Mietberufskleidung und Handtücher für Kasinos

Deutsche Rentenversicherung Bund Zentraler Einkauf

Abschluss eines Vertrages über die Bereitstellung, Lieferung, Reinigung und Pflege der Mietberufskleidung und Handtücher für die Kasinos der Deutschen Rentenversicherung Bund

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2022-10-25. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2022-09-22.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Elis Textilmanagement GmbH

Wer?

• Deutsche Rentenversicherung Bund Zentraler Einkauf

Wie?

• Diverse Dienstleistungen › Dienstleistungen von Wäschereien und chemischen Reinigungen

Wo?

• Berlin › Berlin
• Brandenburg › Brandenburg an der Havel, Kreisfreie Stadt
• Mecklenburg-Vorpommern › Mecklenburg-Vorpommern
• Thüringen › Gera, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2022-09-22	Auftragsbekanntmachung
2022-11-17	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2022-09-22)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Wäschereien und chemischen Reinigungen
Referenznummer: FV12-22-0524-34-04
Kurze Beschreibung:

Abschluss eines Vertrages über die Bereitstellung, Lieferung, Reinigung und Pflege der Mietberufskleidung und Handtücher für die Kasinos der Deutschen Rentenversicherung Bund

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Wäschereien und chemischen Reinigungen 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Dienstleistungen von Wäschereien und chemischen Reinigungen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Berlin 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Name des öffentlichen Auftraggebers: Deutsche Rentenversicherung Bund Zentraler Einkauf
Postanschrift: Ruhrstr. 2
Postleitzahl: 10704
Postort: Berlin
Kontakt
Internetadresse: http://www.Deutsche-Rentenversicherung-Bund.de/Einkaufskoordination/NetServer 🌏
E-Mail: vergabestelle@drv-bund.de 📧
Telefon: +49 015174231631 📞
Fax: +49 30-865-84790 📠
URL der Dokumente: https://www.deutsche-rentenversicherung-bund.de/einkaufskoordination/NetServer/PublicationControllerServlet?function=Detail&TWOID=54321-Tender-1826864986f-4889556cf8a271b7&PublicationType=0 🌏
URL der Teilnahme: http://www.Deutsche-Rentenversicherung-Bund.de/Einkaufskoordination/NetServer 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-09-22 📅
Einreichungsfrist: 2022-10-25 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-09-27 📅
Datum des Beginns: 2023-01-01 📅
Datum des Endes: 2026-12-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 186-526971
ABl. S-Ausgabe: 186
Zusätzliche Informationen

Bieterfragen sind ausschließlich schriftlich an die Vergabestelle über die Vergabeplattform bis zum 14.10.2022 einzureichen. Eine schriftliche Auskunftserteilung hierzu erfolgt bis zum 19.10.2022

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Rahmenvertrag für die Zeit vom 01.01.2023 - 31.12.2026

- Umlaufmenge von ca. 548.000 Stück Mietwäsche/Handtücher lt. Mindestanforderungen in der Leistunsbeschreibung für die gesamte Vertragslaufzeit

Standorte der Kasinobetriebe

- 10709 Berlin, Ruhrstraße 2 (Kiosk und Kaffeeküchen Konferenzservice)

- 10713 Berlin, Hohenzollerndamm 46 -47

- 10967 Berlin, Hasenheide 23 - 31 (schließt vsl. zum Jahresende 2022)

- 10713 Berlin, Wallenbergstraße 13

- 14050 Berlin, Soorstraße 80 - 81 (schließt vsl. zum Jahresende 2022)

- 10317 Berlin, Hirschberger Straße 4

- 14776 Brandenburg, Geschwister-Scholl-Straße 10 - 13

- 07545 Gera, Reichsstraße 5

- 18439 Stralsund, Zur Schwedenschanze 1

-10711 Berlin, Heilbronner Straße 26 (Eröffnet vsl. 09/2022)

-13629 Berlin, Rohrdamm 22

-13507 Berlin, Buddestraße 23 (Tegel Quartier Eröffnet vsl. 08/2022)

-12435 Berlin, An den Treptowers 1-3 (Eröffnet vsl. 2024)

Zusätzliche Informationen:

Bieterfragen sind ausschließlich schriftlich an die Vergabestelle über die Vergabeplattform bis zum 14.10.2022 einzureichen. Eine schriftliche Auskunftserteilung hierzu erfolgt bis zum 19.10.2022

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Deutsche Rentenversicherung Bund

Dezernat 1285

Kasino- und Veranstaltungsmanagement

10704 Berlin

Deutschland

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Mit dem Angebot einzureichende Unterlagen:

- Eigenerklärung zur Zuverlässigkeit gem. § 48 VgV (im Leistungsverzeichnis

enthalten)

