HWSK 27, HWS M3 an der Würschnitz in Chemnitz- Harthau; Lieferung, Einweisung, Wartung Binnenentwässerungstechnik

Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen Betrieb Freiberger Mulde/Zschopau

Lieferung, Einweisung, Wartung Binnenentwässerungstechnik; Lieferung von 1 Stück
selbst saugendes Pumpenaggregat auf Fahrgestell einschließlich Stromerzeuger und
Spiralschlauch, Lieferung von 4 Tauchmotorpumpen einschließlich Spiralschlauch, 4 Stück
Stromerzeuger, 5 Stück Ladungserhaltungsgeräte, 5 Stück LED-Arbeitsscheinwerfer, 4
Handpritschenwagen, 4 Schieberdrehgeräte, Garage mit Sickenwand L x B x H ca. 3,00 x 5,00
x 2,50 m, 2 Schwerlastregale, diverses Zubehör; Wartung Pumptechnik und Stromerzeuger
für 2 Jahre

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2022-07-26. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2022-06-17.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2022-06-17 Auftragsbekanntmachung
2022-09-08 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2023-08-08 Änderung einer Konzession/eines Auftrags während ihrer/seiner Laufzeit
2023-10-13 Änderung einer Konzession/eines Auftrags während ihrer/seiner Laufzeit
2024-03-08 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2024-09-27 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2025-07-10 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2022-06-17)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Pumpen
Referenznummer: FMZ-2022-40
Kurze Beschreibung:
Lieferung, Einweisung, Wartung Binnenentwässerungstechnik; Lieferung von 1 Stück selbst saugendes Pumpenaggregat auf Fahrgestell einschließlich Stromerzeuger und Spiralschlauch, Lieferung von 4 Tauchmotorpumpen einschließlich Spiralschlauch, 4 Stück Stromerzeuger, 5 Stück Ladungserhaltungsgeräte, 5 Stück LED-Arbeitsscheinwerfer, 4 Handpritschenwagen, 4 Schieberdrehgeräte, Garage mit Sickenwand L x B x H ca. 3,00 x 5,00 x 2,50 m, 2 Schwerlastregale, diverses Zubehör; Wartung Pumptechnik und Stromerzeuger für 2 Jahre
Mehr anzeigen
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Pumpen 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Notstromaggregat 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Erzgebirgskreis 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen Betrieb Freiberger Mulde/Zschopau
Postanschrift: Am Roten Turm 1
Postleitzahl: 09496
Postort: Marienberg
Kontakt
Internetadresse: http://www.talsperren-sachsen.de 🌏
E-Mail: betrieb.fmz@ltv.sachsen.de 📧
Telefon: +49 37367310-0 📞
Fax: +49 37367310-130 📠
URL der Dokumente: https://www.evergabe.de/unterlagen/2594519/zustellweg-auswaehlen 🌏
URL der Teilnahme: https://www.evergabe.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-06-17 📅
Einreichungsfrist: 2022-07-26 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-06-22 📅
Datum des Beginns: 2023-07-03 📅
Datum des Endes: 2023-07-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 119-334618
ABl. S-Ausgabe: 119
Zusätzliche Informationen
FMZ-2022-40

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Lieferung, Einweisung, Wartung Binnenentwässerungstechnik; Lieferung von 1 Stück
selbst saugendes Pumpenaggregat auf Fahrgestell einschließlich Stromerzeuger und
Spiralschlauch, Lieferung von 4 Tauchmotorpumpen einschließlich Spiralschlauch, 4 Stück
Stromerzeuger, 5 Stück Ladungserhaltungsgeräte, 5 Stück LED-Arbeitsscheinwerfer, 4
Handpritschenwagen, 4 Schieberdrehgeräte, Garage mit Sickenwand L x B x H ca. 3,00 x 5,00
x 2,50 m, 2 Schwerlastregale, diverses Zubehör; Wartung Pumptechnik und Stromerzeuger
für 2 Jahre
Lieferung von 1 Stück selbst saugendes Pumpenaggregat auf Fahrgestell einschließlich
Stromerzeuger und Spiralschlauch, Lieferung von 4 Tauchmotorpumpen einschließlich
Spiralschlauch, 4 Stück Stromerzeuger, 5 Stück Ladungserhaltungsgeräte, 5 Stück LED-Arbeitsscheinwerfer,
4 Handpritschenwagen, 4 Schieberdrehgeräte, Garage mit Sickenwand
L x B x H ca. 3,00 x 5,00 x 2,50 m, 2 Schwerlastregale, diverses Zubehör; Wartung
Pumptechnik und Stromerzeuger für 2 Jahre
Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Projektnummer oder -referenz: Europäischer Fonds für regionale Entwicklung (EFRE), Förderzeitraum 2014-2020 Abrechnungszeitraum bis 31.12.2023, Projektnummer: 5.232.7151.006
Zusätzliche Informationen: FMZ-2022-40
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Chemnitz-Harthau, DE

