Hauptuntersuchung einer Dampflokomotive BR 41 nach §32 und §33 EBO sowie DV 946

Eisenbahnfreunde Traditionsbahnbetriebswerk Staßfurt e.V.

Hauptuntersuchung Dampflokomotive BR 41 nach §32 und §33 der EBO, sowie auf Grundlage der DV 946 für
Dampflokomotiven am Standort der Lokomotive. Unterlagen werden nur in deutscher Sprache zur Verfügung
gestellt.
Genaue Auftragsunterlagen per E-Mail unter: vorstand@lokschuppen-stassfurt.de abzufordern

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2022-11-27. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2022-11-16.

Wer?

• Eisenbahnfreunde Traditionsbahnbetriebswerk Staßfurt e.V.

Wie?

Wo?

• Sachsen-Anhalt › Mansfeld-Südharz
• Sachsen-Anhalt › Salzlandkreis

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2022-11-16	Auftragsbekanntmachung
2023-01-28	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2022-11-16)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Instandsetzung von Lokomotiven
Kurze Beschreibung:

Hauptuntersuchung Dampflokomotive BR 41 nach §32 und §33 der EBO, sowie auf Grundlage der DV 946 für Dampflokomotiven am Standort der Lokomotive. Unterlagen werden nur in deutscher Sprache zur Verfügung gestellt. Genaue Auftragsunterlagen per E-Mail unter: vorstand@lokschuppen-stassfurt.de abzufordern

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Instandsetzung von Lokomotiven 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Reparatur und Wartung von Lokomotiven 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Mansfeld-Südharz 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Eisenbahnfreunde Traditionsbahnbetriebswerk Staßfurt e.V.
Postanschrift: Güstener Weg
Postleitzahl: 39418
Postort: Staßfurt
Kontakt
Internetadresse: http://www.lokschuppen-stassfurt.de 🌏
E-Mail: vorstand@lokschuppen-stassfurt.de 📧
Telefon: +49 1715216130 📞
Fax: +49 3925288867 📠
URL der Dokumente: http://www.lokschuppen-stassfurt.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-11-16 📅
Einreichungsfrist: 2022-11-27 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-11-21 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 224-645052
ABl. S-Ausgabe: 224
Zusätzliche Informationen
Geschäftsführender Vorstand des Vereins

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Hauptuntersuchung Dampflokomotive BR 41 nach §32 und §33 der EBO, sowie auf Grundlage der DV 946 für

Dampflokomotiven am Standort der Lokomotive. Unterlagen werden nur in deutscher Sprache zur Verfügung

gestellt.

Genaue Auftragsunterlagen per E-Mail unter: vorstand@lokschuppen-stassfurt.de abzufordern

Geschätzter Gesamtwert: 750 000 EUR 💰
Kurze Beschreibung:

Hauptuntersuchung Dampflok BR 41 nach § 32 und § 33 der EBO sowie DV 946 nach Vorgaben des

Auftraggebers in einer gesonderten Arbeitsliste, die beim AG eingeholt werden kann.

Der Auftragnehmer muss nachweislich für die Instandsetzung von Dampflokomotiven geeignet sein und

entsprechende Nachweise erbringen können.

Geschätzter Wert ohne MwSt: 750 000 EUR 💰
Dauer: 12 Monate
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: aktueller Standort der Lokomotive

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Es muss dargestellt werden, dass der Bewerber Erfahrungen in der Instandhaltungserbringungsfunktion von

Dampflokomotiven vorweisen kann.

Benennung des vorgesehenen Projektleiters bzw. der Projektleiterin sowie dessen Stellvertreters bzw.

Stellvertreterin unter Nennung deren referenzbezogener Qualifikation und Berufserfahrung

Es muss dargestellt werden, dass seitens des Projektleiters bzw. der Projektleiterin sowie dessen Stellvertreters

bzw. Stellvertreterin Erfahrungen bei der Durchführung von vergleichbaren Leistungen vorliegen, wie

vorbeschrieben.

Die Projekte sind mit Angabe des Auftraggebers und Leistungszeitraumes zu benennen.

Benennung der vorgesehenen Mitarbeiter/Mitarbeiterinnen für das Projekt sowie deren referenzbezogene

Qualifikation.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Es sind die Bilanzen / Jahresabschlüsse der letzten drei vollen Geschäftsjahre vorzulegen.

Der Nachweis für Berufs-, Sach- und Betriebshaftpflichtversicherung mit Mindestdeckungssumme in Höhe von

5,0 Mio. EUR pro Schadensfall ist vorzulegen.

Der Nachweis für Personenschadenversicherung mit Mindestdeckungssumme in Höhe von 5,0 Mio. EUR pro

Schadensfall ist beizufügen.

Der Bewerber erklärt, unmittelbar nach Auftragserteilung eine Transportversicherung in Höhe einer

Neubeschaffung eines Fahrzeuges abzuschließen (1,2 Mio€ - 1,5 Mio€ / Fahrzeug).

