Hochleistungsrechner 2022
Max-Planck-Gesellschaft z.F.d.W. Generalverwaltung;
Hochleistungsrechner für die Max-Planck-Gesellschaft.
Die MPG betreibt die Max Planck Computing and Data Facility (MPCDF) in Garching bei München, die Hochleistungsrechenkapazität und Massenspeichersysteme für verschiedene Institute der MPG zur Verfügung stellt. Der erste Teil des derzeitigen MPG-Hochleistungsrechnerkomplexes, welcher 2017 von Intel/Atos beschafft und 2018 in Betrieb genommen wurde (mit einer aggregierten Peak-Rechenleistung von ca. 11 PFlop/s) soll nun ersetzt werden für anspruchsvolle wissenschaftliche Projekte vor allem aus der Astrophysik, den Lebenswissenschaften, der Materialforschung und der Plasmaphysik.
Der Vergabegegenstand umfasst die Beschaffung, Installation und Wartung des neuen Systems.
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2022-06-20. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2022-05-13.
AnbieterDie folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer? Wie?- • Maschinen, Material und Zubehör für Büro und Computer, außer Möbeln und Softwarepaketen › Computeranlagen und Zubehör
Geschichte der Beschaffung
| Datum | Dokument |
|---|---|
| 2022-05-13 | Auftragsbekanntmachung |
| 2023-01-23 | Bekanntmachung über vergebene Aufträge |
Auftragsbekanntmachung (2022-05-13)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Computeranlagen und Zubehör
Referenznummer: HLR 2022-01
Kurze Beschreibung:
“Hochleistungsrechner für die Max-Planck-Gesellschaft. Die MPG betreibt die Max Planck Computing and Data Facility (MPCDF) in Garching bei München, die...”
Mehr anzeigen
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Computeranlagen und Zubehör 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: München, Kreisfreie Stadt 🏙️
Verfahren
Verfahrensart: Wettbewerblicher Dialog
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot
Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Max-Planck-Gesellschaft z.F.d.W. Generalverwaltung;
Postanschrift: Hofgartenstraße 8
Postleitzahl: 80539
Postort: München
Kontakt
Internetadresse: http://www.mpg.de 🌏
E-Mail: it-vergabe@gv.mpg.de 📧
Fax: +49 8921081367 📠
URL der Dokumente: https://www.tender24.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-180b824c61f-48cab60951bfc59a 🌏
URL der Teilnahme: http://www.tender24.de 🌏
Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-05-13 📅
Einreichungsfrist: 2022-06-20 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-05-18 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 096-264614
ABl. S-Ausgabe: 96
Zusätzliche Informationen
“Es ist grundsätzlich beabsichtigt, dass der Auftraggeber mit allen Bietern, die zur Angebotsabgabe aufgefordert wurden und ein ordnungsgemäßes...”
Mehr anzeigen
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Hochleistungsrechner für die Max-Planck-Gesellschaft.”
“Die MPG betreibt die Max Planck Computing and Data Facility (MPCDF) in Garching bei München, die Hochleistungsrechenkapazität und Massenspeichersysteme für...”
Mehr anzeigen
“Der Vergabegegenstand umfasst die Beschaffung, Installation und Wartung des neuen Systems.”
Geschätzter Gesamtwert: 23 029 000 EUR 💰
Kurze Beschreibung:
“Alle Anlagen- und Kapitelverweise beziehen sich auf die Vergabeunterlage:”
“Das neue Rechnersystem wird wiederum von der MPCDF, Giessenbachstraße 2 in D-85748 Garching bei München, betrieben werden, soll jedoch am...”
Mehr anzeigen
“Das neu zu beschaffende Hochleistungsrechnersystem soll die Rechenleistung des im Jahr 2017 beschafften Phase-1 Systems deutlich erhöhen, bei ebenso...”
Mehr anzeigen
“Die Leistung des angebotenen Systems wird anhand der MPG-Benchmark-Suite-2022 gemessen.”
“Die benötigte Software zum Betrieb und der Nutzung des Hochleistungsrechners ist in vollem Umfang mit anzubieten und ist in dem in Kapitel 5.3.2 genannten...”
Mehr anzeigen
“Der Auftraggeber sucht mit diesem Verfahren Lösungen, mit denen seine Anforderungen erfüllt werden können. Im Dialog werden Lösungsvorschläge zu erörtern...”
