Fäkalschlammentsorgung im Entsorgungsgebiet des Wasserverbandes Nord und teilen des Amtes Mittleres Nordfriesland

Wasserverband Nord vertreten durch Gebäudemanagement Schleswig-Holstein AöR

Ordnungsgemäße zweijährige Regelentschlammung der Kleinkläranlagen im Entsorgungsgebiet des Wasserverbandes Nord und teilen des Amtes Mittleres Nordfriesland sowie die bedarfsorientierte Entschlammung der Kleinkläranlagen in verschiedenen Gemeinden.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2022-07-25. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2022-06-20.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Chr. Ketelsen GmbH & Co. KG

Wer?

• Wasserverband Nord vertreten durch Gebäudemanagement Schleswig-Holstein AöR

Wie?

Wo?

• Schleswig-Holstein › Kiel, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2022-06-20	Auftragsbekanntmachung
2022-09-14	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2022-06-20)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen in der Abwasserbeseitigung
Kurze Beschreibung:

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen in der Abwasserbeseitigung 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Abwasserbeseitigung 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Schleswig-Holstein 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Wasserverband Nord vertreten durch Gebäudemanagement Schleswig-Holstein AöR
Postanschrift: Küterstraße 30
Postleitzahl: 24103
Postort: Kiel
Kontakt
Internetadresse: http://www.gmsh.de 🌏
E-Mail: niklas.steenfatt@gmsh.de 📧
Telefon: +49 431599-2391 📞
URL der Dokumente: https://www.e-vergabe-sh.de/vergabeplattform/bekanntmachungen/ 🌏
URL der Teilnahme: https://www.e-vergabe-sh.de/vergabeplattform/bekanntmachungen/ 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-06-20 📅
Einreichungsfrist: 2022-07-25 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-06-24 📅
Datum des Beginns: 2023-01-01 📅
Datum des Endes: 2026-12-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 120-339986
ABl. S-Ausgabe: 120
Zusätzliche Informationen

Bei der Öffnung der Angebote dürfen außer dem autorisierten Submissionspersonal keine weiteren Personen anwesend sein.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Bezeichnung des Loses: Gebietslos 1 - blau
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:

Ordnungsgemäße zweijährige Regelentschlammung der Kleinkläranlagen inkl. bedarfsorientierter Entschlammungen in den Gemeinden Handewitt, Tastrup, Oeversee, Freienwill, Großsolt und Ausacker.

Anzahl der Hauskläranlagen:

Handewitt - 175 HKA

Tastrup - 6 HKA

Oeversee - 183 HKA

Freienwil - 62 HKA

Großsolt - 244 HKA

Ausacker - 105 HKA

Die Hauskläranlagen werden im zweijährlichem Wechsel Regelentschlammt ca. 50% pro Jahr.

Beschreibung der Verlängerungen: siehe Ziffer: II.2.11 Angaben zu Optionen.
Beschreibung der Optionen:

Vertragsbeginn ist der 01.01.2023. Der Vertrag läuft für mindestens zwei Jahre bis zum 31.12.2024. Im Anschluss an die Mindestvertragslaufzeit von zwei Jahren besteht die Möglichkeit einer Verlängerungsoption.

Erfolgt keine Kündigung vom Auftraggeber bzw. Auftragnehmer 6 Monate vor Ende der Vertragslaufzeit, verlängert sich der Vertrag automatisch um jeweils zwei weitere Jahre.

Aus vergaberechtlichen Gründen ist der Auftraggeber gehalten, die Leistung nach vier Jahren neu zu vergeben. Insoweit muss der Auftragnehmer mit einer entsprechenden ordentlichen Kündigung rechnen.

Bezeichnung des Loses: Gebietslos 2 - orange
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:

Ordnungsgemäße zweijährige Regelentschlammung der Kleinkläranlagen inkl. bedarfsorientierter Entschlammungen in den Gemeinden Breklum, Struckum, Högel und Goldelund. Die Kleinkläranlagen der Stadt Bredstedt im jährlichen Wechsel.

Bredstedt - 17 HKA

Breklum - 24 HKA

Struckum - 8 HKA

Högel - 157 HKA

Goldelund - 115 HKA

Die Hauskläranlagen werden im zweijährlichem Wechsel Regelentschlammt, bis auf Bredtstedt, hier erfolgt die Entschlammung jährlich.

