Lieferung von drei Umschlagmaschinen mit Anbauwerkzeugen

Hafen Nürnberg-Roth GmbH

Herstellung, Lieferung, Montage, Inbetriebnahme und betriebsbereite Übergabe von drei fabrikneuen gummibereiften hydraulischen Umschlagbagger und deren Zubehör (Schnellwechselsystem mit Anbauwerkzeugen) für den Auftraggeber (AG), Hafen Nürnberg-Roth GmbH. Es sollen zwei identische Umschlagmaschinen für den Standort bayernhafen Nürnberg und eine Umschlagmaschine für den Standort bayernhafen Roth angeboten werden.
Die Reichweite der Umschlagmaschinen für den bayernhafen Nürnberg muss horizontal mindestens 22,4 m und vertikal mindestens -7,0 m betragen. Die Mindesttragfähigkeit beträgt 7,0 t bei ein Höhe von -1,5 m bei einer Ausladung im Schiffsbereich von 12,0 m bis 21,0 m.
Für den bayernhafen Roth wird eine Mindestreichweite horizontal von 18,5 m und vertikal von -5,0 m gefordert. Die Tragfähigkeit bei einer Höhe von 0,0 m sollte im Schiffsbereich bei einer Ausladung von 6,0 m bis 18,0 m mindestens 6,5 t betragen.
Der Antrieb der Umschlagmaschinen erfolgt über einen bewährten Dieselmotor, welcher die Abgasstufe EU Stage V (Stufe 5) erfüllen muss. Die Lärmemissionen (außen) der Umschlagmaschinen dürfen in Roth 105 dB(A) und in Nürnberg 106 dB(A) nicht übersteigen.
Die Lärmemission in der Kabine darf 72 dB(A) nicht übersteigen.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2022-09-29. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2022-08-24.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2022-08-24 Auftragsbekanntmachung
2022-11-28 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2022-08-24)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Industrielle Maschinen
Referenznummer: HNR_002
Kurze Beschreibung:
Herstellung, Lieferung, Montage, Inbetriebnahme und betriebsbereite Übergabe von drei fabrikneuen gummibereiften hydraulischen Umschlagbagger und deren Zubehör (Schnellwechselsystem mit Anbauwerkzeugen) für den Auftraggeber (AG), Hafen Nürnberg-Roth GmbH. Es sollen zwei identische Umschlagmaschinen für den Standort bayernhafen Nürnberg und eine Umschlagmaschine für den Standort bayernhafen Roth angeboten werden. Die Reichweite der Umschlagmaschinen für den bayernhafen Nürnberg muss horizontal mindestens 22,4 m und vertikal mindestens -7,0 m betragen. Die Mindesttragfähigkeit beträgt 7,0 t bei ein Höhe von -1,5 m bei einer Ausladung im Schiffsbereich von 12,0 m bis 21,0 m. Für den bayernhafen Roth wird eine Mindestreichweite horizontal von 18,5 m und vertikal von -5,0 m gefordert. Die Tragfähigkeit bei einer Höhe von 0,0 m sollte im Schiffsbereich bei einer Ausladung von 6,0 m bis 18,0 m mindestens 6,5 t betragen. Der Antrieb der Umschlagmaschinen erfolgt über einen bewährten Dieselmotor, welcher die Abgasstufe EU Stage V (Stufe 5) erfüllen muss. Die Lärmemissionen (außen) der Umschlagmaschinen dürfen in Roth 105 dB(A) und in Nürnberg 106 dB(A) nicht übersteigen. Die Lärmemission in der Kabine darf 72 dB(A) nicht übersteigen.
