Gearboxes and Drive Units for Jordan
Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
Gearboxes and drive units in different lots from different manufacturers.
The components are to be used as spare parts or as replacements for existing systems.
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2022-01-05. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2022-01-04.
AnbieterDie folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
| Datum | Dokument |
|---|---|
| 2022-01-04 | Auftragsbekanntmachung |
| 2022-01-10 | Bekanntmachung über vergebene Aufträge |
Auftragsbekanntmachung (2022-01-04)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Teile für Getriebe und Antriebselemente
Referenznummer: 72000828_
Kurze Beschreibung:
Originalsprache: Englisch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Teile für Getriebe und Antriebselemente 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Teile für Getriebe und Antriebselemente 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: jo 🏙️
Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis
Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
Postanschrift: Dag-Hammarskjöld-Weg 1 - 5
Postleitzahl: 65760
Postort: Eschborn
Kontakt
Internetadresse: https://www.giz.de 🌏
E-Mail: boris.radloff@giz.de 📧
Telefon: +49 6196794336 📞
Fax: +49 619679804336 📠
URL der Dokumente: https://ausschreibungen.giz.de/Satellite/notice/CXR2YY6YYY8/documents 🌏
URL der Teilnahme: https://ausschreibungen.giz.de/Satellite/notice/CXR2YY6YYY8 🌏
Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-01-04 📅
Einreichungsfrist: 2022-01-05 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-01-07 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 005-006168
ABl. S-Ausgabe: 5
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXR2YY6YYY8
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Höchstzahl der Lose, die an einen Bieter vergeben werden: 7
Höchstzahl der Lose pro Bieter: 7
Bezeichnung des Loses: Central Irbid
Losnummer: 1
Dauer: 2 Monate
Bezeichnung des Loses: Wadi Hassan
Losnummer: 2
Bezeichnung des Loses: Kufranja
Losnummer: 3
Bezeichnung des Loses: Wadi Arab
Losnummer: 4
Bezeichnung des Loses: Shalalalh
Losnummer: 5
Bezeichnung des Loses: Me'rad
Losnummer: 6
Bezeichnung des Loses: Mafraq
Losnummer: 7
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 00000 Jordan FCA Hamburg Seaport
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
Technische und berufliche Fähigkeiten:
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Englisch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2021-11-30 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2021-09-30 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 12:00
Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Legal person governed by private law (gemeinnützige GmbH) wholly owned by the Federal Republic of Germany
Kontakt
Dokumente URL: https://ausschreibungen.giz.de/Satellite/notice/CXR2YY6YYY8/documents 🌏
Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Die Vergabekammern des Bundes
Postanschrift: Villemombler Straße 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 2289499-0 📞
E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de 📧
Fax: +49 2289499-163 📠
Internetadresse: https://www.bundeskartellamt.de 🌏
Quelle: OJS 2022/S 005-006168 (2022-01-04)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Teile für Getriebe und Antriebselemente
Referenznummer: 72000828_
Kurze Beschreibung:
Gearboxes and drive units in different lots from different manufacturers.
The components are to be used as spare parts or as replacements for existing systems.
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Englisch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Teile für Getriebe und Antriebselemente 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Teile für Getriebe und Antriebselemente 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: jo 🏙️
Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis
Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
Postanschrift: Dag-Hammarskjöld-Weg 1 - 5
Postleitzahl: 65760
Postort: Eschborn
Kontakt
Internetadresse: https://www.giz.de 🌏
E-Mail: boris.radloff@giz.de 📧
Telefon: +49 6196794336 📞
Fax: +49 619679804336 📠
URL der Dokumente: https://ausschreibungen.giz.de/Satellite/notice/CXR2YY6YYY8/documents 🌏
URL der Teilnahme: https://ausschreibungen.giz.de/Satellite/notice/CXR2YY6YYY8 🌏
Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-01-04 📅
Einreichungsfrist: 2022-01-05 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-01-07 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 005-006168
ABl. S-Ausgabe: 5
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXR2YY6YYY8
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Gearboxes and drive units in different lots from different manufacturers.