Mehr anzeigen
“Im Anschluss an den Teilnahmewettbewerb wird mit den ausgewählten (geeigneten) Unternehmen ein Dialog zur Ermittlung und Präzisierung der Anforderungen...”
Mehr anzeigen
Dauer: 60 Monate
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
“Alle Anlagen- und Kapitelverweise beziehen sich auf die Vergabeunterlage:”
“Für die Teilnahme am weiteren Verfahren und die Vergabe der Leistung kommen nur Unternehmen in Betracht, die geeignet und insbesondere nicht nach §§ 123...”
Mehr anzeigen
“Als Nachweis für die erforderliche Eignung hat der Bewerber die geforderten Eignungskriterien zu erfüllen und durch die genannten Angaben und Erklärungen in...”
Mehr anzeigen
“Der Auftraggeber behält sich vor, die Eigenerklärungen der Bewerber zu einem späteren Zeitpunkt des Vergabeverfahrens durch die Vorlage von Nachweisen...”
Mehr anzeigen
“I. Nichtvorliegen von Ausschlussgründen (EK-01-A)”
“Nachzuweisen ist das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen i. S. d. §§ 123 oder 124 GWB. Hierzu hat der Bewerber unter Verwendung der Anlage 4 Abschnitt...”
Mehr anzeigen
“II. Angaben zum Wirtschaftsteilnehmer und Befähigung zur Berufsausübung”
“Die in diesem Kapitel geforderten Angaben und Nachweise sind zwingend von jedem Unternehmen (außer einem bloßen Subunternehmer) einzureichen.”
“1. Unternehmensdarstellung (EK-02-A)”
“Verlangt werden folgende Angaben zum Wirtschaftsteilnehmer:”
“• Name des Unternehmens (Firma), Anschrift, USt-ID-Nummer, Gründungsjahr, Kontaktdaten (Telefon, E-Mail, ggf. Internetadresse),”
“• Angaben zur Unternehmensgröße (Vorliegen eines Kleinstunternehmens, eines kleinen Unternehmens oder eines mittleren Unternehmens i.S.d. der Empfehlung der...”
Mehr anzeigen
“• falls gegeben die Angabe des amtlichen Verzeichnisses bzw. Präqualifizierungssystems, in dem der Wirtschaftsteilnehmer erfasst ist (dann Bezeichnung...”
Mehr anzeigen
“• Leistungsspektrum, Haupttätigkeitsgebiet sowie organisatorische Gliederung des Unternehmens.”
“Die Angaben sind unter Verwendung von Anlage 4 Abschnitt "Unternehmensdarstellung" vorzunehmen.”
“2. Berufs- oder Handelsregistereintragung (EK-03-A)”
“Der Bewerber hat unter Verwendung der Anlage 4 Abschnitt "Berufs- oder Handelsregistereintragung" zu erklären, dass er in einem Berufs- oder Handelsregister...”
Mehr anzeigen
Mindeststandards:
“Alle Anlagen- und Kapitelverweise beziehen sich auf die Vergabeunterlage:”
“Soweit nichts anderes geregelt ist, kommt es hinsichtlich der Beurteilung der unter diesem Kapitel geforderten Eignungsnachweise auf die der BG und den an...”
Mehr anzeigen
“Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung (EK-04-A):”
“Gefordert wird das Vorliegen bzw. der mögliche Abschluss einer Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung mit folgenden Versicherungssummen:”
“• für Personen- und Sachschäden mindestens 5 Mio. EUR (zweifach maximiert) sowie”
“• für Vermögensschäden mindestens 500.000 EUR (zweifach maximiert)”
“Der Bewerber muss unter Verwendung der Anlage 4 Abschnitt "Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung" erklären, dass”
“• er über eine entsprechende Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung mit den vorgenannten Mindestversicherungssummen verfügt;”
“zum Nachweis hat der Bewerber in diesem Fall eine entsprechende Bescheinigung der Versicherung oder Kopie der Versicherungspolice einzureichen;”
“oder”
“• eine entsprechende Versicherbarkeit des Unternehmens besteht und der Bewerber im Falle der Zuschlagserteilung auf sein Angebot eine entsprechende Berufs-...”
Mehr anzeigen
“zum Nachweis hat der Bewerber in diesem Fall eine entsprechende Bestätigung der Versicherung oder Bescheinigung eines Versicherungsmaklers einzureichen.”
