hde Integrationsdienstleistungen

Hannover.de Internet GmbH

Übernahme des Betriebes, der Weiterentwicklung, des Customizings und Hosting-Co-Management für das IT-Gesamtsystem (Portalfamilie) www.hannover.de, darunter die Internetauftritte der Region und der Landeshauptstadt Hannover für einen Zeitraum von 4 Jahren.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2022-06-30. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2022-05-31.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• elbformat content solutions GmbH

Wer?

• Hannover.de Internet GmbH

Wie?

Wo?

• Hannover › Region Hannover

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2022-05-31	Auftragsbekanntmachung
2022-11-30	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2022-05-31)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung
Referenznummer: 22-01VgV
Kurze Beschreibung:

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung 📦
Zusätzlicher CPV-Code: IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Region Hannover 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: hannover.de Internet GmbH
Postanschrift: Vahrenwalder Str.7
Postleitzahl: 30165
Postort: Hannover
Kontakt
Internetadresse: http://www.hannover.de 🌏
E-Mail: sarnes@hannover.de 📧
Telefon: +49 5119357440 📞
Fax: +49 511935788440 📠
URL der Dokumente: https://vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice/CXQ6YRSD0L1/documents 🌏
URL der Teilnahme: https://vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice/CXQ6YRSD0L1 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-05-31 📅
Einreichungsfrist: 2022-06-30 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-06-03 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 107-299362
ABl. S-Ausgabe: 107
Zusätzliche Informationen

Die Vergabeunterlagen werden erst zur Verfügung gestellt, nachdem vom Bewerber die unter Ziffer 7 genannte Vertraulichkeitserklärung abgegeben wurde.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert: 250 000 EUR 💰
Kurze Beschreibung:

Die Integrations-Leistungen umfassen insbesondere:

- Betrieb, Störungsmanagement und weiterer Ausbau der Portalfamilie www.hannover.de auf Basis ibexa (vormals eZPublish),

- Übernahme und Pflege des ibexa(eZ)-Systems als Community- oder Enterprise-Lösung mit Standardkomponenten und Eigenentwicklungen

- Entwicklung und Integration von ibexa(eZ)-Modulen,

- Entwicklung eigener Module und Anwendungen,

- Anbindung von Anwendungen Dritter bzw. Entwicklung und Management von Schnittstellen

- Co-Management des Hosting und der Services für den Betrieb der Portalfamilie

Im Falle der Integration von Fremdauftritten: Migration von Datenbeständen aus anderen Quellen bzw. Harvesting,

- Dokumentation,

- Third Customer-Support (Anwender-Hotline),

- Vertretung der Interessen des Auftraggebers gegenüber dem Hersteller des Content-Management-Systems(CMS) ibexa (eZ Publish)

- Management und Weiterentwicklung der in Verantwortung der hannover.de Internet GmbH betriebenen IT-Infrastruktur inklusive eines Test-Systems, dem Test-Management, der Entwicklung und dem Rollout neuer Module und Funktionen sowie deren Skalierung.

Geschätzter Wert ohne MwSt: 215 000 EUR 💰
Dauer: 48 Monate
Beschreibung der Verlängerungen: Eine Verlängerung des Vertrages um bis zu 24 Monate ist möglich.
Zusätzliche Informationen:

Die Vergabeunterlagen werden erst zur Verfügung gestellt, nachdem vom Bewerber die unter Ziffer 7 genannte Vertraulichkeitserklärung abgegeben wurde.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: hannover.de Internet GmbH Vahrenwalder Str.7 30165 Hannover

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:

Folgende Nachweise sind mit der Bewerbung einzureichen

1. Auszug aus dem Handelsregister, nicht älter als 3 Monate (Unternehmen, die nicht in das Handelsregister eingetragen sind, können hilfsweise einen Nachweis für die Mitgliedschaft in der IHK oder vergleichbarer Kammer vorlegen, der nicht älter als 3 Monate sein darf).

2. Eigenerklärung zu §§ 123 GWB

3. Eigenerklärung nach Verordnung EU 22-576

4. Eigenerklärung zur Zahlung von Steuern und Abgaben

5. Nachweis einer Berufshaftpflichtversicherung, dessen Ausstellungsdatum nicht älter als 3 Monate sein darf.

6. Nachweis der beruflichen Qualifikation und Verpflichtung nach Bundesdatenschutzgesetz des für das Projekt vorgesehenen Personals.

