KV / Gleisbauarbeiten

EUROGATE KV-Anlage Bremerhaven GmbH

Gegenstand dieser Ausschreibung ist neben den Gleisoberbau- und Tiefbauarbeiten die Gleisentwässerung, der Bau von drei Bahnübergängen und der Kabeltiefbau im Bereich von herzustellenden Zuführungsgleisen.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2022-11-30. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2022-10-26.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Martin Steinbrecher Gleisbau GmbH
• Stefen GmbH & Co. KG

Wer?

• EUROGATE KV-Anlage Bremerhaven GmbH

Wie?

• Bauarbeiten für Eisenbahnlinien › Arbeiten für städteverbindenden Bahnverkehr › Gleisbauarbeiten

Wo?

• Bremen › Bremerhaven, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2022-10-26	Auftragsbekanntmachung
2023-01-30	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2022-10-26)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Gleisbauarbeiten
Kurze Beschreibung:

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Gleisbauarbeiten 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Gleisbauarbeiten 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Bremerhaven, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: EUROGATE KV-Anlage Bremerhaven GmbH
Postanschrift: Senator-Borttscheller-Str. 1
Postleitzahl: 27568
Postort: Bremerhaven
Kontakt
Internetadresse: http://www.eurogate.de 🌏
E-Mail: michael.kienast@eurogate.eu 📧
Telefon: +49 421/14253025 📞
URL der Dokumente: https://www.subreport.de/E13559145 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-10-26 📅
Einreichungsfrist: 2022-11-30 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-10-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 210-599768
ABl. S-Ausgabe: 210
Zusätzliche Informationen

Die Maßnahme steht in Verbindung mit einer Förderung durch Bundesmittel. Zu berücksichtigen sind sämtliche zur Verfügung gestellten Vergabeunterlagen. Teil der Vergabeunterlagen sind die Verfahrensbedingungen, die zwingend zu beachten sind

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die EUROGATE KV-Anlage Bremerhaven GmbH beabsichtigt den Bau einer 8 ha großen Bahnumschlaganlage für Kombinierte Verkehre (KV-Anlage) auf dem bestehenden Container Terminal in Bremerhaven. Der Container Terminal befindet sich zollrechtlich in einer Freizone.

Die Verbindung zwischen den Gleisanlagen der Bremer Hafeneisenbahn im Besitz der bremenports GmbH und der Umschlaganlage wird mit zwei Zuführungsgleisen hergestellt, die südlich der KV-Anlage an die Hafenbahn anschließen. Sie verlaufen in Bögen von min. 190 m. Vor Erreichen der Ladegleise wird eine doppelte Gleisverbindung mit den vier Weichen 761 bis 764 eingebaut. Damit wird die Erreichbarkeit aller Lade- und Ein-/Ausfahrgleise gewährleistet.

In der Umschlaganlage werden sechs Ladegleise, die untereinander einen Gleisabstand von je 5,30 m haben, zwischen den beiden Kranbahnbalken angeordnet. Diese werden von den Zuführungsgleisen über vier Weichen 765 bis 768 erreicht. Die kranbare Nutzlänge der Gleise beträgt 740 m. Die Ladegleise enden stumpf an Prellböcken. Es sind in der Umschlaganlage keine Umfahrungsgleise vorgesehen.

Der Bereich der Anschlussweiche 602neu befindet sich im Stellbereich des Stellwerks Stf, das an die neue Gleiskonfiguration angepasst wird. Die Gleise und Weichen der KV-Anlage selbst werden mit einer zum Rangierstellwerk aufgerüsteten EOW-Anlage ausgestattet. Alle acht Weichen bekommen eine Weichenheizung. Die Bahnübergänge 1 und 2 werden technisch gesichert. Die Auftragnehmer der o. g. bahntechnischen Ausrüstungsgewerke werden vom AG nach gesonderten Vergabeverfahren beauftragt.

Zum Bauumfang gehören neben den Gleisoberbau- und Tiefbauarbeiten die Gleisentwässerung, der Bau von drei Bahnübergängen und der Kabeltiefbau im Bereich der Zuführungsgleise.

Die Maßnahme wird in vier Bauabschnitten realisiert, die im Folgenden beschrieben werden:

1. Bauabschnitt: Zuführungsgleise inklusive der acht Weichen bis zum Beginn der Ladegleise noch ohne Anschluss an die Gleisanlagen von bremenports.

2. Bauabschnitt: Bau der Ladegleise innerhalb der Kranbahn 3. Bauabschnitt: Herstellung des Anschlusses an die Gleisanlagen von bremenports.

