Kauf eines Lasertrainingssystems mit Zubehör

Thüringer Polizei, Landespolizeidirektion, SG 24 - Zentrale Beschaffung/Dienstleistungen

Kauf eines Lasertrainingssystems mit Zubehör für die Thüringer Polizei

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2022-10-25. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2022-09-14.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Thales Simulation & Training GmbH

Wer?

• Thüringer Polizei, Landespolizeidirektion, SG 24 - Zentrale Beschaffung/Dienstleistungen

Wie?

• Ausrüstung für Sicherheitszwecke, Brandbekämpfung, Polizei und Verteidigung › Polizeiausrüstung

Wo?

• Thüringen › Erfurt, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2022-09-14	Auftragsbekanntmachung
2022-12-28	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2022-09-14)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Polizeiausrüstung
Referenznummer: 24.56-2912-258-2022
Kurze Beschreibung: Kauf eines Lasertrainingssystems mit Zubehör für die Thüringer Polizei
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Polizeiausrüstung 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Erfurt, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Thüringer Polizei, Landespolizeidirektion, SG 24 - Zentrale Beschaffung/Dienstleistungen
Postanschrift: Linderbacher Weg 30
Postleitzahl: 99099
Postort: Erfurt
Kontakt
Internetadresse: http://www.thueringen.de 🌏
E-Mail: sachgebiet24.lpd@polizei.thueringen.de 📧
Telefon: +49 361-574317402 📞
Fax: +49 361-574317499 📠
URL der Dokumente: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=477159 🌏
URL der Teilnahme: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=477159 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-09-14 📅
Einreichungsfrist: 2022-10-25 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-09-19 📅
Datum des Beginns: 2023-01-02 📅
Datum des Endes: 2026-12-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 180-508906
ABl. S-Ausgabe: 180
Zusätzliche Informationen

Das Auftragsvolumen wird zur Wahrung von Betriebs- und Geschäftsgeheimnissen nicht veröffentlicht. Unter II.2.6 in dieser Bekanntmachung wurde zu diesem Zweck "1" Euro angesetzt, da es sich um ein Pflichtfeld handelt. Dieser Betrag entspricht nicht dem Auftragsvolumen. Die kompl. Wertung der Angebote erfolgt gemäß Grundsatzdokument mit Anlage 7 der Leistungsbeschreibung. Es handelt sich bei dem technischen Teil (70%) um einen 3 Stufigen Aufbau. Die maximal zu erreichenden Technikpunkte betragen 3.920 Punkte. Dabei entfallen maximal 2.170 Punkte auf die Bewertung der technischen Kriterien des LTS sowie maximal 1.750 Punkte auf die Anwendererprobung. Der preisliche Teil fließt mit (30%) in die Bewertung ein. Punkteermittlung im Gewichtungsverhältnis 70% technischer Teil und 30% preislicher Teil, maximal erreichbare Gesamtpunktzahl (Technikpunktzahl + Preispunktzahl = Gesamtpunktzahl). Die Höchstpunktzahl berechnet sich aus der Differenz von 70% Technikanteil mit 3.920 Maximalpunkten und der sich daraus ergebenden Gesamtpunktzahl von 5.600 Punkten (= 100%), sodass der Preispunktefaktor im Ergebnis 1.680 Punkte (= 30% Anteil) beträgt. (Formel: niedrigster Angebotspreis / betrachteter Angebotspreis x 1.680 = Preispunktzahl) Hinweis: Für den preislichen Teil wird nur derjenige Bieter zugelassen, der zuvor alle drei Stufen im technischen Teil erfolgreich absolviert hat und nicht anderweitig ausgeschlossen worden ist.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert: 1 EUR 💰
Kurze Beschreibung: Kauf eines laserbasierten Trainingssystems mit Zubehör
Geschätzter Wert ohne MwSt: 1 EUR 💰
Beschreibung der Verlängerungen: Optionale Abrufe für die Haushaltsjahre 2025 und 2026
Zusätzliche Informationen:

Die kompl. Wertung der Angebote erfolgt gemäß Grundsatzdokument mit Anlage 7 der Leistungsbeschreibung. Es handelt sich bei dem technischen Teil (70%) um einen