“Hinweise:”
“Es wird auf die korrespondierende vertragliche Verpflichtung des künftigen Auftragnehmers zum Abschluss und Nachweis bzw. Aufrechterhalten einer...”
Mehr anzeigen
“Im Falle einer BG bzw. einer Eignungsleihe hat jedes Mitglied der BG bzw. alle Beteiligten an der Eignungsleihe das Vorliegen der genannten Mindestdeckung...”
Mehr anzeigen
“I. Qualitätssicherung (EK-05-A)”
“Der Bewerber hat unter Verwendung von Anlage 4 Abschnitt "Qualitätssicherung" zu erklären, welche Maßnahmen zur Qualitätssicherung in ihrem Unternehmen...”
Mehr anzeigen
“II. Durchschnittliche Beschäftigtenanzahl (EK-06-A)”
“Um sicherzustellen, dass der Bewerber über die erforderlichen personellen Mittel verfügt, um den Auftrag in angemessener Qualität ausführen zu können, muss...”
Mehr anzeigen
“Die Angaben müssen sich auf die folgenden Beschäftigtenkategorien beziehen:”
“• Gesamt-Beschäftigte (inklusive Führungskräfte)”
“• Führungskräfte”
“III. Unternehmensreferenzen (EK-07-A)”
“Zum Nachweis der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit wird vorausgesetzt, dass der Bewerber über Erfahrungen im Zusammenhang mit den hier...”
Mehr anzeigen
“Der Bewerber hat hierzu entsprechende Referenzen in Bezug auf die nachfolgend genannten Leistungsbereiche aus den letzten drei Jahren anzugeben. Diese...”
Mehr anzeigen
“• Leistungsempfänger inklusive Kontaktdaten;”
“• Angaben zum Auftragszeitraum;”
“• aussagekräftige Angaben, welche konkreten Leistungen der Bewerber selbst erbracht hat,”
“• Auftragsvolumen des selbst erbrachten Anteils (Auftragswert oder -umfang)”
“Der Bewerber hat zum Nachweis seiner Erfahrungen jeweils folgende Mindestanzahl an Referenzen einzureichen (= Mindestanforderung, bei deren Nichterfüllung...”
Mehr anzeigen
“• Mindestens 1 Referenz für den Leistungsbereich "HPC-Installation" (EK-07-A),”
“Der Bewerber muss mindestens eine Referenzinstallation in den Top 100 der Top 500-Listen der Jahre 2020 oder 2021 vorweisen. URL: https://www.top500.org”
“Referenzen müssen in den drei Jahren vor der Bekanntmachung abgeschlossen worden sein; der Projektstart darf jedoch vor dem genannten Termin liegen (=...”
Mehr anzeigen
Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
“Alle Anlagen- und Kapitelverweise beziehen sich auf die Vergabeunterlage:”
“I. Exportkontrollvorschriften (XK-01-A)”
“Der Bieter informiert die MPG über bestehende exportkontrollrechtliche Beschränkungen, sowie entsprechende Produktklassifizierung. Der Auftragnehmer ist...”
Mehr anzeigen
“Diese Erklärung hat der Bieter unter Verwendung von Anlage 5 "Besondere Bedingungen für die Auftragsausführung" (dort Abschnitt 4 abzugeben).”
“II. RoHS 2 Konformität und CE-Kennzeichnung (XK-02-A)”
“RoHS ist eine Richtlinie zur Beschränkung der Verwendung gefährlicher Stoffe in Elektrogeräten. EU-Länder mussten die EG-Richtlinie 2011/65/EU (RoHS II)...”
Mehr anzeigen
“III. "Russland-Sanktionen" (XK-03-A)”
“Der Bieter erklärt unter Verwendung von Anlage 5 "Besondere Bedingungen für die Auftragsausführung", dort Abschnitt "Russland-Sanktionen", dass kein...”
Mehr anzeigen
“Nach Art. 5k Abs.1 Verordnung (EU) Nr. 833/2014 i.V.m. der Verordnung (EU) 2022/576 ist es verboten, öffentliche Aufträge oder Konzessionen, die in den...”
