeit: 12:15
Quelle: OJS 2022/S 171-484492 (2022-09-01)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2022-12-05)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 559663.87 💰
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Gegenstand dieser Ausschreibung ist eine Erweiterung der vorhandenen GPU-Partition des Hochleistungsrechnersystems HLRN-IV „Lise“ des NHR-Zentrums am...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Leistung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 0
Kostenkriterium (Name): Kosten
Kostenkriterium (Gewichtung): 0

Verfahren
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2022/S 123-349247

Auftragsvergabe

1️⃣
Datum des Vertragsabschlusses: 2022-10-31 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 1
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: pro-com DATENSYSTEME
Postort: Eislingen
Postleitzahl: 73054
Land: Deutschland 🇩🇪
Region: Göppingen 🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 559663.87 💰

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

Quelle: OJS 2022/S 238-686230 (2022-12-05)