3 Stufigen Aufbau. Die maximal zu erreichenden Technikpunkte betragen 3.920 Punkte. Dabei entfallen maximal 2.170 Punkte auf die Bewertung der technischen Kriterien des LTS sowie maximal 1.750 Punkte auf die Anwendererprobung. Der preisliche Teil fließt mit (30%) in die Bewertung ein. Punkteermittlung im Gewichtungsverhältnis 70% technischer Teil und 30% preislicher Teil, maximal erreichbare Gesamtpunktzahl (Technikpunktzahl + Preispunktzahl = Gesamtpunktzahl). Die Höchstpunktzahl berechnet sich aus der Differenz von 70% Technikanteil mit 3.920 Maximalpunkten und der sich daraus ergebenden Gesamtpunktzahl von 5.600 Punkten (= 100%), sodass der Preispunktefaktor im Ergebnis 1.680 Punkte (= 30% Anteil) beträgt. (Formel: niedrigster Angebotspreis / betrachteter Angebotspreis x 1.680 = Preispunktzahl) Hinweis: Für den preislichen Teil wird nur derjenige Bieter zugelassen, der zuvor alle drei Stufen im technischen Teil erfolgreich absolviert

hat und nicht anderweitig ausgeschlossen worden ist.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Erfurt

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

1. Bietererklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen (Vordruck)

2. Eigenerklärung über das Bestehen einer Haftpflichtversicherung (Vordruck)

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Einzureichende Erklärungen und Nachweise gemäß Anlage 4

Lasertrainingssystem allgemein

mit Lieferung der Lasertrainingssysteme nach Zuschlagserteilung

01. Die Bedienungsanleitung des Lasertrainingssystems muss im Mindestmaß folgende Punkte beinhalten: Sicherheitshinweise, Produktbeschreibung, Beschreibung der Bedienungselemente, Handhabung, Pflege und Wartung, Hinweise zu Desinfektion mit Angabe von geeigneten Desinfektionsmitteln, Störung und deren Beseitigung, zugelassene Batterien/Akkus, technische Daten, Reinigungsanleitung Im Auftragsfall ist die Beschreibung als PDF-Datei zur Verfügung zu stellen.

mit Angebotsabgabe

02. unterschriebene Eigenerklärung, dass die angebotenen Produkte nicht den Regelungen von ITAR unterliegen

03. Nachweis zum Qualitätsmanagementsystem entsprechend den Forderungen der DIN EN ISO 9001:2015

Laser-Sendeeinheit und Laser-Empfangseinheit

01. technisches Datenblatt zu Durchmesser, Wellenlänge und Reichweite des Lasers der MDW-Sendeeinheit, bei mehreren Lasern mit unterschiedlichen Durchmessern, sind diese Daten ebenfalls aufzuführen

02. technisches Datenblatt zu Durchmesser, Wellenlänge und Reichweite des Lasers der Sendeeinheit für die Simulationswaffen (Dienstpistolen), bei mehreren Lasern mit unterschiedlichen Durchmessern, sind diese Daten ebenfalls aufzuführen

03. Eigenerklärung, dass die Sende- und Empfangseinheiten -unbenommen von sonstigen Einflüssen- ein uneingeschränktes Szenarientraining auf Entfernungen zwischen 0,5m und mindestens 250m ermöglichen

04. Nachweis über Anzahl, Art und Eigenschaften der verbauten Sensoren in der Laser-Sendeeinheit MDW

05. Eigenerklärung/technisches Datenblatt zur Verwendung des Laserstrahlcodes auf NATO-Standard gemäß SISO-STD-016-00-2016 (U-LEIS)

06. technisches Datenblatt zur Empfangseinheit für die Unterschenkel, sofern der Bieter diese in seinem Produktportfolio führt

Arbeitsschutz/Emissionen

01. Nachweis/Eigenerklärung, dass der Modellnachbau (Replika) der Trainingspistole waffentechnisch schussunfähig für jegliche Einsatz- und Trainingsmunition ist

02. Zertifikat/Datenblatt zur Verwendung eines Lasers der Klasse 1 nach DIN EN 60825-1 für die Laser-Sendeeinheiten MDW und Trainingspistole

03. Nachweis, dass die Sendeeinheiten MDW und Trainingspistole (Simulationswaffe) der in Anlage 1 angegebenen IP-Schutzstufe gemäß DIN EN 60529 entsprechen oder eine vergleichbare Norm erfüllen

