Leiharbeitskräfte für Gastronomie, Gästehäuser und Ferienheime der Deutschen Bundesbank

Deutsche Bundesbank, Beschaffungszentrum

Die Deutsche Bundesbank mit ihren Standorten in Frankfurt am Main sowie ihren Ferienheimen in Bad Wiessee, Grafenhausen und Wyk auf Föhr benötigt i.d.R. für die Überbrückung von Personalengpässen Leihpersonal für die eigene Gastronomie, die eigenen Gästehäuser und Ferienheime. Berufsbilder sind hierbei insbesondere Koch/Köchin, Hygiene-Assistent/in, Gastronomie-Assistent/in, Serviceassistent/in, Servicekraft, Küchenhilfe, Reinigungskraft und Hilfskraft im Gästehaus. Die gewöhnliche/durchschnittliche Einsatzdauer beträgt 1 bis 10 Tage.

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2022-03-21. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2022-02-17.

Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2022-02-17 Auftragsbekanntmachung
2022-07-12 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2022-02-17)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Deutsche Bundesbank, Beschaffungszentrum
Postanschrift: Taunusanlage 5
Postort: Frankfurt am Main
Postleitzahl: 60329
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: susanne.witt@bundesbank.de 📧
Region: Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt 🏙️
URL: www.bundesbank.de 🌏
Kommunikation
Dokumente URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y63RKHV/documents 🌏
Teilnahme-URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y63RKHV 🌏

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Leiharbeitskräfte für Gastronomie, Gästehäuser und Ferienheime der Deutschen Bundesbank 19-0001047”
Produkte/Dienstleistungen: Überlassung von Personal einschließlich Zeitarbeitskräfte 📦
Kurze Beschreibung:
“Die Deutsche Bundesbank mit ihren Standorten in Frankfurt am Main sowie ihren Ferienheimen in Bad Wiessee, Grafenhausen und Wyk auf Föhr benötigt i.d.R. für...”    Mehr anzeigen
Informationen über Lose
Angebote können für alle Lose eingereicht werden

1️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Überlassung von Leiharbeitskräften, Stellenbezeichnung: Koch/Köchin für die Betriebsgastronomie”
Titel
Los-Identifikationsnummer: 1
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Zubereitung von Mahlzeiten 📦
Ort der Leistung: Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“Deutsche Bundesbank, Zentrale, Mainzer Landstraße 40-46 60329 Frankfurt am Main (Aufgrund von Umbaumaßnahmen und Auslagerungen in der Zentrale können die...”    Mehr anzeigen
Beschreibung der Beschaffung:
“a) Geschätzte Anzahl Stunden pro Jahr (keine verpflichtende Inanspruchnahme): 1.900 b) Wesentliche Qualifikationen/Kenntnisse der Leiharbeitskraft: -...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Preis
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Der nachstehende Zeitrahmen ist in Monaten ausgedrückt.
Beschreibung
Dauer: 48

2️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Überlassung von Leiharbeitskräften, Stellenbezeichnung: Hygiene-Assistent/in in der Betriebsgastronomie”
Titel
Los-Identifikationsnummer: 2
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Kantinen 📦
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“Deutsche Bundesbank, Zentrale, Wilhelm-Epstein-Straße 14, 60431 Frankfurt am Main (Aufgrund von Umbaumaßnahmen und Auslagerungen in der Zentrale können die...”    Mehr anzeigen
Beschreibung der Beschaffung:
“a) Geschätzte Anzahl Stunden pro Jahr (keine verpflichtende Inanspruchnahme): 150 b) Wesentliche Qualifikationen/Kenntnisse der Leiharbeitskraft: -...”    Mehr anzeigen

3️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Überlassung von Leiharbeitskräften, Stellenbezeichnung: Gastronomie-Assistent/in in der Betriebsgastronomie”
Titel
Los-Identifikationsnummer: 3
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“a) Geschätzte Anzahl Stunden pro Jahr (keine verpflichtende Inanspruchnahme): 570 b) Wesentliche Qualifikationen/Kenntnisse der Leiharbeitskraft: -...”    Mehr anzeigen

