EU-weite Ausschreibung über die Lieferung von Radladern

Rhein-Sieg-Abfallwirtschaftsgesellschaft mbH

Der Beschaffungsvorgang der beiden Radlader wird in zwei Lose aufgeteilt:
Los 1:
Lieferung eines fabrikneuen Radladers für den Betrieb der Restmüllumschlaghalle der RSAG in Troisdorf (Einsatzgewicht mind. 19 Tonnen inkl. Schaufel und Bereifung, vollgetankt, ohne zusätzliche Kontergewichte). Dieses Fahrzeug hat insbesondere die Aufgabe, den von den Abfallsammelfahrzeugen angelieferten Restmüll temporär im Hallenbereich zwischenzulagern und anschließend auf abholende Fahrzeuge zu verladen.
Darüber hinaus sind die im Wartungsvertrag (ist den Vergabeunterlagen beigefügt) geregelten Pflichten Bestandteil der vom Auftragnehmer zu erbringenden Leistungen.
Los 2:
Lieferung eines fabrikneuen Radladers für den Betrieb der Entsorgungsanlage der RSAG in Swisttal-Miel (Einsatzgewicht mind. 15 Tonnen inkl. Schaufel und Bereifung, vollgetankt, ohne zusätzliche Kontergewichte). Dieses Fahrzeug hat insbesondere die Aufgabe, die von den Abfallsammelfahrzeugen angelieferten Abfälle auf abholende Fahrzeuge zu verladen.
Darüber hinaus sind die im Wartungsvertrag (ist den Vergabeunterlagen beigefügt) geregelten Pflichten Bestandteil der vom Auftragnehmer zu erbringenden Leistungen.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2022-04-08. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2022-03-08.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Schlüter Baumaschinen GmbH
• Swecon Baumaschinen GmbH

Wer?

• Rhein-Sieg-Abfallwirtschaftsgesellschaft mbH

Wie?

• Frontschaufellader › Frontschaufellader ohne Baggerlöffel

Wo?

• Köln › Rhein-Sieg-Kreis

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2022-03-08	Auftragsbekanntmachung
2022-06-20	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2022-03-08)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Maschinen und Geräte für Bergbau und Steinbrecharbeiten, Baumaschinen
Referenznummer: 335.230_
Kurze Beschreibung:

Der Beschaffungsvorgang der beiden Radlader wird in zwei Lose aufgeteilt: Los 1: Lieferung eines fabrikneuen Radladers für den Betrieb der Restmüllumschlaghalle der RSAG in Troisdorf (Einsatzgewicht mind. 19 Tonnen inkl. Schaufel und Bereifung, vollgetankt, ohne zusätzliche Kontergewichte). Dieses Fahrzeug hat insbesondere die Aufgabe, den von den Abfallsammelfahrzeugen angelieferten Restmüll temporär im Hallenbereich zwischenzulagern und anschließend auf abholende Fahrzeuge zu verladen. Darüber hinaus sind die im Wartungsvertrag (ist den Vergabeunterlagen beigefügt) geregelten Pflichten Bestandteil der vom Auftragnehmer zu erbringenden Leistungen. Los 2: Lieferung eines fabrikneuen Radladers für den Betrieb der Entsorgungsanlage der RSAG in Swisttal-Miel (Einsatzgewicht mind. 15 Tonnen inkl. Schaufel und Bereifung, vollgetankt, ohne zusätzliche Kontergewichte). Dieses Fahrzeug hat insbesondere die Aufgabe, die von den Abfallsammelfahrzeugen angelieferten Abfälle auf abholende Fahrzeuge zu verladen. Darüber hinaus sind die im Wartungsvertrag (ist den Vergabeunterlagen beigefügt) geregelten Pflichten Bestandteil der vom Auftragnehmer zu erbringenden Leistungen.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Maschinen und Geräte für Bergbau und Steinbrecharbeiten, Baumaschinen 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Frontschaufellader ohne Baggerlöffel 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Rhein-Sieg-Kreis 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Rhein-Sieg-Abfallwirtschaftsgesellschaft mbH
Postanschrift: Pleiser Hecke 4
Postleitzahl: 53721
Postort: Siegburg
Kontakt
Internetadresse: http://www.rsag.de 🌏
E-Mail: thomas.knierim@rsag.de 📧
URL der Dokumente: https://www.vmp-rheinland.de/VMPSatellite/notice/CXPTYYBD5L8/documents 🌏
URL der Teilnahme: https://www.vmp-rheinland.de/VMPSatellite/notice/CXPTYYBD5L8 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-03-08 📅
Einreichungsfrist: 2022-04-08 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-03-11 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 050-127529
ABl. S-Ausgabe: 50
Zusätzliche Informationen

