Pflege und Weiterentwicklung des Webangebotes sowie Supportaufgaben.
Eine detaillierte Beschreibung der geforderten Leistung ist der Anlage Teil B "Leistungsbeschreibung" zu entnehmen
Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2022-08-16.
Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2022-07-13.
Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Objekt Umfang der Beschaffung
Titel: Leistungen im Bereich Internet des Goethe-Institut e.V.
22/202207
Produkte/Dienstleistungen: IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung📦
Kurze Beschreibung:
“Pflege und Weiterentwicklung des Webangebotes sowie Supportaufgaben.
Eine detaillierte Beschreibung der geforderten Leistung ist der Anlage Teil B...”
Kurze Beschreibung
Pflege und Weiterentwicklung des Webangebotes sowie Supportaufgaben.
Eine detaillierte Beschreibung der geforderten Leistung ist der Anlage Teil B "Leistungsbeschreibung" zu entnehmen
Mehr anzeigen
Geschätzter Wert ohne MwSt: EUR 10 380 000 💰
Informationen über Lose
Angebote können nur für eine Partie eingereicht werden
1️⃣ Umfang der Beschaffung
Titel: Templates
Titel
Los-Identifikationsnummer: 1
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Systemberatung📦
Ort der Leistung: München, Kreisfreie Stadt🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Goethe-Institut e.V. - Zentrale Oskar-von-Miller-Ring 18 80333 München
Beschreibung der Beschaffung:
“Leistungsumfang:
- First Level Support der Redakteur*innen zu Templates im CMS
- Durchführung der Qualitätssicherung von Templates
- Testing von...”
Beschreibung der Beschaffung
Leistungsumfang:
- First Level Support der Redakteur*innen zu Templates im CMS
- Durchführung der Qualitätssicherung von Templates
- Testing von HTML-Prototypen
- iteratives Testing von optimierten/ neu entwickelten Templates, Outputtypes, Funktionalitäten u.a. hinsichtlich der korrekten Darstellung auf Desktop, Tablet und Mobil
- Erstellung und Pflege von Testdokumentationen
- Testing von Bugs und Begleitung der Bugbeseitigung
- Core Web Vitals-Berichte auswerten und Handlungsempfehlungen ableiten
- Durchführung von Performance-Tests und Ableiten von Handlungsempfehlungen
- Ticketbearbeitung mit JIRA
- Erstellung von Anleitungen und Dokumentationen
- Erstellung und Rollout von Vorlagen im CMS
- Konsolidierung von Templates und Outputtypes
- Marktrecherche und Beratung zum Einsatz von Gestaltungselementen und Skripten
- Konzeption und Durchführung von (Web)-Seminaren mit Template/ Front-End-Bezug
- Erstellung und Pflege von Webseiten per CMS
- Eingabe und Aktualisierung von Inhalten per CMS, z.B. Artikel, Veranstaltungen, Teaser, Formulare, Newsletter usw.
- Bildbearbeitung
- Videobearbeitung
- Einrichtung und Anmeldung von Podcasts
- Marktrecherche und Beratung
- Erstellung von Fachkonzepten
- Konzeption, Erstellung und Auswertung von Umfragen
- Konzeption und Durchführung von Schulungen und Webseminaren
Mehr anzeigen Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qualität
Qualitätskriterium (Gewichtung): 70
Preis (Gewichtung): 30
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 990 000 💰
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Der nachstehende Zeitrahmen ist in Monaten ausgedrückt.
Beschreibung
Dauer: 48
2️⃣ Umfang der Beschaffung
Titel: Administration und Compliance
Titel
Los-Identifikationsnummer: 2
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung📦
Beschreibung der Beschaffung:
“Leistungsumfang:
- CMS-Backend-Administration, z.B. Anlegen und Aktualisieren von Textbausteinen, Konfiguration von Applikationen usw.
- Unterstützung im...”
Beschreibung der Beschaffung
Leistungsumfang:
- CMS-Backend-Administration, z.B. Anlegen und Aktualisieren von Textbausteinen, Konfiguration von Applikationen usw.
- Unterstützung im Bereich IT-Sicherheit (Tests von Websites und Applikationen mit gängigen Security Testing Tools)
- Durchführung von manuellem Testing von Webapplikationen und Webseiten
- Testautomatisierung
(Entwicklung, Pflege, Durchführung und Dokumentation von Software Tests)
- Performance- und Loadtesting
- Monitoring von Webanwendungen
- Administration Mailinglisten-Software
z.B. Anlegen von Listen, Änderung der Konfiguration
- First Level Support Mailinglisten
Beantwortung von Nutzeranfragen zur Einschreibung, Einstellung der Mailingliste usw.
