Lieferung einer Deep-Learning Infrastruktur

Universität der Bundeswehr München (UniBw M)

Die UniBw M hat am 11.08.2020 ein neues "Zentrum für Digitalisierung- und Technologieforschung der Bundeswehr" (kurz DTEC.Bw) gegründet. DTEC.Bw ist Bestandteil des Konjunkturprogrammes der Bundesregierung zur Überwindung der COVID-19 Krise und wird über das Bundesministerium der Verteidigung (BMVg) mit Forschungsmitteln aus dem Konjunkturprogramm ausgestattet. Das Projekt MissionLab wird durch DTEC.bw gefördert.
Für das Projekt MissionLab beabsichtigt die UniBw M, eine Deep-Learning Infrastruktur, bestehend aus einem Deep-Learning Cluster sowie sechs Deep-Learning Grafikkarten, zu erwerben.
Auftragsgegenstand ist die Lieferung, Installation und Inbetriebnahme eines Deep-Learning Clusters sowie die Lieferung von sechs Deep-Learning Grafikkarten.
Der Auftragnehmer muss zudem Serviceleistungen für fünf Jahre ab Abnahme des Deep-Learning Clusters erbringen.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2022-12-15. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2022-11-14.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2022-11-14 Auftragsbekanntmachung
2022-11-18 Ergänzende Angaben
2022-12-28 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2022-11-14)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Computeranlagen und Zubehör
Referenznummer: UniBw M DTEC - MT 990
Kurze Beschreibung:
“Die UniBw M hat am 11.08.2020 ein neues "Zentrum für Digitalisierung- und Technologieforschung der Bundeswehr" (kurz DTEC.Bw) gegründet. DTEC.Bw ist...”    Mehr anzeigen
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Computeranlagen und Zubehör 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: München, Landkreis 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Universität der Bundeswehr München (UniBw M)
Postanschrift: Werner-Heisenberg-Weg 39
Postleitzahl: 85577
Postort: Neubiberg
Kontakt
Internetadresse: http://www.unibw.de 🌏
E-Mail: beschaffungunibwm@heuking.de 📧
URL der Dokumente: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YVC65VC/documents 🌏
URL der Teilnahme: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YVC65VC 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-11-14 📅
Einreichungsfrist: 2022-12-15 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-11-18 📅
Datum des Endes: 2028-03-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 223-640157
ABl. S-Ausgabe: 223
Zusätzliche Informationen

“1) Die Angebote sind elektronisch in Textform (§ 126b BGB) über das in Ziffer I.3) genannte Vergabeportal einzureichen. Nähere Informationen stehen auf der...”    Mehr anzeigen

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Die UniBw M hat am 11.08.2020 ein neues "Zentrum für Digitalisierung- und Technologieforschung der Bundeswehr" (kurz DTEC.Bw) gegründet. DTEC.Bw ist...”    Mehr anzeigen

“Für das Projekt MissionLab beabsichtigt die UniBw M, eine Deep-Learning Infrastruktur, bestehend aus einem Deep-Learning Cluster sowie sechs Deep-Learning...”    Mehr anzeigen
Mehr anzeigen (14)
“Auftragsgegenstand ist die Lieferung, Installation und Inbetriebnahme eines Deep-Learning Clusters sowie die Lieferung von sechs Deep-Learning Grafikkarten.”

“Der Auftragnehmer muss zudem Serviceleistungen für fünf Jahre ab Abnahme des Deep-Learning Clusters erbringen.”

“In Zukunft wird die Leistungsfähigkeit militärischer Luftfahrzeuge in erheblichem Maß durch den Einsatz von Missionstechnologien bestimmt. Traditionell üben...”    Mehr anzeigen

“Mit dem Projekt MissionLab leistet die UniBw M einen Beitrag dazu, die nationale Analyse-, Beurteilungs- und Entscheidungsfähigkeit der Bundeswehr...”    Mehr anzeigen

“Durch das Projekt MissionLab schafft die UniBw M eine integrierte, über die beteiligten Institute verteilte Infrastruktur und Experimentalumgebung, mit der...”    Mehr anzeigen

“Im Rahmen des Projektes Mission Lab muss die UniBw M den bereits an der UniBw M bestehenden Deep-Learning Cluster zum Anlernen bzw. Trainieren von...”    Mehr anzeigen