Mehr anzeigen
“a) russische Staatsangehörige,”
“b) in Russland niedergelassene natürliche oder juristische Personen, Organisationen oder Einrichtungen,”
“c) juristische Personen, Organisationen oder Einrichtungen, deren Anteile zu mehr als 50% unmittelbar oder mittelbar von Angehörigen, Personen,...”
Mehr anzeigen
“d) natürliche oder juristische Personen, Organisationen oder Einrichtungen, die im Namen oder auf Anweisung von Staatsangehörigen, Personen, Organisationen...”
Mehr anzeigen
“e) Unterauftragnehmer, eignungsverleihende Unternehmen und Lieferanten, die unter a) bis d) fallen, wenn auf diese mehr als 10% des Auftragswertes entfällt.”
Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2022-07-04 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2022-11-13 📅
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Rechenleistung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 75,00
Qualitätskriterium (Bezeichnung): weitere Merkmale und Systemeigenschaften
Qualitätskriterium (Gewichtung): 25,00
Preis (Gewichtung): 0,00
Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des Privaten Rechts
Kontakt
Kontaktperson: Sachgebiet IT-Vergabemanagement
Internetadresse: www.mpg.de 🌏
Dokumente URL: https://www.tender24.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-180b824c61f-48cab60951bfc59a 🌏
URL der Teilnahme: www.tender24.de 🌏
Referenz
Zusätzliche Informationen
“Es ist grundsätzlich beabsichtigt, dass der Auftraggeber mit allen Bietern, die zur Angebotsabgabe aufgefordert wurden und ein ordnungsgemäßes...”
Mehr anzeigen
“Im Anschluss an die Dialogphase ist beabsichtigt, die Bieter aufzufordern, ihr Erstangebot unter Berücksichtigung der Ergebnisse der Dialogphase und unter...”
Mehr anzeigen
“Den verbliebenen Bietern wird ein finales Leistungsverzeichnis übersandt, zusammen mit der Aufforderung zur Abgabe eines endgültigen und vollständigen...”
Mehr anzeigen
“Der Auftraggeber informiert die Bieter, deren Angebote nicht berücksichtigt werden sollen, gemäß § 134 GWB. Der Zuschlag wird frühestens zehn (10)...”
Mehr anzeigen
“Der Auftraggeber beabsichtigt grundsätzlich, den Zuschlag auf das nach Abschluss der Dialogphase eingereichte wirtschaftlichste Final-Angebot - ohne weitere...”
Mehr anzeigen
Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Südbayern bei der Regierung von Oberbayern
Postanschrift: Maximilianstraße 39
Postort: München
Postleitzahl: 80538
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
“Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen,...”
Mehr anzeigen
“Vergabeverstöße 10 Kalendertage nach Kenntnis gerügt wurden (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 1 GWB). Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der...”
Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2022/S 096-264614 (2022-05-13)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Computeranlagen und Zubehör
Referenznummer: HLR 2022-01
Kurze Beschreibung:
“Hochleistungsrechner für die Max-Planck-Gesellschaft. Die MPG betreibt die Max Planck Computing and Data Facility (MPCDF) in Garching bei München, die...”
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Computeranlagen und Zubehör 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: München, Kreisfreie Stadt 🏙️
Verfahren
Verfahrensart: Wettbewerblicher Dialog
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot
Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Max-Planck-Gesellschaft z.F.d.W. Generalverwaltung;
Postanschrift: Hofgartenstraße 8
Postleitzahl: 80539
Postort: München
Kontakt
Internetadresse: http://www.mpg.de 🌏
E-Mail: it-vergabe@gv.mpg.de 📧
Fax: +49 8921081367 📠
URL der Dokumente: https://www.tender24.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-180b824c61f-48cab60951bfc59a 🌏
URL der Teilnahme: http://www.tender24.de 🌏
Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-05-13 📅
Einreichungsfrist: 2022-06-20 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-05-18 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 096-264614
ABl. S-Ausgabe: 96
Zusätzliche Informationen
“Es ist grundsätzlich beabsichtigt, dass der Auftraggeber mit allen Bietern, die zur Angebotsabgabe aufgefordert wurden und ein ordnungsgemäßes...”
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Hochleistungsrechner für die Max-Planck-Gesellschaft.”
“Die MPG betreibt die Max Planck Computing and Data Facility (MPCDF) in Garching bei München, die Hochleistungsrechenkapazität und Massenspeichersysteme für...”