Bei der Laufzeit in Monaten gem. Ziff. II.2.7) handelt es sich um eine ca. Angabe. Gemäß Liefervertrag ist der Radlader spätestens am 20.12.2022 auszuliefern.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Der Beschaffungsvorgang der beiden Radlader wird in zwei Lose aufgeteilt:

Los 1:

Lieferung eines fabrikneuen Radladers für den Betrieb der Restmüllumschlaghalle der RSAG in Troisdorf (Einsatzgewicht mind. 19 Tonnen inkl. Schaufel und Bereifung, vollgetankt, ohne zusätzliche Kontergewichte). Dieses Fahrzeug hat insbesondere die Aufgabe, den von den Abfallsammelfahrzeugen angelieferten Restmüll temporär im Hallenbereich zwischenzulagern und anschließend auf abholende Fahrzeuge zu verladen.

Darüber hinaus sind die im Wartungsvertrag (ist den Vergabeunterlagen beigefügt) geregelten Pflichten Bestandteil der vom Auftragnehmer zu erbringenden Leistungen.

Los 2:

Lieferung eines fabrikneuen Radladers für den Betrieb der Entsorgungsanlage der RSAG in Swisttal-Miel (Einsatzgewicht mind. 15 Tonnen inkl. Schaufel und Bereifung, vollgetankt, ohne zusätzliche Kontergewichte). Dieses Fahrzeug hat insbesondere die Aufgabe, die von den Abfallsammelfahrzeugen angelieferten Abfälle auf abholende Fahrzeuge zu verladen.

Bezeichnung des Loses: Lieferung eines Radladers (Einsatzgewicht mind. 19 Tonnen)
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:

Dauer: 7 Monate
Beschreibung der Optionen:

Der neben dem Liefervertrag über den Radlader mit ausgeschriebene Wartungsvertrag hat eine Laufzeit von zunächst 2 Jahren. Der Auftraggeber kann den Wartungsvertrag durch einseitige schriftliche Erklärung gegenüber dem Auftragnehmer, die jeweils bis 3 Monate vor Vertragsende zugegangen sein muss, den Vertrag dreimal jeweils um ein Jahr verlängern (Verlängerungsoption).

Zusätzliche Informationen:

Bei der Laufzeit in Monaten gem. Ziff. II.2.7) handelt es sich um eine ca. Angabe. Gemäß Liefervertrag ist der Radlader spätestens am 20.12.2022 auszuliefern.

Bezeichnung des Loses: Lieferung eine Radladers (Einsatzgewicht mind. 15 Tonnen)
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:

Lieferung eines fabrikneuen Radladers für den Betrieb der Entsorgungsanlage der RSAG in Swisttal-Miel (Einsatzgewicht mind. 15 Tonnen inkl. Schaufel und Bereifung, vollgetankt, ohne zusätzliche Kontergewichte) zzgl. Wartungsleistungen gem. Wartungsvertrag, s. auch Ziff. II.1.4).

Beschreibung der Optionen:

Zusätzliche Informationen:

Bei der Laufzeit in Monaten gem. Ziff. II.2.7) handelt es sich um eine ca.-Angabe. Gemäß Liefervertrag ist der Radlader spätestens am 20.12.2022 auszuliefern.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

53840 Troisorf

53913 Swisttal-Miel

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Lose 1 und 2:

- Eigenerklärung über das Vorhandensein einer Betriebshaftpflichtversicherung.