“Auftragsgegenstand ist die Lieferung, Installation und Inbetriebnahme eines Deep-Learning Clusters sowie die Lieferung von sechs Deep-Learning Grafikkarten....”    Mehr anzeigen

“Der Auftragnehmer muss die sechs Grafikkarten bis zum 31.01.2023 liefern und den Deep-Learning Cluster bis zum 31.03.2023 liefern, installieren und in...”    Mehr anzeigen

“Um bestehende Forschungsergebnisse und Software und Implementierung nutzen zu können, muss einerseits Kompatibilität zur bestehenden Serverinfrastruktur und...”    Mehr anzeigen

“Zudem dauert das Lernen bzw. Trainieren sowie die Simulation von Sensoren und Flugzeugen bzw. Flugumgebungen sehr lange. Dies kann durch den Einsatz von...”    Mehr anzeigen

“Für das Lernen von Multi-Task neuronalen Netzen sowie zur Verbesserung der Erkennungsleistung im Allgemeinen muss der Grafikkarten-Speicher pro Grafikkarte...”    Mehr anzeigen

“Neben dem DGX-System muss die UniBw M bestehende Grafikkarten (LT-226, NVIDIA Quadro A6000) aufrüsten, um große Neuronale-Netze (CNNs) performant ausführen...”    Mehr anzeigen

“Der UniBw M steht für sämtliche Leistungen ein Budget in Höhe von maximal EUR 450.000,00 (netto) zur Verfügung. Die UniBw M behält sich vor, Angebote, die...”    Mehr anzeigen

“Einzelheiten ergeben sich aus der Leistungsbeschreibung, die den Vergabeunterlagen als Anlage beigefügt ist.”
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“Universität der Bundeswehr München (UniBw M) Werner-Heisenberg-Weg 39 85577 Neubiberg”

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
“Mit dem Angebot sollen die Bieter möglichst folgende Unterlagen vorlegen (bei Bietergemeinschaften von”

“jedem Mitglied):”
Mehr anzeigen (24)
“a) Formlose Eigenerklärung, aus der hervorgeht,”

“- dass keine Ausschlussgründe im Sinne der §§ 123, 124 GWB vorliegen bzw. erfolgreiche”

“Selbstreinigungsmaßnahmen im Sinne des § 125 GWB durchgeführt worden sind;”

“- dass der Bieter in das einschlägige Berufsregister (Handelsregister oder Handwerksrolle) oder ein”

“vergleichbares Register (Standeskammern etc.) des Herkunftslandes eingetragen ist sowie für seine”

“Berufshaftpflichtversicherung, seine Krankenkasse(n) und seiner Berufsgenossenschaft rückstandslos Beiträge”

“entrichtet hat sowie seinen steuerlichen Verpflichtungen nachgekommen ist;”

“- dass der Bieter / das Mitglied der Bietergemeinschaft nicht zu den in Artikel 5 k) Absatz 1 der Verordnung (EU)”

“Nr. 833/2014 in der Fassung des Art. 1 Ziff. 23 der Verordnung (EU) 2022/576 des Rates vom 8. April 2022”

“über restriktive Maßnahmen angesichts der Handlungen Russlands, die die Lage in der Ukraine destabilisieren,”

“genannten Personen oder Unternehmen gehören, die einen Bezug zu Russland im Sinne der Vorschrift”

“aufweisen, und die am Auftrag als Unterauftragnehmer, Lieferanten oder Unternehmen, deren Kapazitäten”

“im Zusammenhang mit der Erbringung des Eignungsnachweises in Anspruch genommen werden, beteiligten”

“Unternehmen, auf die mehr als 10 % des Auftragswerts entfällt, ebenfalls nicht zu dem in der Vorschrift”

“genannten Personenkreis mit einem Bezug zu Russland im Sinne der Vorschrift gehören, und bestätigt und”

“sichergestellt wird, dass auch während der Vertragslaufzeit keine Unterauftragnehmer, Lieferanten oder”

“Unternehmen, deren Kapazitäten im Zusammenhang mit der Erbringung des Eignungsnachweises in Anspruch”

“genommen werden, eingesetzt werden, auf die mehr als 10 % des Auftragswerts entfällt, welche zu dem in der”

“Vorschrift genannten Personenkreis mit einem Bezug zu Russland im Sinne der Vorschrift gehören.”