Mehr anzeigen (1)
“Der Vergabegegenstand umfasst die Beschaffung, Installation und Wartung des neuen Systems.”
Kurze Beschreibung:
“Alle Anlagen- und Kapitelverweise beziehen sich auf die Vergabeunterlage:”
“Das neue Rechnersystem wird wiederum von der MPCDF, Giessenbachstraße 2 in D-85748 Garching bei München, betrieben werden, soll jedoch am...”
Mehr anzeigen (5)
“Das neu zu beschaffende Hochleistungsrechnersystem soll die Rechenleistung des im Jahr 2017 beschafften Phase-1 Systems deutlich erhöhen, bei ebenso...”
“Die Leistung des angebotenen Systems wird anhand der MPG-Benchmark-Suite-2022 gemessen.”
“Die benötigte Software zum Betrieb und der Nutzung des Hochleistungsrechners ist in vollem Umfang mit anzubieten und ist in dem in Kapitel 5.3.2 genannten...”
“Der Auftraggeber sucht mit diesem Verfahren Lösungen, mit denen seine Anforderungen erfüllt werden können. Im Dialog werden Lösungsvorschläge zu erörtern...”
“Im Anschluss an den Teilnahmewettbewerb wird mit den ausgewählten (geeigneten) Unternehmen ein Dialog zur Ermittlung und Präzisierung der Anforderungen...”
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
“Alle Anlagen- und Kapitelverweise beziehen sich auf die Vergabeunterlage:”
“Für die Teilnahme am weiteren Verfahren und die Vergabe der Leistung kommen nur Unternehmen in Betracht, die geeignet und insbesondere nicht nach §§ 123...”
Mehr anzeigen (15)
“Als Nachweis für die erforderliche Eignung hat der Bewerber die geforderten Eignungskriterien zu erfüllen und durch die genannten Angaben und Erklärungen in...”
“Der Auftraggeber behält sich vor, die Eigenerklärungen der Bewerber zu einem späteren Zeitpunkt des Vergabeverfahrens durch die Vorlage von Nachweisen...”
“I. Nichtvorliegen von Ausschlussgründen (EK-01-A)”
“Nachzuweisen ist das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen i. S. d. §§ 123 oder 124 GWB. Hierzu hat der Bewerber unter Verwendung der Anlage 4 Abschnitt...”
“II. Angaben zum Wirtschaftsteilnehmer und Befähigung zur Berufsausübung”
“Die in diesem Kapitel geforderten Angaben und Nachweise sind zwingend von jedem Unternehmen (außer einem bloßen Subunternehmer) einzureichen.”
“1. Unternehmensdarstellung (EK-02-A)”
“Verlangt werden folgende Angaben zum Wirtschaftsteilnehmer:”
“• Name des Unternehmens (Firma), Anschrift, USt-ID-Nummer, Gründungsjahr, Kontaktdaten (Telefon, E-Mail, ggf. Internetadresse),”
“• Angaben zur Unternehmensgröße (Vorliegen eines Kleinstunternehmens, eines kleinen Unternehmens oder eines mittleren Unternehmens i.S.d. der Empfehlung der...”
“• falls gegeben die Angabe des amtlichen Verzeichnisses bzw. Präqualifizierungssystems, in dem der Wirtschaftsteilnehmer erfasst ist (dann Bezeichnung...”
“• Leistungsspektrum, Haupttätigkeitsgebiet sowie organisatorische Gliederung des Unternehmens.”
“Die Angaben sind unter Verwendung von Anlage 4 Abschnitt "Unternehmensdarstellung" vorzunehmen.”
“2. Berufs- oder Handelsregistereintragung (EK-03-A)”
“Der Bewerber hat unter Verwendung der Anlage 4 Abschnitt "Berufs- oder Handelsregistereintragung" zu erklären, dass er in einem Berufs- oder Handelsregister...”
“Alle Anlagen- und Kapitelverweise beziehen sich auf die Vergabeunterlage:”
“Soweit nichts anderes geregelt ist, kommt es hinsichtlich der Beurteilung der unter diesem Kapitel geforderten Eignungsnachweise auf die der BG und den an...”
