Lieferung von 2 Wechselladerfahrzeugen mit Kran sowie 4 hierzu kompatiblen Abrollbehältern

Kreis Stormarn

Lieferung, Ausbau und Ausstattung von zwei Wechselladerfahrzeugen mit Kran sowie vier hierzu kompatiblen Abrollbehältern für den Einsatz in der Technischen Bereitschaft des Kreises Stormarn für den Katastrophenschutz

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2023-01-17. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2022-12-06.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• GSF Sonderfahrzeugbau GmbH
• POLYMA Energiesysteme GmbH

Wer?

• Kreis Stormarn

Wie?

• Anhänger, Sattelanhänger und fahrbare Großbehälter › Fahrbare Großbehälter für besondere Zwecke
• Auf Fahrzeugen montierte Kräne › Kräne für den Aufbau auf Lastwagen
• Fahrgestelle › Fahrgestelle mit Führerhaus
• Flüssigkeitspumpen › Pumpen für die Brandbekämpfung
• Generatoren › Notstromaggregat
• Kraftfahrzeuge für besondere Zwecke › Nutzfahrzeuge
• Notfalleinsatzfahrzeuge › Feuerwehrfahrzeuge
• Notstromausstattung › Notstromsysteme

Wo?

• Schleswig-Holstein › Stormarn

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2022-12-06	Auftragsbekanntmachung
2023-02-27	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2022-12-06)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Nutzfahrzeuge
Referenznummer: 11.81.6500/2022/000006
Kurze Beschreibung:

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Nutzfahrzeuge 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Notfalleinsatzfahrzeuge 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Stormarn 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Kreis Stormarn
Postanschrift: Mommsenstr. 14
Postleitzahl: 23843
Postort: Bad Oldesloe
Kontakt
Internetadresse: https://www.deutsche-evergabe.de 🌏
E-Mail: zvs@kreis-stormarn.de 📧
Telefon: +49 45311601340 📞
Fax: +49 4531160771340 📠
URL der Dokumente: https://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/0E36F5F4-8608-4CF8-A6B6-7869A4EE098A 🌏
URL der Teilnahme: https://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/0E36F5F4-8608-4CF8-A6B6-7869A4EE098A 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-12-06 📅
Einreichungsfrist: 2023-01-17 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-12-09 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 238-686453
ABl. S-Ausgabe: 238

Objekt
Umfang der Beschaffung
Bezeichnung des Loses: Los 1, 2 x Fahrgestell inklusive Aufbau
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:

Los 1:

Wechselladerfahrzeug mit Kran

Fahrgestell nach DIN 14505 WLF-K-32/6900-1570, Gem. DIN EN 1846 2-3/ DIN 14502 Teil 1-3, DIN 14505, DIN 30722-1 und dem beiliegenden Leistungsverzeichnis. Abweichend von der Norm soll das Fahrgestell mit einer 8 x4 *4 Tridem-Achskonfiguration ausgeführt werden. Die hintere Achse ist hierbei lenk- und liftbar auszuführen. Die im fahrbereiten Zustand zu erreichende Nutzlast soll mehr als 15.000 kg betragen.

Der hinter dem Fahrerhaus befindliche Ladekran muss die EN 12999 konkretisierten Anforderungen der Maschinenrichtlinie sowie dieAufbaurichtlinie des Herstellers erfüllen und ist inkl. CE-Zertifizierung anzubieten.

Dauer: 18 Monate
Beschreibung der Verlängerungen: Bei Nachweis des Auftragnehmers, dass eine längere Lieferzeit erforderlich ist.
Bezeichnung des Loses: Los 2, Abrollbehälter Mulde
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:

Los 2: Abrollbehälter Mulde

Der Abrollbehälter Mulde muss die in DIN 14505, DIN 30722-1 und dem Leistungsverzeichnis geschilderten aktuellsten Anforderungen an Abrollbehälter erfüllen. Obendrein ist in Rücksprache mit dem Aufbauhersteller von Los 1 die Standfestigkeitsanalyse vor Auslieferung des Abrollbehälters zu liefern.

Beschreibung der Verlängerungen:

Bei Nachweis des Auftragnehmers, dass eine längere Lieferzeit erforderlich ist. Der Aufbauhersteller hat sich mit dem Hersteller des Fahrgestelles abzustimmen.