“b) Bietergemeinschaften sollen zusätzlich eine Erklärung abgeben, aus der hervorgeht, dass kein Verstoß”

“gegen Kartellrecht vorliegt, und dass keine unzulässigen wettbewerbsbeschränkenden Absprachen getroffen”

“wurden.”

“Bieter sollen die auf der in Ziffer I.3. genannten Website hinterlegten Vordrucke verwenden. Der Auftraggeber behält sich vor, Unterlagen im Rahmen des § 56...”    Mehr anzeigen

“Rechtsanspruch.”
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
“Mit dem Angebot sollen die Bieter möglichst folgende Unterlagen vorlegen (bei Bietergemeinschaften”

“mindestens von einem Mitglied):”
Mehr anzeigen (9)
“a) Angabe der Gesamtumsätze der letzten bis zu 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre, möglichst durch Jahresabschlüsse und Prüfberichte belegt, sowie die Angabe...”    Mehr anzeigen

“mit Leistungen, die mit dem vorliegenden Auftragsgegenstand (Lieferung einer Deep-Learning Infrastruktur) vergleichbar sind.”

“b) Bestätigung, dass der Bieter eine Berufs-/Betriebshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme von mindestens Euro 1,5 Millionen pro Schadensfall,...”    Mehr anzeigen

“abschließen wird.”

“Für den Fall, dass ein Bieter einzelne Unternehmen als Nachunternehmer einsetzen möchte, wird auf”

“die Möglichkeit der Eignungsleihe und die in § 47 VgV genannten Voraussetzungen hingewiesen. Wenn und soweit sich der Bieter auf die Eignung eines anderen...”    Mehr anzeigen

“insbesondere eine Verpflichtungserklärung des anderen Unternehmens einzureichen, dass dieses seine Ressourcen und Kapazitäten dem Bieter im Auftragsfall zur...”    Mehr anzeigen

“Bieter sollten die auf der in Ziffer I.3) genannten Website hinterlegten Vordrucke verwenden. Der Auftraggeber behält sich vor, Unterlagen im Rahmen des §...”    Mehr anzeigen

“Rechtsanspruch.”
Technische und berufliche Fähigkeiten:
“Mit dem Angebot sollen die Bieter möglichst folgende Unterlagen vorlegen (bei Bietergemeinschaften von mindestens einem Mitglied):”

“a) Angabe der Anzahl der in den letzten bis zu 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren durchschnittlich jährlich beschäftigten Arbeitskräfte insgesamt und...”    Mehr anzeigen
Mehr anzeigen (9)
“b) Vorlage von Referenzen, also Liste der vom Bieter in den letzten 3 Jahren erbrachten Leistungen, die mit der zu vergebenden Leistung (Lieferung einer...”    Mehr anzeigen

“c) Formlose Eigenerklärung, in der der Bieter erklärt, ob und welche Teilleistungen des ausgeschriebenen Auftrags er durch Nachunternehmer ausführen lassen...”    Mehr anzeigen

“Für den Fall, dass ein Bieter einzelne Unternehmen als Nachunternehmer einsetzen möchte, wird auf”

“die Möglichkeit der Eignungsleihe und die in § 47 VgV genannten Voraussetzungen hingewiesen. Wenn und soweit sich der Bieter auf die Eignung eines anderen...”    Mehr anzeigen

“insbesondere eine Verpflichtungserklärung des anderen Unternehmens einzureichen, dass dieses seine”

“Ressourcen und Kapazitäten dem Bieter im Auftragsfall zur Verfügung stellt. Bei der Eignungsprüfung werden”

“Bietergemeinschaften als Ganzes betrachtet.”

“Bieter sollen die auf der in Ziffer I.3) genannten Website hinterlegten Vordrucke verwenden. Der Auftraggeber behält sich vor, Unterlagen im Rahmen des § 56...”    Mehr anzeigen

“Rechtsanspruch.”