4. Bauabschnitt: Stopfen und Richten der verlegten Gleise und Weichen, Herstellung der Rangierwege und Gleisnebenflächen sowie der Kabelkanäle.

Dauer: 24 Monate
Beschreibung der Optionen:

Bedarfspositionen:

Stundenlohnarbeiten Arbeitskräfte (LV-Positionen 01.04.10 bis 01.04.180; Bedarfspositionen mit GB); Stundenlohnarbeiten Geräte (LV-Positionen 01.05.10 bis 01.05.150; Bedarfspositionen mit GB);

Zulage Spannungsausgleich 10K (LV-Position 04.02.120; Bedarfsposition mit GB); Zulage Spannungsausgleich 15K (LV-Position 04.02.130; Bedarfsposition mit GB); Zulage Spannungsausgleich 10K (LV-Position 04.02.270; Bedarfsposition mit GB); Zulage Spannungsausgleich 15K (LV-Position 04.02.280; Bedarfsposition mit GB); 10K (LV-Position 04.02.420; Bedarfsposition mit GB); Zulage Spannungsausgleich 15K (LV-Position 04.02.430; Bedarfsposition mit GB); 10K (LV-Position 05.01.120; Bedarfsposition mit GB); Zulage Spannungsausgleich 15K (LV-Position 05.01.130; Bedarfsposition mit GB);

Alternativpositionen (ohne GB):

Boden BK3 lösen fördern laden Abtrag-T 1m 1km (LV-Position 02.01.20); Neuen Schotter als Grundschotter liefern und einbauen (LV-Position 02.02.20); Boden BK3 lösen, laden, fördern Abtrag-T 1m 1km (LV-Position 03.01.20); Neuen Schotter als Grundschotter liefern und einbauen (LV-Position 04.02.20); Neuen Schotter als Grundschotter liefern und einbauen (LV-Position 04.02.170); Kies-Sand-Gemisch als F1 Bettungsstoff liefern und einbauen (LV-Position 05.03.30); Bettungsschicht einbauen verdichten, Füllstoff Natursand liefern (LV-Position 05.03.70)

Zusätzliche Informationen:

Die Maßnahme steht in Verbindung mit einer Förderung durch Bundesmittel.

Zu berücksichtigen sind sämtliche zur Verfügung gestellten Vergabeunterlagen. Teil der Vergabeunterlagen sind die Verfahrensbedingungen, die zwingend zu beachten sind

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Container Terminal "Wilhelm Kaisen" in Bremerhaven, Stadtbremisches Überseehafengebiet Bremerhaven

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

1. Nachweis über die erlaubte Berufsausübung, je nach Maßgabe der Rechtsvorschriften des Landes, in dem das Unternehmen ansässig ist, entweder über die Eintragung in das Berufs- oder Handelsregister dieses Staates (in nicht beglaubigter Kopie) oder durch Nachweis auf andere Weise. Vorgenannte Unterlagen dürfen im Zeitpunkt des Ablaufes des Angebots nicht älter als 6 Monate sein.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

1. Eigenerklärung zum Gesamtumsatz des Unternehmens bezogen auf die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre (Mindestanforderung: 5 Million Euro im Durchschnitt der letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre).

Umsatz für den Tätigkeitsbereich, der Gegenstand der Ausschreibung ist (Gleisbauarbeiten=, jeweils bezogen auf die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre.

2. Nachweis einer bestehenden, aktuell gültigen Betriebshaftpflichtversicherung oder einer vergleichbaren marktüblichen Versicherung mit einer Deckungssumme von mindestens 10 Millionen Euro für Personen und mindestens 10 Millionen Sachschäden je Schadensfall zweifach maximiert je Versicherungsjahr (Mindestanforderung).

Technische und berufliche Fähigkeiten:

1. Darstellung von mindestens 3 aussagekräftigen und mit dem Auftrag vergleichbaren Referenzprojekten (Gleisbauarbeiten) als leistungsverantwortliches Unternehmen (vertraglicher Auftragnehmer des Referenzauftraggebers) gegenüber einem öffentlichen oder privaten Auftraggeber innerhalb der letzten 5 Jahre, die das Unternehmen erfolgreich abgeschlossen hat. (Mindestanforderung).

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

1. Darstellung von mindestens 2 mit dem Auftrag vergleichbaren Referenzprojekten (Gleisbauarbeiten) des für den Auftrag vorgesehenen Bauleiters, welche dieser als Bauleiter innerhalb der letzten 5 Jahre geleitet hat (Auftragsausführungsbedingung „Anforderung an das einzusetzende Personal“). Die Darstellung ist mit dem Angebot einzureichen.