- Programmierung von dynamischen Applikationen inkl. Datenbankanbindung
- Implementierungsunterstützung zur Webanalyse (Anpassung Tracking-Code, Anpassung der Konfiguration)/ (technischer) Support
- Überprüfung und Reproduktion von gemeldeten Fehlern und ggfs. Erstellung Fehlerprotokoll als Grundlage zur Fehlerbehebung
- Konfiguration des SEO-Crawlers, Durchführung von Crawls für SEO und Qualitätssicherung (ScreamingFrog)
- Ticketbearbeitung mit Jira
- Codeverwaltung mit GIT (Bitbucket)
- Erstellung und Pflege von Webseiten per CMS
- Eingabe und Aktualisierung von Inhalten per CMS, z.B. Artikel, Veranstaltungen, Teaser, Formulare, Newsletter usw.
- Tests hinsichtlich der korrekten Darstellung auf Desktop, Tablet und Mobil
- Bildbearbeitung
- Videobearbeitung
- Einrichtung und Anmeldung von Podcasts
- Marktrecherche und Beratung
- First Level Support der Redakteur*innen zu den eingesetzten Tools, z.B. CMS, Blogsoftware, Umfragetool
- Durchführung der Qualitätssicherung des Webauftritts
- Konzeption, Erstellung und Auswertung von Umfragen
- Konzeption und Durchführung von Schulungen und Webseminaren
- Erstellung von Fachkonzepten
Mehr anzeigen Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 990 000 💰
3️⃣ Umfang der Beschaffung
Titel: Webanalyse und Suchmaschinenoptimierung
Titel
Los-Identifikationsnummer: 3
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Leistungsumfang:
- Erstellung und Auswertung von Statistiken / Erstellung von Reports für Webanalyse und SEO (mittels Mapp, Google Search Console,...”
Beschreibung der Beschaffung
Leistungsumfang:
- Erstellung und Auswertung von Statistiken / Erstellung von Reports für Webanalyse und SEO (mittels Mapp, Google Search Console, Auswertungen aus ScreamingFrog etc.)
- Reportaufbereitung (in Excel, aber auch zur Präsentation in Word und PowerPoint)
- Durchführung von Maßnahmen zur Optimierung des Webauftritts für Suchmaschinen und zur Qualitätssicherung, ggfs. in Abstimmung mit den Goethe-Instituten weltweit (z.B. Qualitätssicherung der Google MyBusiness Auftritte, Anpassung von Textbausteinen und Inhalten im CMS Contens)
- Pflege der Dokumentation für Webanalyse/Suchmaschinenoptimierung
- Backend-Administration des Webanalyse Tools Mapp (ehemals Webtrekk), z.B. Konfiguration der Nutzer*innenprofile, Einrichtung und Anpassung von Reports und Analysen
- redaktionelle Überarbeitung von Digitalangeboten
- Vorbereitung und Durchführung von Schulungen zum Thema Webanalyse und Suchmaschinenoptimierung
- Ticketbearbeitung mit Jira, Testing von Tickets im Kontext Webanalyse und SEO
- Backend-Administration von Mindbreeze InSpire (Appliance, die die Suche für Goethe.de bereitstellt), z.B. Optimierung Suchergebnisse der On-Site-Suche, Erstellung Reports und Analysen
- Erstellung und Pflege von Webseiten per CMS
- Eingabe und Aktualisierung von Inhalten per CMS, z.B. Artikel, Veranstaltungen, URL-Objekte, Formulare, Newsletter usw.
- Tests hinsichtlich der korrekten Darstellung auf Desktop und Mobil
- Bildbearbeitung
- Videobearbeitung
- Einrichtung und Anmeldung von Podcasts
- Marktrecherche und Beratung
- First Level Support der Redakteur*innen zu den Themen Webanalyse und Suchmaschinenoptimierung (SEO)
- Durchführung der Qualitätssicherung des Webauftritts
- Konzeption, Erstellung und Auswertung von Umfragen
- Konzeption und Durchführung von Schulungen und Webseminaren
- Erstellung von Fachkonzepten
Mehr anzeigen Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 990 000 💰
4️⃣ Umfang der Beschaffung
Titel: Webprojektrealisierung
Titel
Los-Identifikationsnummer: 4
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Leistungsumfang:
- Durchführung von Restrukturierungsprojekten, Anpassung der Informationsarchitektur, Content-Sharing
- Aufbau von Strukturprototypen
-...”