Bezeichnung des Loses: Gebietslos 3 - olivgrün
Losnummer: 3
Kurze Beschreibung:

Ordnungsgemäße zweijährige Regelentschlammung der Kleinkläranlagen inkl. bedarfsorientierter Entschlammungen in den Gemeinden Ahrenshöft, Almdorf, Bohmstedt, Drelsdorf, Goldebek, Joldelund, Kolkerheide, Lütjenholm, Sönnebüll, Bargum, Reußenköge, Bordelum, Ockholm, Langenhorn und Vollstedt.

Ahrenshöft - 6 HKA

Almdorf - 5 HKA

Bohmstedt -31 HKA

Drelsdorf - 81 HKA

Goldebek - 114 HKA

Joldelund - 54 HKA

Kolkerheide - 23 HKA

Lütjenholm - 29 HKA

Sönnebüll - 89 HKA

Vollstedt - 55 HKA

Bargum - 94 HKA

Bordelum - 334 HKA

Langenhorn - 154 HKA

Ockholm - 147 HKA

Reußenköge - 137 HKA

Die Hauskläranlagen werden im zweijährlichem Wechsel Regelentschlammt, jeweils ca. 50 % pro Jahr.

Bezeichnung des Loses: Gebietslos 4 - hellgrün
Losnummer: 4
Kurze Beschreibung:

Ordnungsgemäße zweijährige Regelentschlammung der Kleinkläranlagen inkl. bedarfsorientierter Entschlammungen in den Gemeinden Eggebek, Janneby, Jerrishoe, Jörl, Langstedt, Sollerup, Süderhackstedt, Wanderup, Tarp, Havetoft und Sieverstedt.

Eggebek - 61 HKA

Janneby - 127 HKA

Jerrishoe - 64 HKA

Jörl - 192 HKA

Langstedt - 47 HKA

Süderhackstedt - 108 HKA

Wanderup - 99 HKA

Tarp - 64 HKA

Sieverstedt - 142 HKA

Havetoft - 93 HKA

Die Hauskläranlagen werden im zweijährlichem Wechsel Regelentschlammt jeweils ca. 50% pro Jahr.

Bezeichnung des Loses: Gebietslos 5 - rot
Losnummer: 5
Kurze Beschreibung:

Ordnungsgemäße zweijährige Regelentschlammung der Kleinkläranlagen inkl. bedarfsorientierter Entschlammungen in den Gemeinden Großenwiehe, Hörup, Lindewitt, Medelby, Meyn, Nordhackstedt, Schafflund, Böxlund, Holt, Jardelund, Osterby, Wallsbüll und Weesby.

Anzahl der Hauskläranlagen

Böxlund - 31 HKA

Großenwiehe - 156 HKA

Holt - 51 HKA

Hörup - 59 HKA

Jardelund - 89 HKA

Lindewitt - 332 HKA

Medelby - 27 HKA

Meyn - 47 HKA

Nordhackstedt - 29 HKA

Osterby - 27 HKA

Schafflund - 65 HKA

Weesby - 77 HKA

Wallsbüll - 29 HKA

Die Hauskläranlagen werden im zweijährlichem Wechsel Regelentschlammt erstmalig April – Juni 2023.

Bezeichnung des Loses: Gebietslos 6 - gelb
Losnummer: 6
Kurze Beschreibung:

Ordnungsgemäße zweijährige Regelentschlammung der Kleinkläranlagen inkl. bedarfsorientierter Entschlammungen in den Gemeinden Achtrup, Bramstedtlund, Ladelund, Sprakebüll und Stadum.

Achtrup - 157 HKA

Bramstedtlund - 78 HKA

Ladelund - 94 HKA

Sprakebüll - 91 HKA

Stadum - 48 HKA

Die Hauskläranlagen werden im zweijährlichem Wechsel Regelentschlammt erstmalig Juli – Oktober 2023.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Handewitt, Tastrup, Oeversee, Freienwill, Großsolt und Ausacker.

Breklum, Struckum, Högel, Goldelund und Bredstedt.

Ahrenshöft, Almdorf, Bohmstedt, Drelsdorf, Goldebek, Joldelund, Kolkerheide, Lütjenholm, Sönnebüll und Vollstedt.