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:
Nachweis der Eignung auf Grundlage der §§ 44-46 VgV. Zum Nachweis der Befähigung und
Erlaubnis zur Berufsausübung ist die Eintragung in das Berufs- und Handelsregister oder der
Handwerksrolle ihres Sitzes oder Wohnsitzes mit dem Angebot vorzulegen.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
Nachweis der Eignung auf Grundlage der §§ 44-46 VgV. Eine Erklärung über den Umsatz des Unternehmens jeweils bezogen auf die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre, soweit es Lieferleistungen und andere Leistungen betrifft, die mit der vergebenden Leistung vergleichbar sind, unter Einschluss des Anteils der gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Aufträgen.
Mehr anzeigen
Technische und berufliche Fähigkeiten:
- 2 Referenzen in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren die mit der ausgeschriebenen Leistung vergleichbar sind,
- Herstellerzertifikat DIN EN ISO 9001,
- Bestätigung der Reaktionszeit im Havariefall von Pumpentechnik, HWS-Pumpen und Notstromgeneratoren mit einem Vor- Ort Service von 1,5 Stunden
- Bestätigung der Übernahme der Gewährleistungszeit von 2 Jahren für die gelieferte Ausrüstung,
- Abgabe der Eigenerklärung zu Art. 5k der Verordnung (EU) 2022/576; Angebote sind auszuschließen, in denen die Eigenerklärung zu Art. 5k der Verordnung (EU) 2022/576 nicht abgeben wird.
Die Bestätigungen sind schriftlich dem Angebot beizufügen
Folgende Nachweise/Angaben/Unterlagen sind - zusätzlich zu den Teilnahmebedingungen EU genannt - auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle vorzulegen:
- keine.
Mindeststandards:
- entfällt! Bei Angeboten, die aufgrund des Angebotspreises nicht in die engere Wahl kommen, wird
auf eine ggf. notwendige Nachforderung von Unterlagen sowie auf die Prüfung der Eignung
des Unternehmens verzichtet. Für diese Angebote entfällt ebenfalls die Prüfung der Eignung
des Bieters sowie der Einhaltung der Anforderungen in technischer und wirtschaftlicher
Hinsicht.
Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung: - siehe Vergabeunterlagen!

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 13:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2022-09-23 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2022-07-26 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 13:00
Ort des Eröffnungstermins: Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen, Betrieb Freiberger Mulde/Zschopau, 09496 Marienberg Am Roten Turm 1
Zusätzliche Informationen:
Es sind keine Bieter oder deren Bevollmächtigte zum Öffnungsverfahren zugelassen.

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Internetadresse: www.talsperren-sachsen.de 🌏
Dokumente URL: https://www.evergabe.de/unterlagen/2594519/zustellweg-auswaehlen 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen, Dienststelle Leipzig
Postanschrift: Braustraße 2
Postort: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 3419771040 📞
E-Mail: vergabekammer@lds.sachsen.de 📧
Fax: +49 3419771049 📠
Internetadresse: http://www.lds.sachsen.de 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
Verfahren vor der Vergabekammer (§160 GWB), Einleitung, Antrag: (1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. (2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht. (3) Der Antrag ist unzulässig, soweit: 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.
Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2022/S 119-334618 (2022-06-17)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2022-09-08)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 233 297 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Ort der Leistung
NUTS-Region: Chemnitz, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-09-08 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-09-13 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 176-498082
Verweist auf Bekanntmachung: 2022/S 119-334618
ABl. S-Ausgabe: 176

