Herstellung, Lagerung und Lieferung von Spielscheinen

LOTTO Hamburg GmbH

Bei den in LOS 1 auszuführenden Leistungen sind die Hamburger LOTTO-Annahmestellen mit Standardspielscheinen auszustatten. Dazu sind Standardspielscheine herzustellen, zu lagern und zu liefern.
Bei den in LOS 2 auszuführenden Leistungen sind die Hamburger LOTTO-Annahmestellen sowie verschiedene Verlage mit Sonderspielscheinen auszustatten. Dazu sind Sonderspielscheine herzustellen, zu lagern und zu liefern.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2022-07-04. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2022-06-02.

Wer?

• LOTTO Hamburg GmbH

Wie?

• Dienstleistungen des Druckgewerbes › Dienstleistungen im Bereich Druck und Lieferung

Wo?

• Hamburg › Hamburg

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2022-06-02	Auftragsbekanntmachung

Auftragsbekanntmachung (2022-06-02)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen im Bereich Druck und Lieferung
Kurze Beschreibung:

Bei den in LOS 1 auszuführenden Leistungen sind die Hamburger LOTTO-Annahmestellen mit Standardspielscheinen auszustatten. Dazu sind Standardspielscheine herzustellen, zu lagern und zu liefern. Bei den in LOS 2 auszuführenden Leistungen sind die Hamburger LOTTO-Annahmestellen sowie verschiedene Verlage mit Sonderspielscheinen auszustatten. Dazu sind Sonderspielscheine herzustellen, zu lagern und zu liefern.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen im Bereich Druck und Lieferung 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Dienstleistungen im Bereich Druck und Lieferung 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Hamburg 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: LOTTO Hamburg GmbH
Postanschrift: Überseering 4
Postleitzahl: 22297
Postort: Hamburg
Kontakt
Internetadresse: http://www.lotto-hh.de 🌏
E-Mail: einkauf@lotto-hh.de 📧
URL der Dokumente: https://www.subreport.de/E47653931 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-06-02 📅
Einreichungsfrist: 2022-07-04 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-06-07 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 108-305251
ABl. S-Ausgabe: 108

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Bei den in LOS 1 auszuführenden Leistungen sind die Hamburger LOTTO-Annahmestellen mit Standardspielscheinen auszustatten. Dazu sind Standardspielscheine herzustellen, zu lagern und zu liefern.

Bei den in LOS 2 auszuführenden Leistungen sind die Hamburger LOTTO-Annahmestellen sowie verschiedene Verlage mit Sonderspielscheinen auszustatten. Dazu sind Sonderspielscheine herzustellen, zu lagern und zu liefern.

Geschätzter Gesamtwert: 495 000 EUR 💰
Bezeichnung des Loses: Herstellung, Lagerung und Lieferung von Spielscheinen - Standardspielscheine
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:

In diesem Los müssen alle Hamburger LOTTO-Annahmestellen mit Standardspielscheinen ausgestattet werden, um eine Teilnahme der zum Glücksspiel entschlossenen Spielteilnehmer an den Lotterien und Wetten zu ermöglichen. Dafür sind vom Auftragnehmer Standardspielscheine herzustellen, zu lagern und an LOTTO Hamburg bzw. an die von LOTTO Hamburg benannten Adressen zu liefern.

Geschätzter Wert ohne MwSt: 250 000 EUR 💰
Dauer: 12 Monate
Beschreibung der Verlängerungen:

Wird die Rahmenvereinbarung nicht mit einer Frist von 3 Monaten vor Ablauf der jeweiligen Vertragslaufzeit von einer der beiden Parteien gekündigt, verlängert sich die jeweilige Laufzeit der Rahmenvereinbarung um ein weiteres Jahr. Die maximale Laufzeit der Rahmenvereinbarung beträgt 4 Jahre. Die Rahmenvereinbarung endet somit spätestens am 31.07.2026 ohne dass sie einer Kündigungserklärung bedarf.