Eggebek, Janneby, Jerrishoe, Jörl, Langstedt, Sollerup, Süderhackstedt, Wanderup, Tarp, Havetoft und Sieverstedt.

Großenwiehe, Hörup, Lindewitt, Medelby, Meyn, Nordhackstedt, Schafflund, Böxlund, Holt, Jardelund, Osterby, Wallsbüll und Weesby.

Achtrup, Bramstedtlund, Ladelund, Sprakebüll und Stadum.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

1. Eigenerklärung, dass eine Eintragung im Berufs - oder Handelsregister oder ein anderer, vergleichbarer Nachweis für die erlaubte Berufsausübung vorliegt.

Hinweis: Die GMSH wird ggf. den entsprechenden Nachweis vor Zuschlagserteilung abfordern.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

2. Eigenerklärung über den Gesamtumsatz des Unternehmens sowie den Umsatz bezüglich der besonderen Leistungsart, die Gegenstand der Vergabe ist (Fäkalschlammentsorgung), jeweils bezogen auf die letzten drei Geschäftsjahre (2019-2021).

3. Eigenerklärung über den Nachweis einer entsprechend bestehenden Betriebshaftpflichtversicherung und dass diese im Falle eines Vertragsabschlusses die Mindestdeckungssummen entsprechend abgeschlossen wurde.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

4. Erklärung (Formblatt), ob im Falle eines Auftrages, der Auftragnehmer Unteraufträge zu vergeben beabsichtigt. Die Erklärung ist dem Angebot beizufügen, auch wenn zum Zeitpunkt der Auftragsvergabe keine Inanspruchnahme von Unterauftragnehmern vorgesehen ist.

4a. Im Fall der Inanspruchnahme von Unterauftragnehmern ist die entsprechende Verpflichtungserklärung (Formblatt) vom Nachunternehmer mit dem Angebot einzureichen.

5. Angabe von mindestens drei Referenzen der im Wesentlichen in den letzten drei Jahren (2019 - 2021) erbrachten und vergleichbaren Leistungen (Fäkalschlammentsorgung) unter Angabe von Leistungsumfang, Dauer des Vertrages, sowie der Auftragssumme mit Ansprechpartner, Telefonnummer und E-Mail-Adresse (Ausschlusskriterium).

Folgende weitere Unterlagen sind mit dem Angebot vorzulegen, siehe VI.3 Zusätzliche Angaben.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 07:30
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2022-09-15 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2022-07-25 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 09:00
Ort des Eröffnungstermins: Kiel
Zusätzliche Informationen:

Bei der Öffnung der Angebote dürfen außer dem autorisierten Submissionspersonal keine weiteren Personen anwesend sein.

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Adresse des Käuferprofils: https://www.e-vergabe-sh.de/vergabeplattform/bekanntmachungen/ 🌏
Dokumente URL: https://www.e-vergabe-sh.de/vergabeplattform/bekanntmachungen/ 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Die EU-Richtlinie 24/2014 fordert die barrierefreie Bereitstellung der Vergabeunterlagen (Ausschreibungsunterlagen, Fragen- und Antworten Kataloge, Änderungspakete) für Sie als Wirtschaftsteilnehmer. Wir stellen Ihnen diese Vergabeunterlagen unter www.e-vergabe-sh.de zur Verfügung. Bei allen europaweiten Ausschreibungen ist seit 18.10.2018 das gesamte Vergabeverfahren elektronisch abzuwickeln. Das bedeutet für die Bewerber und Bieter, dass Teilnahmeanträge und Angebote nur noch in elektronischer Form über unsere Vergabeplattform www.e-vergabe-sh.de eingereicht werden können. Die Kommunikation während des Ausschreibungsverfahrens wird ebenfalls nur noch in elektronischer Form erfolgen. Aus diesem Grund weisen wir darauf hin, dass eine kostenlose Registrierung auf unser Vergabeplattform: www.e-vergabe-sh.de für eine Bewerbung bzw. Angebotsabgabe zwingend notwendig ist. Nach der Registrierung müssen Sie sich mit der e-Vergabe-Plattform der GMSH verknüpfen. Eine Abgabe der Teilnahmeanträge/ Angebote in Papierform ist bei dieser Ausschreibung nicht mehr möglich. Teilnahmeanträge / Angebote, die in Papierform eingehen, werden seitens der GMSH bei der Prüfung und Wertung nicht mehr berücksichtigt. Für bereits registrierte Wirtschaftsteilnehmer ändert sich der Prozessablauf nicht.

