Lieferung und Inbetriebnahme von Elektrokardiogramm- / Defibrillator-Einheiten in verschiedenen Varianten, der Um-/Ausrüstung von Krankenkraftwagen, die Rahmenvereinbarung Verbrauchsmaterialien

Amt für Brandschutz, Rettungsdienst und Zivilschutz

Die Feuerwehr der Stadt Hamm (Auftraggeber) schreibt die Lieferung und Inbetriebnahme von Elektrokardiogramm- / Defibrillator-Einheiten (EKG) in den Varianten "Basis" und "Erweitert" inkl. der Um-/Ausrüstung von 27 Krankenkraftwagen, sowie die Rahmenvereinbarung zur Lieferung von Verbrauchsmaterialien zum Betrieb der Geräte europaweit aus.
Die Anforderungen ergeben sich aus dieser Leistungsbeschreibung sowie den Leistungsverzeichnissen der Lose 1, 2 und 3.
Der gesamte Leistungsumfang ist ausschließlich im fabrikneuen Zustand auszuliefern. Zulässige Abweichungen sind der Leistungsbeschreibung oder den Leistungsverzeichnissen zu Los 1 bis 3 entnehmen.
Die Ausschreibung erfolgt in 3 Losen. Der Auftraggeber wird den Auftrag als Gesamtauftrag an einen Bieter erteilen. Es werden nur Bieter berücksichtigt, die alle drei Lose angeboten haben.

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2022-10-06. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2022-09-01.

Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2022-09-01 Auftragsbekanntmachung
2022-09-14 Ergänzende Angaben
2022-12-16 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2022-09-01)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Amt für Brandschutz, Rettungsdienst und Zivilschutz
Postanschrift: Hafenstr. 45
Postort: Hamm
Postleitzahl: 59067
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: submission@stadt.hamm.de 📧
Region: Hamm, Kreisfreie Stadt 🏙️
URL: http://www.hamm.de 🌏
Kommunikation
Dokumente URL: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYDDDE55/documents 🌏
Weitere Informationen sind erhältlich bei
Name: Stadt Hamm, Bauverwaltungsamt, Zentrale Submissionsstelle
Postanschrift: Gustav-Heinemann-Str. 10
Postort: Hamm
Postleitzahl: 59065
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Frau Hilgenstein
Telefon: +49 2381-179850 📞
E-Mail: submission@stadt.hamm.de 📧
Fax: +49 2381-172852 📠
Region: Hamm, Kreisfreie Stadt 🏙️
URL: http://www.hamm.de 🌏
Kommunikation
Teilnahme-URL: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYDDDE55 🌏

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Lieferung und Inbetriebnahme von Elektrokardiogramm- / Defibrillator-Einheiten in verschiedenen Varianten, der Um-/Ausrüstung von Krankenkraftwagen, die...”    Mehr anzeigen
Produkte/Dienstleistungen: Medizinische Ausrüstungen, Arzneimittel und Körperpflegeprodukte 📦
Kurze Beschreibung:
“Die Feuerwehr der Stadt Hamm (Auftraggeber) schreibt die Lieferung und Inbetriebnahme von Elektrokardiogramm- / Defibrillator-Einheiten (EKG) in den...”    Mehr anzeigen
Informationen über Lose
Angebote können für alle Lose eingereicht werden
Umfang der Beschaffung
Der Auftraggeber behält sich das Recht vor, Aufträge zu vergeben, die folgende Lose oder Gruppen von Losen umfassen:
“Der Auftraggeber wird den Auftrag als Gesamtauftrag an einen Bieter erteilen. Es werden nur Bieter berücksichtigt, die alle drei Lose angeboten haben. Der...”    Mehr anzeigen