Beschreibung der Beschaffung
Leistungsumfang:
- Durchführung von Restrukturierungsprojekten, Anpassung der Informationsarchitektur, Content-Sharing
- Aufbau von Strukturprototypen
- Beratung der Institute und Fachbereiche bei der Umsetzung von Digitalangeboten
- Beratung der Redakteur*innen für den optimalen Einsatz der verschiedenen CMS-Komponenten
- redaktionelle Überarbeitung von Digitalangeboten
- Anpassung von interaktiven Website-Elementen
- Qualitätssicherung des Webauftritts inklusive Kommunikation mit den Instituten
- Administration Mailinglisten-Software
z.B. Anlegen von Listen, Änderung der Konfiguration
- First Level Support Mailinglisten
Beantwortung von Nutzeranfragen zur Einschreibung, Einstellung der Mailingliste usw.
- Erstellung und Pflege von Webseiten per CMS
- Eingabe und Aktualisierung von Inhalten per CMS, z.B. Artikel, Veranstaltungen, Teasern, Formulare, Newsletter usw.
- Tests hinsichtlich der korrekten Darstellung auf Desktop, Tablet und Mobil
- Bildbearbeitung
- Videobearbeitung
- Einrichtung und Anmeldung von Podcasts
- Marktrecherche und Beratung
- First Level Support der Redakteur*innen zu den eingesetzten Tools, z.B. CMS, Blogsoftware
- Konzeption, Erstellung und Auswertung von Umfragen
- Konzeption und Durchführung von Schulungen und Webseminaren
- Erstellung von Fachkonzepten
Mehr anzeigen Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 990 000 💰
5️⃣ Umfang der Beschaffung
Titel: Content-Management
Titel
Los-Identifikationsnummer: 5
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Leistungsumfang:
- Konzeption funktionaler Erweiterungen, Formate und Features für das Webangebot
- CMS-Backend-Administration, z.B. Anlegen und...”
Beschreibung der Beschaffung
Leistungsumfang:
- Konzeption funktionaler Erweiterungen, Formate und Features für das Webangebot
- CMS-Backend-Administration, z.B. Anlegen und Aktualisieren von Textbausteinen, Konfiguration von Newslettern usw.
- Erstellung und Aktualisierung von Inhalten für das Hilfesystem/ die Systemdokumentation/ Anleitungen
- Qualitätssicherung des Webauftritts inklusive Kommunikation mit den Auslandsinstituten
- Qualitätssicherung von CMS-Komponenten
- Durchführung von manuellem Testing von Webapplikationen und Webseiten, Ausführung von Tests mit Jira Test-Management Tool
- Verifikation von gemeldeten Fehlern und ggfs. Erstellung Fehlerprotokoll
- Second Level Support für das CMS Contens
- First und Second Level Support für das Kund*innenportal Mein Goethe.de (Beantwortung von Kund*innenanfragen, Administration)
- Beratung zu Google-Diensten, z.B. Maps, My Business
- Ticketbearbeitung mit Jira
- Administration Mailinglisten-Software
z.B. Anlegen von Listen, Änderung der Konfiguration
- First Level Support Mailinglisten
Beantwortung von Nutzeranfragen zur Einschreibung, Einstellung der Mailingliste usw.
- Erstellung und Pflege von Webseiten per CMS
- Eingabe und Aktualisierung von Inhalten per CMS, z.B. Artikel, Veranstaltungen, Teaser, Formulare, Newsletter usw.
- Tests hinsichtlich der korrekten Darstellung auf Desktop und Mobil
- Bildbearbeitung
- Videobearbeitung
- Einrichtung und Anmeldung von Podcasts
- Marktrecherche und Beratung
- First Level Support der Redakteur*innen zu den eingesetzten Tools, z.B. CMS, Blogsoftware
- Durchführung der Qualitätssicherung des Webauftritts
- Konzeption, Erstellung und Auswertung von Umfragen
- Konzeption und Durchführung von Schulungen und Webseminaren
- Erstellung von Fachkonzepten
Mehr anzeigen Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 990 000 💰
6️⃣ Umfang der Beschaffung
Titel: Websupport
Titel
Los-Identifikationsnummer: 6
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Leistungsumfang
- Unterstützung und Beratung bei technischen Fragen zum CMS Contens, inklusive Hinweis auf die entsprechenden Anleitungen in der CMS-Hilfe
-...”