Objekt
Umfang der Beschaffung
Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Europäischer Fonds für regionale Entwicklung Förderperiode 2014 bis 2020, FV-Reg.-Nr.103307052

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2022-09-07 📅
Name: Roberto Grafe Elektromaschinen und Anlagenbau Wasser- und Abwassertechnik
Postanschrift: Meltzerstraße 5
Postort: Frankenberg
Postleitzahl: 09669
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: grafe.service@t-online.de 📧
Land: Mittelsachsen 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 233 297 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Quelle: OJS 2022/S 176-498082 (2022-09-08)
Änderung einer Konzession/eines Auftrags während ihrer/seiner Laufzeit (2023-08-08)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Referenznummer: 5.232.7151.006
Gesamtwert des Auftrags: 233 297 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Änderung einer Konzession/eines Auftrags während ihrer/seiner Laufzeit

Verfahren
Vergabekriterien
Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen, Betrieb Freiberger Mulde/Zschopau
Kontakt
E-Mail: betrieb.fmz@ltv.sachsen.de 📧
Telefon: +49 37367-3100 📞
Fax: +49 37367-310130 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-08-08 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-08-11 📅
Datum des Endes: 2023-08-05 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 154-491663
Verweist auf Bekanntmachung: 2022/S 176-498082
ABl. S-Ausgabe: 154

Objekt
Umfang der Beschaffung
Bezeichnung des Loses: HWSK 27, HWS M 3 an der Würschnitz in Chemnitz-Harthau, Lieferung, Einweisung, Wartung Binnenentwässerungstechnik
Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: EFRE Förderperiode 2014 bis 2020, FV-Reg-Nr.103307052
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Chemnitz-Harthau

Ergänzende Informationen
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen, Dienststelle Leipzig
Postanschrift: Braustraße 2
Postort: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 3419771040 📞
E-Mail: vergabekammer@lds.sachsen.de 📧
Fax: +49 3419771049 📠
Internetadresse: http://www.lds.sachsen.de 🌏
Quelle: OJS 2023/S 154-491663 (2023-08-08)
Änderung einer Konzession/eines Auftrags während ihrer/seiner Laufzeit (2023-10-13)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 233 297 EUR 💰

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-10-13 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-10-18 📅
Datum des Endes: 2023-08-15 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 201-632537
ABl. S-Ausgabe: 201

Objekt
Umfang der Beschaffung
Bezeichnung des Loses: Hochwasserschutzmaßnahmen M 3 an der Würschnitz in Chemnitz - Harthau, Lieferung Pumptechnik, NTV 01
Kurze Beschreibung:
Lieferung, Einweisung, Wartung Binnenentwässerungstechnik; Lieferung von 1 Stück selbstsaugendes Pumpenaggregat auf Fahrgestell einschließlich Stromerzeuger und Spiralschlauch, Lieferung von 4 Tauchmotorpumpen einschließlich Spiralschlauch, 4 Stück Stromerzeuger, 5 Stück Ladungserhaltungsgeräte, 5 Stück LED-Arbeitsscheinwerfer, 4 Handpritschenwagen, 4 Schieberdrehgeräte, Garage mit Sickenwand LxBxH ca. 3,00 x 5,00 x 2,50 m, 2 Schwerlastregale, diverses Zubehör; Wartung Pumptechnik und Stromerzeuger für 2 Jahre
Mehr anzeigen
Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Europäischer Fonds für regionale Entwicklung, Förderperiode 2014 bis 2020, FV-Reg.-Nr. 103307052
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Chemnitz - Harthau
Quelle: OJS 2023/S 201-632537 (2023-10-13)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2024-03-08)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: HWS-Maßnahmen M3 an der Würschnitz in Chemnitz-Harthau, NTV 02
Referenznummer: 4500153379
Kurze Beschreibung: Lieferung Pumpentechnik
Produkte/Dienstleistungen: Pumpen 📦
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): 243799.52 EUR 💰
Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Europäischer Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) (2014/2020)
Kennung der EU-Mittel: FV-Reg.-Nr.:103307052
Beschreibung
Interne Kennung: 4500153379
Titel: HWS-Maßnahme M3 an der Würschnitz in Chemnitz-Harthau, Maßnahmenbereiche VGE 3.1 und VGE 3.2
Beschreibung der Beschaffung: Lieferung, Einweisung und Wartung Binnenentwässerungstechnik
Art des Vertrags: Lieferungen
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt
Im Rahmen der HWS-Maßnahme M3 an der Würschnitz in Chemnitz-Harthau wurden im Auftrag der LTV Anlagen zur Ableitung der Binnenwässer landseitig der HWS-Anlage ge-plant und baulich umgesetzt. Diese Anlagen sind für die Funktionsfähigkeit sowie Wirksamkeit der Hochwasserschutzanlage erforderlich. Sie bestehen aus Pump- und Schieber-schächten, der erforderlichen Pumpentechnik und den dazugehörigen Lagerstellen für diese Pumpentechnik.
Mehr anzeigen
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Anpassung an den Klimawandel
Postleitzahl: 09125
Stadt: Chemnitz
Land: Deutschland 🇩🇪
Ort der Leistung: Chemnitz, Kreisfreie Stadt 🏙️
Dauer
Datum des Beginns: 2023-07-03 📅
Datum des Endes: 2023-08-15 📅
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0001