Mehr anzeigen (31)
“Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung (EK-04-A):”
“Gefordert wird das Vorliegen bzw. der mögliche Abschluss einer Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung mit folgenden Versicherungssummen:”
“• für Personen- und Sachschäden mindestens 5 Mio. EUR (zweifach maximiert) sowie”
“• für Vermögensschäden mindestens 500.000 EUR (zweifach maximiert)”
“Der Bewerber muss unter Verwendung der Anlage 4 Abschnitt "Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung" erklären, dass”
“• er über eine entsprechende Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung mit den vorgenannten Mindestversicherungssummen verfügt;”
“zum Nachweis hat der Bewerber in diesem Fall eine entsprechende Bescheinigung der Versicherung oder Kopie der Versicherungspolice einzureichen;”
“oder”
“• eine entsprechende Versicherbarkeit des Unternehmens besteht und der Bewerber im Falle der Zuschlagserteilung auf sein Angebot eine entsprechende Berufs-...”
“zum Nachweis hat der Bewerber in diesem Fall eine entsprechende Bestätigung der Versicherung oder Bescheinigung eines Versicherungsmaklers einzureichen.”
“Hinweise:”
“Es wird auf die korrespondierende vertragliche Verpflichtung des künftigen Auftragnehmers zum Abschluss und Nachweis bzw. Aufrechterhalten einer...”
“Im Falle einer BG bzw. einer Eignungsleihe hat jedes Mitglied der BG bzw. alle Beteiligten an der Eignungsleihe das Vorliegen der genannten Mindestdeckung...”
“I. Qualitätssicherung (EK-05-A)”
“Der Bewerber hat unter Verwendung von Anlage 4 Abschnitt "Qualitätssicherung" zu erklären, welche Maßnahmen zur Qualitätssicherung in ihrem Unternehmen...”
“II. Durchschnittliche Beschäftigtenanzahl (EK-06-A)”
“Um sicherzustellen, dass der Bewerber über die erforderlichen personellen Mittel verfügt, um den Auftrag in angemessener Qualität ausführen zu können, muss...”
“Die Angaben müssen sich auf die folgenden Beschäftigtenkategorien beziehen:”
“• Gesamt-Beschäftigte (inklusive Führungskräfte)”
“• Führungskräfte”
“III. Unternehmensreferenzen (EK-07-A)”
“Zum Nachweis der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit wird vorausgesetzt, dass der Bewerber über Erfahrungen im Zusammenhang mit den hier...”
“Der Bewerber hat hierzu entsprechende Referenzen in Bezug auf die nachfolgend genannten Leistungsbereiche aus den letzten drei Jahren anzugeben. Diese...”
“• Leistungsempfänger inklusive Kontaktdaten;”
“• Angaben zum Auftragszeitraum;”
“• aussagekräftige Angaben, welche konkreten Leistungen der Bewerber selbst erbracht hat,”
“• Auftragsvolumen des selbst erbrachten Anteils (Auftragswert oder -umfang)”
“Der Bewerber hat zum Nachweis seiner Erfahrungen jeweils folgende Mindestanzahl an Referenzen einzureichen (= Mindestanforderung, bei deren Nichterfüllung...”
“• Mindestens 1 Referenz für den Leistungsbereich "HPC-Installation" (EK-07-A),”
“Der Bewerber muss mindestens eine Referenzinstallation in den Top 100 der Top 500-Listen der Jahre 2020 oder 2021 vorweisen. URL: https://www.top500.org”
“Referenzen müssen in den drei Jahren vor der Bekanntmachung abgeschlossen worden sein; der Projektstart darf jedoch vor dem genannten Termin liegen (=...”
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
“Alle Anlagen- und Kapitelverweise beziehen sich auf die Vergabeunterlage:”
“I. Exportkontrollvorschriften (XK-01-A)”
Mehr anzeigen (12)
“Der Bieter informiert die MPG über bestehende exportkontrollrechtliche Beschränkungen, sowie entsprechende Produktklassifizierung. Der Auftragnehmer ist...”
“Diese Erklärung hat der Bieter unter Verwendung von Anlage 5 "Besondere Bedingungen für die Auftragsausführung" (dort Abschnitt 4 abzugeben).”
“II. RoHS 2 Konformität und CE-Kennzeichnung (XK-02-A)”
“RoHS ist eine Richtlinie zur Beschränkung der Verwendung gefährlicher Stoffe in Elektrogeräten. EU-Länder mussten die EG-Richtlinie 2011/65/EU (RoHS II)...”