04. Nachweis, dass die Empfangseinheiten Kopf, Körper und Beine der in Anlage 1 angegebenen IP-Schutzstufe gemäß DIN EN 60529 entsprechen oder eine vergleichbare Norm erfüllen

05. Informations- bzw. Hinweisschreiben zum Umgang mit Gas-/Druckbehältern und zu deren Lagerung, sofern der Bieter gas-/druckbetriebene Simulationswaffen angeboten hat

06. Eigenerklärung/technische Dokumentation, dass für die Befüllung der Druckkartuschen handelsübliche Befüllanlagen/Befüllsysteme mit standardisierten Anschlüssen Verwendung finden

07. Herstellererklärung/Zertifikat/Nachweis, dass das Zusatzmodul, mit dem Treffererkennung zusätzlich durch einen strom-/spannungsbasierten Reiz signalisiert werden kann, nicht gesundheitsschädigend ist

08. Herstellererklärung/Zertifikat/Nachweis, dass das Lasertrainingssystem auch bei Verwendung frei von Schadstoffemissionen ist

09. Herstellererklärung/Zertifikat/Nachweis, dass bei ordnungsgemäßer Nutzung des Lasertrainingssystems systembedingte Gesundheitsgefährdungen und Gesundheitsschädigungen für Nutzer und Dritte auszuschließen sind

Zusatzmodule

01. technisches Datenblatt Zusatzmodul Diensthund

02. technisches Datenblatt Zusatzmodul Atemschutzmaske

03. technisches Datenblatt Zusatzmodul Dry-Fire-Button

04. technisches Datenblatt Zusatzmodul IED

05. technisches Datenblatt Zusatzmodul Handgranate

06. technisches Datenblatt Zusatzmodul zur medizinischen Erstversorgung, sofern der Bieter dieses in seinem Produktportfolio führt

07. Fotodokumentation und Beschreibung Zusatzmodul elektronische Ring-/Zielscheibe bzw. ähnliche Zieldarstellung, sofern der Bieter dieses in seinem Produktportfolio führt

08. Fotodokumentation und Beschreibung Zusatzmodul elektronische Zielscheibe in Form einer, sofern der Bieter dieses in seinem Produktportfolio führt

Auswerteeinheit (Hardware und Software)

01. Datenblatt zu den technischen Systemgrundanforderungen an die Hardware (Tablet/Laptop) der systembasierten Auswerteeinheit, um die durch den Bieter bereitgestellte Software vollumfänglich installieren und störungsfrei nutzen zu können

02. Eigenerklärung bzw. technisches Datenblatt zum Nachweis, dass die durch den Bieter angegebene maximale Nutzeranzahl tatsächlich möglich ist.

03. Bestätigung über die durch die Thüringer Polizei erworbene/n und zeitlich unbegrenzte/n Softwarelizenz/en

Instandhaltung/Instandsetzung/Ersatzteile/Nachhaltigkeit

01. Bedienungsanleitung Lasertrainingssystem

02. Reinigungsanleitung Lasertrainingssystem

03. Konzept/Eigenerklärung über die Gewährleistung der Lieferfähigkeit von Ersatzteilen über einen Zeitraum von mindestens 10 Jahren

04. Konzept/Eigenerklärung über die Gewährleistung der grundsätzlichen Lieferbarkeit von abgerufenen Ersatzteilen innerhalb von 30 Tagen

05. Ersatzteilkatalog mit Bestellnummern und Einzelpreisen (Nettopreise) für das Lasertrainingssystem

06. Preislisten für Ersatzteile sind in digitaler Form -mit Suchfunktion- bereitzustellen

07. Datenblatt für notwendige systembedingte Wartungsinterwalle der jeweiligen Bauteile/Bauteilgruppen

08. Auflistung aller erforderlichen Sonderwerkzeuge zur Instandhaltung/Instandsetzung des Lasertrainingssystems

09. Ersatzteilkatalog mit Bestellnummern und Einzelpreisen (Nettopreise) für das Lasertrainingssystem

Ansprechpartner

01. Übersendung der telefonischen Kontaktdaten eines Ansprechpartners bei Fragen zur Anwendung und Handhabung des Lasertrainingssystems

02. Übersendung der telefonischen Kontaktdaten eines Ansprechpartners bei instandsetzungstechnischen Fragen zum Lasertrainingssystem