Beschreibung der Beschaffung
Leistungsumfang
- Unterstützung und Beratung bei technischen Fragen zum CMS Contens, inklusive Hinweis auf die entsprechenden Anleitungen in der CMS-Hilfe
- Unterstützung bei der Verbesserung und Aktualisierung der Contens-Hilfe
- Beratung für den optimalen Einsatz der verschiedenen CMS-Komponenten
- Support für den Einsatz weiterer Tools (z.B. Blogsoftware, Limesurvey, Pageflow, SVG-Karten)
- Übernahme von Dossiers und Projekten in die Länderportale (Inhalte kopieren etc.)
- Support bei Fragen zur Publikation von Online-Inhalten
- Objekte zur Bearbeitung freigeben (Berechtigungen einstellen)
- Support zum Thema Newsletter (z.B. neue Kopiervorlage anlegen, Aufbau eines NL, Versand)
- First und Second Level Support für das Kund*innenportal Mein Goethe.de (Beantwortung von Kund*innenanfragen, Administration)
- Shortcuts und Weiterleitungen einrichten oder ändern
- Administration Mailinglisten-Software
z.B. Anlegen von Listen, Änderung der Konfiguration
- First Level Support Mailinglisten
Beantwortung von Nutzeranfragen zur Einschreibung, Einstellung der Mailingliste usw.
- Erstellung und Pflege von Webseiten per CMS
- Eingabe und Aktualisierung von Inhalten per CMS, z.B. Artikel, Veranstaltungen, URL-Objekte, Formulare, Newsletter usw.
- Tests hinsichtlich der korrekten Darstellung auf Desktop und Mobil
- Bildbearbeitung
- Videobearbeitung
- Einrichtung und Anmeldung von Podcasts
- Marktrecherche und Beratung
- First Level Support der Redakteur*innen zu den eingesetzten Tools, z.B. CMS, Blogsoftware
- Durchführung der Qualitätssicherung des Webauftritts
- Konzeption, Erstellung und Auswertung von Umfragen
- Konzeption und Durchführung von Schulungen und Webseminaren
Mehr anzeigen Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert ohne MwSt: EUR 990 000 💰
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“Die Eignung wird anhand der Angaben in folgenden Anlagen bewertet:
Los1 - Los 6:
-Angebotsschreiben (gemäß Anlage A.0) in dem der Bieter angibt, auf welches...”
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen
Die Eignung wird anhand der Angaben in folgenden Anlagen bewertet:
Los1 - Los 6:
-Angebotsschreiben (gemäß Anlage A.0) in dem der Bieter angibt, auf welches Los sich sein Angebot bezieht
-Erklärung, dass keine Ausschlussgründe gem. § 123 GWB vorliegen (gemäß Anlage A.1)
-Erklärung, dass keine Ausschlussgründe gem. § 124 GWB vorliegen (gemäß Anlage A.2)
-Sofern erforderlich: Erklärung zur Bietergemeinschaft (gemäß Anlage A.4)
- Sofern erforderlich: Erklärung zu Unterauftragnehmern (gemäß Anlage A.5)
- Sofern erforderlich: Erklärung zur Eignungsleihe (gemäß Anlage A.6)
- Sofern erforderlich: Verpflichtungserklärung (gemäß Anlage A.7)
- Sofern erforderlich: Erklärung gemäß § 19 Abs. 3 MiLoG (gemäß Anlage A.8)
- Erklärung gemäß § 21 Abs. 1 S. 4 SchwarzArbG (gemäß Anlage A.9)
- Erklärung zu Artikel 5 k) Absatz 1 der Verordnung (EU) 833/2014 (gemäß Anlage A.10)
Mehr anzeigen Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“Die mit der Leistungserbringung befassten Personen müssen folgende Anforderungen erfüllen.
Dies gilt gleichermaßen für die Lose 1 bis 6.
- Erfahrung in der...”
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien
Die mit der Leistungserbringung befassten Personen müssen folgende Anforderungen erfüllen.
Dies gilt gleichermaßen für die Lose 1 bis 6.
