KV / Bahnkrane (RMG) – Bau, Lieferung und Errichtung

EUROGATE KV-Anlage Bremerhaven GmbH

Beschaffung (Herstellung, Lieferung, Aufbau und Übergabe) von vier schienengeführten Portalkränen (RMG; rail mounty gantry cranes) mit Hänge-Drehlaufkatze, mit einer Spurweite von 35,30 m, einer Tragfähigkeit von 46 t Tonnen unter dem Spreader und 41 t an den Greifzangen und einer Stapelfähigkeit von bis zu drei Lagen für eine neue Bahnumschlaganlage des kombinierten Verkehrs auf dem Container Terminal „Wilhelm Kaisen“ in Bremerhaven.

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2022-09-28. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2022-08-24.

Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2022-08-24 Auftragsbekanntmachung
2022-09-02 Ergänzende Angaben
2022-09-28 Ergänzende Angaben
2022-10-20 Ergänzende Angaben
2022-10-21 Ergänzende Angaben
2022-12-15 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2022-12-21 Freiwillige ex ante-transparenzbekanntmachung
2023-02-13 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2022-08-24)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: EUROGATE KV-Anlage Bremerhaven GmbH
Postanschrift: Senator-Borttscheller-Str. 1
Postort: Bremerhaven
Postleitzahl: 27568
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: EUROGATE Technical Services GmbH
Telefon: +49 42114253024 📞
E-Mail: malte.heinz@eurogate.eu 📧
Region: Bremerhaven, Kreisfreie Stadt 🏙️
URL: www.eurogate.de 🌏
Kommunikation
Dokumente URL: https://www.subreport.de/E52243717 🌏
Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere Art: Privates Logistikunternehmen

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: KV / Bahnkrane (RMG) – Bau, Lieferung und Errichtung
Produkte/Dienstleistungen: Kräne, fahrbare Hubportale und Krankraftkarren 📦
Kurze Beschreibung:
“Beschaffung (Herstellung, Lieferung, Aufbau und Übergabe) von vier schienengeführten Portalkränen (RMG; rail mounty gantry cranes) mit Hänge-Drehlaufkatze,...”    Mehr anzeigen

1️⃣
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Containerkräne 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Portaldrehkräne 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Fahrbare Hubportale 📦
Ort der Leistung: Bremerhaven, Kreisfreie Stadt 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“Container Terminal "Wilhelm Kaisen" in Bremerhaven, Stadtbremisches Überseehafengebiet Bremerhaven”
Beschreibung der Beschaffung:
“Beschaffung (Herstellung, Lieferung, Aufbau und Übergabe) von vier schienengeführten Portalkränen (RMG; rail mounty gantry cranes) mit Hänge-Drehlaufkatze,...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium, und alle Kriterien werden nur in den Auftragsunterlagen genannt
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Der nachstehende Zeitrahmen ist in Monaten ausgedrückt.
Beschreibung
Dauer: 31
Zusätzliche Informationen:
“1. Die Maßnahme steht in Verbindung mit einer Förderung durch Bundesmittel. Eine Vergabe erfolgt vorbehaltlich des Erhalts eines Zuwendungsbescheides oder...”    Mehr anzeigen

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“1. Nachweis über die erlaubte Berufsausübung, je nach Maßgabe der Rechtsvorschriften des Landes, in dem das Unternehmen ansässig ist, entweder über die...”    Mehr anzeigen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“1. Eigenerklärung zum Umsatz für den Tätigkeitsbereich, der Gegenstand der Ausschreibung ist (Schienengebundene Portalkräne), jeweils bezogen auf die...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für die Teilnahme