Bezeichnung des Loses: Los 3, Abrollbehälter Netzersatzanlage
Losnummer: 3
Kurze Beschreibung:

Los 3: Abrollbehälter Netzersatzanlage

Der Abrollbehälter Netzersatzanlage muss die in DIN-1846, DIN 14505, DIN 30722-1 und den im Leistungsverzeichnis geschilderten aktuellsten Anforderungen an Abrollbehälter erfüllen. Obendrein ist in Rücksprache mit dem Aufbauhersteller von Los 1 die Standfestigkeitsanalyse vor Auslieferung des Abrollbehälters zu liefern.

Bezeichnung des Loses: Los 4, Abrollbehälter Aufenthalt
Losnummer: 4
Kurze Beschreibung:

Los 4: Abrollbehälter Aufenthalt

Der Abrollbehälter Aufenthalt muss die in DIN 14505, DIN 30722-1 und dem Leistungsverzeichnis geschilderten aktuellsten Anforderungen an Abrollbehälter erfüllen. Obendrein ist in Rücksprache mit dem Aufbauhersteller von Los 1 die Standfestigkeitsanalyse vor Auslieferung des Abrollbehälters zu liefern.

Bezeichnung des Loses: Los 5, Abrollbehälter Tank / Wasser
Losnummer: 5
Kurze Beschreibung:

Los 5: Abrollbehälter Tank / Wasser

Der Abrollbehälter Tank / Wasser muss die in DIN 1846-1, 1846-2, 1846-3, DIN 14505, BGV D 29, StVZO, GUV-V C53, DIN VDE GUV-R 186 und dem Leistungsverzeichnis geschilderten aktuellsten Anforderungen an Abrollbehälter erfüllen. Obendrein ist in Rücksprache mit dem Aufbauhersteller von Los 1 die Standfestigkeitsanalyse vor Auslieferung des Abrollbehälters zu liefern.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: in den Vergabeunterlagen aufgeführt

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Unternehmen haben als Nachweis der Eignung für die zu vergebende Leistung mit dem Angebot

- entweder eine Eigenerklärung zur Eignung (L 124) als vorläufigen Nachweis

- oder eine Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) als vorläufigen Nachweis

- oder einen Eintrag in die Liste des Amtlichen Verzeichnisses präqualifizierter Unternehmen für den Liefer- und Dienstleistungsbereich (AVPQ) vorzulegen.

Gelangt das Angebot eines nicht präqualifizierten Unternehmens in die engere Wahl, sind die im Formblatt 124 bzw. der EEE angegebenen Bescheinigungen innerhalb von 6 Kalendertagen nach Aufforderung vorzulegen. Beruft sich ein Bieter zur Erfüllung des Auftrages auf die Fähigkeiten anderer Unternehmen, ist die jeweilige Nummer im Präqualifizierungsverzeichnis oder es sind die Bescheinigungen gem. Formblatt 124 bzw. der EEE auch für diese anderen Unternehmen auf Verlangen vorzulegen.

Folgende Unterlagen lt. Formblatt 124 sind auf gesondertes Verlangen vorzulegen:

Firmenprofil (Jahresumsatz, Anzahl der Beschäftigten im Unternehmen der letzten 3 Geschäftsjahre)

Gewerbeanmeldung

Handelsregisterauszug

Handwerksrolle

Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft bzw. Nachweis der dort. Mitgliedschaft

Für Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Die Eignung ist durch Vorlage der PQ.Nr. oder vorläufig durch die ausgefüllte "Eigenerklärung zur Eignung" gemäß Formblatt 124 oder einer Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung (EEE) mit dem Angebot nachzuweisen. Gelangt das Angebot eines nicht präqualifizierten Unternehmens in die engere Wahl, sind die im Formblatt 124 bzw. der EEE angegebenen Bescheinigungen innerhalb von 6 Kalendertagen nach Aufforderung vorzulegen. Beruft sich ein Bieter zur Erfüllung des Auftrages auf die Fähigkeiten anderer Unternehmen, ist die jeweilige Nummer im Präqualifizierungsverzeichnis oder es sind die Bescheinigungen gem. Formblatt 124 bzw. der EEE auch für diese anderen Unternehmen auf Verlangen vorzulegen.

schriftliche Bestätigung zum Abschluss einer Berufshaftpflichtversicherung in angemessener Höhe vor Auftragserteilung:

Ich/wir bestätige(n), im Auftragsfall eine Haftpflicht- Schadenversicherung in Höhe von

• 1.000.000,00 € für Personenschäden pro Schadensfall

• 5.000.000,00 € für Sach- und Vermögensschäden pro Schadensfall

abzuschließen und aufrechtzuerhalten. Der Abschluss der Versicherung wird vor Auftragserteilung nachgewiesen.