- Erfahrung in der Arbeit mit einem Enterprise Content Management System*
*Enterprise Content-Management-System wird dabei folgendermaßen definiert (die nachstehenden Anforderungen müssen dabei kumulativ vorliegen):
- System, das verschiedene Applikationen (z.B. Webshop, Veranstaltungskalender, Suche) bündelt und dabei performant (auch bei niedriger Bandbreite), skalierbar, resilient und zentral verwaltbar ist.
- System, das mit großen Volumina komplexer Datenmengen umgehen kann.
- System, das verschiedene Organisationseinheiten mit einer Vielzahl an Nutzer*innen mit unterschiedlichen Berechtigungsstufen abbilden und deren gleichzeitiges Arbeiten ermöglicht.
- System, das Schnittstellen zu anderen Systemen bereitstellt.
- Kenntnisse der aktuellen Entwicklungen und Trends in den Bereichen Design, Medien und Technologie
- Versierter Umgang mit MS Office, MS Teams
- Gute Kenntnisse der Atlassian Tools Jira und Confluence
- Deutschkenntnisse auf muttersprachlichem Niveau
- gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
- sehr gute Kommunikations- und Präsentationsfähigkeit.
- Fähigkeit, komplexe Sachverhalte verständlich zu vermitteln
- Erfahrung in der nutzer*innenorientierten Gestaltung von Websites
- hohes Maß an Qualitätsbewusstsein
Mehr anzeigen Bedingungen für die Teilnahme
Bedingungen für die Teilnahme (technische und berufliche Fähigkeiten):
“Die Eignung wird anhand folgender Mindestanforderungen bewertet:
Los 1
Auflistung von Referenzen gemäß Anlage A.3.1 über laufende oder in den letzten drei...”
Bedingungen für die Teilnahme (technische und berufliche Fähigkeiten)
Die Eignung wird anhand folgender Mindestanforderungen bewertet:
Los 1
Auflistung von Referenzen gemäß Anlage A.3.1 über laufende oder in den letzten drei Jahren abgeschlossene Projekte (maßgeblicher Zeitpunkt ist das Datum des Schlusstermins für den Eingang der Angebote), deren Gegenstand das Testing von Web-Frontends für Desktop und mobile Endgeräte in der Branche Bildung und Kultur ist/war. Es ist mindestens eine Referenz anzugeben, die den vorstehenden Anforderungen genügt.
Auflistung von Referenzen gemäß Anlage A.3.1 über laufende oder in den letzten drei Jahren abgeschlossene Projekte (maßgeblicher Zeitpunkt ist das Datum des Schlusstermins für den Eingang der Angebote), deren Gegenstand die Durchführung von Umstrukturierungen an einer mehrsprachigen Website in der Branche Bildung und Kultur in einem ist/war. Es ist mindestens eine Referenz anzugeben, die den vorstehenden Anforderungen genügt.
Auflistung von Referenzen gemäß Anlage A.3.1 über laufende oder in den letzten drei Jahren abgeschlossene Projekte (maßgeblicher Zeitpunkt ist das Datum des Schlusstermins für den Eingang der Angebote), deren Gegenstand die Arbeit mit einem Enterprise Content-Management-Systems auf Benutzerebene ist/war.
Es ist mindestens eine Referenz anzugeben, die den vorstehenden Anforderungen genügt.
Los 2
Auflistung von Referenzen gemäß Anlage A.3.2 über laufende oder in den letzten drei Jahren abgeschlossene Projekte (maßgeblicher Zeitpunkt ist das Datum des Schlusstermins für den Eingang der Angebote), deren Gegenstand die Erstellung von automatisierten Tests oder Monitoring/Crawling-Skripten für Websites und/oder Websitefunktionalitäten und/oder CMS-Funktionalitäten ist/war. Es ist mindestens eine Referenz anzugeben, die den vorstehenden Anforderungen genügt.
Auflistung von Referenzen gemäß Anlage A.3.2 über laufende oder in den letzten drei Jahren abgeschlossene Projekte (maßgeblicher Zeitpunkt ist das Datum des Schlusstermins für den Eingang der Angebote), deren Gegenstand die Bedienung eines Enterprise Content-Management-Systems auf Administratorebene ist/war.
Es ist mindestens eine Referenz anzugeben, die den vorstehenden Anforderungen genügt.
Auflistung von Referenzen gemäß Anlage A.3.2 über laufende oder in den letzten drei Jahren abgeschlossene Projekte (maßgeblicher Zeitpunkt ist das Datum des Schlusstermins für den Eingang der Angebote), deren Gegenstand der Second-Level-Support im Rahmen eines Enterprise Content-Management-Systems ist/war.