4️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Überlassung von Leiharbeitskräften, Stellenbezeichnung: Koch/Köchin in der Repräsentationsgastronomie”
Titel
Los-Identifikationsnummer: 4
Beschreibung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“Deutsche Bundesbank, Zentrale Mainzer Landstraße 40-46 60329 Frankfurt am Main (Aufgrund von Umbaumaßnahmen und Auslagerungen in der Zentrale können die...”    Mehr anzeigen
Beschreibung der Beschaffung:
“a) Geschätzte Anzahl Stunden pro Jahr (keine verpflichtende Inanspruchnahme): 900 b) Wesentliche Qualifikationen/Kenntnisse der Leiharbeitskraft: -...”    Mehr anzeigen

5️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Überlassung von Leiharbeitskräften, Stellenbezeichnung: Serviceassistent/in für den Repräsentations- und Konferenzbereich”
Titel
Los-Identifikationsnummer: 5
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“a) Geschätzte Anzahl Stunden pro Jahr (keine verpflichtende Inanspruchnahme): 600 b) Wesentliche Qualifikationen/Kenntnisse der Leiharbeitskraft: -...”    Mehr anzeigen

6️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Überlassung von Leiharbeitskräften, Stellenbezeichnung: Servicekraft für das Ferienheim "Abwinkl"”
Titel
Los-Identifikationsnummer: 6a
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Sonstige Hotel-Dienstleistungen 📦
Ort der Leistung: Miesbach 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Deutschen Bundesbank, Ferienheim "Abwinkl", Großfeldweg 11, 83707 Bad Wiessee
Beschreibung der Beschaffung:
“a) Geschätzte Anzahl Stunden pro Jahr (keine verpflichtende Inanspruchnahme): 200 b) Wesentliche Qualifikationen/Kenntnisse der Leiharbeitskraft: -...”    Mehr anzeigen

7️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Überlassung von Leiharbeitskräften, Stellenbezeichnung: Servicekraft für das Ferienheim "Karl-Klasen-Haus"”
Titel
Los-Identifikationsnummer: 6b
Beschreibung
Ort der Leistung: Nordfriesland 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“Deutschen Bundesbank, Ferienheim "Karl-Klasen-Haus", Fehrstieg 33, 25938 Wyk auf Föhr”

8️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Überlassung von Leiharbeitskräften, Stellenbezeichnung: Servicekraft für das Ferienheim "Tannenhof"”
Titel
Los-Identifikationsnummer: 6c
Beschreibung
Ort der Leistung: Waldshut 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“Deutschen Bundesbank, Ferienheim "Tannenhof", Rothauser Straße 17, 79865 Grafenhausen”
Beschreibung der Beschaffung:
“a) Geschätzte Anzahl Stunden pro Jahr (keine verpflichtende Inanspruchnahme): 300 b) Wesentliche Qualifikationen/Kenntnisse der Leiharbeitskraft: -...”    Mehr anzeigen

9️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Überlassung von Leiharbeitskräften, Stellenbezeichnung: Küchenhilfe für das Ferienheim "Abwinkl"”
Titel
Los-Identifikationsnummer: 7a
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“a) Geschätzte Anzahl Stunden pro Jahr (keine verpflichtende Inanspruchnahme): 300 b) Wesentliche Qualifikationen/Kenntnisse der Leiharbeitskraft: -...”    Mehr anzeigen

1️⃣0️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Überlassung von Leiharbeitskräften, Stellenbezeichnung: Küchenhilfe für das Ferienheim "Karl-Klasen-Haus"”
Titel
Los-Identifikationsnummer: 7b
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“a) Geschätzte Anzahl Stunden pro Jahr (keine verpflichtende Inanspruchnahme): 150 b) Wesentliche Qualifikationen/Kenntnisse der Leiharbeitskraft: -...”    Mehr anzeigen

1️⃣1️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Überlassung von Leiharbeitskräften, Stellenbezeichnung: Küchenhilfe für das Ferienheim "Tannenhof"”
Titel
Los-Identifikationsnummer: 7c
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“a) Geschätzte Anzahl Stunden pro Jahr (keine verpflichtende Inanspruchnahme): 150 b) Wesentliche Qualifikationen/Kenntnisse der Leiharbeitskraft: -...”    Mehr anzeigen

1️⃣2️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Überlassung von Leiharbeitskräften, Stellenbezeichnung: Reinigungskraft für das Ferienheim "Abwinkl"”
Titel
Los-Identifikationsnummer: 8a
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“a) Geschätzte Anzahl Stunden pro Jahr (keine verpflichtende Inanspruchnahme): 300 b) Wesentliche Qualifikationen/Kenntnisse der Leiharbeitskraft: -...”    Mehr anzeigen

