Grundhafte Ertüchtigung Trasse Schönau - Bau TO 01 + TO 03

Chemnitzer Verkehrs-AG

Gleisbau, Straßenbau, Rad- und Gehwege, Bahnsteige, Kanalbau, Beleuchtung, Bahnstrom, Kommunikation, Freianlagen

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2022-11-23. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2022-10-17.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2022-10-17 Auftragsbekanntmachung
2022-11-15 Ergänzende Angaben
2023-02-09 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2022-10-17)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten
Referenznummer: CVAG/22/B06
Kurze Beschreibung:
Gleisbau, Straßenbau, Rad- und Gehwege, Bahnsteige, Kanalbau, Beleuchtung, Bahnstrom, Kommunikation, Freianlagen
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Chemnitz, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Chemnitzer Verkehrs-AG
Postanschrift: Carl-von-Ossietzky-Str. 186
Postleitzahl: 09127
Postort: Chemnitz
Kontakt
Internetadresse: http://www.eins.de 🌏
E-Mail: einkauf@eins.de 📧
URL der Dokumente: https://www.evergabe.de/unterlagen/54321-Tender-183e632382d-2ff79f8f3711b710 🌏
URL der Teilnahme: http://www.evergabe.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-10-17 📅
Einreichungsfrist: 2022-11-23 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-10-21 📅
Datum des Beginns: 2023-02-13 📅
Datum des Endes: 2023-12-18 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 204-576969
ABl. S-Ausgabe: 204
Zusätzliche Informationen
Nur Vertreter des Auftraggebers