Mehr anzeigen
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Industrielle Maschinen 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Kübel, Schaufeln, Greifer und Zangen für Kräne oder Bagger 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Nürnberg, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: Hafen Nürnberg-Roth GmbH
Postanschrift: Rotterdamer Straße 2
Postleitzahl: 90451
Postort: Nürnberg
Kontakt
Internetadresse: https://www.bayernhafen.de/ 🌏
E-Mail: vergabe@bayernhafen.de 📧
URL der Dokumente: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YF36DYS/documents 🌏
URL der Teilnahme: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YF36DYS 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-08-24 📅
Einreichungsfrist: 2022-09-29 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-08-29 📅
Datum des Beginns: 2022-08-24 📅
Datum des Endes: 2024-05-02 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 165-469996
ABl. S-Ausgabe: 165
Zusätzliche Informationen
Detailierte Aufteilung Zuschlagskriterien: Auswertung bayernhafen Nürnberg: HN Lieferzeiten: - Lieferzeit Maschine 1 (5%), - Lieferzeit Maschine 2 (2%) HN: Service, Wartung & Wirtschaftlichkeit: - Garantiefristen (2%) , - Ölwechselintervall Hydraulikanlage (1%) , - Ölwechselintervall Motor (1%) , - Antrittszeit bei Mängelansprüchen und Reparaturen (4%), - Kraftstoffverbrauch nach 5 Referenzmaschinen (1%) HN: Verfahren der Umschlagsmaschine am Hafen: - Äußerer Wenderadius (1%), - Max. Querneigung beim Fahren (1%), - Max. Längsneigung beim Fahren (1%) HN: Tragfähigkeiten und Umschlaggeschwindigkeiten: - Tragfähigkeit Schiffsumschlag (-1,5 m Höhe - Minimalwert) (0,5%) - Tragfähigkeit LKW-Stückgutumschlag (10,5 m Ausladung / 10,5 m Höhe) (0,5%) - Drehgeschwindigkeit (1%) HN Lärmemissionen: - Lärmemission (außen) (1%) - Lärmemission Kabine (0,5 %) Auswertung bayernhafen Roth: HRh Lieferzeiten: - Lieferzeit Maschine (2%), HRh: Service, Wartung & Wirtschaftlichkeit: - Garantiefristen (2%) , - Ölwechselintervall Hydraulikanlage (1%) , - Ölwechselintervall Motor (1%) , - Antrittszeit bei Mängelansprüchen und Reparaturen (4%), - Kraftstoffverbrauch nach 5 Referenzmaschinen (1%) HRh: Verfahren der Umschlagsmaschine am Hafen: - Äußerer Wenderadius (1%), - Max. Querneigung beim Fahren (1%), - Max. Längsneigung beim Fahren (1%) HRh: Tragfähigkeiten und Umschlaggeschwindigkeiten: - Tragfähigkeit Schiffsumschlag (0,0 m Höhe - Minimalwert) (0,5%) - Tragfähigkeit LKW-Stückgutumschlag (9,0 m Ausladung / 10,5 m Höhe) (0,5%) - Drehgeschwindigkeit (1%) HRh Lärmemissionen: - Lärmemission (außen) (1%) - Lärmemission Kabine (0,5 %)
Mehr anzeigen

