Instandhaltung/Revision von Flachwagen der Bundeswehr im Werk des Auftragnehmers (Rahmenvereinbarung)

Bundesamt für Ausrüstung, Informationstechnik und Nutzung der Bundeswehr

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2022-06-02. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2022-05-03.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• DB Fahrzeuginstandhaltung GmbH

Wer?

• Bundesamt für Ausrüstung, Informationstechnik und Nutzung der Bundeswehr

Wie?

• Reparatur- und Wartungsdienste › Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste in Verbindung mit Luftfahrzeugen, Eisenbahnen, Straßen und Schifffahrt

Wo?

• Koblenz › Koblenz, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2022-05-03	Auftragsbekanntmachung
2022-06-21	Ergänzende Angaben
2023-06-20	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2022-05-03)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste in Verbindung mit Luftfahrzeugen, Eisenbahnen, Straßen und Schifffahrt
Referenznummer: 6002293570-BAAINBw U2.2B
Kurze Beschreibung:

Instandhaltung/Revision von Flachwagen der Bundeswehr im Werk des Auftragnehmers (Rahmenvereinbarung)

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste in Verbindung mit Luftfahrzeugen, Eisenbahnen, Straßen und Schifffahrt 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Deutschland 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Bundesamt für Ausrüstung, Informationstechnik und Nutzung der Bundeswehr
Postanschrift: Ferdinand-Sauerbruch-Straße 1
Postleitzahl: 56073
Postort: Koblenz
Kontakt
Internetadresse: http://www.evergabe-online.de/ 🌏
E-Mail: baainbwu2.2@bundeswehr.org 📧
Fax: +49 261-400-18205 📠
URL der Dokumente: http://www.evergabe-online.de 🌏
URL der Teilnahme: http://www.evergabe-online.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-05-03 📅
Einreichungsfrist: 2022-06-02 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-05-06 📅
Datum des Beginns: 2023-01-02 📅
Datum des Endes: 2026-12-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 089-242567
Verweist auf Bekanntmachung: 2021/S 151-401421
ABl. S-Ausgabe: 89
Zusätzliche Informationen

Die zur Nutzung der e-Vergabe-Plattform einzusetzenden elektronischen Mittel sind die Clients der e-Vergabe-Plattform und die elektronischen Werkzeuge der e-Vergabe-Plattform. Diese werden über die mit "Anwendungen" bezeichneten Menüpunkte auf www.evergabe-online.de zur Verfügung gestellt. Hierzu gehören für Unternehmen der Angebots-Assistenten (AnA) und der Signatur-Client für Bieter (Sig-Client) für elektronische Signaturen sowie das LV-Cockpit (www.lv-cockpit.de). Die technischen Parameter zur Einreichung von Teilnahmeanträgen, Angeboten und Interessensbestätigungen verwendeten elektronischen Mittel sind durch die Clients der e-Vergabe-Plattform und die elektronischen Werkzeuge der e-Vergabe-Plattform bestimmt. Verwendete Verschlüsselungs- und Zeiterfassungsverfahren sind Bestandteil der Clients der e-Vergabe-Plattform sowie der Plattform selber und der elektronischen Werkzeuge der e-Vergabe-Plattform. Weitergehende Informationen stehen auf https://www.evergabe-online.info bereit.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

1 LE

Instandhaltung/Revision von Flachwagen der Bundeswehr (3 verschiedene

Ausführungen) im Werk des Auftragnehmers. Die Instandsetzungen der

Güterwagen sind grundsätzlich nach dem VPI European Maintenance Guide (VPIEMG) i.V.m. den Instandhaltungshandbüchern durchzuführen (mindestens

mögliche Instandhaltungsstufe G 4.0).

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Der Instandhaltungsort liegt in Deutschland

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Dem Teilnahmeantrag sind beizufügen:

- Aktueller Handels-, Partnerschafts- oder Berufsregisterauszug (in Kopie), oder ein gleichwertiges Dokument bei ausländischen Bewerbern (jeweils nicht älter als 12 Monate gerechnet ab dem Schlusstermin für den Eingang der Teilnahmeanträge). Sofern im Land des Gesellschaftssitzes keine Registrierungspflicht besteht: Nennung der Gesellschafts- bzw. Organisationsform und Beschreibung der Eigentums- und Beteiligungsstrukturen

- Firmenbezeichnung und Anschrift sowie Angabe eines für das Verfahren zuständigen Ansprechpartners mit E-Mail, Telefon und Faxnummer