Es ist mindestens eine Referenz anzugeben, die den vorstehenden Anforderungen genügt.
Los 3
Auflistung von Referenzen gemäß Anlage A.3.3 über laufende oder in den letzten drei Jahren abgeschlossene Projekte (maßgeblicher Zeitpunkt ist das Datum des Schlusstermins für den Eingang der Angebote), deren Gegenstand die Auswertung von Zugriffszahlen und Erstellung zielgruppengerechter, aussagekräftiger Reports ist/war und/oder deren Gegenstand die Optimierung von Webseiten zur Auffindbarkeit in Suchmaschinen ist/war.
Es ist mindestens eine Referenz anzugeben, die den vorstehenden Anforderungen genügt.
Auflistung von Referenzen gemäß Anlage A.3.3 über laufende oder in den letzten drei Jahren abgeschlossene Projekte (maßgeblicher Zeitpunkt ist das Datum des Schlusstermins für den Eingang der Angebote), deren Gegenstand die Bedienung eines Enterprise Content-Management-Systems auf Benutzerebene ist/war.
Es ist mindestens eine Referenz anzugeben, die den vorstehenden Anforderungen genügt.
Auflistung von Referenzen gemäß Anlage A.3.3 über laufende oder in den letzten drei Jahren abgeschlossene Projekte (maßgeblicher Zeitpunkt ist das Datum des Schlusstermins für den Eingang der Angebote), deren Gegenstand die Pflege einer mehrsprachigen (> fünf Sprachen) Website ist/war.
Es ist mindestens eine Referenz anzugeben, die den vorstehenden Anforderungen genügt.
Los 4
Auflistung von Referenzen gemäß Anlage A.3.4 über laufende oder in den letzten drei Jahren abgeschlossene Projekte (maßgeblicher Zeitpunkt ist das Datum des Schlusstermins für den Eingang der Angebote), deren Gegenstand die Durchführung von Umstrukturierungen an einer mehrsprachigen Website (> 5 Sprachen) in der Branche Bildung und Kultur ist/war.
Es ist mindestens eine Referenz anzugeben, die den vorstehenden Anforderungen genügt.
Auflistung von Referenzen gemäß Anlage A.3.4 über laufende oder in den letzten drei Jahren abgeschlossene Projekte (maßgeblicher Zeitpunkt ist das Datum des Schlusstermins für den Eingang der Angebote), deren Gegenstand die Bedienung eines Enterprise Content-Management-Systems auf Benutzerebene ist/war.
Es ist mindestens eine Referenz anzugeben, die den vorstehenden Anforderungen genügt.
Auflistung von Referenzen gemäß Anlage A.3.4 über laufende oder in den letzten drei Jahren abgeschlossene Projekte (maßgeblicher Zeitpunkt ist das Datum des Schlusstermins für den Eingang der Angebote), deren Gegenstand die Pflege einer mehrsprachigen (> fünf Sprachen) Website ist/war.
Es ist mindestens eine Referenz anzugeben, die den vorstehenden Anforderungen genügt.
Los 5
Auflistung von Referenzen gemäß Anlage A.3.5 über laufende oder in den letzten drei Jahren abgeschlossene Projekte (maßgeblicher Zeitpunkt ist das Datum des Schlusstermins für den Eingang der Angebote), deren Gegenstand die Bedienung einer Enterprise Content-Management-Systems auf Administratorebene ist/war.
Es ist mindestens eine Referenz anzugeben, die den vorstehenden Anforderungen genügt.
Auflistung von Referenzen gemäß Anlage A.3.5 über laufende oder in den letzten drei Jahren abgeschlossene Projekte (maßgeblicher Zeitpunkt ist das Datum des Schlusstermins für den Eingang der Angebote), deren Gegenstand die Pflege einer mehrsprachigen (>fünf Sprachen) Website ist/war.
Es ist mindestens eine Referenz anzugeben, die den vorstehenden Anforderungen genügt.
Auflistung von Referenzen gemäß Anlage A.3.5 über laufende oder in den letzten drei Jahren abgeschlossene Projekte (maßgeblicher Zeitpunkt ist das Datum des Schlusstermins für den Eingang der Angebote), deren Gegenstand der First-Level-Support im Rahmen eines Enterprise Content-Management-Systems ist/war.