Gesamtumsatz der letzten drei Jahre

Folgende Unterlagen lt. Formblatt 124 sind auf gesondertes Verlangen vorzulegen:

Firmenprofil (Jahresumsatz, Anzahl der Beschäftigten im Unternehmen der letzten 3 Geschäftsjahre)

Unbedenklichkeitsbescheinigung der tariflichen Sozialkasse

Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes

Freistellungsbescheinigung nach § 48b EstG

gesonderte Bestätigung, dass keine Insolvenz, Liquidation vorliegt

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eignung durch den Eintrag in das Präqualifikationsverzeichnis.

Nicht präqualifizierte Unternehmen haben zum Nachweis der Eignung mit dem Angebot die ausgefüllte "Eigenerklärung zur Eignung" (Formular 124) oder die einheitliche europäische Eigenerklärung vorzulegen. Die aus der Erklärung hervorgehenden erforderlichen Eintragungen ins Handelsregister, in die Handwerksrolle, der IHK o. ä. sind vorzulegen.

Die geforderten Erklärungen und Nachweise sind vom Bieter und den jeweiligen Mitgliedern einer Bietergemeinschaft jeweils gesondert vorzulegen. Ausländische Bewerber haben gleichwertige Nachweise der für sie zuständigen Behörde/ Institution ihres Heimatlandes beizubringen.

Vorlage der Nachweise: Qualitätsmanagementsystem nach DIN EN ISO 9001 oder gleichwertig.

Vor Auslieferung des Fahrzeugs ist die Einhaltung der in DIN EN 1846-(1-3), DIN 14505, DIN 30722-1 und DIN 14502 für alle angebotenen Bauteile darzulegen.

Mindeststandards:

mind. 2 Referenzen in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren, die mit der zu vergebenen Leistung vergleichbar sind

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

Eine Abstimmung zwischen dem Bieter des Loses 1 mit den Bietern der Lose 2 - 5 ist hinsichtlich der Standfestigkeitsanalyse vor Auslieferung des Abrollbehälters erforderlich.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2023-03-18 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2023-01-17 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:00
Zusätzliche Informationen:

Die Öffnung erfolgt von 2 Personen der Zentralen Vergabestelle. Bieter oder deren Bevollmächtigte sind zur Angebotsöffnung nicht zugelassen.

Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Kundendienst und technische Hilfe
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Lieferzeitpunkt , Lieferungs- oder Ausführungsfrist
Qualitätskriterium (Gewichtung): 30
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qualität
Preis (Gewichtung): 50
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Lieferzeitpunkt, Lieferungs- und Ausführungsfrist
Lieferzeitpunkt, Lieferungs- oderAusführungsfrist

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Dokumente URL: https://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/0E36F5F4-8608-4CF8-A6B6-7869A4EE098A 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Es ist die Verpflichtungserklärung zur Zahlung des Vergabemindestlohnes gemäß § 4 Vergabegesetz Schleswig-Holstein und eine Eigenerklärung über die Einhaltung der Russlandsanktionen vom Auftragnehmer und dessen Nachunternehmern vorzulegen.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Schleswig-Holstein beim Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Arbeit, Technologie und Tourismus
Postanschrift: Düsternbrooker Weg 94
Postort: Kiel
Postleitzahl: 24105
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 4319884640 📞
E-Mail: vergabekammer@wimi.landsh.de 📧
Fax: +49 4319884702 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

(1) Etwaige Vergabeverstöße muss der Bewerber/Bieter gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB innerhalb von 10 Tagen nach Kenntnisnahme rügen.

(2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 2 GWB spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Abgabe der Bewerbung oder der Angebote gegenüber dem Auftraggeber zu rügen.