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Gleisbau
- 45 m² Asphaltbefestigungen ausbauen und entsorgen
- 520 m² Gleiseindeckplatten ausbauen und entsorgen
- 545 m² STRAIL-Platten ausbauen und entsorgen
- 715 m Gleisborde ausbauen und entsorgen
- 2470 m Hochborde ausbauen und entsorgen
- 2867 m Querschwellengleis ausbauen und entsorgen
- 1040 m Querschwellengleis ausbauen, Lager AG
- 2 St Gleiswechsel ausbauen, Lager AG
- 1 St Gleiswechsel ausbauen und entsorgen
- 2 St Weichen ausbauen und entsorgen
- 1 St Kreuzung ausbauen und entsorgen
- 6145 m³ Schicht ohne Bindemittel (Gleisschotter) ausbauen und entsorgen
- 4090 m³ Schicht ohne Bindemittel (FSS) ausbauen und entsorgen
- 1885 m Gleisdränagen einschl. Schächten und Anschlussleitungen ausbauen
und entsorgen
- 14310 m² hydraulisch gebundene Tragschicht herstellen
- 4305 m³ Frostschutzschicht herstellen
- 2820 m³ Schottertragschicht herstellen
- 361 m Querschwellengleis (Nürnberger Bauweise) einbauen
- 1538 m Querschwellengleis Vignolschiene als Rasengleis einbauen
- 182 m Querschwellengleis Rillenschiene als Rasengleis einbauen
- 1850 m Querschwellengleis Vignolschiene offen einbauen
- 3 St Gleiswechsel aus je 2 Weichen EWg100 einbauen
- 2 St Weichen einbauen
- 1 St Kreuzung einbauen
- 3454 m Gleisborde liefern und einbauen
- 4400 m² Rollrasen im Gleisbereich herstellen
Straßenbau / Rad-/Gehwege/ Bahnsteige
- 150 m³ Beton/ Stahlbeton abbrechen
- 990 m³ Asphaltbefestigung aufnehmen
- 125 m³ ungebundene Befestigungen aufnehmen
- 2050 m² Pflasterflächen untersch. Art aufnehmen
- 1220 m Beton- und Natursteinborde abbrechen
- 1315 m² Bahnsteigflächen/ Betonsteinplatten herstellen
- 156 m² Blindenleitsystem herstellen
- 370 m² Betontiefborde setzen
- 315 m Bordsteine (Natur/Beton) setzen
- 478 m Bahnsteigkante Variobord einschl. Rampen herstellen
- 44 m FT-Winkelstützwand 0,55 bis 1,05 m herstellen
- 1135 m² hydraulisch gebundene Tragschicht herstellen
- 1135 m² Asphaltbefestigung Fahrbahnen herstellen
- 445 m² Asphaltbefestigungen Gehwege herstellen
- 425 m³ Frostschutzschicht herstellen
- 590 m² Pflasterflächen herstellen
- 60 m Entwässerungsrinne "Pfuhler Rinne" herstellen
Freianlagen
- 8 St Unterflur-Baumrost mit auspflasterbarer Baumscheibe
- 14 St Baumpflanzungen Hochstamm StU16-18 cm
- 4850 m² Oberboden und Rasenansaat
Zusammenfassung Kanalbau und Leitungsbau CVAG, ESC und inetz TO 01 und TO 03
- 14500 m² Kampfmittelsondierung
- 270 m² Asphaltbefestigung aufnehmen / Wiederherstellen
- 925 m³ Aushub / Verfüllung Leitungsgraben einschl. Schachtbaugruben
- 720 m Kanalbau bis DN 300
- 80 m Kanalbau DN500
- 27 St Beton-Fertigteilschacht DN1000
- 93 m Schlauch-Liner bis DN 300
- 88 m Schlauch-Liner DN1800
- 5 St Instandsetzung Schächte/Schachtbauwerke
- 285 m Mischwasserlenkung auf Rohrbrücken
- 55 m Gasleitung SML PE-100-RC OD 315/18,7
- 23 m Relining PE-100-RC OD 315 in DN 500 St
Öffentliche Beleuchtung, Bahnstrom, Kommunikation
Haltestellen
- 6 Stück technisch Ausrüstung Bahnsteige
- 6 Stück Lieferung und Montage DFI
- 28 Stück Lieferung und Montage Beleuchtung Haltestelle
Bahnstrom
- 4.000m Kabeltiefbau
- 3.900m Lieferung und Montage Kabelschutzrohr
- 3 Stück Lieferung und Montage Weichenheizung
- 16 Stück Lieferung und Montage Kabelverteilerschränke
- 17.000m Montage Bahnstromkabel 500 mm² Al
- 2.000m Lieferung und Montage LWL Kabel
BÜSA
- 3. Stück Errichtung BÜSA Anlagen nach BOStrab / RiLSA / BÜV NE
- 6. Stück Lieferung und Montage Signale
- 6.Lieferung und Montage BÜSA Steuerung
- 1.000 m Lieferung und Montage Kabel für BÜSA
Fahrleitung
- 150 Stück Montage Gründungsrohre
- 150 Stück Montage Fahrleitungsmaste
- 125 Stück Lieferung und Montage Querfelder / Ausleger
- 11 Stück Lieferung und Montage Fahrleitungseinspeisung
- 8.200m Lieferung und Montage Fahrleitungsanlage (Hochkettenfahrleitung, Einfachfahrleitung)
- 8.200m Demontage Hochkettenfahrleitung
- 145 Stück Demontage Fahrleitungsmaste
- 145 Stück Demontage Mastfundamente
Verkehrsführung während der Bauzeit
- 23 St Einholung VAO
- 23 St Erarbeitung zus. Detailpläne im Baub.
- 6 St Transportable LSA
- 70 St AV+1-2 VZ aufstellen
- 560 St Schraffenbaken mit und ohne Bel.
- 3265 m Absturzsicherungen
- 3590 m Temporäre Markierungen
- 300 t prov. Asphaltbefestigungen
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Chemnitz, Trasse Schönau

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
Eigenerklärung zur Registereintragungen (aktueller Auszug aus
dem Berufs- oder Handelsregister oder einer vergleichbaren
Eintragung)
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
Eigenerklärungen zu:
- Umsatz des Unternehmens in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren
- Angaben zu Arbeitskräften
- Angabe zur Mitgliedschaft bei der Berufsgenossenschaft
- Nachweis Einhaltung des Russland-Embargos
- Erklärung zur Bestellung eines Datenschutzbeauftragten
- Haftpflichtversicherungsnachweis 2022
Mindeststandards:
- Haftpflichtversicherungsnachweis 2022 mit Deckungssumme min. 3 Mio. EUR sowie Eigenerklärung zur Aufrechterhaltung der Versicherung in 2023
Technische und berufliche Fähigkeiten:
Eigenerklärungen zu:
- Angaben zu Leistungen, die mit der zu vergebenden Leistung
vergleichbar sind (Referenz)
- Erklärung zur Bestellung eines Datenschutzbeauftragten
Nachweise:
- Nachweis Gütezeichen Kanalbau nach RAL-GZ 961
- Nachweis Zertifizierung nach DVGW GW 301
- Nachweis Zertifizierung nach DVGW GW 302
Mindeststandards:
- Nachweis Gütezeichen Kanalbau nach RAL-GZ 961
AK 2 oder ersatzweise Gütezeichen Kanalbau nach RAL-GZ 961 AK 3 und Vorlage einer Verpflichtung zur Bereitschaft einer Fremdüberwachung durch eine akkreditierte Zertifizierungsstelle im Auftragsfall in Anlehnung an die RAL Güte- und Prüfbestimmungen RAL-GZ 961 für die Beurteilungsgruppen AK 2 und mindestens 3 Referenzen der letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre, die der AK 2 entsprechen.
Beurteilungsgruppe S (S10, S15, S16, S27, S42) oder Vorlage einer Verpflichtung zur Bereitschaft einer Fremdüberwachung durch eine akkreditierte Zertifizierungsstelle im Auftragsfall in Anlehnung an die RAL Güte- und Prüfbestimmungen RAL-GZ 961 für die Beurteilungsgruppe S (S10, S15, S16, S27, S42) und mindestens 3 Referenzen der letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre, die der Beurteilungsgruppe S (S10, S15, S16, S27, S42) entsprechen.
- Nachweis Zertifizierung nach DVGW GW 301 Gruppe G1 pe, st
- Nachweis Zertifizierung nach DVGW GW 302 Gruppe R2
Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung: siehe Vergabeunterlagen