Es ist mindestens eine Referenz anzugeben, die den vorstehenden Anforderungen genügt.
Los 6
Auflistung von Referenzen gemäß Anlage A.3.6 über laufende oder in den letzten drei Jahren abgeschlossene Projekte (maßgeblicher Zeitpunkt ist das Datum des Schlusstermins für den Eingang der Angebote), deren Gegenstand die Bedienung einer Enterprise Content-Management-Systems auf Benutzerebene ist/war.
Es ist mindestens eine Referenz anzugeben, die den vorstehenden Anforderungen genügt.
Auflistung von Referenzen gemäß Anlage A.3.6 über laufende oder in den letzten drei Jahren abgeschlossene Projekte (maßgeblicher Zeitpunkt ist das Datum des Schlusstermins für den Eingang der Angebote), deren Gegenstand der First-Level-Support im Rahmen eines Enterprise Content-Management-Systems ist/war.
Es ist mindestens eine Referenz anzugeben, die den vorstehenden Anforderungen genügt.
Auflistung von Referenzen gemäß Anlage A.3.6 über laufende oder in den letzten drei Jahren abgeschlossene Projekte (maßgeblicher Zeitpunkt ist das Datum des Schlusstermins für den Eingang der Angebote), deren Gegenstand die Pflege einer mehrsprachigen (> fünf Sprachen) Website ist/war.
Es ist mindestens eine Referenz anzugeben, die den vorstehenden Anforderungen genügt.
Verfahren Art des Verfahrens
Offenes Verfahren
Informationen über eine Rahmenvereinbarung oder ein dynamisches Beschaffungssystem
Rahmenvereinbarung mit mehreren Betreibern
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2022-08-16
12:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Das Angebot muss gültig sein bis: 2022-10-30 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2022-08-16
15:00 📅
Ergänzende Informationen Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXP4YHXR2WL
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Postanschrift: BundeskartellamtVillemombler Str 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53133
Land: Deutschland 🇩🇪 Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Das Verfahren für Verstöße gegen diese Vergabe richtet sich nach den Vorschriften der §§ 155 ff. des Gesetzesgegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB). Zur...”
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren
Das Verfahren für Verstöße gegen diese Vergabe richtet sich nach den Vorschriften der §§ 155 ff. des Gesetzesgegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB). Zur Wahrung der Fristen wird auf die §§ 160 ff. GWB verwiesen. Insbesondere weisen wir darauf hin, dass der Nachprüfungsantrag gemäß § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB unzulässig ist, wenn nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, mindestens 15 Kalendertage vergangen sind. Vergabeverstöße sind gemäß § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 1 GWB grundsätzlich innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen, nachdem der Bieter den Verstoß erkannt hat, beim Auftraggeber zu rügen.
Mehr anzeigen Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Postanschrift: BundeskartellamtVillemombler Str 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53133
Land: Deutschland 🇩🇪
Quelle: OJS 2022/S 136-389347 (2022-07-13)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2022-11-04) Objekt Umfang der Beschaffung
Titel: Bekanntgabe: Leistungen im Bereich Internet des Goethe-Institut e.V.