“2. Nachweis einer bestehenden, aktuell gültigen Betriebshaftpflichtversicherung oder einer vergleichbaren marktüblichen Versicherung mit einer Deckungssumme...”    Mehr anzeigen
Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“1. Darstellung von mindestens 3 aussagekräftigen und mit dem Auftrag vergleichbaren Referenzprojekten als leistungsverantwortliches Unternehmen...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für den Vertrag
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
“1. Es gelten die Vertragsbedingungen des Auftraggebers. 2. Jeder Hersteller von Stahlbaukomponenten muss über folgende Herstellerqualifikation nach DIN EN...”    Mehr anzeigen
Informationen über das für die Ausführung des Auftrags zuständige Personal
Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der mit der Ausführung des Auftrags betrauten Mitarbeiter

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2022-09-28 10:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Englisch 🗣️
Das Angebot muss gültig sein bis: 2022-11-12 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2022-09-28 11:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote (Informationen über die befugten Personen und das Öffnungsverfahren):
“Der bevollmächtigte Verhandlungsleiter und der bevollmächtigte Protokollführer öffnen die Angebote und erstellen eine Submissionsniederschrift.”

Ergänzende Informationen
Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Bestellung wird verwendet
Zusätzliche Informationen

“1. Die Maßnahme steht in Verbindung mit einer Förderung durch Bundesmittel. Eine Vergabe erfolgt vorbehaltlich des Erhalts eines Zuwendungsbescheides oder...”    Mehr anzeigen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammern des Bundes beim Bundeskartellamt
Postanschrift: Villemombler Straße 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 22894990 📞
E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de 📧
Fax: +49 2289499163 📠
URL: https://www.bundeskartellamt.de 🌏
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“1. Nach § 135 Abs. 2 GWB endet die Frist, mit der die Unwirksamkeit eines Vertrages mit einem Nachprüfungsverfahren geltend gemacht werden kann, 30...”    Mehr anzeigen
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Vergabekammern des Bundes beim Bundeskartellamt
Postanschrift: Villemombler Straße 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 22894990 📞
E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de 📧
Fax: +49 2289499163 📠
URL: https://www.bundeskartellamt.de 🌏
Quelle: OJS 2022/S 165-468448 (2022-08-24)
Ergänzende Angaben (2022-09-02)

Ergänzende Informationen
Referenz der ursprünglichen Mitteilung
Nummer der Bekanntmachung im Amtsblatt S: 2022/S 165-468448

Änderungen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.2
Alter Wert
Datum: 2022-09-28 📅
Zeit: 10:00
Neuer Wert
Datum: 2022-10-05 📅
Zeit: 11:00
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.7
Alter Wert
Datum: 2022-09-28 📅
Zeit: 11:00
Neuer Wert
Datum: 2022-10-05 📅
Zeit: 12:00
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.6
Alter Wert
Datum: 2022-11-12 📅
Neuer Wert
Datum: 2022-11-19 📅
Quelle: OJS 2022/S 172-487264 (2022-09-02)
Ergänzende Angaben (2022-09-28)

Änderungen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.2
Alter Wert
Datum: 2022-10-05 📅
Zeit: 11:00
Neuer Wert
Datum: 2022-10-19 📅
Zeit: 10:00
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.6
Alter Wert
Datum: 2022-11-19 📅
Neuer Wert
Datum: 2022-12-03 📅
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.7
Alter Wert
Datum: 2022-10-05 📅
Zeit: 12:00
Neuer Wert
Datum: 2022-10-19 📅
Zeit: 11:00
Quelle: OJS 2022/S 190-538075 (2022-09-28)
Ergänzende Angaben (2022-10-20)

Änderungen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.2
Alter Wert
Datum: 2022-10-19 📅
Zeit: 10:00
Neuer Wert
Datum: 2022-11-03 📅
Zeit: 11:00
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.6
Alter Wert
Datum: 2022-12-03 📅
Neuer Wert
Datum: 2022-12-17 📅
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.7
Alter Wert
Datum: 2022-10-19 📅
Zeit: 11:00
Neuer Wert
Datum: 2022-11-03 📅
Zeit: 12:00
Quelle: OJS 2022/S 206-587742 (2022-10-20)
Ergänzende Angaben (2022-10-21)