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2023-01-31 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2022-11-23 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:00
Ort des Eröffnungstermins: elektronisch
Zusätzliche Informationen: Nur Vertreter des Auftraggebers

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Nahverkehrsunternehmen
Kontakt
Kontaktperson: eins energie in sachsen GmbH & Co. KG
Internetadresse: www.eins.de 🌏
Dokumente URL: https://www.evergabe.de/unterlagen/54321-Tender-183e632382d-2ff79f8f3711b710 🌏
URL der Teilnahme: www.evergabe.de 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen, DS Leipzig
Postanschrift: Braustraße 2
Postort: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit der Antrag erst nach Zuschlagserteilung zugestellt wird (§ 168 Abs. 2 Satz 1 GWB). Die Zuschlagserteilung ist möglich 10 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Fax oder per E-Mail bzw. 15 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Post (§ 134 GWB). Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt ferner voraus, dass die geltend gemachten Vergabeverstöße innerhalb von 10 Tagen nach Kenntnis bzw. - soweit die Vergabeverstöße aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbar sind - bis zum Ablauf der Teilnahme- bzw. Angebotsfrist gerügt wurden (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 1 bis 3 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist ebenfalls unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB). Des Weiteren wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen.
Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2022/S 204-576969 (2022-10-17)
Ergänzende Angaben (2022-11-15)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-11-15 📅
Einreichungsfrist: 2022-11-30 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-11-18 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 223-639158
Verweist auf Bekanntmachung: 2022/S 204-576969
ABl. S-Ausgabe: 223
Quelle: OJS 2022/S 223-639158 (2022-11-15)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2023-02-09)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 12928451.51 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-02-09 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-02-14 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 032-092362
ABl. S-Ausgabe: 32