“III. "Russland-Sanktionen" (XK-03-A)”
“Der Bieter erklärt unter Verwendung von Anlage 5 "Besondere Bedingungen für die Auftragsausführung", dort Abschnitt "Russland-Sanktionen", dass kein...”
“Nach Art. 5k Abs.1 Verordnung (EU) Nr. 833/2014 i.V.m. der Verordnung (EU) 2022/576 ist es verboten, öffentliche Aufträge oder Konzessionen, die in den...”
“a) russische Staatsangehörige,”
“b) in Russland niedergelassene natürliche oder juristische Personen, Organisationen oder Einrichtungen,”
“c) juristische Personen, Organisationen oder Einrichtungen, deren Anteile zu mehr als 50% unmittelbar oder mittelbar von Angehörigen, Personen,...”
“d) natürliche oder juristische Personen, Organisationen oder Einrichtungen, die im Namen oder auf Anweisung von Staatsangehörigen, Personen, Organisationen...”
“e) Unterauftragnehmer, eignungsverleihende Unternehmen und Lieferanten, die unter a) bis d) fallen, wenn auf diese mehr als 10% des Auftragswertes entfällt.”
Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2022-07-04 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2022-11-13 📅
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Rechenleistung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 75,00
Qualitätskriterium (Bezeichnung): weitere Merkmale und Systemeigenschaften
Qualitätskriterium (Gewichtung): 25,00
Preis (Gewichtung): 0,00
Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des Privaten Rechts
Kontakt
Kontaktperson: Sachgebiet IT-Vergabemanagement
Internetadresse: www.mpg.de 🌏
Dokumente URL: https://www.tender24.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-180b824c61f-48cab60951bfc59a 🌏
URL der Teilnahme: www.tender24.de 🌏
Referenz
Zusätzliche Informationen
“Es ist grundsätzlich beabsichtigt, dass der Auftraggeber mit allen Bietern, die zur Angebotsabgabe aufgefordert wurden und ein ordnungsgemäßes...”
“Im Anschluss an die Dialogphase ist beabsichtigt, die Bieter aufzufordern, ihr Erstangebot unter Berücksichtigung der Ergebnisse der Dialogphase und unter...”
Mehr anzeigen (3)
“Den verbliebenen Bietern wird ein finales Leistungsverzeichnis übersandt, zusammen mit der Aufforderung zur Abgabe eines endgültigen und vollständigen...”
“Der Auftraggeber informiert die Bieter, deren Angebote nicht berücksichtigt werden sollen, gemäß § 134 GWB. Der Zuschlag wird frühestens zehn (10)...”
“Der Auftraggeber beabsichtigt grundsätzlich, den Zuschlag auf das nach Abschluss der Dialogphase eingereichte wirtschaftlichste Final-Angebot - ohne weitere...”
Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Südbayern bei der Regierung von Oberbayern
Postanschrift: Maximilianstraße 39
Postort: München
Postleitzahl: 80538
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
“Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen,...”
“Vergabeverstöße 10 Kalendertage nach Kenntnis gerügt wurden (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 1 GWB). Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der...”
Quelle: OJS 2022/S 096-264614 (2022-05-13)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2023-01-23)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 23 029 000 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-01-23 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-01-27 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 020-054904
Verweist auf Bekanntmachung: 2022/S 096-264614
ABl. S-Ausgabe: 20
Zusätzliche Informationen
“Die Wirtschaftlichkeit des Angebots (Z) wird anhand der angebotenen Leistungen im Verhältnis zum Wertungspreis (P) ermittelt (einfache...”
Mehr anzeigen
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Alle Anlagen- und Kapitelverweise beziehen sich auf die Vergabeunterlage: Die MPG betreibt die Max Planck Computing and Data Facility (MPCDF) in Garching...”
Mehr anzeigen
Zusätzliche Informationen:
“Die Wirtschaftlichkeit des Angebots (Z) wird anhand der angebotenen Leistungen im Verhältnis zum Wertungspreis (P) ermittelt (einfache Richtwertmethode).”
“Da die Beurteilung zur Auswahl des Vertragspartners sich ausschließlich auf die Leistung bezieht, wird P konstant auf 1 gesetzt.”
“Der Preis (Budget) wurde in den Vergabeunterlagen vorgegeben (23,029 Mio. Euro netto ).”
