Gemeinde Mühlhausen - Errichtung einer Zwei- oder Dreifach-Turnhalle als Mehrzweckhalle, Schulsanierung und Anbau

Gemeinde Mühlhausen

Die Auftraggeberin beabsichtigt die Errichtung einer Zwei- oder Dreifach-Turnhalle als Mehrzweckhalle sowie den Umbau der Grund- und Mittelschule Mühlhausen. Das Schulgebäude soll saniert werden. Im Bereich der kleinen Turnhalle soll ein Anbau für die Ganztagesbetreuung der Schüler errichtet werden.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2022-07-12. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2022-06-10.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer?

• Gemeinde Mühlhausen

Wie?

Wo?

• Oberpfalz › Neumarkt i. d. OPf.

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2022-06-10	Auftragsbekanntmachung
2022-10-28	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2022-06-10)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
Referenznummer: 010/2022
Kurze Beschreibung:

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Dienstleistungen von Architekturbüros 📦
Dienstleistungen in der Tragwerksplanung 📦
Heizungsplanung 📦
Technische Planungsleistungen für maschinen- und elektrotechnische Gebäudeanlagen 📦
Dienstleistungen von Architekturbüros bei Freianlagen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Neumarkt i. d. OPf. 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Gemeinde Mühlhausen
Postleitzahl: 92360
Postort: Mühlhausen
Kontakt
Internetadresse: https://www.muehlhausen-sulz.de/ 🌏
E-Mail: jordan@buehner-rae.de 📧
Telefon: +49 9112558650 📞
URL der Dokumente: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YLVRV6P/documents 🌏
URL der Teilnahme: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YLVRV6P 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-06-10 📅
Einreichungsfrist: 2022-07-12 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-06-15 📅
Datum des Beginns: 2022-08-31 📅
Datum des Endes: 2024-12-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 114-321941
ABl. S-Ausgabe: 114
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXP4YLVRV6P

Objekt
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert: 17 000 000 EUR 💰
Bezeichnung des Loses: Architektur/Objektplanung
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung: LPH 1-9 nach § 34 HOAI
Beschreibung der Optionen:

- Stufe 1: LPH 1 und 2 (verbindliche Beauftragung);

- Stufe 2: LPH 3 und 4 (Option);

- Stufe 3: LPH 5,6 und 7 (Option);

- Stufe 4: LPH 8 und 9 (Option).

Bezeichnung des Loses: Tragwerksplanung
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung: LPH 1-6 des § 51 HOAI
Beschreibung der Optionen:

Beschreibung der Optionen:

- Stufe 3: LPH 5,6 (Option).

Bezeichnung des Loses: HLS-Planung
Losnummer: 3
Kurze Beschreibung:

Leistungsphasen LPH 1-9 zu § 55 HOAI

Technische Ausrüstung

-Abwasser-, Wasser und Gasanlagen

-Wärmeversorgungsanlagen

-Lufttechnische Anlagen

-nutzungsspezifische Anlagen und verfahrenstechnische Anlagen, soweit erforderlich und nicht Medizintechnik

-Gebäudeautomation

Bezeichnung des Loses: Elektroplanung
Losnummer: 4
Kurze Beschreibung:

Leistungsphasen LPh 1-9 des § 55 HOAI

Technische Ausrüstung, u.a.:

-Starkstromanlagen

-Fernmelde- und informationstechnische Anlagen

-Förderanlagen, soweit erforderlich

-nutzungsspezifische und verfahrenstechnische Anlagen, soweit erforderlich und nicht Medizintechnik

Bezeichnung des Loses: Freianlagen
Losnummer: 5
Kurze Beschreibung: LPH 1-9 nach § 39 HOAI
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Grund- und Mittelschule Mühlhausen Espanstraße 1 92360 Mühlhausen

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

1) Allgemeine Angaben

1.1) Angaben zum Bewerber und zu Bewerbergemeinschaften mit Organigramm mit dem vorgesehenen Personal vom Bewerber/den Mitgliedern der Bewerbergemeinschaft/Unternehmen, deren Kapazitäten sich die vorstehenden bedienen möchten;

1.2) Es sind Angaben zum beabsichtigten Einsatz von Nachunternehmern zu machen;

1.3) Soweit sich der Bewerber Kapazitäten Dritter gem. § 36 Abs. 1 i.V.m. § 47 VgV bedient (Eignungsleihe), ist eine Verpflichtungserklärung vorzulegen. Zudem muss der Dritte die Angaben zu Ausschlusskriterien (§§ 123 und 124 GWB) machen.

2) Angaben zur Eignung

2.1) Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister - Berufsbezeichnung.

a) Für Los 1 (Architektur) wird zugelassen, wer berechtigt ist, die Berufsbezeichnung

"Architekt" (m/w) oder "beratender Ingenieur" (m/w) zu tragen;

b) Für Lose 2-5 (Fachplaner) wird zugelassen, wer berechtigt ist, die Berufsbezeichnung "Ingenieur" (m/w) zu tragen.