Verfahren
Art des Verfahrens
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Elektronische Zahlung wird verwendet

Auftragsvergabe
Los-Identifikationsnummer: LOT-0001
Vertragsnummer: 4500153379
Datum des Vertragsabschlusses: 2023-09-07 📅
Titel: HWS-Maßnahmen M3 an der Würschnitz in Chemnitz-Harthau, Maßnahmenbereiche VGE 3.1 und VGE 3.2

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen, Betrieb Freiberger Mulde/Zschopau
Nationale Registrierungsnummer: ID 00005892
Postanschrift: Am Roten Turm 1
Postleitzahl: 09496
Postort: Marienberg
Region: Erzgebirgskreis 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: betrieb.fmz@ltv.sachsen.de 📧
Telefon: +49 37367 310 100 📞
Fax: +49 37367 310 130 📠
URL: https://www.talsperren-sachsen.de 🌏
Objekt
Art des Vertrags: Lieferungen

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Nationale Registrierungsnummer: ID t:03419773800
Region: Leipzig, Kreisfreie Stadt 🏙️
Telefon: +49 3419773800 📞
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
Verfahren vor der Vergabekammer (§160 GWB), Einleitung, Antrag: (1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. (2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht. (3) Der Antrag ist unzulässig, soweit: 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.
Mehr anzeigen
Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2024-03-08+01:00 📅