1️⃣3️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Überlassung von Leiharbeitskräften, Stellenbezeichnung: Reinigungskraft für das Ferienheim "Karl-Klasen-Haus"”
Titel
Los-Identifikationsnummer: 8b
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“a) Geschätzte Anzahl Stunden pro Jahr (keine verpflichtende Inanspruchnahme): 300 b) Wesentliche Qualifikationen/Kenntnisse der Leiharbeitskraft: -...”    Mehr anzeigen

1️⃣4️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Überlassung von Leiharbeitskräften, Stellenbezeichnung: Reinigungskraft für das Ferienheim "Tannenhof"”
Titel
Los-Identifikationsnummer: 8c
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“a) Geschätzte Anzahl Stunden pro Jahr (keine verpflichtende Inanspruchnahme): 200 b) Wesentliche Qualifikationen/Kenntnisse der Leiharbeitskraft: -...”    Mehr anzeigen

1️⃣5️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Überlassung von Leiharbeitskräften, Stellenbezeichnung: Hilfskraft für die Gästehäuser”
Titel
Los-Identifikationsnummer: 9
Beschreibung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“Deutsche Bundesbank, Zentrale, Gästehaus Füllerstraße 54 60431 Frankfurt am Main”
Beschreibung der Beschaffung:
“a) Geschätzte Anzahl Stunden pro Jahr (keine verpflichtende Inanspruchnahme): 920 b) Wesentliche Qualifikationen/Kenntnisse der Leiharbeitskraft: -...”    Mehr anzeigen

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“a) Allgemeine Informationen über das Unternehmen (z.B. Firmenbroschüre, Zertifikate, etc.) (gemäß Ziffer 4, Vordruck 11078 II) b) Eigenerklärung über die...”    Mehr anzeigen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“a) Angaben zum Umsatz (gemäß Ziffer 1, Vordruck 11078 II) Umsatz des Unternehmens in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, soweit er Leistungen...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für die Teilnahme

“a) Bestätigung, dass die tariflichen Arbeitsbedingungen im Unternehmen gewährleistet sind (gemäß Fragenkatalog F.1.2); b) Bestätigung, dass es seit Gründung...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für die Teilnahme (technische und berufliche Fähigkeiten):
“a) Besitz einer gültigen Erlaubnis zur gewerbsmäßigen Arbeitnehmerüberlassung (gemäß Fragenkatalog F.1.1) b) Bestätigung, dass die Anforderungen an ein...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für den Vertrag
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
“Gesamtschuldnerische Haftung der an einer Bietergemeinschaft Beteiligten. Ein Mitglied der Bietergemeinschaft ist als bevollmächtigter Vertreter für den...”    Mehr anzeigen

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren
Informationen über eine Rahmenvereinbarung oder ein dynamisches Beschaffungssystem
Rahmenvereinbarung mit mehreren Betreibern
Beschreibung
Vorgesehene Höchstzahl der Teilnehmer an der Rahmenvereinbarung: 45
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2022-03-21 10:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2022-03-21 10:00 📅

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

“a) Die Vergabeunterlagen stehen auf der Vergabeplattform https://www.dtvp.de/ zum Download zur Verfügung. b) Rechtzeitig angeforderte Auskünfte müssen bis...”    Mehr anzeigen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Postanschrift: Villemombler Str. 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren: Es gilt eine Frist von 15 Kalendertagen gemäß § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB.
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Deutsche Bundesbank, Leitung Beschaffungszentrum
Postanschrift: Wilhelm-Epstein-Straße 14
Postort: Frankfurt am Main
Postleitzahl: 60341
Land: Deutschland 🇩🇪
URL: www.bundesbank.de 🌏
Quelle: OJS 2022/S 037-095854 (2022-02-17)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2022-07-12)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Deutsche Bundesbank, Zentralbereich Beschaffungen

Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 1 💰
Informationen über Lose
Dieser Vertrag ist in Lose unterteilt

Verfahren
Informationen zur Rahmenvereinbarung
Die Beschaffung umfasst die Erstellung einer Rahmenvereinbarung
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2022/S 037-095854