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Gleisbau - 45 m² Asphaltbefestigungen ausbauen und entsorgen - 520 m² Gleiseindeckplatten ausbauen und entsorgen - 545 m² STRAIL-Platten ausbauen und entsorgen - 715 m Gleisborde ausbauen und entsorgen - 2470 m Hochborde ausbauen und entsorgen - 2867 m Querschwellengleis ausbauen und entsorgen - 1040 m Querschwellengleis ausbauen, Lager AG - 2 St Gleiswechsel ausbauen, Lager AG - 1 St Gleiswechsel ausbauen und entsorgen - 2 St Weichen ausbauen und entsorgen - 1 St Kreuzung ausbauen und entsorgen - 6145 m³ Schicht ohne Bindemittel (Gleisschotter) ausbauen und entsorgen - 4090 m³ Schicht ohne Bindemittel (FSS) ausbauen und entsorgen - 1885 m Gleisdränagen einschl. Schächten und Anschlussleitungen ausbauen und entsorgen - 14310 m² hydraulisch gebundene Tragschicht herstellen - 4305 m³ Frostschutzschicht herstellen - 2820 m³ Schottertragschicht herstellen - 361 m Querschwellengleis (Nürnberger Bauweise) einbauen - 1538 m Querschwellengleis Vignolschiene als Rasengleis einbauen - 182 m Querschwellengleis Rillenschiene als Rasengleis einbauen - 1850 m Querschwellengleis Vignolschiene offen einbauen - 3 St Gleiswechsel aus je 2 Weichen EWg100 einbauen - 2 St Weichen einbauen - 1 St Kreuzung einbauen - 3454 m Gleisborde liefern und einbauen - 4400 m² Rollrasen im Gleisbereich herstellen Straßenbau / Rad-/Gehwege/ Bahnsteige - 150 m³ Beton/ Stahlbeton abbrechen - 990 m³ Asphaltbefestigung aufnehmen - 125 m³ ungebundene Befestigungen aufnehmen - 2050 m² Pflasterflächen untersch. Art aufnehmen - 1220 m Beton- und Natursteinborde abbrechen - 1315 m² Bahnsteigflächen/ Betonsteinplatten herstellen - 156 m² Blindenleitsystem herstellen - 370 m² Betontiefborde setzen - 315 m Bordsteine (Natur/Beton) setzen - 478 m Bahnsteigkante Variobord einschl. Rampen herstellen - 44 m FT-Winkelstützwand 0,55 bis 1,05 m herstellen - 1135 m² hydraulisch gebundene Tragschicht herstellen - 1135 m² Asphaltbefestigung Fahrbahnen herstellen - 445 m² Asphaltbefestigungen Gehwege herstellen - 425 m³ Frostschutzschicht herstellen - 590 m² Pflasterflächen herstellen - 60 m Entwässerungsrinne "Pfuhler Rinne" herstellen Freianlagen - 8 St Unterflur-Baumrost mit auspflasterbarer Baumscheibe - 14 St Baumpflanzungen Hochstamm StU16-18 cm - 4850 m² Oberboden und Rasenansaat Zusammenfassung Kanalbau und Leitungsbau CVAG, ESC und inetz TO 01 und TO 03 - 14500 m² Kampfmittelsondierung - 270 m² Asphaltbefestigung aufnehmen / Wiederherstellen - 925 m³ Aushub / Verfüllung Leitungsgraben einschl. Schachtbaugruben - 720 m Kanalbau bis DN 300 - 80 m Kanalbau DN500 - 27 St Beton-Fertigteilschacht DN1000 - 93 m Schlauch-Liner bis DN 300 - 88 m Schlauch-Liner DN1800 - 5 St Instandsetzung Schächte/Schachtbauwerke - 285 m Mischwasserlenkung auf Rohrbrücken - 55 m Gasleitung SML PE-100-RC OD 315/18,7 - 23 m Relining PE-100-RC OD 315 in DN 500 St Öffentliche Beleuchtung, Bahnstrom, Kommunikation Haltestellen - 6 Stück technisch Ausrüstung Bahnsteige - 6 Stück Lieferung und Montage DFI - 28 Stück Lieferung und Montage Beleuchtung Haltestelle Bahnstrom - 4.000m Kabeltiefbau - 3.900m Lieferung und Montage Kabelschutzrohr - 3 Stück Lieferung und Montage Weichenheizung - 16 Stück Lieferung und Montage Kabelverteilerschränke - 17.000m Montage Bahnstromkabel 500 mm² Al - 2.000m Lieferung und Montage LWL Kabel BÜSA - 3. Stück Errichtung BÜSA Anlagen nach BOStrab / RiLSA / BÜV NE - 6. Stück Lieferung und Montage Signale - 6.Lieferung und Montage BÜSA Steuerung - 1.000 m Lieferung und Montage Kabel für BÜSA Fahrleitung - 150 Stück Montage Gründungsrohre - 150 Stück Montage Fahrleitungsmaste - 125 Stück Lieferung und Montage Querfelder / Ausleger - 11 Stück Lieferung und Montage Fahrleitungseinspeisung - 8.200m Lieferung und Montage Fahrleitungsanlage (Hochkettenfahrleitung, Einfachfahrleitung) - 8.200m Demontage Hochkettenfahrleitung - 145 Stück Demontage Fahrleitungsmaste - 145 Stück Demontage Mastfundamente Verkehrsführung während der Bauzeit - 23 St Einholung VAO - 23 St Erarbeitung zus. Detailpläne im Baub. - 6 St Transportable LSA - 70 St AV+1-2 VZ aufstellen - 560 St Schraffenbaken mit und ohne Bel. - 3265 m Absturzsicherungen - 3590 m Temporäre Markierungen - 300 t prov. Asphaltbefestigungen
Mehr anzeigen

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2023-01-16 📅
Name: Eiffage Infra-Ost GmbH
Postanschrift: Steinbruchweg 2
Postort: Wilsdruff
Postleitzahl: 01723
Land: Deutschland 🇩🇪
Sächsische Schweiz-Osterzgebirge 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 12928451.51 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Quelle: OJS 2023/S 032-092362 (2023-02-09)