Änderungen
Andere zusätzliche Informationen
Die Nachtragsleistung wird zugeordnet zu §132 GWB, Abs.2; Nr. 2a, b.; Nr. 3, Abs.3. Im Rahmen der HWS-Maßnahme M3 an der Würschnitz in Chemnitz-Harthau wurden im Auftrag der LTV Anlagen zur Ableitung der Binnenwässer geplant und baulich umgesetzt. Diese Anlagen sind für die Funktionsfähigkeit sowie Wirksamkeit der Hochwasserschutzanlage erforderlich. Sie bestehen aus Pump- und Schieberschächten, der erforderlichen Pumpentechnik und den dazugehörigen Lagerstellen für diese Pumpentechnik. Der Betrieb dieser Pumpstellen erfolgt durch die Stadt Chemnitz, die gemäß ihrer Wasserwehrsatzung und nach §84 SächsWG die Feuerwehr Chemnitz als Wasserwehr ver-pflichtet hat. Bei den Aufgaben der Wasserwehr Chemnitz handelt es sich um hoheitliche Aufgaben zur Abwehr von Gefahren durch Hochwasser und Eisgang im Stadtgebiet Chemnitz. In Folge des Probeaufbaus wurden die zusätzlichen Forderungen, wie z. B. Handleuchte incl. Ladegerät für einen ordnungsgemäßen Betrieb auch bei Dunkelheit bzw. Dämmerung, Stativ für die Pumpensteuerung für einen sicheren Betrieb lt. Arbeitsstättenrichtlinie, von der Wasserwehr aufgestellt, die Inhalt des hier vorliegenden 2. Nachtrages sind. Die Forderungen haben sich erst aus dem praktischen und intensiveren Umgang der Wasser-wehr mit der Pumpentechnik ergeben und konnten daher nicht in den Ausschreibungsun-terlagen berücksichtigt werden. Diese zusätzlichen Leistungen waren zum Zeitpunkt der Beauftragung zur Lieferung der Pumpentechnik nicht bekannt und sind nicht im Vertrag enthalten. Die Erbringung der Leistungen sind für das Erreichen der vollständigen Funktionsfähigkeit der Binnenentwässerungsanlage vor allem im Extremfall erforderlich und können in-folge der detaillierten Kenntnisse der Firma Grafe und der speziell für die Anlage angepassten und gefertigten Pumpentechnik nicht durch einen Dritten erbracht werden.
Mehr anzeigen
Hauptgrund für die Änderung: Bedarf an zusätzlichen Bauleistungen, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer.
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: CON-0001
Neuer Wert
Text:
4 Stck Hebel Rohr 0,75m Edelstahl zum aufstecken, 4 Stck Adalit Handleuchte L-3000, LED, 4 Stck Adalit Ladegerät 220 - 240V für Handleuchte, 4 Stck Hebeband, 11, Länge 2 m, EN 1492-1,2 Stck Silikonspray (500ML), 1 Stck Handbürste gebogen HBG|, 4 Stck Storz Kupplungsschlüssel AB C, verzinkt, 4 Stck Stativ für Pumpensteuerung
Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2024/S 050-145761 (2024-03-08)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2024-09-27)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Hochwasserschutzmaßnahmen an der Würschnitz in Chemnitz-Harthau M 3, NTV 03
Kurze Beschreibung:
Lieferung, Einweisung, Wartung Binnenentwässerungstechnik. Änderung: Lieferung und Montage einer Rohrbrücke für eine fest installierte Saugleitung.
Produkte/Dienstleistungen: Rohrleitungen 📦
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): 45607.09 EUR 💰
Kennung der EU-Mittel: Europäischer Fonds für regionale Entwicklung Förderperiode 2014 bis 2020
Beschreibung
Titel: Hochwasserschutzmaßnahmen an der Würschnitz in Chemnitz-Harthau M 3; NTV 03
Beschreibung der Beschaffung:
Anlass für den 3. Nachtrag der Firma Grafe sind praktische Erkenntnisse aus dem Probeaufbau der Pumpentechnik für die Binnenentwässerung im Bereich der fertig gestellten HWS-Maßnahme M3 an der Würschnitz in Chemnitz-Harthau seitens der zuständigen Wasserwehr der Stadt Chemnitz. In diesem Bereich befinden sich zwei Lagerstellen mit Pumptechnik, die der Stadt Chemnitz/Wasserwehr Chemnitz von der LTV auf der Grundlage der Nebenbestimmungen des Planfeststellungsbeschlusses zur Verfügung gestellt wurden. Dabei handelt es sich um die Lagerstellen L3 - Garage an der Brücke Hedwigstraße - und Lagerstelle L4 - Garage am Spinnereiweg. Der Probeaufbau erfolgte in Abstimmung mit der Wasserwehr u. a. an der Hedwigstraße in Chemnitz-Harthau durch die Feuerwehr Chemnitz bzw. die FFW Mittelbach am 11.11.2023. Die Feuerwehr fungiert hier als Wasserwehr und wird auch weiterhin als solche benannt. Bei diesem wurde der Ereignisfall eines Hochwassers in Verbindung mit dem Abpumpen des hierbei anfallenden Binnenwassers unter realitätsnahen Umständen vor Ort geprüft und erfolgte nach den Vorgaben des PFB vom 16. Oktober 2018 Punkt 2.1.7, welche nachfolgend angeführt sind: „Die Grundeinweisung ist mit einem vollständigen Probeaufbau der mobilen Hochwasserschutzsysteme und mit sonstigen, in Zusammenhang mit der Hochwasserabwehr stehenden Maßnahmen (z. B. Schließen der Abwehrschieber) durchzuführen. Der Probeaufbau ist zu protokollieren. “ Unter Beachtung des gesamten Bereiches an der HWS-Maßnahme M3 sind von der Wasserwehr insgesamt 9 Pump- und Schieberschächte, sowie ein Durchlass mit Schieber zu betreiben. Als Ergebnis des Probeaufbaus der Pumpentechnik insbesondere auf der Hedwigstraße mit dem Betrieb von 4 der genannten Pump- und Schieberschächte wurde ein enorm erhöhter Zeit- und Personalaufwandfestgestellt. Auf Grund dessen fordert die Wasserwehr die Prüfung der Installation einer festinstallierten Saugleitung, um den in der Handlungsanweisung kalkulierten Zeit Aufwand für den Aufbau und die Inbetriebnahme der Pumpentechnik von 60 Minuten einzuhalten. Weiterhin ist zu berücksichtigen, dass mit dem Verlegen der Saugleitung auf der Hedwigstraße diese für den Verkehr gesperrt werden müsste und die Zufahrt für die Anlieger/ Hinterlieger im Katastrophenfall stark erschwert wird. Auch aus diesem Grund wird von der Wasserwehr die festinstallierte Saugleitung gefordert, die außerhalb des Verkehrsbereiches installiert werden kann.
Mehr anzeigen
Stadt: Chemnitz-Harthau
Dauer
Datum des Endes: 2023-07-31 📅
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0000