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“München”
Verfahren
Vergabekriterien
Kostenkriterium (Name): Preis (Kosten wurden vorgegeben; siehe Ziffer II.2.14 und)
Kostenkriterium (Gewichtung): 0,00
Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2022-12-30 📅
Name: Bull GmbH
Postanschrift: Von-der-Wettern Strasse 27
Postort: Köln
Postleitzahl: 51149
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 21139933907 📞
E-Mail: dlde-hpc@atos.net 📧
Land: Köln, Kreisfreie Stadt 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 23 029 000 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Referenz
Zusätzliche Informationen
“Aufgrund fehlender Möglichkeit das gegenständliche Vergabeverfahren, den "Wettbewerblichen Dialog: Hochleistungsrechner 2022 für die...”
Mehr anzeigen
“Es haben drei Bieter je ein Basisangebot abgegeben. Wobei ein Bieter zwei Hauptangebote abgegeben hat. Es sind also vier Basisangebote eingegangen (vgl....”
Mehr anzeigen
“Finalangebote sind hingegen nur drei eingegangen. Der Bieter mit den zwei Basis-Hauptangeboten hat nur ein Finalangebot abgegeben.”
Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
“Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen,...”
Mehr anzeigen
“Ein Nachprüfungsantrag ist zudem unzulässig, wenn der Zuschlag erfolgt ist, bevor die Vergabekammer den Auftraggeber über den Antrag auf Nachprüfung...”
Mehr anzeigen
“Die Zuschlagserteilung ist möglich 15 Kalendertage nach Absendung der der Bieterinformation nach § 134 Abs. 1 GWB. Wird die Information auf elektronischem...”
Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2023/S 020-054904 (2023-01-23)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 23 029 000 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-01-23 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-01-27 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 020-054904
Verweist auf Bekanntmachung: 2022/S 096-264614
ABl. S-Ausgabe: 20
Zusätzliche Informationen
“Die Wirtschaftlichkeit des Angebots (Z) wird anhand der angebotenen Leistungen im Verhältnis zum Wertungspreis (P) ermittelt (einfache...”
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Alle Anlagen- und Kapitelverweise beziehen sich auf die Vergabeunterlage: Die MPG betreibt die Max Planck Computing and Data Facility (MPCDF) in Garching...”
Zusätzliche Informationen:
“Die Wirtschaftlichkeit des Angebots (Z) wird anhand der angebotenen Leistungen im Verhältnis zum Wertungspreis (P) ermittelt (einfache Richtwertmethode).”
“Da die Beurteilung zur Auswahl des Vertragspartners sich ausschließlich auf die Leistung bezieht, wird P konstant auf 1 gesetzt.”
Mehr anzeigen (1)
“Der Preis (Budget) wurde in den Vergabeunterlagen vorgegeben (23,029 Mio. Euro netto ).”
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“München”
Verfahren
Vergabekriterien
Kostenkriterium (Name): Preis (Kosten wurden vorgegeben; siehe Ziffer II.2.14 und)
Kostenkriterium (Gewichtung): 0,00
Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2022-12-30 📅
Name: Bull GmbH
Postanschrift: Von-der-Wettern Strasse 27
Postort: Köln
Postleitzahl: 51149
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 21139933907 📞
E-Mail: dlde-hpc@atos.net 📧
Land: Köln, Kreisfreie Stadt 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 23 029 000 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Referenz
Zusätzliche Informationen
“Aufgrund fehlender Möglichkeit das gegenständliche Vergabeverfahren, den "Wettbewerblichen Dialog: Hochleistungsrechner 2022 für die...”
“Es haben drei Bieter je ein Basisangebot abgegeben. Wobei ein Bieter zwei Hauptangebote abgegeben hat. Es sind also vier Basisangebote eingegangen (vgl....”
Mehr anzeigen (1)
“Finalangebote sind hingegen nur drei eingegangen. Der Bieter mit den zwei Basis-Hauptangeboten hat nur ein Finalangebot abgegeben.”
Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
“Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen,...”
“Ein Nachprüfungsantrag ist zudem unzulässig, wenn der Zuschlag erfolgt ist, bevor die Vergabekammer den Auftraggeber über den Antrag auf Nachprüfung...”
Mehr anzeigen (1)
“Die Zuschlagserteilung ist möglich 15 Kalendertage nach Absendung der der Bieterinformation nach § 134 Abs. 1 GWB. Wird die Information auf elektronischem...”
Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