2. Darstellung des technischen Konzeptes, das für die Bauausführung herangezogen wird. Die Darstellung mussinsbesondere die folgenden Aspekte umfassen: Personalkonzept, Gerätekonzept, Bauverfahren, Darstellung und Erläuterung des internen Qualitätssicherungssystems, vorgesehene Lärmschutzmaßnahmen, Darstellung des Logistikkonzeptes (Materialanlieferungen, Mengen, Zeiträume). Die Darstellung ist mit dem Angebot einzureichen.

3. Lärmintensive Arbeiten, wie z.B. schlagende Rammarbeiten sind nur in der Zeit von 7:00 bis 20:00 Uhr durchzuführen.

4. Es gelten die Vertragsbedingungen des Auftraggebers.

5. Es wird im laufenden Betrieb innerhalb des Container Terminals gebaut.

6. Auf besonderes Verlangen der Vergabestelle sind die Namen und beruflichen Qualifikationen der Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind, anzugeben.

7. Für den Oberbau sind nach Möglichkeit altbrauchbare Stoffe zu verwenden. Sind altbrauchbare Stoffe nicht erhältlich, ist dies dem AG schriftlich nachzuweisen. Abweichungen von dieser Anforderung sind nur zulässig, wenn dies in der Baubeschreibung und im Leistungsverzeichnis ausdrücklich vermerkt ist.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2023-01-27 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2022-11-30 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 11:00
Zusätzliche Informationen:

Der bevollmächtigte Verhandlungsleiter und der bevollmächtigte Protokollführer öffnen die Angebote und erstellen eine Submissionsniederschrift.

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Privates Logistikunternehmen
Kontakt
Kontaktperson: EUROGATE Technical Services GmbH - Zentraler Einkauf
Internetadresse: www.eurogate.de 🌏
Dokumente URL: https://www.subreport.de/E13559145 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Die Maßnahme steht in Verbindung mit einer Förderung durch Bundesmittel. Eine Vergabe erfolgt vorbehaltlich des Erhalts eines Zuwendungsbescheides oder einer Unbedenklichkeit zum förderunschädlichen vorzeitigen Baubeginn.

Mit dem Angebot ist jeweils eine unterschriebene Eigenerklärung des Bieters bzw. jedes Bietergemeinschaftsmitglieds sowie jedes als eignungsrelevant angegebenen Unternehmens einzureichen, dass kein zwingender Ausschlussgrund gem. § 123 GWB und dass kein fakultativer Ausschlussgrund gem. § 124 GWB vorliegt.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammern des Bundes beim Bundeskartellamt
Postanschrift: Villemombler Straße 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 22894990 📞
E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de 📧
Fax: +49 2289499163 📠
Internetadresse: https://www.bundeskartellamt.de 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

1. Nach § 135 Abs. 2 GWB endet die Frist, mit der die Unwirksamkeit eines Vertrages mit einem Nachprüfungsverfahren geltend gemacht werden kann, 30 Kalendertage nach der Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach § 160, Abs. 3 Nr. 1 GWB ist der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens unzulässig, soweit:

a) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht gerügt hat,

b) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der (in der Bekanntmachung benannten) Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

c) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

d) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2022/S 210-599768 (2022-10-26)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2023-01-30)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 7629568.98 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-01-30 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-02-03 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 025-068279
Verweist auf Bekanntmachung: 2022/S 210-599768
ABl. S-Ausgabe: 25

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

2. Bauabschnitt: Bau der Ladegleise innerhalb der Kranbahn

3. Bauabschnitt: Herstellung des Anschlusses an die Gleisanlagen von bremenports.

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2023-01-11 📅
Name: Stefen GmbH & Co. KG
Postanschrift: Schmiedeweg 7+9
Postort: Oldenburg
Postleitzahl: 26135
Land: Deutschland 🇩🇪
Oldenburg (Oldenburg), Kreisfreie Stadt 🏙️
Name: Martin Steinbrecher Gleisbau GmbH
Postanschrift: Kurt- Schwitters-Platz 6
Postort: Wittmund
Postleitzahl: 26409
Land: Wittmund 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 7629568.98 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Quelle: OJS 2023/S 025-068279 (2023-01-30)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Bauarbeiten (>20 neue Beschaffungen)

Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten (>20)

Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen, für Autobahnen, Straßen, Flugplätze und Eisenbahnen; Nivellierungsarbeiten (>20)

Bauarbeiten für Eisenbahnlinien und Seilbahnsysteme (>20)

Bauarbeiten für Eisenbahnlinien (>20)

Arbeiten für städteverbindenden Bahnverkehr (20)