Verfahren
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Der Vertrag enthält Bedingungen zur Vertragsausführung

Auftragsvergabe
Los-Identifikationsnummer: LOT-0000
Titel: Hochwasserschutzmaßnahmen an der Würschnitz in Chemnitz-Harthau M 3
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 45607.09 EUR 💰
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet
Kennung des Angebots: NA 3
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Informationen über Ausschreibungen
Name der anbietenden Partei: Roberto Grafe Elektromaschinen- und Anlagenbau Wasser- und Abwassertechnik
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Roberto Grafe Elektromasch.-und Anlagenbau Wasser- und Abwassertechnik
Nationale Registrierungsnummer: DE 814455191
Postanschrift: Meltzerstr.5
Postleitzahl: 09669
Postort: Frankenberg/Sachsen
Region: Mittelsachsen 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: grafe.service@t-online.de 📧
Telefon: +49 37206 893450 📞
Fax: +49 37206 893451 📠

Ergänzende Informationen
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
Verfahren vor der Vergabekammer (§160 GWB), Einleitung, Antrag: (1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. (2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht. (3) Der Antrag ist unzulässig, soweit: 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.
Mehr anzeigen
Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2024-09-27+02:00 📅

Änderungen
Andere zusätzliche Informationen
Anlass für den 3. Nachtrag der Firma Grafe sind praktische Erkenntnisse aus dem Probeaufbau der Pumpentechnik für die Binnenentwässerung im Bereich der fertig gestellten HWS Maßnahme M3 an der Würschnitz in Chemnitz-Harthau seitens der zuständigen Wasserwehr der Stadt Chemnitz. In diesem Bereich befinden sich zwei Lagerstellen mit Pumptechnik, die der Stadt Chemnitz/Wasserwehr Chemnitz von der LTV auf der Grundlage der Nebenbestimmungen des Planfeststellungsbeschlusses zur Verfügung gestellt wurden. Dabei handelt es sich um die Lagerstellen L3 - Garage an der Brücke Hedwigstraße - und Lagerstelle L4 - Garage am Spinnereiweg. Der Probeaufbau erfolgte in Abstimmung mit der Wasserwehr u. a. an der Hedwigstraße in Chemnitz-Harthau durch die Feuerwehr Chemnitz bzw. die FFW Mittelbach am 11.11.2023. Die Feuerwehr fungiert hier als Wasserwehr und wird auch weiterhin als solche benannt. Bei diesem wurde der Ereignisfall eines Hochwassers in Verbindung mit dem Abpumpen des hierbei anfallenden Binnenwassers unter realitätsnahen Umständen vor Ort geprüft und erfolgte nach den Vorgaben des PFB vom 16. Oktober 2018 Punkt 2.1.7, welche nachfolgend angeführt sind: „Die Grundeinweisung ist mit einem vollständigen Probeaufbau der mobilen Hochwasserschutzsysteme und mit sonstigen, in Zusammenhang mit der Hochwasserabwehr stehenden Maßnahmen (z. B. Schließen der Abwehrschieber) durchzuführen. Der Probeaufbau ist zu protokollieren. “ Unter Beachtung des gesamten Bereiches an der HWS-Maßnahme M3 sind von der Wasserwehr insgesamt 9 Pump- und Schieberschächte, sowie ein Durchlass mit Schieber zu betreiben. Als Ergebnis des Probeaufbaus der Pumpentechnik insbesondere auf der Hedwigstraße mit dem Betrieb von 4 der genannten Pump- und Schieberschächte wurde