22/202211
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 6 456 675 💰
Informationen über Lose
Dieser Vertrag ist in Lose unterteilt ✅
Verfahren Informationen zur Rahmenvereinbarung
Die Beschaffung umfasst die Erstellung einer Rahmenvereinbarung
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2022/S 136-389347
Auftragsvergabe
1️⃣
Vertragsnummer: 22/202211
Los-Identifikationsnummer: 1
Titel: Templates
Datum des Vertragsabschlusses: 2022-09-20 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 3
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Nancy Schneider
Postort: Leipzig
Land: Deutschland 🇩🇪
Region: Leipzig🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Geschätzter Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 768 300 💰
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 768 300 💰
2️⃣ Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Giulia Tomini
Postort: Vatterstetten
Region: Dachau🏙️ Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Geschätzter Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 768 300 💰
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 768 300 💰
3️⃣ Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Patrick Steves
Postort: München
Region: München, Kreisfreie Stadt🏙️ Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Geschätzter Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 768 300 💰
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 768 300 💰
4️⃣
Los-Identifikationsnummer: 2
Titel: Administration und Compliance
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Biz Factory GmbH
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Geschätzter Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 827 400 💰
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 827 400 💰
5️⃣ Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Dieter Nennhuber
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Geschätzter Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 827 400 💰
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 827 400 💰
6️⃣ Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Jörg Heise
Postort: Vilshofen
Region: Passau, Landkreis🏙️ Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Geschätzter Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 827 400 💰
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 827 400 💰
7️⃣
Los-Identifikationsnummer: 3
Titel: Webanalyse und Suchmachinenoptimierung
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 4
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: 711media websolutions GmbH
Postort: Stuttgart
Region: Stuttgart, Stadtkreis🏙️ Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Geschätzter Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 218 445 💰
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 218 445 💰
8️⃣ Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: adesso SE
Postort: Dortmund
Region: Dortmund, Kreisfreie Stadt🏙️ Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Geschätzter Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 218 445 💰
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 218 445 💰
9️⃣ Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Caroline Christen
Postort: Oberursel
Region: Darmstadt, Kreisfreie Stadt🏙️ Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Geschätzter Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 218 445 💰
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 218 445 💰
1️⃣0️⃣
Los-Identifikationsnummer: 4
Titel: Webprojektrealisierung
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 7
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 7
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Petra Döring
Postort: Wasserburg am Inn
Region: Rosenheim, Landkreis🏙️ Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Geschätzter Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 272 620 💰
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 272 620 💰
1️⃣1️⃣ Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Miriam Grob
Postort: Bergtheim
Region: Würzburg, Landkreis🏙️ Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Geschätzter Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 272 620 💰
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 272 620 💰
1️⃣2️⃣ Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Patricia Gugisch-Dolata
Postort: Gräfelfing
Region: München, Landkreis🏙️ Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Geschätzter Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 272 620 💰
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 272 620 💰
1️⃣3️⃣ Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: SG Brand Consult Pte. Ltd.
Postort: Singapur
Land: Singapur 🇸🇬
Region: sg 🏙️ Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Geschätzter Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 272 620 💰
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 272 620 💰
1️⃣4️⃣ Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Veriana Devi
Postort: Emmendingen
Region: Emmendingen🏙️ Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Geschätzter Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 272 620 💰
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 272 620 💰
1️⃣5️⃣ Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Gabriele Riedel
Postort: Seeshaupt
Region: Weilheim-Schongau🏙️ Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Geschätzter Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 272 620 💰
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 272 620 💰
1️⃣6️⃣ Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Thomas Vonier
Postort: Rot an der Rot
Region: Memmingen, Kreisfreie Stadt🏙️ Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Geschätzter Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 272 620 💰
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 272 620 💰
1️⃣7️⃣ Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Andrea Gehwolf
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Geschätzter Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 218 445 💰
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 218 445 💰
1️⃣8️⃣
Los-Identifikationsnummer: 5
Titel: Content Management
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 5
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 5
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: asioso GmbH
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Geschätzter Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 221 400 💰
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 221 400 💰
1️⃣9️⃣ Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Dorothea Horn
Postort: Köln
Region: Bonn, Kreisfreie Stadt🏙️ Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Geschätzter Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 221 400 💰
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 221 400 💰
2️⃣0️⃣ Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Horst Weber
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Geschätzter Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 221 400 💰
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 221 400 💰
2️⃣1️⃣ Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Jürgen Müller
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Geschätzter Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 221 400 💰
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 221 400 💰
2️⃣2️⃣ Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Silvia Röllig
Postort: Dresden
Region: Dresden, Kreisfreie Stadt🏙️ Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Geschätzter Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 221 400 💰
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 221 400 💰
2️⃣3️⃣
Los-Identifikationsnummer: 6
Titel: Websupport
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 6
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 6
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Dagmar Pysik
Postort: Haberfield
Land: Australien 🇦🇺
Region: au 🏙️ Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Geschätzter Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 148 510 💰
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 148 510 💰
2️⃣4️⃣ Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Gabriela Markert
Postort: Mühldorf am Inn
Region: Mühldorf a. Inn🏙️ Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Geschätzter Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 148 510 💰
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 148 510 💰
2️⃣5️⃣ Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Dario Radisic
Postort: Berlin
Region: Berlin🏙️ Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Geschätzter Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 148 510 💰
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 148 510 💰
2️⃣6️⃣ Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Juliane Glahn
Postort: Recklinghausen
Region: Essen, Kreisfreie Stadt🏙️ Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Geschätzter Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 148 510 💰
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 148 510 💰
2️⃣7️⃣ Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Kerstin Blomenkamp
Postort: Kiel
Region: Kiel, Kreisfreie Stadt🏙️ Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Geschätzter Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 148 510 💰
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 148 510 💰
2️⃣8️⃣ Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Stephanie Hesse
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Geschätzter Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 148 510 💰
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 148 510 💰