- Bestätigung, dass die gesamte Korrespondenz, Dokumentation und Unterlagen in deutscher Sprache erfolgt bzw. erstellt wird

- die unterschriebene "Eigenerklärung zum Nichtvorliegen zwingender und fakultativer Ausschlussgründe gemäß §§ 123, 124 GWB" (Formular BAAINBw-B-V 034)

- ggf. unterschriebene Erklärung betreffend der Gründung einer Bewerber-/Bietergemeinschaft (Formular BAAINBw B-V 047), sofern Teilnahme als Bewerber-/Bietergemeinschaft beabsichtigt

- ggf. Erklärung betreffend bevorzugte Berücksichtigung (Formular BAAINBw-B-V 044)

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Dem Teilnahmeantrag sind beizufügen:

- eine aktuelle formlose Bankerklärung (nicht älter als 6 Monate gerechnet ab dem Schlusstermin für den Eingang der Teilnahmeanträge) zur finanziellen Leistungsfähigkeit des Unternehmens. Diese Erklärung muss Informationen zu folgenden Punkten beinhalten:

- 1. Geschäftsverbindung /Kontoführung

- 2. finanzielle Verhältnisse

- 3. Zahlungsverhalten

Die Bankerklärung ist in deutscher Sprache vorzulegen. Bei fremdsprachigen Bankerklärungen ist zusätzlich eine einfache deutsche Übersetzung beizufügen; einer Beglaubigung bedarf es nicht.

- Formlose Eigenerklärung über die Höhe des Gesamtumsatzes / Umsatzes mit vergleichbaren Leistungen der letzten 3 Geschäftsjahre

Mindeststandards:

Der Auftraggeber behält sich vor, eine Wirtschaftsauskunft / einen Gewerbezentralregisterauszug über den Bewerber einzuholen.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Dem Teilnahmeantrag sind beizufügen:

• Nachweis des Bewerbers über die eigene fachliche Kompetenz und Eignung für die Instandhaltung von Eisenbahnflachwagen inklusive aller sicherheitskritischen Bauteile mit Angabe von Referenzen.

• Nachweis des Bewerbers, dass ein eigenes nach ECM 4 zertifiziertes Instandhaltungs- und Managementsystem vorhanden ist.

Anmerkung: hat der Bewerber keine eigene Zertifizierung nach ECM 4, kann diese nachgeholt werden und muss bis spätestens zum Vertragsschluss vorliegen.

• Nachweis über die Mitgliedschaft im VPI (Verband der Güterwagenhalter in Deutschland e.V.) und den Bezug des Instandhaltungsleitfadens (VPI European Maintenance Guide (VPI-EMG).

Anmerkung: verfügt der Bewerber über keine Mitgliedschaft im VPI, kann diese nachgeholt werden und muss bis spätestens zum Vertragsschluss vorliegen.

Die Instandsetzungen der Güterwagen sind nach dem VPI European Maintenance Guide (VPI-EMG) durchzuführen.

Instandhaltungsstufe für die Eisenbahnflachwagen - G 4.0 und für die Radsätze - IS3.

Zusätzlich sind die Instandhaltungshandbücher der Eisenbahnflachwagen der Bundeswehr zu beachten. Diese werden durch den Auftraggeber (AG) beigestellt.

• Erklärung, dass eine fachtechnische Begutachtung durch die VERS (VPI European Rail Service GmbH) vorliegt, die den Nachweis über die oben genannten Instandhaltungsstufen erbringt.

• Erklärung, dass die Instandhaltung in Deutschland erfolgt.

• Erklärung, dass am Instandhaltungsort die notwendigen Einrichtungen, Ausrüstungen und Werkzeuge für die Instandsetzungen vorhanden sind und dass das erforderliche Fachpersonal zur Verfügung steht.

• Erklärung, dass am Instandhaltungsort eine Radsatzwerkstatt vorhanden ist, in der die Radsätze mindestens nach Instandhaltungsstufe IS2 instandgesetzt werden können und das dafür erforderliche Fachpersonal vorhanden ist.

Anmerkung: dies ist erforderlich damit a) die Radsätze wieder im gleichen Eisenbahnflachwagen eingesetzt werden können und um b) die Instandhaltungszeiten gering zu halten.

• Erklärung über die Anzahl der Mitarbeiter und deren fachlichen Qualifikationen welche im Rahmen der Instandsetzung eingesetzt werden.