ein enorm erhöhter Zeit- und Personalaufwandfestgestellt. Auf Grund dessen fordert die Wasserwehr die Prüfung der Installation einer festinstallierten Saugleitung, um den in der Handlungsanweisung kalkulierten Zeit aufwand für den Aufbau und die Inbetriebnahme der Pumpentechnik von 60 Minuten einzuhalten. Weiterhin ist zu berücksichtigen, dass mit dem Verlegen der Saugleitung auf der Hedwigstraße diese für den Verkehr gesperrt werden müsste und die Zufahrt für die Anlieger/ Hinterlieger im Katastrophenfall stark erschwert wird. Auch aus diesem Grund wird von der Wasserwehr die festinstallierte Saugleitung gefordert, die außerhalb des Verkehrsbereiches installiert werden kann.
Mehr anzeigen
Hauptgrund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich.
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: CON-0000
Neuer Wert
Text:
1 Stk Lieferung,Umbau und Anpasung von 2 Stk Geländer; 1 Stk Rohr über die Würschnitz Länge 15 m freitragend inkl. Transport, Kranleistung und Montage vor Ort; 1 Stk Saugleitung 10,52 m Rohrleitung geschweißtes Rohr; 2 Stk Hauff Ringraumdichtung; 2 Stk Kernbohrung DN 300 in Beton; 1 Stk Fallschutzgitter Schacht; Erforderliche Tiefbauleistungen.
Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2024/S 190-584147 (2024-09-27)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2025-07-10)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Hochwasserschutzmaßnahmen an der Würschnitz in Chemnitz-Harthau M 3, 04. NTV
Kurze Beschreibung:
Im Rahmen der HWS-Maßnahme M3 an der Würschnitz in Chemnitz-Harthau wurden im Auftrag der LTV Anlagen zur Ableitung der Binnenwässer geplant und baulich umgesetzt. Diese Anlagen sind für die Funktionsfähigkeit sowie die Wirksamkeit der Hochwasserschutzanlage erforderlich. Sie bestehen aus Pump- und Schieberschächten, der erforderlichen Pumpentechnik und den dazugehörigen Lagerstellen für diese Pumpentechnik.
Mehr anzeigen
Art des Vertrags: Lieferungen
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): 2123.74 EUR 💰
Kennung der EU-Mittel: FV-Reg-Nr. 103307052
Beschreibung
Interne Kennung: NTV04
Titel: HWS an der Würschnitz in Chemnitz-Harthau M 3
Beschreibung der Beschaffung:
Im Rahmen der HWS-Maßnahme M3 an der Würschnitz in Chemnitz-Harthau wurden im Auftrag der LTV Anlagen zur Ableitung der Binnenwässer geplant und baulich umgesetzt. Diese Anlagen sind für die Funktionsfähigkeit sowie die Wirksamkeit der Hochwasserschutzanlage erforderlich. Sie bestehen aus Pump- und Schieberschächten, der erforderlichen Pumpentechnik und den dazugehörigen Lagerstellen für diese Pumpentechnik. Der Betrieb dieser Pumpstellen erfolgt durch die Stadt Chemnitz, die gemäß ihrer Wasserwehrsatzung und nach §84 SächsWG die Feuerwehr Chemnitz als Wasserwehr verpflichtet hat. Bei den Aufgaben der Wasserwehr Chemnitz handelt es sich um hoheitliche Aufgaben zur Abwehr von Gefahren durch Hochwasser und Eisgang im Stadtgebiet Chemnitz. Anlass für den Nachtrag sind notwendig werdende zusätzliche Lieferleistungen aufgrund der Forderungen der Wasserwehr Chemnitz nach dem Probeaufbau zur Binnenentwässerung an der HWS-Maßnahme M3 an der Würschnitz in Chemnitz-Harthau
Mehr anzeigen
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Pumpen 📦