Der Nachweis der ordnungsgemäßen Entrichtung von Steuern, Abgaben und Sozialversicherungsbeiträgen

der letzten drei Jahre unter Vorlage gesonderter Bescheinigungen der zuständigen Stellen (§ 48 VgV),

Wirtschaftsprüfer oder Steuerberaterbestätigung ist zu erbringen.

Eine Erklärung über den Gesamtumsatz des Bewerbers und den Umsatz im Tätigkeitsbereich des Auftrags für

die letzten fünf Geschäftsjahre ist vorzulegen.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Es muss dargestellt werden, dass der Bewerber Erfahrungen in der Instandhaltungserbringungsfunktion von

Dampflokomotiven vorweisen kann. Benennung des vorgesehenen Projektleiters bzw. der Projektleiterin

sowie dessen Stellvertreters bzw. Stellvertreterin unter Nennung deren referenzbezogener Qualifikation und

Berufserfahrung Es muss dargestellt werden, dass seitens des Projektleiters bzw. der Projektleiterin sowie

dessen Stellvertreters bzw. Stellvertreterin Erfahrungen bei der Durchführung von vergleichbaren Leistungen

vorliegen, wie vorbeschrieben. Die Projekte sind mit Angabe des Auftraggebers und Leistungszeitraumes

zu benennen. Benennung der vorgesehenen Mitarbeiter/ Mitarbeiterinnen für das Projekt sowie deren

referenzbezogene Qualifikation.

Informationen über einen bestimmten Beruf: Services
Verweis auf einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschriften:

Der Bewerber muss gemäß EU 2019/779 Anhang 2 IV (Instandhaltungserbringungsfunktion)zertifiziert sein

und folgende technische Anforderungen erfüllen. Alle Nachweise/Zertifikate sindmit dem Teilnahmeantrag

einzureichen, eine Nachforderung ist nicht vorgesehen.

-Zertifikat Schweißen an Schienenfahrzeugen und Schienenfahrzeugteilen (EN - 15085-2CL 1, DIN 27201-6)

-Zerstörungsfreie Werkstoffprüfung nach DIN 27201-7

-Fachkraft für Elektrotechnik

-geeignete Mess- und Prüfmittel

-Materialnachweise (Werkstoffzeugnis 3.1 nach DIN EN 10204 für verschweißte Stähle und die

Zusatzwerkstoffe, Radreifenwerkstoffe sowie Radsatzwellen)

-Zertifikat Qualitätsmanagement EN DIN ISO 9001:2015

Erfüllt ein Teilnehmer die o.g. Anforderungen/Vorgaben nicht, so wird er ausgeschlossen!

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

Das Referenzprojekt ist mit der ausschreibungsgegenständlichen Maßnahme hinsichtlich der grundlegenden

Projektanforderungen vergleichbar.

Bei dem Referenzprojekt handelt es sich um eine Dienstleistung (Werkvertragsleistung) im Rah-men einer

Untersuchung/Aufbereitung einer Dampflokomotive gemäß § 32 EBO, bevorzugt der Regelspurweite .

Das Referenzprojekt ist hinsichtlich der Kosten mit der ausschreibungsgegenständlichen Maß-nahme

vergleichbar, pro Jahr 1 Lokomotive ca. 750 T€.

Der Bewerber wurde mit der Durchführung von Untersuchungen gemäß § 32 ESBO beauftragt und hat diese

erfolgreich realisiert.

Bei dem Referenzprojekt wurden alle notwendigen Werte zur Berücksichtigung der Umweltkri-terien der

Richtlinie 2009/33/EWG mit einbezogen.

Das Referenzprojekt ist abgeschlossen.

Die erfolgreiche Abwicklung / Bearbeitung des Referenzprojektes ist jeweils mittels Referenz-bescheinigung des

öffentlichen bzw. privaten Auftraggebers mit vollständigen Kontaktdaten zu belegen.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2023-02-18 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2022-11-29 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 12:00
Ort des Eröffnungstermins: Staßfurt
Zusätzliche Informationen: Geschäftsführender Vorstand des Vereins

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Nationale Registrierungsnummer: Deutschland
Kontakt
Kontaktperson: Eisenbahnfreunde Traditionsbahnbetriebswerk Staßfurt e.V.
Dokumente URL: http://www.lokschuppen-stassfurt.de 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Landesverwaltungsamt
Postanschrift: Ernst-Kamieth-Straße 2
Postort: Halle/Saale
Postleitzahl: 06112
Land: Deutschland 🇩🇪
Quelle: OJS 2022/S 224-645052 (2022-11-16)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2023-01-28)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-01-28 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-02-02 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 024-067334
Verweist auf Bekanntmachung: 2022/S 224-645052
ABl. S-Ausgabe: 24

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): 50
Qualitätskriterium (Gewichtung): 50
Preis (Gewichtung): 50
Quelle: OJS 2023/S 024-067334 (2023-01-28)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Reparatur- und Wartungsdienste (>20 neue Beschaffungen)

Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste in Verbindung mit Luftfahrzeugen, Eisenbahnen, Straßen und Schifffahrt (8)

Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste in Verbindung mit Eisenbahnen und anderen Ausrüstungen (1)