• Erklärung, dass alle fachlichen Arbeiten nach den anerkannten Regeln der Technik durchgeführt werden einschließlich Vorlage einer Instandhaltungsstellenbescheinigung gemäß Durchführungsverordnung (EU) 2019/779 (alt VO-EU Nr. 445/2011) für die Instandhaltungserbringungsfunktion und Vorlage der Zertifizierung nach EN 15085 und CL 1 (Schweißen von Schienenfahrzeugen).

• Liste der in den letzten fünf Jahren erbrachten Leistungen über die Instandhaltung von Güterwagen mit Art der Instandhaltung (z.B. G4.0, ...), die Anzahl der jeweiligen Instandsetzungen sind pro Jahr anzugeben (keine Aufsummierung der fünf Jahre). Falls möglich ist zusätzlich die Dauer der jeweiligen Instandsetzung mit anzugeben.

• Auflistung der Instandsetzungskapazitäten (maximale Anzahl der instand zu setzenden Güterwagen pro Kalenderjahr).

• Formlose Eigenerklärung, dass die Möglichkeit besteht, die Radsatzumlaufreserve (RUR) der Bundeswehr von maximal 100 Radsätzen auf dem Werksgelände zu lagern und zu verwalten.

Die Lagerung muss im geschlossenen Verbund erfolgen, damit eine Durchmischung mit Radsätzen anderer Eigentümer ausgeschlossen werden kann.

• Sonstige Nachweise/Erklärungen über entsprechendes Know-how im Bereich der Instandsetzung von Güterwagen.

Es wird darauf hingewiesen, dass eine Eignungsleihe gemäß §47 VgV vorliegend ausgeschlossen ist.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 13:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 4 Monate

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: BAAINBw U2.2 (AIN)
Dokumente URL: http://www.evergabe-online.de 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Die technischen Parameter zur Einreichung von Teilnahmeanträgen, Angeboten und Interessensbestätigungen verwendeten elektronischen Mittel sind durch die Clients der e-Vergabe-Plattform und die elektronischen Werkzeuge der e-Vergabe-Plattform bestimmt. Verwendete Verschlüsselungs- und Zeiterfassungsverfahren sind Bestandteil der Clients der e-Vergabe-Plattform sowie der Plattform selber und der elektronischen Werkzeuge der e-Vergabe-Plattform.

Weitergehende Informationen stehen auf https://www.evergabe-online.info bereit.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Bundeskartellamt
Postanschrift: Villemomblerstraße 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 2289499-0 📞
E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de 📧
Fax: +49 2289499-163 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

§ 160 GWB Einleitung, Antrag

(1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein.

(2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 GWB durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht.

(3) Der Antrag ist unzulässig, soweit

1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt,

2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2 GWB. § 134 Absatz 1 Satz 2 GWB bleibt unberührt.

§ 134 GWB Informations- und Wartepflicht

https://www.gesetze-im-internet.de/gwb/__134.html

§ 135 Unwirksamkeit

https://www.gesetze-im-internet.de/gwb/__135.html

Quelle: OJS 2022/S 089-242567 (2022-05-03)

Ergänzende Angaben (2022-06-21)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-06-21 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-06-24 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 120-341692
Verweist auf Bekanntmachung: 2022/S 089-242567
ABl. S-Ausgabe: 120
Quelle: OJS 2022/S 120-341692 (2022-06-21)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2023-06-20)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-06-20 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-06-22 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 119-372300
ABl. S-Ausgabe: 119

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

1 LE Instandhaltung/Revision von Flachwagen der Bundeswehr (3 verschiedene Ausführungen) im Werk des Auftragnehmers. Die Instandsetzungen der Güterwagen sind grundsätzlich nach dem VPI European Maintenance Guide (VPIEMG) i.V.m. den Instandhaltungshandbüchern durchzuführen (mindestens mögliche Instandhaltungsstufe G 4.0).

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2023-06-20 📅
Name: DB Fahrzeuginstandhaltung GmbH
Postanschrift: Weilburger Str 22
Postort: Frankfurt am Main
Postleitzahl: 60326
Land: Deutschland 🇩🇪
Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: BAAINBw U2.2 B
Quelle: OJS 2023/S 119-372300 (2023-06-20)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Reparatur- und Wartungsdienste (>20 neue Beschaffungen)

Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste in Verbindung mit Luftfahrzeugen, Eisenbahnen, Straßen und Schifffahrt (7)