Verfahren
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2022-09-07 📅
Titel: HWS-Maßnahme M 3 an der Würschnitz in Chemnitz-Harthau, Lieferung, Einweisung und Wartung Binnenentwässerungstechnik
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 2123.74 EUR 💰
Kennung des Angebots: NTV04
Informationen über Ausschreibungen
Name der anbietenden Partei: Roberto Grafe

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Postanschrift: Rauenstein 6A
Postleitzahl: 09514
Postort: Pockau-Lengefeld

Ergänzende Informationen
Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2025-07-10+02:00 📅

Änderungen
Andere zusätzliche Informationen
Im Rahmen der HWS-Maßnahme M3 an der Würschnitz in Chemnitz-Harthau wurden im Auftrag der LTV Anlagen zur Ableitung der Binnenwässer geplant und baulich umgesetzt. Diese Anlagen sind für die Funktionsfähigkeit sowie die Wirksamkeit der Hochwasserschutzanlage erforderlich. Sie bestehen aus Pump- und Schieberschächten, der erforderlichen Pumpentechnik und den dazugehörigen Lagerstellen für diese Pumpentechnik. Der Betrieb dieser Pumpstellen erfolgt durch die Stadt Chemnitz, die gemäß ihrer Wasserwehrsatzung und nach §84 SächsWG die Feuerwehr Chemnitz als Wasserwehr ver-pflichtet hat. Bei den Aufgaben der Wasserwehr Chemnitz handelt es sich um hoheitliche Aufgaben zur Abwehr von Gefahren durch Hochwasser und Eisgang im Stadtgebiet Chemnitz. Die Übergabe der Binnenentwässerungsanlagen einschl. der technischen Ausrüstung und der Pumpengaragen (Lager L3 an der Hedwigbrücke und L4 am Spinnereiweg) an die Stadt Chemnitz ist erfolgt. Im Vorfeld fand am 11.11.2023 ein Probeaufbau der Feuer-wehr Chemnitz und der freiwilligen Feuerwehr Mittelbach statt. Dieser erfolgte nach den Vorgaben des Planfeststellungsbeschlusses vom 16.Oktober 2018 Punkt 2.1.7. Hierbei wurde festgestellt, dass der Aufbau der Binnenentwässerung zu lange dauert und einen zu hohen Personalaufwand erfordert.
Mehr anzeigen
Hauptgrund für die Änderung: Bedarf an zusätzlichen Bauleistungen, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer.
Neuer Wert
Text:
In Folge dessen wurde ein Umbau in Form der Errichtung einer fest installierten Rohrbrücke vorgenommen und am 01.03.2025 ein erneuter Probeaufbau durchgeführt. Im Ergebnis des Probeaufbaus wurde durch die Wasserwehr die Bereitstellung von für den Pumpschacht PS9r notwendige Deckelheber gefordert. Weiterhin ist für den Pumpenstandort L4 am Spinnereiweg ein Parkverbot notwendig. Dieses wird nach Absprache mit der Wasserwehr mittels eines Schildes „Feuerwehraufstellfläche“ realisiert. Die Lieferung ist auch im Leistungsumfang des 4. Nachtragsangebotes enthalten.
Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2025/S 131-452068 (2025-07-10)