Fragen zur Ausschreibung:

Alle Fragen zur Ausschreibung sind ausschließlich in schriftlicher Form bis spätestens 18. Juli 2022 an die GMSH, z.H. Herrn Niklas Steenfatt (e-Vergabesystem oder E-Mail: Niklas.Steenfatt@gmsh.de) zu richten. Alle Fragen und Antworten zur Ausschreibung werden in einem Frage-und Antworten Katalog erfasst, der ständig unter www.e-vergabe-sh.de unter der Ausschreibung einsehbar ist.

Mit dem ANGEBOT sind zusätzlich folgende Unterlagen einzureichen:

6. Unterschriebenes Angebotsschreiben (Formblatt) mit der Erklärung: Erklärung, dass keine Ausschlussgründe nach § 123 GWB und § 124 GWB vorliegen bzw. Darstellung von Selbstreinigungsmaßnahmen nach § 125 GWB.

7. Ausgefülltes Preisblatt je Los.

8. Eigenerklärung zum Unternehmen mit Angabe des Firmennamens, der Rechtsform, des Geschäftsführers, der Mitarbeiterzahl (einschließlich der geringfügig Beschäftigten), der Anschrift, der Telefon- und Telefaxnummer, E-Mail, der Umsatzsteueridentifikationsnummer und der Bankverbindung.

9. Auszug aus dem Gewerbezentralregister oder eine Eigenerklärung, dass das Gewerbezentralregister keine negativen Eintragungen enthält.

10. Eigenerklärung zur Zahlung des Vergabemindestlohns.

11. Eigenerklärung über die Mitgliedschaft in der Berufsgenossenschaft.

12. Ausgefülltes Formblatt „Sanktionen Russland“.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Schleswig-Holstein
Postanschrift: Düsternbrooker Weg 94
Postort: Kiel
Postleitzahl: 24105
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 431988-4640 📞
Fax: +49 431988-4702 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung oder in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. Im Übrigen sind Verstöße gegen Vergabevorschriften innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen nach Kenntnis gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. Ein Nachprüfungsantrag ist innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der zuständigen Vergabekammer zu stellen (§ 160 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB)). Die o.a. Fristen gelten nicht, wenn der Auftraggeber gemäß § 135 Absatz 1 Nr. 2 GWB den Auftrag ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union vergeben hat, ohne dass dies aufgrund Gesetzes gestattet ist. Setzt sich ein Auftraggeber über die Unwirksamkeit eines geschlossenen Vertrages hinweg, indem er die Informations- und Wartepflicht missachtet (§ 134 GWB) oder ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union vergeben hat, ohne dass dies aufgrund Gesetzes gestattet ist, kann die Unwirksamkeit nur festgestellt werden, wenn sie im Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30 Kalendertagen nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch den öffentlichen Auftraggeber über den Abschluss des Vertrags, jedoch nicht später als sechs Monate nach Vertragsschluss geltend gemacht worden ist. Hat der Auftraggeber die Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union bekannt gemacht, endet die Frist 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union (§ 135 GWB).

Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Name: nicht bekannt
Postort: nicht bekannt
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Gebäudemanagement Schleswig-Holstein AöR, Fachbereich Vergabewesen
Postanschrift: Küterstraße 30
Postleitzahl: 24103
Telefon: +49 431599-2391 📞
E-Mail: niklas.steenfatt@gmsh.de 📧
Quelle: OJS 2022/S 120-339986 (2022-06-20)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2022-09-14)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 215 000 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-09-14 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-09-19 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 180-510249
Verweist auf Bekanntmachung: 2022/S 120-339986
ABl. S-Ausgabe: 180

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2022-08-16 📅
Name: Chr. Ketelsen GmbH & Co. KG
Postanschrift: Georg-Ohm-Straße 9
Postort: Leck
Postleitzahl: 25917
Land: Deutschland 🇩🇪
Nordfriesland 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 215 000 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Quelle: OJS 2022/S 180-510249 (2022-09-14)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen in der Abwasserbeseitigung (19)