Bewerber (m/w) mit der Staatsangehörigkeit eines Mitgliedstaates der Europäischen Union oder eines Vertragsstaates des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum erfüllen die fachliche Voraussetzung für ihre Bewerbung, wenn ihre Berechtigung zur Führung der oben genannten Berufsbezeichnung nach der Richtlinie 2005/36/EG über die Anerkennung von Berufsqualifikationen gewährleistet ist. Juristische Personen erfüllen diese Voraussetzungen, sofern sie einen verantwortlichen Berufsangehörigen im vorstehenden Sinne benennen.

- Aktueller Auszug der Eintragung des Bewerbers bzw. der Mitglieder der Bewerbergemeinschaft in das Berufs- oder Handelsregister (nicht älter als 6 Monate zum Einreichungstermin).

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit - Interessenkonflikte.

- Erklärung für die abgefragten Dienstleistungen, dass diese Leistungen unabhängig von Ausführungs- und Lieferinteressen erfolgen (§ 73 Abs. 3 VgV).

- Bestätigung des Nichtvorliegens von Ausschlussgründen nach GWB: Erklärung, dass keine Ausschlusskriterien gem. §§ 123 und 124 GWB vorliegen oder diese nach § 125 GWB (Selbstreinigung) oder § 126 GWB (Zeitablauf) nicht mehr relevant sind

- Nachweis einer gültigen Berufshaftpflichtversicherung (nicht älter als 6 Monate zum Einreichungstermin) bei einem in der EU zugelassenen Haftpflichtversicherer, Mindest-Deckungssumme für Personenschäden und für sonstige Schäden 3 Mio. EUR (Los 1/Architekt) bzw. 1 Mio. EUR (Lose 2-5, Fachplaner).

Falls die Höhe der vorhandenen Deckungssumme nicht ausreicht: Vorlage einer Verpflichtungserklärung des Bewerbers, dass im Auftragsfall auf eigene Kosten die Deckungssumme auf die vorgegebenen Beträge erhöht wird. Der Nachweis der Berufshaftpflichtversicherung muss vor Zuschlagserteilung zwingend vorliegen. Bei Bietergemeinschaften muss sich der Versicherungsschutz in voller Höhe auf alle Mitglieder erstrecken. Der Nachweis zur Haftpflichtversicherung ist bei Bietergemeinschaften für jedes Mitglied in voller Höhe getrennt zu führen,

- Erklärung über den Netto-Honorarumsatz des Bewerbers in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren für die entsprechende Dienstleistung sowie Gesamthonorarumsatz des Bewerbers (netto).

Alle übrigen Erklärungen und Nachweise gem. Ziff. III.1.1-3 sind bei Bietergemeinschaften für jedes Mitglied getrennt zu machen bzw. zu führen.

Mindeststandards:

Mindestumsatz (Netto-Honorarumsatz) des Bewerbers (netto) in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren:

jeweils mind 0,5 Mio. EUR p.a.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

2.3 Technische und berufliche Leistungsfähigkeit

Ausbildungsnachweise und Bescheinigungen über die berufliche Befähigung (§ 46 Abs. 1 VgV).

- Qualifikation des Gesamtprojektleiters.

Angaben zum Gesamtprojektleiter.

Ausbildungsnachweis des Gesamtprojektleiters (Eintragung im Berufsregister oder Studiennachweis und zusätzlich Nachweis von mind. 5 Jahren Berufserfahrung).

- Die Bewerber müssen ihre Erfahrung mit den jeweiligen Planungsleistungen durch bis zu 3 Referenzen vergleichbarer Projekte nachweisen - Einzelheiten dazu in II.2.9) zum jeweiligen Los.

Mindeststandards: Gesamtprojektleiter muss mind. 5 Jahre Berufserfahrung nachweisen können

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:

Im Teilnahmewettbewerb erfolgt die Begrenzung der Anzahl der Teilnehmer anhand von Referenzen.

Referenzen sind nur wertbar, wenn der Abschluss des Planervertrages ab dem 01.01.2010 oder später erfolgt ist.

Die Referenzen werden jeweils nach folgenden Kriterien bewertet:

-Auftraggeber: Öffentliche Hand

-Gebäude für die Bildung von Kindern

-Neubau oder Umbau des Gebäudes für die Bildung von Kindern

-Neubau oder Umbau im laufenden Betrieb

-Referenzprojekt in vergleichbarer Größenordnung (KG 200-700) in Euro netto

-Erbrachte Leistungsphasen gemäß HOAI 2013

-Turnhalle/Sport- oder Spielstätte

-Neubau oder Umbau der Turnhalle/Sport- oder Spielstätte

-Unterstützung bei Fördermittelantrag

-Unterstützung bei Fördermittelabrechnung

-Budget eingehalten (oder unterschritten)

-Realisierungszeitraum eingehalten

-Referenzschreiben mit Aussagen zu Qualität, Zuverlässigkeit, Kosten und Terminen

Sofern mehrere Bewerber die Kriterien in gleichem Maße erfüllen, entscheidet gemäß § 75 Abs. 6 VgV das Los.