Beschreibung der Optionen:

Während der Vertragslaufzeit kann es erforderlich werden, dass andere Auflagengrößen (weiß unterlegt im Dokument „Preisblatt LOS 1 (Anlage Nr. 1 zur Leistungsbeschreibung LOS 1)“) anstatt der geschätzten Auflagengröße (gelb unterlegt im Dokument „Preisblatt LOS 1 (Anlage Nr. 1 zur Leistungsbeschreibung LOS 1)“) aufgrund des Bedarfes von LOTTO Hamburg abgerufen werden müssen. Daher sind die entsprechenden Preise ebenfalls im Preisblatt aufzuführen.

Weitere Informationen dazu ergeben sich aus der "Leistungsbeschreibung LOS 1" und aus dem „Preisblatt LOS 1 (Anlage Nr. 1 zur Leistungsbeschreibung LOS 1)“.

Bezeichnung des Loses: Herstellung, Lagerung und Lieferung von Spielscheinen - Sonderspielscheine
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:

In diesem Los müssen alle Hamburger LOTTO-Annahmestellen mit Sonderspielscheinen ausgestattet werden, um eine Teilnahme der zum Glücksspiel entschlossenen Spielteilnehmer an den Lotterien und Wetten zu ermöglichen. Ebenso müssen Verlage Sonderspielscheine erhalten, um diese ihren Zeitungen beifügen zu können. Dafür sind vom Auftragnehmer Sonderspielscheine herzustellen, zu lagern und an LOTTO Hamburg bzw. an die von LOTTO Hamburg benannten Adressen zu liefern.

Geschätzter Wert ohne MwSt: 245 000 EUR 💰
Beschreibung der Optionen:

Während der Vertragslaufzeit kann es erforderlich werden, dass andere Auflagengrößen (weiß unterlegt im Dokument „Preisblatt LOS 2 (Anlage Nr. 1 zur Leistungsbeschreibung LOS 2)“ anstatt der geschätzten Auflagengröße (gelb unterlegt im Dokument „Preisblatt LOS 2 (Anlage Nr. 1 zur Leistungsbeschreibung LOS 2)“) aufgrund des Bedarfes von LOTTO Hamburg abgerufen werden müssen. Daher sind die entsprechenden Preise ebenfalls im Preisblatt aufzuführen.

Weitere Informationen ergeben sich aus der "Leistungsbeschreibung LOS 2" und aus dem „Preisblatt LOS 2 (Anlage Nr. 1 zur Leistungsbeschreibung LOS 2)“.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Hamburg

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Im Rahmen der Eignungsprüfung werden die nach § 122 GWB festgelegten Eignungskriterien und das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen gemäß §§ 123 und 124 GWB anhand der vom Bieter eingereichten Dokumente "Eignungsangaben - LOS 1", "Eignungsangaben - LOS 2" sowie "Eigenerklärung Sanktionspaket 5 EU - LOS 1", "Eigenerklärung Sanktionspaket 5 EU - LOS 2" geprüft. Zur Prüfung sind vom Bieter Angaben und Erklärungen zur Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung, zur wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit sowie zur technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit zu machen und mit dem Angebot abzugeben (vgl. Dokument "Eignungsangaben - LOS 1" und Dokument "Eignungsangaben - LOS 2").

Zur Prüfung der Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung des Bieters dienen die Angaben im Dokument "Eignungsangaben - LOS 1" und Dokument "Eignungsangaben LOS 2". Dort sind vom Bieter Erklärungen zum Umsatz der angegebenen drei Geschäftsjahre (2019, 2020, 2021) abzugeben.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Zur Beurteilung der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit des Bieters dienen seine Angaben im Dokument Eignungsangaben - LOS 1 und im Dokument Eignungsangaben LOS 2. Dort hat der Bieter eine Eigenerklärung über das Verfügen der für die Leistungsausführung erforderlichen wirtschaftlichen und finanziellen Kapazitäten abzugeben und auf Verlangen geeignete Unterlagen als Nachweis vorzulegen.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Zur Prüfung der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit des Bieters dienen die Angaben zur technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit im Dokument "Eignungsangaben - LOS 1" bzw. "Eignungsangaben - LOS 2".

Die LOTTO Hamburg GmbH fordert und erwartet Referenzen, die nicht älter als 2019 und mit dem beschriebenen Auftrag hinsichtlich Art und Umfang vergleichbar sind. Dazu nutzt der Bieter das Dokument "Eignungsangaben - LOS 1" bzw. "Eignungsangaben - LOS 2".

