Lieferung PLS- und IT Migration Klärwerk Steinhof

Abwasserverband Braunschweig

Auf dem Klärwerk Steinhof wird derzeit dedizierte Hardware verwendet. Das Prozessleitsystem PCS 7 ist in der Version 8.0 und als Prozessserverpaar redundant aufgebaut. Die Fernwirktechnik besteht ebenfalls aus einem redundanten PCS7/Sinaut ST7cc Prozessserverpaar. Die Bedienung erfolgt über Multi-Clients.
In der Gesamtmaßnahme ist sowohl das PLS auf die aktuellste Version zu migrieren als auch die vorhandenen und neuen Rechner als virtuelle Maschinen auf mehrere neue Virtualisierungsservern zu installieren.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2022-09-14. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2022-08-08.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Vescon Aqua GmbH

Wer?

• Abwasserverband Braunschweig

Wie?

• Softwarepaket und Informationssysteme › Informationssysteme und Server

Wo?

• Braunschweig › Peine

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2022-08-08	Auftragsbekanntmachung
2022-09-09	Ergänzende Angaben
2022-11-04	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2022-08-08)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Informationssysteme und Server
Kurze Beschreibung:

Auf dem Klärwerk Steinhof wird derzeit dedizierte Hardware verwendet. Das Prozessleitsystem PCS 7 ist in der Version 8.0 und als Prozessserverpaar redundant aufgebaut. Die Fernwirktechnik besteht ebenfalls aus einem redundanten PCS7/Sinaut ST7cc Prozessserverpaar. Die Bedienung erfolgt über Multi-Clients. In der Gesamtmaßnahme ist sowohl das PLS auf die aktuellste Version zu migrieren als auch die vorhandenen und neuen Rechner als virtuelle Maschinen auf mehrere neue Virtualisierungsservern zu installieren.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Informationssysteme und Server 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Braunschweig 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Abwasserverband Braunschweig
Postanschrift: Celler Str. 22
Postleitzahl: 38176
Postort: Wendeburg
Kontakt
Internetadresse: http://www.abwasserverband-bs.de 🌏
E-Mail: vergabe@abwasserverband-bs.de 📧
Telefon: +49 5303/509-16 📞
Fax: +49 5303/509-17 📠
URL der Dokumente: https://www.subreport.de/E13432217 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-08-08 📅
Einreichungsfrist: 2022-09-14 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-08-12 📅
Datum des Beginns: 2023-04-01 📅
Datum des Endes: 2023-10-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 155-440336
ABl. S-Ausgabe: 155
Zusätzliche Informationen

Teilnahme von Bietern am Eröffnungstermin nicht erlaubt: § 55 Abs. 2 VgV und § 14 Abs.2 VOL/A 2009 lassen die Teilnahme von Bietern an der Eröffnung der Angebote nicht zu.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

In der Gesamtmaßnahme ist sowohl das PLS auf die aktuellste Version zu migrieren als auch die vorhandenen und neuen Rechner als virtuelle Maschinen auf mehrere neue Virtualisierungsservern zu installieren.

Umfang PLS In der Aufstellung sind die virtuellen PLS Komponenten aufgeführt, die migriert bzw. in der Ausschreibung berücksichtigt werden sollen. Grundsätzlich handelt es sich um:

• 2 * OS-Prozessserverpaare (2 Stk. Fernwirktechnik, 2 Stk. Klärwerk) • 3 * Entwicklerstationen (2 Stk Fernwirktechnik, 1 Stk. Klärwerk) • 2 * ACRON-Server • JUNE5-interner-Server und Webserver in DMZ • 1 * OS-PCS7WebServer / OS-PCS7 Bedienstation • 29 * OS-PCS7 Bedienstation

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Klärwerk Steinhof Celler Heerstr. 337, D-38112 Braunschweig

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 09:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2022-10-26 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2022-09-14 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 11:00
Ort des Eröffnungstermins: D-38176 Wendeburg, Celler Str. 22
Zusätzliche Informationen:

Teilnahme von Bietern am Eröffnungstermin nicht erlaubt:

§ 55 Abs. 2 VgV und § 14 Abs.2 VOL/A 2009 lassen die Teilnahme von Bietern an der Eröffnung der Angebote nicht zu.