1️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Elektrokardiogramm- / Defibrillator-Einheiten "Basis"
Titel
Los-Identifikationsnummer: 1
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Medizinische Geräte 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Aufzeichnungssysteme und Untersuchungsgeräte 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Elektrokardiogramm 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Ausrüstung für die Unterstützung der Herzfunktionen 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Defibrillator 📦
Ort der Leistung: Hamm, Kreisfreie Stadt 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Amt für Brandschutz, Rettungsdienst und Zivilschutz Hafenstr. 45 59067 Hamm
Beschreibung der Beschaffung:
“Lieferung von Elektrokardiogramm- / Defibrillator-Einheiten, Typ "Basis" Die Anforderungen an die Elektrokardiogramm- / Defibrillator-Einheiten "Basis"...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Erfüllung des Leistungsverzeichnisses
Qualitätskriterium (Gewichtung): 30
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Garantiebedingungen
Qualitätskriterium (Gewichtung): 20
Preis (Gewichtung): 50
Dauer
Datum des Beginns: 2022-11-01 📅
Datum des Endes: 2022-12-02 📅
Informationen über Varianten
Es werden Varianten akzeptiert
Beschreibung
Zusätzliche Informationen:
“zu II.2.7) Die Laufzeit des Vertrages wurde mit dem Beginn: 01.11.2022 (spätester Termin für die Zuschlagerteilung) sowie einem voraussichtlichen Ende:...”    Mehr anzeigen

2️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Elektrokardiogramm- / Defibrillator-Einheiten "Erweitert"
Titel
Los-Identifikationsnummer: 2
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Lieferung und Inbetriebnahme der Elektrokardiogramm- / Defibrillator-Einheiten "Erweitert". Die Anforderungen an die Elektrokardiogramm- /...”    Mehr anzeigen

3️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Rahmenvereinbarung
Titel
Los-Identifikationsnummer: 3
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Medizinische Ausrüstungen, Arzneimittel und Körperpflegeprodukte 📦
Beschreibung der Beschaffung:
“Rahmenvereinbarung zur Lieferung von Verbrauchsmaterialien zum Betrieb der Geräte Die Anforderungen ergeben sich aus der Leistungsbeschreibung und dem...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Preis
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Der nachstehende Zeitrahmen ist in Monaten ausgedrückt.
Beschreibung
Dauer: 24
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Dieser Vertrag ist verlängerbar
Beschreibung
Beschreibung der Verlängerungen:
“Der Auftraggeber kann Optionen ausüben und die Rahmenvereinbarung zu unveränderten Konditionen nach Ablauf der Vertragslaufzeit maximal 2 Mal um bis zu...”    Mehr anzeigen
Informationen über Optionen
Optionen
Beschreibung der Optionen:
“Die Option zur Verlängerung der Rahmenvereinbarung wird bei Bedarf durch den Auftraggeber spätestens 3 Monate vor dem Vertragsende schriftlich ausgeübt. Die...”    Mehr anzeigen
Beschreibung
Zusätzliche Informationen:
“Der Rahmenvertrag tritt am Tag der Lieferung in Kraft und endet, ohne dass es einer Kündigung bedarf nach 24 Monaten ab Inkrafttreten.”

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“(1) Auf besondere Anforderung innerhalb von 6 Kalendertagen sind folgende Unterlagen einzureichen: (1.1) Erklärung des Bieters über den Gesamtumsatz seines...”    Mehr anzeigen
Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“(1) Mit dem Angebot vorzulegen sind: (1.1) Referenzliste (Vordruck): Referenzen für die Leistung der Lose 1 und 2 über quantitativ und qualitativ...”    Mehr anzeigen

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren
Informationen über eine Rahmenvereinbarung oder ein dynamisches Beschaffungssystem
Rahmenvertrag mit einem einzigen Betreiber
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2022-10-06 06:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Das Angebot muss gültig sein bis: 2022-10-31 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2022-10-06 06:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote (Informationen über die befugten Personen und das Öffnungsverfahren): Es sind keine Bieter zur Öffnung zugelassen.