Voraussichtliche Anzahl von Bewerbern: 3
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:

-Neubau oder Umbau

-Referenzprojekt in vergleichbarer Größenordnung (anrechenbare Kosten für Tragwerksplanung) in Euro netto

-Vergleichbare Nutzfläche

-Referenzprojekt in vergleichbarer Größenordnung (anrechenbare Kosten für…

… HLS-Planung) in Euro netto

… Elektroplanung) in Euro netto

Referenzen sind nur wertbar, wenn der Abschluss des Planervertrages ab dem 01.01.2010 oder später erfolgt

ist.

- Neubau oder Umbau/Sanierung

- Referenzprojekt in vergleichbarer Größenordnung (anrechenbare Kosten für Freianlagenplanung) in Euro netto

- Erbrachte Leistungsphasen gemäß HOAI 2013

- Referenzschreiben mit Aussagen zu Qualität, Zuverlässigkeit, Kosten und Terminen

Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 14:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Bühner & Partner Rechtsanwälte mbB
Dokumente URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YLVRV6P/documents 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Regierung von Mittelfranken - Vergabekammer Nordbayern
Postanschrift: Promenade 27
Postort: Ansbach
Postleitzahl: 91522
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 981531277 📞
E-Mail: vergabekammer.nordbayern@reg-mfr.bayern.de 📧
Fax: +49 981531837 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Unternehmen haben einen Anspruch auf Einhaltung der bieter- und bewerberschützenden Bestimmungen über das Vergabeverfahren gegenüber dem Auftraggeber.

Sieht sich ein am ausgeschriebenen Auftrag interessiertes Unternehmen durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften in seinen Rechten verletzt, muss es diesen Verstoß innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gegenüber dem Auftraggeber rügen (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 1 GWB). Solche Verstöße, die aufgrund der Bekanntmachung oder der Vergabeunterlagen erkennbar sind, müssen spätestens bis zu der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 2 GWB). Solche Verstöße, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, müssen spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gerügt werden (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 3 GWB).

Teilt der Auftraggeber dem Unternehmen mit, seiner Rüge nicht abhelfen zu wollen, so hat das Unternehmen die Möglichkeit, innerhalb von 15 Tagen nach Eingang dieser Mitteilung einen Antrag auf Nachprüfung bei der Vergabekammer zu stellen (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB). Zuständig ist die unter Ziffer VI.4.1) benannte Vergabekammer.

Bieter, deren Angebote für den Zuschlag nicht berücksichtigt werden sollen, werden vor Erteilung des Zuschlags gemäß § 134 Abs. 1 GWB über die beabsichtigte Nichtberücksichtigung und die Zuschlagsabsicht informiert. Ein Vertrag darf erst 15 Kalendertage nach Absendung dieser Information durch den Auftraggeber geschlossen werden; bei Übermittlung der Information per Fax oder auf elektronischem Wege beträgt diese Frist 10 Kalendertage. Sie beginnt am Tag nach Absendung der Information durch den Auftraggeber.

Hinweis: Der Auftraggeber ist im Falle eines Nachprüfungsantrags verpflichtet, die Vergabeakten, die auch die abgegebenen Angebote enthalten, an die Vergabekammer weiterzuleiten. Die Beteiligten haben ein Recht auf Akteneinsicht gemäß § 165 GWB. Um Betriebs- und Geschäftsgeheimnisse zu wahren, teilen Sie uns konkret mit Bezug auf die entsprechenden Dokumente des Angebotes mit, welche Informationen als Betriebs- und Geschäftsgeheimnisse zu behandeln sind.

Quelle: OJS 2022/S 114-321941 (2022-06-10)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2022-10-28)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Referenznummer: 011/2022
Gesamtwert des Auftrags: 1 300 000 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-10-28 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-11-02 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 211-608406
Verweist auf Bekanntmachung: 2022/S 114-321941
ABl. S-Ausgabe: 211
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXP4YLVRTW4

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qualität
Qualitätskriterium (Gewichtung): 50
Preis (Gewichtung): 50

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2022-09-26 📅
Name: Architekturbüro Hoppe
Postanschrift: Am Sonnenberg 2a
Postort: Mühlhausen
Postleitzahl: 92360
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 91859-22424 📞
E-Mail: mail@architektur-hoppe.art 📧
Land: Neumarkt i. d. OPf. 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 986779.62 EUR 💰
Name: LERZER ING+Plan GmbH Ingenieur- und Planungsgesellschaft
Postanschrift: Rennbahnstraße 1
Postort: Neumarkt
Postleitzahl: 92318
Telefon: +49 9181-270590 📞
E-Mail: info@lerzer-ip.de 📧
Gesamtwert des Auftrags: 382457.28 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 5
2
Quelle: OJS 2022/S 211-608406 (2022-10-28)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Beratung in den Bereichen Wasserversorgung und Abfälle
Dienstleistungen im Bauwesen (16)
Dienstleistungen von Architekturbüros (>20)
Dienstleistungen von Ingenieurbüros (>20)
Kontroll- und Überwachungsleistungen (11)
Labordienste (8)
Stadtplanung und Landschaftsgestaltung (9)
Technische Tests, Analysen und Beratung (>20)