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

1. Angebotsschreiben

2. Ergänzende Vertragsbedingungen zu §§ 12, 15, 17, 18 ThürVgG

3. Ergänzende Vertragsbedingungen (Vordruck) zur Beachtung der

ILOKernarbeitsnormen (§§ 11 und 12 Abs. 2 ThürVgG)

4. Eigenerklärung Anerkennung AGB (Vordruck)

5. ausgefüllte Leistungsbeschreibung (Analge 1 und 4 bis 7)

6. ggf. Nachunternehmererklärung zur Beachtung der ILO-Kernarbeitsnormen

(§§ 11 und 12 Abs. 2 ThürVgG)

7. ggf. Bietergemeinschaftserklärung

8. Vertragsentwurf

9. Eigenerklärung nach Artikel 5 k der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 in der

Fassung des Art.1 Ziff. 23 der Verordnung (EU) 2022/576

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2022-12-23 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2022-10-25 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 13:00
Ort des Eröffnungstermins: Erfurt

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Dokumente URL: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=477159 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Die Vergabeunterlagen stehen auf der Vergabeplattform des Bundes kostenfrei zum Download bereit. Nähere Informationen erhalten Sie unter www.evergabe-online.de

bzw. www.portal.thueringen.de. Bieterfragen sind bis zum 18. Oktober 2022, 12:00 Uhr

an die Vergabestelle zu richten. Spätere Eingänge können nicht mehr berücksichtigt

werden. Auch wenn die Registrierung auf der e-Vergabe-Plattform nicht mehr

erforderlich ist, um Vergabeunterlagen anfordern zu können, raten wir allen

Interessenten zu der Registrierung. Denn nur registrierte Nutzer, die ihre Teilnahme

an einem Vergabeverfahren über AnA-Web der e-Vergabe angemeldet haben,

werden aktiv über Veränderungen im Verfahren informiert. Wer auf Grundlage von veralteten Vergabeunterlagen anbietet, läuft Gefahr, ausgeschlossen zu werden.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Freistaates Thüringen
Postanschrift: Jorge-Semprún-Platz 4
Postort: Weimar
Postleitzahl: 99423
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 361-37737254 📞
E-Mail: vergabekammer@tvlwa.thueringen.de 📧
Fax: +49 361-37739354 📠
Internetadresse: http://www.thueringen.de 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Die Vergabestelle weist ausdrücklich auf die Rügeobliegenheit der Unternehmen

/Bewerber/Bieter sowie auf die Präkusionsregelung gemäß § 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 1

bis 4 GWB hinsichtlich der Behauptung von Verstößen gegen die Bestimmungen

über das Vergabeverfahren hin. Solange ein wirksamer Zuschlag

(Vertragsabschluss) noch nicht erteilt ist, kann der Rechtsbehelf ein

Nachprüfungsantrag bei der unter VI.4.1 genannten Stelle gestellt werden. Bieter

und Bewerber müssen Vergabeverstöße unverzüglich bei der unter 1.1

genannten Vergabestelle rügen, bevor sie ein Nachprüfungsantrag stellen. Ein

Nachprüfungsantrag muss spätestens 15 Tage nach Eingang der Mitteilung des

Auftragsgebers, eine Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer

eingereicht werden (Rechtsbehelf nach § 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB). Des

Weiteren weist die Informations- und Wartepflicht des Auftragsgebers nach §

134 GWB sowie für die Bieter geltenden Fristen nach § 134 Abs. 2 GWB hin.

Quelle: OJS 2022/S 180-508906 (2022-09-14)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2022-12-28)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 1 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-12-28 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-01-02 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 001-000640
Verweist auf Bekanntmachung: 2022/S 180-508906
ABl. S-Ausgabe: 1

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): technischer Teil
Qualitätskriterium (Gewichtung): 70
Preis (Gewichtung): 30

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2022-12-16 📅
Name: Thales Simulation & Training GmbH
Postanschrift: Feldstraße 156
Postort: Wedel
Postleitzahl: 22880
Land: Deutschland 🇩🇪
Pinneberg 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 1 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Quelle: OJS 2023/S 001-000640 (2022-12-28)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Ausrüstung für Sicherheitszwecke, Brandbekämpfung, Polizei und Verteidigung (>20 neue Beschaffungen)

Polizeiausrüstung (3)