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Herstellung, Lieferung, Montage, Inbetriebnahme und betriebsbereite Übergabe von drei fabrikneuen gummibereiften hydraulischen Umschlagbagger und deren Zubehör (Schnellwechselsystem mit Anbauwerkzeugen) für den Auftraggeber (AG), Hafen Nürnberg-Roth GmbH. Es sollen zwei identische Umschlagmaschinen für den Standort bayernhafen Nürnberg und eine Umschlagmaschine für den Standort bayernhafen Roth angeboten werden.
Mehr anzeigen
Die Reichweite der Umschlagmaschinen für den bayernhafen Nürnberg muss horizontal mindestens 22,4 m und vertikal mindestens -7,0 m betragen. Die Mindesttragfähigkeit beträgt 7,0 t bei ein Höhe von -1,5 m bei einer Ausladung im Schiffsbereich von 12,0 m bis 21,0 m.
Mehr anzeigen
Für den bayernhafen Roth wird eine Mindestreichweite horizontal von 18,5 m und vertikal von -5,0 m gefordert. Die Tragfähigkeit bei einer Höhe von 0,0 m sollte im Schiffsbereich bei einer Ausladung von 6,0 m bis 18,0 m mindestens 6,5 t betragen.
Der Antrieb der Umschlagmaschinen erfolgt über einen bewährten Dieselmotor, welcher die Abgasstufe EU Stage V (Stufe 5) erfüllen muss. Die Lärmemissionen (außen) der Umschlagmaschinen dürfen in Roth 105 dB(A) und in Nürnberg 106 dB(A) nicht übersteigen.
Mehr anzeigen
Die Lärmemission in der Kabine darf 72 dB(A) nicht übersteigen.
Die Reichweite der Umschlagmaschinen für den bayernhafen Nürnberg muss horizontal mindestens 22,4 m und vertikal mindestens -7,0 m betragen. Die Mindesttragfähigkeit beträgt 7,0 t bei ein Höhe von -1,5 m bei einer Ausladung im Schiffsbereich von 12,0 m bis 21,0 m. An diesem Standort ist eine Aughöhe von mindestens 9,5 m sehr wichtig. Weiterhin ist eine lichte Höhe von > 4,0 m erforderlich. Sodass LKW unter den drehenden Oberwagen durchfahren können.
Mehr anzeigen
Für den bayernhafen Roth wird eine Mindestreichweite horizontal von 18,5 m und vertikal von -5,0 m gefordert. Die Tragfähigkeit bei einer Höhe von 0,0 m sollte im Schiffsbereich bei einer Ausladung von 6,0 m bis 18,0 m mindestens 6,5 t betragen. Beim Kai in Roth ist auf den Bodendruck zu achten!
Mehr anzeigen
Bei einer Abstützplatte von 1 m² darf die max. Punktlast von 380 kN im kritischsten Fall (Oberwagenwinkel: 130° bzw. 50°) nicht überschritten werden.
Die Abstützplattendimensionierung darf 1 m² nicht unterschreiten.
Außerdem sollen die Abstützplatten nicht so groß dimensioniert werden, dass die Mobilität eingeschränkt wird.
Das heißt das Verfahren mit dem Mobilbagger mit angebrachten Abstützplatten muss möglich sein.
Wird ein Flächenlastwert von 200 kN/m² nicht überschritten, so darf auch auf kleinere Abstützplatten zurückgegriffen werden.
Im Falle einer Punktlastüberschreitung von 380 kN und einer Flächenlastüberschreitung von 200 kN/m² ist vom Bieter die statische Berechnung der Kaimauer des bayernhafen Roth: "Anlage 3: Statische Berechnung der Kaimauer des bayernhafen Roth" heranzuziehen. In diesem Fall hat der Bieter eine statische Berechnung von einer befähigten Person über die angebotene Maschine vorzulegen und zu belegen, dass die Bodenflächenpressung der statischen Auslegung der Kaimauer entspricht.
Mehr anzeigen
Beschreibung der Optionen:
- Lasthakentraverse
- Kosten erster intervallmäßiger Hydraulikschlauchwechsel
Zusätzliche Informationen:
Detailierte Aufteilung Zuschlagskriterien:
Auswertung bayernhafen Nürnberg:
HN Lieferzeiten:
- Lieferzeit Maschine 1 (5%),
- Lieferzeit Maschine 2 (2%)
HN: Service, Wartung & Wirtschaftlichkeit:
- Garantiefristen (2%) ,
- Ölwechselintervall Hydraulikanlage (1%) ,
- Ölwechselintervall Motor (1%) ,
- Antrittszeit bei Mängelansprüchen und Reparaturen (4%),
- Kraftstoffverbrauch nach 5 Referenzmaschinen (1%)
HN: Verfahren der Umschlagsmaschine am Hafen:
- Äußerer Wenderadius (1%),
- Max. Querneigung beim Fahren (1%),
- Max. Längsneigung beim Fahren (1%)
HN: Tragfähigkeiten und Umschlaggeschwindigkeiten:
- Tragfähigkeit Schiffsumschlag (-1,5 m Höhe - Minimalwert) (0,5%)
- Tragfähigkeit LKW-Stückgutumschlag (10,5 m Ausladung / 10,5 m Höhe) (0,5%)
- Drehgeschwindigkeit (1%)
HN Lärmemissionen:
- Lärmemission (außen) (1%)
- Lärmemission Kabine (0,5 %)
Auswertung bayernhafen Roth:
HRh Lieferzeiten:
- Lieferzeit Maschine (2%),
HRh: Service, Wartung & Wirtschaftlichkeit:
HRh: Verfahren der Umschlagsmaschine am Hafen:
HRh: Tragfähigkeiten und Umschlaggeschwindigkeiten:
- Tragfähigkeit Schiffsumschlag (0,0 m Höhe - Minimalwert) (0,5%)
- Tragfähigkeit LKW-Stückgutumschlag (9,0 m Ausladung / 10,5 m Höhe) (0,5%)
HRh Lärmemissionen:
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
Hafen Nürnberg-Roth GmbH Rotterdamer Straße 2 90451 Nürnberg Die genauen Auslieferungs- bzw. Einsatzorte sind dem Anlagengeheft zu entnehmen!