Ergänzende Informationen
Informationen über das Wiederauftreten
Dies ist eine wiederkehrende Beschaffung
Voraussichtlicher Zeitpunkt für die Veröffentlichung weiterer Bekanntmachungen:
“Die Leistungen des Loses 3 sind wiederkehrende Leistungen, die voraussichtlich im September 2024 ausgeschrieben werden.”
Zusätzliche Informationen

“(1) Mit dem Angebot einzureichen: (1.1) Zum Nachweis des Nichtvorliegens von Ausschlussgründen gem. §§ 123 und 124 GWB haben die Bieter mit dem Angebot eine...”    Mehr anzeigen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Westfalen bei der Bezirksregierung Münster
Postanschrift: Albrecht-Thaer-Str. 9
Postort: Münster
Postleitzahl: 48147
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 2514111691 📞
E-Mail: vergabekammer@brms.nrw.de 📧
Fax: +49 2514112165 📠
URL: http://www.bezreg-muenster.de/de/wirtschaft_finanzen_kommunalaufsicht/vergabekammer_westfalen/index.html 🌏
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Gemäß § 160 GWB leitet die Vergabekammer ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem...”    Mehr anzeigen
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Vergabekammer Westfalen bei der Bezirksregierung Münster
Postanschrift: Albrecht-Thaer-Str. 9
Postort: Münster
Postleitzahl: 48147
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 2514111691 📞
E-Mail: vergabekammer@brms.nrw.de 📧
Fax: +49 2514112165 📠
URL: http://www.bezreg-muenster.de/de/wirtschaft_finanzen_kommunalaufsicht/vergabekammer_westfalen/index.html 🌏
Quelle: OJS 2022/S 171-484023 (2022-09-01)
Ergänzende Angaben (2022-09-14)

Ergänzende Informationen
Referenz der ursprünglichen Mitteilung
Nummer der Bekanntmachung im Amtsblatt S: 2022/S 171-484023

Änderungen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: II.2.7
Ort des zu ändernden Textes:
“Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 01/11/2022 Ende: 02/12/2022”
Alter Wert
Datum: 2022-12-02 📅
Neuer Wert
Datum: 2023-04-18 📅
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: II.2.14
Ort des zu ändernden Textes:
“Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 01/11/2022 Ende: 02/12/2022”
Alter Wert
Text:
“Die Laufzeit des Vertrages wurde mit dem Beginn: 01.11.2022 (spätester Termin für die Zuschlagerteilung) sowie einem voraussichtlichen Ende: 02.12.2022...”    Mehr anzeigen
Neuer Wert
Text:
“Die Laufzeit des Vertrages wurde mit dem Beginn: 01.11.2022 (spätester Termin für die Zuschlagerteilung) sowie einem voraussichtlichen Ende: 18.04.2023...”    Mehr anzeigen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: II.2.7
Ort des zu ändernden Textes:
“Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 01/11/2022 Ende: 02/12/2022”
Alter Wert
Datum: 2022-12-02 📅
Neuer Wert
Datum: 2023-04-18 📅
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: II.2.14
Ort des zu ändernden Textes:
“Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 01/11/2022 Ende: 02/12/2022”
Alter Wert
Text:
“Die Laufzeit des Vertrages wurde mit dem Beginn: 01.11.2022 (spätester Termin für die Zuschlagerteilung) sowie einem voraussichtlichen Ende: 02.12.2022...”    Mehr anzeigen
Neuer Wert
Text:
“Die Laufzeit des Vertrages wurde mit dem Beginn: 01.11.2022 (spätester Termin für die Zuschlagerteilung) sowie einem voraussichtlichen Ende: 18.04.2023...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2022/S 180-509461 (2022-09-14)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2022-12-16)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 826829.09 💰
Informationen über Lose
Dieser Vertrag ist in Lose unterteilt

Verfahren
Informationen zur Rahmenvereinbarung
Die Beschaffung umfasst die Erstellung einer Rahmenvereinbarung
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2022/S 171-484023

Auftragsvergabe

1️⃣
Datum des Vertragsabschlusses: 2022-11-14 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 3
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: ZOLL Medical Deutschland GmbH
Postanschrift: Emil-Hoffmann-Str. 13
Postort: Köln
Postleitzahl: 50996
Land: Deutschland 🇩🇪
Region: Köln, Kreisfreie Stadt 🏙️
URL: http://zoll.com/de 🌏
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 826829.09 💰

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

“Bei dieser Veröffentlichung handelt es sich lediglich um die gesetzlich vorgeschriebene Bekanntmachung eines bereits vergebenen Auftrages. Es können keine...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2022/S 246-712035 (2022-12-16)