Auftragsvergabe

1️⃣
Los-Identifikationsnummer: 6a
Titel:
“Überlassung von Leiharbeitskräften, Stellenbezeichnung: Servicekraft für das Ferienheim "Abwinkl"”
Informationen über nicht gewährte Zuschüsse
Es sind keine Angebote oder Teilnahmeanträge eingegangen oder alle wurden abgelehnt

2️⃣
Los-Identifikationsnummer: 6b
Titel:
“Überlassung von Leiharbeitskräften, Stellenbezeichnung: Servicekraft für das Ferienheim "Karl-Klasen-Haus"”

3️⃣
Los-Identifikationsnummer: 6c
Titel:
“Überlassung von Leiharbeitskräften, Stellenbezeichnung: Servicekraft für das Ferienheim "Tannenhof"”

4️⃣
Los-Identifikationsnummer: 7a
Titel:
“Überlassung von Leiharbeitskräften, Stellenbezeichnung: Küchenhilfe für das Ferienheim "Abwinkl"”

5️⃣
Los-Identifikationsnummer: 7b
Titel:
“Überlassung von Leiharbeitskräften, Stellenbezeichnung: Küchenhilfe für das Ferienheim "Karl-Klasen-Haus"”

6️⃣
Los-Identifikationsnummer: 7c
Titel:
“Überlassung von Leiharbeitskräften, Stellenbezeichnung: Küchenhilfe für das Ferienheim "Tannenhof"”

7️⃣
Los-Identifikationsnummer: 8a
Titel:
“Überlassung von Leiharbeitskräften, Stellenbezeichnung: Reinigungskraft für das Ferienheim "Abwinkl"”

8️⃣
Los-Identifikationsnummer: 8b
Titel:
“Überlassung von Leiharbeitskräften, Stellenbezeichnung: Reinigungskraft für das Ferienheim "Karl-Klasen-Haus"”

9️⃣
Los-Identifikationsnummer: 8c
Titel:
“Überlassung von Leiharbeitskräften, Stellenbezeichnung: Reinigungskraft für das Ferienheim "Tannenhof"”

1️⃣0️⃣
Vertragsnummer: IVM 11411
Los-Identifikationsnummer: 1
Titel:
“Überlassung von Leiharbeitskräften, Stellenbezeichnung: Koch/Köchin für die Betriebsgastronomie”
Datum des Vertragsabschlusses: 2022-06-20 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 3
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Gastronomie institut
Postort: Frankfurt am Main
Land: Deutschland 🇩🇪
Region: Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt 🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 💰

1️⃣1️⃣
Los-Identifikationsnummer: 4
Titel:
“Überlassung von Leiharbeitskräften, Stellenbezeichnung: Koch/Köchin in der Repräsentationsgastronomie”
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 💰

1️⃣2️⃣
Los-Identifikationsnummer: 5
Titel:
“Überlassung von Leiharbeitskräften, Stellenbezeichnung: Serviceassistent/in für den Repräsentations- und Konferenzbereich”
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 💰

1️⃣3️⃣
Vertragsnummer: IVM 11412
Los-Identifikationsnummer: 2
Titel:
“Überlassung von Leiharbeitskräften, Stellenbezeichnung: Hygiene-Assistent/in in der Betriebsgastronomie”
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 2
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: StegPlus Personal GmbH
Postort: Mainz
Region: Mainz, Kreisfreie Stadt 🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 💰

1️⃣4️⃣
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 💰

1️⃣5️⃣
Los-Identifikationsnummer: 3
Titel:
“Überlassung von Leiharbeitskräften, Stellenbezeichnung: Gastronomie-Assistent/in in der Betriebsgastronomie”
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 💰

1️⃣6️⃣
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 💰

1️⃣7️⃣
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 💰

1️⃣8️⃣
Vertragsnummer: IVM 11413
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: GVO Personal GmbH
Postort: Osnabrück
Region: Osnabrück, Kreisfreie Stadt 🏙️
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 💰

1️⃣9️⃣
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 💰

2️⃣0️⃣
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 💰

2️⃣1️⃣
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 💰

2️⃣2️⃣
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 💰

2️⃣3️⃣
Los-Identifikationsnummer: 9
Titel:
“Überlassung von Leiharbeitskräften, Stellenbezeichnung: Hilfskraft für die Gästehäuser”
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 1
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 💰

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXP4Y63RW6Y
Quelle: OJS 2022/S 135-386424 (2022-07-12)