(3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 3 GWB spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbungs- oder Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen.

(4) Ein Vergabenachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB innerhalb von 15 Kalendertagen nach der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer einzureichen.

Quelle: OJS 2022/S 238-686453 (2022-12-06)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2023-02-27)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 1 711 180 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-02-27 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-03-03 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 045-129108
Verweist auf Bekanntmachung: 2022/S 238-686453
ABl. S-Ausgabe: 45

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Aufgrund der steigenden Anzahl an Unwetterbedingten Großschadenslagen und Katastropheneinsätzen beabsichtigt der Kreis Stormarn die Anschaffung von zwei baugleichen Wechselladerfahrzeugen mit Kran und vier hierzu kompatiblen Abrollbehältern. Los 1:Wechselladerfahrzeug mit KranFahrgestell nach DIN 14505 WLF-K-32/6900-1570, Gem. DIN EN 1846 2-3/ DIN 14502 Teil 1-3, DIN 14505, DIN 30722-1 und dem beiliegenden Leistungsverzeichnis. Abweichend von der Norm soll das Fahrgestell mit einer 8 x4 *4 Tridem-Achskonfiguration ausgeführt werden. Die hintere Achse ist hierbei lenk- und liftbar auszuführen. Die im fahrbereiten Zustand zu erreichende Nutzlast soll mehr als 15.000 kg betragen. Der hinter dem Fahrerhaus befindliche Ladekran muss die EN 12999 konkretisierten Anforderungen der Maschinenrichtlinie sowie dieAufbaurichtlinie des Herstellers erfüllen und ist inkl. CE-Zertifizierung anzubieten.

Los 2: Abrollbehälter MuldeDer Abrollbehälter Mulde muss die in DIN 14505, DIN 30722-1 und dem Leistungsverzeichnis geschilderten aktuellsten Anforderungen an Abrollbehälter erfüllen. Obendrein ist in Rücksprache mit dem Aufbauhersteller von Los 1 die Standfestigkeitsanalyse vor Auslieferung des Abrollbehälters zu liefern.

Los 3: Abrollbehälter NetzersatzanlageDer Abrollbehälter Netzersatzanlage muss die in DIN-1846, DIN 14505, DIN 30722-1 und den im Leistungsverzeichnis geschilderten aktuellsten Anforderungen an Abrollbehälter erfüllen. Obendrein ist in Rücksprache mit dem Aufbauhersteller von Los 1 die Standfestigkeitsanalyse vor Auslieferung des Abrollbehälters zu liefern.

Los 4: Abrollbehälter AufenthaltDer Abrollbehälter Aufenthalt muss die in DIN 14505, DIN 30722-1 und dem Leistungsverzeichnis geschilderten aktuellsten Anforderungen an Abrollbehälter erfüllen. Obendrein ist in Rücksprache mit dem Aufbauhersteller von Los 1 die Standfestigkeitsanalyse vor Auslieferung des Abrollbehälters zu liefern.

Los 5: Abrollbehälter Tank / WasserDer Abrollbehälter Tank / Wasser muss die in DIN 1846-1, 1846-2, 1846-3, DIN 14505, BGV D 29, StVZO, GUV-V C53, DIN VDE GUV-R 186 und dem Leistungsverzeichnis geschilderten aktuellsten Anforderungen an Abrollbehälter erfüllen. Obendrein ist in Rücksprache mit dem Aufbauhersteller von Los 1 die Standfestigkeitsanalyse vor Auslieferung des Abrollbehälters zu liefern.

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2023-02-27 📅
Name: GSF Sonderfahrzeugbau GmbH
Postort: Twist
Postleitzahl: 49767
Land: Deutschland 🇩🇪
Emsland 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 789 076 EUR 💰
39 683 EUR 💰
Name: POLYMA Energiesysteme GmbH
Postort: Kassel
Postleitzahl: 34123
Land: Kassel, Kreisfreie Stadt 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 577 859 EUR 💰
132 229 EUR 💰
172 333 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
3
Quelle: OJS 2023/S 045-129108 (2023-02-27)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke (>20 neue Beschaffungen)

Kraftfahrzeuge (>20)

Schwerlastfahrzeuge (>20)

Kraftfahrzeuge für besondere Zwecke (>20)

Nutzfahrzeuge (11)