The components are to be used as spare parts or as replacements for existing systems.
Höchstzahl der Lose pro Bieter: 7
Bezeichnung des Loses: Central Irbid
Losnummer: 1
Dauer: 2 Monate
Bezeichnung des Loses: Wadi Hassan
Losnummer: 2
Bezeichnung des Loses: Kufranja
Losnummer: 3
Bezeichnung des Loses: Wadi Arab
Losnummer: 4
Bezeichnung des Loses: Shalalalh
Losnummer: 5
Bezeichnung des Loses: Me'rad
Losnummer: 6
Bezeichnung des Loses: Mafraq
Losnummer: 7
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: 00000 Jordan FCA Hamburg Seaport
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
Self-declaration on exclusion grounds and eligibility in the contract award procedure (§ 123, § 124 GWB, § 19 MiLoG)
Self-declaration subcontractor (if applicable)
Self-declaration Bitergemeinschaft (if applicable)
Bidding/service delivery consortia that cannot provide substantiation for at least two reference projects in regard of gear boxes that satisfy the adjacent preconditions, are deemed unsuitable and excluded from the procedure of the lots 1, 2 and 3.
Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
No assembly is required. This is carried out locally.
Complete and clear assembly instructions in English must be provided for each unit. This must allow assembly by ordinary skilled workers.
The General Purchase Conditions (GPC) - version of May 2021 of the Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH apply to all bids. They will form an integral part of the contract when it is awarded to the selected bidder.
The special contract conditions contain current additions to points 2.7 Transport and 2.8 Special conditions for transport by a freight forwarder of the customer.
Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Englisch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2021-11-30 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2021-09-30 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 12:00
Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Legal person governed by private law (gemeinnützige GmbH) wholly owned by the Federal Republic of Germany
Kontakt
Dokumente URL: https://ausschreibungen.giz.de/Satellite/notice/CXR2YY6YYY8/documents 🌏
Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Die Vergabekammern des Bundes
Postanschrift: Villemombler Straße 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 2289499-0 📞
E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de 📧
Fax: +49 2289499-163 📠
Internetadresse: https://www.bundeskartellamt.de 🌏
Quelle: OJS 2022/S 005-006168 (2022-01-04)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2022-01-10)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 142 240 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-01-10 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-01-14 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 010-018219
Verweist auf Bekanntmachung: 2022/S 005-006168
ABl. S-Ausgabe: 10
Zusätzliche Informationen
Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-11-22 📅
Name: AL Musleh Company For AgriculturalEquipment, Al Musleh CO.
Postort: Amman
Land: Jordanien 🇯🇴
Gesamtwert des Auftrags: 7 740 EUR 💰
Name: Munir Sukhtian Group
Gesamtwert des Auftrags: 134 500 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
3
2
Referenz
Zusätzliche Informationen
Quelle: OJS 2022/S 010-018219 (2022-01-10)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 142 240 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-01-10 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-01-14 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 010-018219
Verweist auf Bekanntmachung: 2022/S 005-006168
ABl. S-Ausgabe: 10
Zusätzliche Informationen
Second publication as the first has been rejected by the EU.
Bekanntmachungs-ID: CXR2YY6YYYP
Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2021-11-22 📅
Name: AL Musleh Company For AgriculturalEquipment, Al Musleh CO.
Postort: Amman
Land: Jordanien 🇯🇴
Gesamtwert des Auftrags: 7 740 EUR 💰
Name: Munir Sukhtian Group
Gesamtwert des Auftrags: 134 500 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
3
2
Referenz
Zusätzliche Informationen
Second publication as the first has been rejected by the EU.
Bekanntmachungs-ID: CXR2YY6YYYP
Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