Auf gesonderte Anforderung der Vergabestelle: Versicherungsschein

- Eigenerklärung über den Gesamtumsatz.

Auf gesonderte Anforderung der Vergabestelle: Bilanzen oder Bilanzauszüge oder andere geeignete Nachweise, welche die Solvenz des Bieters nachweisen.

Mindeststandards:

Lose 1 und 2:

- Eigenerklärung über das Vorhandensein einer Betriebshaftpflichtversicherung gegen Personen- und Sachschäden mit einer Deckungssumme von mindestens 1,5 Mio. EUR

Auf gesonderte Anforderung der Vergabestelle: Versicherungsschein

- Eigenerklärung über den Gesamtumsatz in jedem der drei letzten abgeschlossenen Geschäftsjahre

Auf gesonderte Anforderung der Vergabestelle: Bilanzen oder Bilanzauszüge der letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre oder andere geeignete Nachweise für diesen Zeitraum (z. B. Erklärung eines Wirtschaftsprüfers oder Steuerberaters), welche die Solvenz des Bieters nachweisen.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Los 1:

- Eigenerklärung über die Lieferung von Radladern.

Los 2:

Mindeststandards:

Los 1:

- Eigenerklärung über die Lieferung von mindestens fünf baugleichen oder ähnlichen Radladern in den Jahren 2019 bis 2021.

Los 2:

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 11:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2022-05-27 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2022-04-08 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 11:00
Zusätzliche Informationen: Bei der Öffnung der Angebote sind gem. § 55 Abs. 2 VgV keine Bieter zugelassen.

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: GmbH in öffentlicher Trägerschaft
Kontakt
Kontaktperson: Stabsstelle Recht
Internetadresse: www.rsag.de 🌏
Dokumente URL: https://www.vmp-rheinland.de/VMPSatellite/notice/CXPTYYBD5L8/documents 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Zu Ziff. I.3) "Kommunikation":

Anfragen von Bietern im Rahmen dieses Vergabeverfahrens sind elektronisch über den Projektzugang der genutzten elektronischen Vergabeplattform "Vergabemarktplatz NRW (www.evergabe.nrw.de)" an die Vergabestelle zu richten. Hierzu ist eine (kostenlose) Registrierung unter dem entsprechenden Projektzugang auf der vorgenannten Vergabeplattform erforderlich. Auskünfte im Zuge des Vergabeverfahrens werden von der Vergabestelle ebenfalls ausschließlich elektronisch über den Projektzugang der Plattform "Vergabemarktplatz NRW" erteilt. Auskünfte per Telefon, Briefpost, Fax oder E-Mail werden nicht erteilt. Der rechtzeitige Abruf etwaig vorliegender Bieterinformationen während der Angebotsphase erfolgt eigenverantwortlich durch den Bieter. Bieter, die sich unter dem Projektzugang der vorgenannten Vergabeplattform registriert haben, werden per E-Mail über das Vorliegen etwaiger Bieterinformationen informiert. Die ausschreibende Stelle empfiehlt daher allen interessierten Unternehmen, sich unter dem entsprechenden Projektzugang auf der vorgenannten Vergabeplattform (kostenlos) zu registrieren.

Bekanntmachungs-ID: CXPTYYBD5L8

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Rheinland bei der Bezirksregierung Köln
Postanschrift: Zeughausstraße 2-10
Postort: Köln
Postleitzahl: 50667
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Statthafter Rechtsbehelf bei Verstößen gegen die Vergabevorschriften ist der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens. Der Antrag ist schriftlich bei der zuvor benannten zuständigen Stelle für Nachprüfungsverfahren einzureichen. Der Antrag ist nur zulässig, solange kein wirksamer Zuschlag erteilt worden ist. Ein wirksamer Zuschlag kann erst erteilt werden, nachdem der Auftraggeber die unterlegenen Bieter über den beabsichtigten Zuschlag ordnungsgemäß gem. § 134 GWB informiert hat und 15 Kalendertage bzw. bei Versendung der Information per Fax oder elektronischem Weg 10 Kalendertage vergangen sind. Die Frist beginnt am Tag nach der Absendung der Information durch den Auftraggeber.