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Auftragsausführung
Geforderte Kautionen und Garantien:
Zur Vertragserfüllung werden Sicherheitsleistungen in Höhe von 5 v.H. der Auftragssumme verlangt.
Siehe Formular L214 und L215 der Vergabeunterlagen
Wichtigste Finanzierungsbedingungen und Zahlungsmodalitäten und/oder Verweis auf die einschlägigen Bestimmungen, die sie regeln:
30 % der Auftragssumme bei Vertragsabschluss (Auftragserteilung)
65 % der Auftragssumme nach Leistungserfüllung und erfolgter Abnahme nach § 13 VOL/B
5 % der Auftragssumme nach Mängelbehebung
Siehe Formular L214 und L215 der Vergabeunterlagen
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
- Unwesentliche Mängel und Restarbeiten werden bei der Abnahme protokolliert. Sie führen nicht zur Verweigerung der Abnahme und sind vom AN spätestens innerhalb von vier Wochen ab Abnahme zu beseitigen.
- Vorauszahlungen werden nur geleistet, wenn nachfolgend eine Regelung getroffen ist.
Vorlage einer Vertragserfüllungs- und Vorauszahlungsbürgschaft ist erforderlich.
Siehe Formular L214 und L215 der Vergabeunterlagen

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0025
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 09:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2022-11-11 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2022-09-29 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 09:00
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): HN (Nürnberg): Lieferzeiten
Qualitätskriterium (Gewichtung): 7
Qualitätskriterium (Bezeichnung): HN: Service, Wartung & Wirtschaftlichkeit
Qualitätskriterium (Gewichtung): 9
Qualitätskriterium (Bezeichnung): HN: Verfahren der Umschlagsmaschine am Hafen
Qualitätskriterium (Gewichtung): 3
Qualitätskriterium (Bezeichnung): HN: Tragfähigkeit und Umschlagsgeschwindigkeiten
Qualitätskriterium (Gewichtung): 2
Qualitätskriterium (Bezeichnung): HN: Lärmemissionen
Qualitätskriterium (Gewichtung): 1,5
Qualitätskriterium (Bezeichnung): HRh (Roth): Lieferzeiten
HRh: Service, Wartung & Wirtschaftlichkeit
HRh: Verfahren der Umschlagsmaschine am Hafen
HRh: Tragfähigkeit und Umschlagsgeschwindigkeiten
HRh: Lärmemissionen
Preis (Gewichtung): 60

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Adresse des Käuferprofils: https://www.bayernhafen.de/ 🌏
Dokumente URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YF36DYS/documents 🌏
Name des öffentlichen Auftraggebers: Bayernhafen GmbH & Co. KG
Postanschrift: Linzer Straße 6
Postort: Regensburg
Postleitzahl: 93055
E-Mail: vergabe@bayernhafen.de 📧
Land: Regensburg, Kreisfreie Stadt 🏙️

Referenz
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXP4YF36DYS

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Nordbayern
Postanschrift: 606
Postort: Ansbach
Postleitzahl: 91511
Land: Deutschland 🇩🇪
Quelle: OJS 2022/S 165-469996 (2022-08-24)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2022-11-28)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 2 740 815 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-11-28 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-12-02 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 233-673229
Verweist auf Bekanntmachung: 2022/S 165-469996
ABl. S-Ausgabe: 233

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2022-10-27 📅
Name: Fa. Liebherr Hydraulikbagger GmbH
Postanschrift: Liebherrstr. 12
Postort: Kirchdorf
Postleitzahl: 88457
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 1717327161 📞
E-Mail: juergen.lindner@liebherr.com 📧
Land: Hamburg 🏙️
Internetadresse: http://www.liebherr.com 🌏
Gesamtwert des Auftrags: 2 740 815 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3

Referenz
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXP4YF36BBP
Quelle: OJS 2022/S 233-673229 (2022-11-28)
Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕
Verwandte Suchen 🔍
Region:
Deutschland Bayern Oberpfalz Regensburg, Kreisfreie Stadt Mittelfranken Nürnberg, Kreisfreie Stadt
Produkte/Dienstleistungen:
Industrielle Maschinen Hebezeuge und Fördermittel sowie Teile Kübel, Schaufeln, Greifer und Zangen für...