Vergleichbar sind Referenzen mit dem hier ausgeschriebenen Auftrag, wenn sie die Herstellung von Spielscheinen für Glücksspiele und den Transport dieser an unterschiedliche Standorte zum Gegenstand hatten.

Der Bieter hat zu den jeweiligen Referenzen den Auftraggeber mit vollständigem Namen und An-schrift zu benennen. Er hat zudem die ausgeführten Leistungen unter Berücksichtigung der dargestellten Vorgaben zur Vergleichbarkeit zu beschreiben und den Leistungszeitraum sowie das Auftragsvolumen anzugeben. Sofern das Auftragsvolumen einer Geheimhaltungsvereinbarung zwischen dem Bieter und dem Auftraggeber unterliegen sollte, kann der Bieter das Auftragsvolumen umschreiben und beispielsweise mit einem „fünfstelliger Gesamtbetrag“ oder ca. Angaben ausführen.

Die Darstellung der Referenzen hat ausschließlich in den Tabellen in dem Dokument "Eignungsangaben - LOS 1" bzw. "Eignungsangaben - LOS 2" zu erfolgen. Sollten die Tabellen nicht ausreichend sein, weil der Bieter weitere Referenzen benennen möchte oder weil der vorgegebene Platz in den einzelnen Zeilen nicht ausreichend sein sollte, hat er diese auf einem von ihm erstellten Dokument anzugeben und mit dem Angebot einzureichen. Dabei hat er die Darstellung der Referenzen aus diesem Dokument zu übernehmen, so dass das von ihm erstellte Dokument dieselben Angaben erhält, die für eine Referenz aufzuführen sind.

LOTTO Hamburg behält sich in diesem Zusammenhang vor, sich vom Bieter Ansprechpartner zu den angegebenen Referenzen benennen zu lassen, um die getätigten Angaben zu den Referenzen zu überprüfen.

Der Bieter hat zudem Angaben zur durchschnittlichen Anzahl des beschäftigten festen Personals und der Führungskräfte in den Jahren 2019, 2020 und 2021 zu tätigen.

Außerdem hat der Bieter eine Eigenerklärung abzugeben, in der zu erklären ist, dass seine Lieferanten und Ansprechpartner die deutsche Sprache sprechen und verstehen.

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

Dokument "Erklärung zur Tariftreue und zur Zahlung eines Mindestlohnes gemäß § 3 Hamburgisches Vergabegesetz - LOS 1" und Dokument "Erklärung zur Tariftreue und zur Zahlung eines Mindestlohnes gemäß § 3 Hamburgisches Vergabegesetz - LOS 2"

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2022-08-31 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2022-07-04 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:01

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Lotteriegesellschaft
Kontakt
Kontaktperson: eVergabeportal unter https://www.subreport.de/E47653931
Internetadresse: www.lotto-hh.de 🌏
Dokumente URL: https://www.subreport.de/E47653931 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer bei der Finanzbehörde
Postanschrift: Postfach 30 17 41
Postort: Hamburg
Postleitzahl: 20306
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 40428231690 📞
E-Mail: vergabekammer@fb.hamburg.de 📧
Fax: +49 40427923080 📠
Internetadresse: www.hamburg.de 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Die Vergabestelle weist ausdrücklich auf die Rügeobliegenheit der Bewerber bzw. Bieter sowie auf die Präklusionsregelung gemäß § 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 1 bis Nr. 4 GWB hinsichtlich der Behauptung von Verstößen gegen die Bestimmungen über das Vergabeverfahren hin. § 160 Abs. 3 S. 1 GWB lautet: Der Antrag (auf Nachprüfung) ist unzulässig, soweit: 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Abs. 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden. 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrages nach § 135 Abs. 1 Nr. 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt. Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein.

Quelle: OJS 2022/S 108-305251 (2022-06-02)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen für Unternehmen: Recht, Marketing, Consulting, Einstellungen, Druck und Sicherheit (>20 neue Beschaffungen)

Druckereidienste und verbundene Dienstleistungen des Druckgewerbes (10)

Dienstleistungen des Druckgewerbes (8)

Dienstleistungen im Bereich Druck und Lieferung (2)
Druckerei- und Verteilerdienste (2)
Fertigstellung im Bereich Druck (2)
Satzarbeit (2)