Der Antrag ist vor wirksamer Zuschlagserteilung gem. § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit:

- der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Abs. 2 GWB bleibt unberührt,

- Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

- Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

- mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Quelle: OJS 2022/S 050-127529 (2022-03-08)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2022-06-20)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Der Beschaffungsvorgang der beiden Radlader war in zwei Lose aufgeteilt: Los 1: Lieferung eines fabrikneuen Radladers für den Betrieb der Restmüllumschlaghalle der RSAG in Troisdorf (Einsatzgewicht mind. 19 Tonnen inkl. Schaufel und Bereifung, vollgetankt, ohne zusätzliche Kontergewichte). Dieses Fahrzeug hat insbesondere die Aufgabe, den von den Abfallsammelfahrzeugen angelieferten Restmüll temporär im Hallenbereich zwischenzulagern und anschließend auf abholende Fahrzeuge zu verladen. Darüber hinaus sind die im Wartungsvertrag (ist den Vergabeunterlagen beigefügt) geregelten Pflichten Bestandteil der vom Auftragnehmer zu erbringenden Leistungen. Los 2: Lieferung eines fabrikneuen Radladers für den Betrieb der Entsorgungsanlage der RSAG in Swisttal-Miel (Einsatzgewicht mind. 15 Tonnen inkl. Schaufel und Bereifung, vollgetankt, ohne zusätzliche Kontergewichte). Dieses Fahrzeug hat insbesondere die Aufgabe, die von den Abfallsammelfahrzeugen angelieferten Abfälle auf abholende Fahrzeuge zu verladen. Darüber hinaus waren die im Wartungsvertrag (ist den Vergabeunterlagen beigefügt) geregelten Pflichten Bestandteil der vom Auftragnehmer zu erbringenden Leistungen.

Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-06-20 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-06-24 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 120-338614
Verweist auf Bekanntmachung: 2022/S 050-127529
ABl. S-Ausgabe: 120
Zusätzliche Informationen

Bei den im Abschnitt II unter der Ziffer II.1.7) und im Abschnitt V unter der Ziffer V.2.4) (Lose 1 und 2) jeweils gemachten Angaben handelt es sich um fiktive Werte. Auf eine Veröffentlichung der tatsächlichen Werte wird gemäß § 39 Abs. 6 Nr. 3 VgV verzichtet. Bekanntmachungs-ID: CXPTYYBDMSC

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Der Beschaffungsvorgang der beiden Radlader war in zwei Lose aufgeteilt:

Darüber hinaus waren die im Wartungsvertrag (ist den Vergabeunterlagen beigefügt) geregelten Pflichten Bestandteil der vom Auftragnehmer zu erbringenden Leistungen.

Bezeichnung des Loses: Lieferung eines Radladers (Einsatzgewicht mind. 15 Tonnen)

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2022-05-23 📅
Name: Swecon Baumaschinen GmbH
Postanschrift: Europaring 60
Postort: Ratingen
Postleitzahl: 40878
Land: Deutschland 🇩🇪
Mettmann 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Name: Schlüter Baumaschinen GmbH
Postanschrift: Soester Straße 49-51
Postort: Erwitte
Postleitzahl: 59597
Land: Soest 🏙️
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 5
7

Referenz
Zusätzliche Informationen

Bekanntmachungs-ID: CXPTYYBDMSC

Quelle: OJS 2022/S 120-338614 (2022-06-20)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Maschinen und Geräte für Bergbau und Steinbrecharbeiten, Baumaschinen (>20 neue Beschaffungen)