Änderungen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.2
Alter Wert
Datum: 2022-11-03 📅
Zeit: 11:00
Neuer Wert
Datum: 2022-11-11 📅
Zeit: 10:00
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.6
Alter Wert
Datum: 2022-12-17 📅
Neuer Wert
Datum: 2022-12-23 📅
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.7
Alter Wert
Datum: 2022-11-03 📅
Zeit: 12:00
Neuer Wert
Datum: 2022-11-11 📅
Zeit: 11:00
Quelle: OJS 2022/S 207-590980 (2022-10-21)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2022-12-15)
Objekt
Vergabekriterien
Preis

Verfahren
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2022/S 165-468448

Auftragsvergabe

1️⃣
Informationen über nicht gewährte Zuschüsse
Es sind keine Angebote oder Teilnahmeanträge eingegangen oder alle wurden abgelehnt
Quelle: OJS 2022/S 245-707828 (2022-12-15)
Freiwillige ex ante-transparenzbekanntmachung (2022-12-21)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Postanschrift: Senator-Borttscheller-Straße 1
Kontaktperson: EUROGATE Technical Services GmbH - Zentraler Einkauf
Telefon: +49 421/14253024 📞

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: KV / Bahnkrane (RMG) - Herstelung, Lieferung, Aufbau und Übergabe
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 215 000 💰
Beschreibung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Bremerhaven
Beschreibung der Beschaffung:
“Beschaffung (Herstellung, Lieferung, Aufbau und Übergabe) von vier schienengeführten Portalkränen (RMG; rail mounty gantry cranes) mit Hänge-Drehlaufkatze,...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Beschaffung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 12%
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Krankonzeption/-konstruktion/-technik
Qualitätskriterium (Gewichtung): 20%
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Aftersale
Preis (Gewichtung): 48%

Verfahren
Verhandlungsverfahren ohne vorherige Veröffentlichung
Keine Angebote oder keine geeigneten Angebote/Aufforderungen zur Teilnahme an einem offenen Verfahren
Art des Verfahrens
Verhandlungsverfahren ohne vorherige Veröffentlichung (Erläuterung):
“Im Vergabeverfahren in Form des offenen Verfahrens (§ 119 Abs. 3 GWB, § 15 VgV) nach den Bestimmungen des Vierten Teils (§§ 97 ff.) des Gesetzes gegen...”    Mehr anzeigen

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2022-12-21 📅
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Künz GmbH
Postanschrift: Gerbestraße 15
Postort: Hard
Postleitzahl: 6971
Land: Österreich 🇦🇹
Telefon: +43 557468832471 📞
Region: Rheintal-Bodenseegebiet 🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 215 000 💰

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

“Das unter Abschnitt V.2.1) dieser Bekanntmachung angegebene Datum entspricht - aus technischen Gründen - dem Tag der Absendung dieses...”    Mehr anzeigen
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“(1) Ein öffentlicher Auftrag ist von Anfang an unwirksam, wenn der öffentliche Auftraggeber 1.gegen § 134 verstoßen hat oder 2.den Auftrag ohne vorherige...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2022/S 248-725017 (2022-12-21)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2023-02-13)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
URL: www.eurogate.eu 🌏

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: KV / Bahnkrane (RMG) - Herstellung, Lieferung, Aufbau und Übergabe
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 215 000 💰

Verfahren
Art des Verfahrens
Wettbewerbliches Verfahren mit Verhandlung
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2022/S 248-725017

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2023-01-20 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 215 000 💰

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

“Der unter Abschnitt II.1.7) und V.2.4) angegebene Auftragswert ist fiktiv. Die Veröffentlichung des tatsächlichen Auftragswertes unterbleibt gemäß § 39 Abs. 6 VgV.”    Mehr anzeigen
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“(1) Ein öffentlicher Auftrag ist von Anfang an unwirksam, wenn der öffentliche Auftraggeber 1.gegen § 134 verstoßen hat oder 2.den Auftrag ohne vorherige...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2023/S 035-100033 (2023-02-13)