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Internetadresse: www.abwasserverband-bs.de 🌏
Dokumente URL: https://www.subreport.de/E13432217 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Die Angebotsabgabe für die Ausschreibung erfolgt elektronisch über die EVergabe-Plattform subreport (https://www.subreport.de/E13432217).

Die Anmeldung auf der Subreport EVergabe-Plattform ist für den Bieter kostenfrei.

Die Benachrichtigung der Bieterfragen findet ausschließlich über die EVergabe-Plattform Subreport statt. DerAbwasserverband Braunschweig übernimmt keine Gewährleistung für fehlende Unterlagen und Informationenim Vergabeverfahren, die nichtregistrierte Bieter dem Elektronischen Angebot nicht beigefügt haben.

Für Support bei der Anmeldung für Bieter steht der Subreport unter der Telefonnummer Tel.: +49 (0) 221 98578-0 zur Verfügung.

Das Zuschlagskriterium ist zu 100 % der Preis.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Niedersachsen beim Nieders. Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr
Postanschrift: Auf der Hude 2
Postort: Lüneburg
Postleitzahl: D21339
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 4131151334 📞
E-Mail: vergabekammer@mw.niedersachsen.de 📧
Fax: +49 4131152943 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein.

Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und die Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Abs. 6 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht.

Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durchdie behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht.

Der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens ist gem. § 160 Abs. 3 S. 1 Gesetz gegenWettbewerbsbeschränkungen unzulässig, soweit 1. Der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat.

2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden.

3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden.

4. Mehr als 15 Kalendertage nach dem Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zuwollen, vergangen sind.

Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2022/S 155-440336 (2022-08-08)

Ergänzende Angaben (2022-09-09)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-09-09 📅
Einreichungsfrist: 2022-09-20 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-09-14 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 177-501002
Verweist auf Bekanntmachung: 2022/S 155-440336
ABl. S-Ausgabe: 177
Quelle: OJS 2022/S 177-501002 (2022-09-09)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2022-11-04)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Referenznummer: 2202825
Gesamtwert des Auftrags: 345018.90 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-11-04 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-11-09 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 216-620570
ABl. S-Ausgabe: 216
Zusätzliche Informationen

Die Angebotsabgabe für die Ausschreibung erfolgt elektronisch über die EVergabe-Plattform subreport (https://www.subreport.de/E13432217). Die Anmeldung auf der Subreport EVergabe-Plattform ist für den Bieter kostenfrei. Die Benachrichtigung der Bieterfragen findet ausschließlich über die EVergabe-Plattform Subreport statt. DerAbwasserverband Braunschweig übernimmt keine Gewährleistung für fehlende Unterlagen und Informationenim Vergabeverfahren, die nichtregistrierte Bieter dem Elektronischen Angebot nicht beigefügt haben. Für Support bei der Anmeldung für Bieter steht der Subreport unter der Telefonnummer Tel.: +49 (0) 221 98578-0 zur Verfügung. Das Zuschlagskriterium ist zu 100 % der Preis.

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2022-10-25 📅
Name: Vescon Aqua GmbH
Nationale Registrierungsnummer: HRB 4189FL
Postanschrift: Rudolf-Diesel-Str. 1
Postort: Flensburg
Postleitzahl: 24941
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 4023648540 📞
E-Mail: aqua@vescon.com 📧
Land: Flensburg, Kreisfreie Stadt 🏙️
Internetadresse: www.vescon.com 🌏
Gesamtwert des Auftrags: 345018.90 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Nationale Registrierungsnummer: 13/220/80604
Kontakt
Kontaktperson: Vergabeabteilung
Quelle: OJS 2022/S 216-620570 (2022-11-04)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Softwarepaket und Informationssysteme (>20 neue Beschaffungen)

Informationssysteme und Server (20)

Informationssysteme (5)
Server (13)