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 13:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2 Monate
Datum der Angebotseröffnung: 2022-12-13 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 13:00

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: ZV I.3
Dokumente URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YVC65VC/documents 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

“1) Die Angebote sind elektronisch in Textform (§ 126b BGB) über das in Ziffer I.3) genannte Vergabeportal einzureichen. Nähere Informationen stehen auf der...”    Mehr anzeigen

“2) Die gesamte Kommunikation zwischen Auftraggeber und Bietern (auch Rückfragen zum Angebot) findet ausschließlich über das in Ziffer I.3) genannte...”    Mehr anzeigen
Mehr anzeigen (10)
“3) Die Bildung von Bietergemeinschaften (BG) ist nur bis zur Abgabe des Angebots möglich. Die Angaben zur Zusammensetzung der BG sind grundsätzlich bindend....”    Mehr anzeigen

“gesamtschuldnerischer Haftung mit bevollmächtigtem Vertreter möglich. Hierzu ist eine von allen Mitgliedern unterschriebene Vollmacht mittels einer...”    Mehr anzeigen

“zu bezeichnen. Der Auftraggeber behält sich ausdrücklich vor, diese Angaben nachzufordern. Bei der Eignungsprüfung wird die BG als Ganzes beurteilt.”

“4) Mehrfachbewerbungen, als Einzelbieter sowie als Mitglied einer/mehrerer BG, sind nicht zulässig. Soweit mehrere Unternehmen im Rahmen der Vergabe...”    Mehr anzeigen

“Nachweise dafür zu fordern, dass die Kooperation als Ganzes sowie die Teilnahme der einzelnen Unternehmen an der Kooperation zulässig ist, insbesondere...”    Mehr anzeigen

“ausgeschriebenen Auftrages verfügt oder aus anderen Gründen erst die Kooperation den jeweiligen Teilnehmer in die Lage versetzt, ein erfolgversprechendes...”    Mehr anzeigen

“5) Für den Fall, dass ein Bieter einzelne Unternehmen als Nachunternehmer einsetzen möchte, wird auf die Möglichkeit der Eignungsleihe und die in § 47 VgV...”    Mehr anzeigen

“Verpflichtungserklärung des Nachunternehmers einzureichen, dass dieser seine Ressourcen und Kapazitäten dem Bieter im Auftragsfall zur Verfügung stellt.”

“6) Bieter sollen die auf der in Ziffer I.3) genannten Website hinterlegten Vordrucke verwenden. Der Auftraggeber behält sich vor, Unterlagen im Rahmen des §...”    Mehr anzeigen

“Bekanntmachungs-ID: CXP4YVC65VC”

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Bundeskartellamt - Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Villemombler Straße 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 2289499-0 📞
E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de 📧
Internetadresse: https://www.bundeskartellamt.de 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
“Das Verfahren für Verstöße gegen diese Vergabe richtet sich nach den Vorschriften der §§ 160 ff. des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB). Zur...”    Mehr anzeigen

“Insbesondere weisen wir darauf hin, dass der Nachprüfungsantrag gemäß § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB spätestens 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung...”    Mehr anzeigen
Mehr anzeigen (1)
“Abs. 3 Satz 1 Nr. 2 GWB spätestens bis zum Ablauf der Angebotsfrist bei dem Auftraggeber zu rügen.”
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Universität der Bundeswehr München (UniBw M)
Postanschrift: Werner-Heisenberg-Weg 39
Postort: Neubiberg
Postleitzahl: 85577
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: beschaffungunibwm@heuking.de 📧
Internetadresse: http://www.unibw.de 🌏
Quelle: OJS 2022/S 223-640157 (2022-11-14)
Ergänzende Angaben (2022-11-18)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-11-18 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-11-23 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 226-651826
Verweist auf Bekanntmachung: 2022/S 223-640157
ABl. S-Ausgabe: 226
Quelle: OJS 2022/S 226-651826 (2022-11-18)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2022-12-28)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 446 994 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-12-28 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-01-02 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 001-001635
ABl. S-Ausgabe: 1
Zusätzliche Informationen

“Bekanntmachungs-ID: CXP4YVC6CJY”

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2022-12-28 📅
Name: DELTA Computer Products GmbH
Postanschrift: Röntgenstraße 4
Postort: Reinbek
Postleitzahl: 21465
Land: Deutschland 🇩🇪
Stormarn 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 446 994 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
“Die Einlegung von Rechtsbehelfen richtet sich nach den Vorschriften des vierten Teils des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB). Zur Wahrung der...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2023/S 001-001635 (2022-12-28)