7. Erklärung zu § 4 Abs. 1 NTVergG

8. Abgabe einer Vertraulichkeitserklärung

Folgende Angaben zur wirtschaftlichen, technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit sind einzureichen:

9. Eigenerklärung des Bewerbers, dass sein jährlicher Gesamtumsatz netto in den Jahren 2019 bis 2021 in keinem Jahr geringer war als 150.000 EUR netto. Hinweis: Bewerber, deren jährlicher Gesamtumsatz netto in einem Jahr geringer als 150.000 EUR war, werden nicht berücksichtigt.

10a Nachweis einer gültigen Zertifizierung als ibexa/eZ-Publish-CMS-Partner mit Angabe zum Partner-Level

10b Anzahl festangestellter ibexa-Entwickler oder Entwicklerinnen. Hinweis: Bewerbungen, bei denen weniger als drei festangestellte Entwickler oder Entwicklerinnen auf Senior-Level benannt werden, werden nicht berücksichtigt.

11. Nachweis über die Leistungsfähigkeit im Betrieb weiterer Plattformen 11a) Anzahl und Name(n) der weiteren CM-Systeme, die der Integrator anbietet (Magnolia, Adobe, ... ) und 11b) Anzahl der Name(n) weiterer Ticket- & Projekmanagementtools (redmine, ... )

12.Referenzen von Auftraggebern für den Aufbau, die Weiterentwicklung und den Support von ibexa-Community- oder Enterprise-Portalen mit vergleichbarem Leistungsumfang wie die hannover.de-Portalfamilie in den vergangenen fünf Jahren

13. Referenzen für die Betriebsübernahme eines ibexa-Community- oder Enterprise-Portals mit vergleichbarem Leistungsumfang wie die hannover.de-Portalfamilie in den vergangenen fünf Jahren

14. Angabe von Referenzen, bei denen der Bewerber für den (dedizierten) Betrieb und Weiterentwicklung von ibexa-CMS auf OpenShift-Lösungen in einer VMware-Umgebung (Aufbau, Support und Migration eines ibexa (eZ-Systems) für Auftraggeber verantwortlich war, die einen vergleichbaren Leistungsumfang wie die hannover.de-Portalfamilie aufweisen.

Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2022-07-07 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: kommunales Unternehmen
Kontakt
Kontaktperson: Herr Dirk Sarnes
Internetadresse: www.hannover.de 🌏
Dokumente URL: https://vergabe.niedersachsen.de/Satellite/notice/CXQ6YRSD0L1/documents 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXQ6YRSD0L1

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Niedersachsens beim Niedersächsischen Ministerium für Wirtschaft, Arbeit,Verkehr und Digitalisierung
Postanschrift: Auf der Hude 2
Postort: Lüneburg
Postleitzahl: 221339
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 4131153308 📞
E-Mail: vergabekammer@mw.niedersachsen.de 📧
Fax: +49 4131152943 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren: Die Rügefrist richtet sich nach dem Wortlaut des § 160 GWB.
Quelle: OJS 2022/S 107-299362 (2022-05-31)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2022-11-30)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 253 784 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-11-30 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-12-05 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 234-676484
Verweist auf Bekanntmachung: 2022/S 107-299362
ABl. S-Ausgabe: 234

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Kurzkonzept zur DSGVO-konformen qualitativen und quantitativen Zugriffsermittlung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 20
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Zeitplan für die Übernahme
Qualitätskriterium (Gewichtung): 15
Preis (Gewichtung): 65

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2022-11-28 📅
Name: elbformat content solutions GmbH
Postanschrift: Großer Burstah 50-52
Postort: Hamburg
Postleitzahl: 20457
Land: Deutschland 🇩🇪
Region Hannover 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 253 784 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2

Referenz
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXQ6YRSDN17
Quelle: OJS 2022/S 234-676484 (2022-11-30)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung (>20 neue Beschaffungen)

Computer-Backup-Dienste und Katalogkonvertierung
Computernetze
Computerrevision und -prüfung (2)
Computerunterstützung und -beratung (4)
Datendienste (13)
Datenverarbeitungsdienste (3)
Hardwareberatung (1)
Internetdienste (7)
Softwareprogrammierung und -beratung (>20)