-Eigenerklärung Russland

Nur auf gesonderte Anforderung der Auftraggeberin sind folgende Erklärungen und/oder Nachweise einzureichen:

- Handelsregisterauszug des Bieters (nicht älter als 12 Monate)

- Gewerbezentralregisterauszug GZR 4 für den Bieter (nicht älter als 12 Monate)

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Nur auf gesonderte Anforderung der Auftraggeberin sind folgende Erklärungen und/oder Nachweise einzureichen:

- Unbedenklichkeitsbescheinigung des zuständigen Finanzamtes (bei nachgewiesener Nichtausstellung durch das Finanzamt ist auch eine Erklärung des Steuerberaters zulässig) (nicht älter als 12 Monate)

- Nachweis der ordnungsgemäßen Zahlung der Sozialbeiträge (nicht älter als 12 Monate)

- Bescheinigung der Berufsgenossenschaft über die ordnungsgemäße Zahlung der Beiträge (nicht älter als 12 Monate)

Mindeststandards:

-Eigenerklärung zur Haftpflichtversicherung mit den genannten Deckungssummen (entsprechend den Vorgaben in der Eigenerklärung des Leistungsverzeichnisses) bzw. Zusicherung eines Versicherungsunternehmens über den Abschluss im Falle der Auftragserteilung.

Zum Vertragsbeginn - spätestens jedoch zwei Wochen nach Vertragsbeginn unaufgefordert vorzulegende Unterlagen:

- Nachweis einer gültigen Haftpflichtversicherung (nicht älter als 12 Monate)

entsprechend den Vorgaben in der Eigenerklärung im Leistungsverzeichnis:

für Personenschäden/Sachschäden inkl. Tätigkeitsschäden/Vermögensschäden 1.000.000,00 EUR

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Mit dem Angebot vorzulegende Unterlagen:

- Gütezeichen RAL-GZ992/3

Besitzt das Zertifikat bei Angebotsabgabe nur noch eine Gültigkeit von 3 Monaten oder weniger, ist der Nachweis zu erbringen, dass ein Wiederholungsaudit beantragt beziehungsweise mit der Auditierung begonnen wurde. Nach Erhalt des Zertifikates ist dieses unaufgefordert vorzulegen. Dies gilt für die gesamte Vertragslaufzeit.

- Referenzliste mit mindestens 3 vergleichbaren Referenzobjekten im ausgeschriebenen Umfang (jährliche Umlaufmengen ab 100.000 Wäschestücke/nicht älter als 3 Jahre) entsprechend der Abfrage des Leistungsverzeichnisses

Hinweis:

Eigene Erfahrungen bei der Vertragsdurchführung mit Auftragnehmern werden bei der Eignungsprüfung berücksichtigt.

Nur auf gesonderte Anforderung der Auftraggeberin sind folgende Erklärungen und/oder Nachweise einzureichen:

- Sicherheitsdatenblätter der zum Einsatz kommenden Reinigungsmittel

- kostenlose Musterkollektion zur Teststellung lt. Leistungsbeschreibung

Die Einreichung einer ULV-Bescheinigung einer zur Ausstellung berechtigten Einrichtung (nicht älter als 12 Monate) kann alternativ zur Einreichung einiger der genannten Nachweise erfolgen.

Dabei ist vom Bieter nachzuweisen, welche Eignungsnachweise durch die Bescheinigung ersetzt werden. Angaben zur Aktualität bzw. Gültigkeitsdauer der Nachweise beziehen sich auf den Zeitpunkt des Schlusstermins für die Abgabe der

Angebote.

Für den Fall der Einbeziehung von Unterauftragnehmern oder bei Bietergemeinschaften sind sämtliche mit dem Angebot einzureichende Eignungsnachweise und sonstigen Erklärungen auch für die Unterauftragnehmer bzw. die Mitglieder der Bietergemeinschaft einzureichen.

Ausländische Bieter haben die entsprechenden Registerauszüge, Nachweise und Bescheinigungen nach Maßgabe der Rechtsvorschriften des Staates, in dem das Unternehmen ansässig ist, vorzulegen.

Angebote, bei denen der Bieter die zu übersendenden oder nachgeforderten Erklärungen und Nachweise nicht beibringt, werden nach § 57 VgV von der Wertung ausgeschlossen.

Es ist sicher zu stellen, dass sämtliche aufgeführten Mindestanforderungen der Leistungsbeschreibungen zwingend erfüllt werden.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 14:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2022-12-31 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2022-10-25 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 14:00
Zusätzliche Informationen: entfällt
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qualität
Qualitätskriterium (Gewichtung): 40,00
Preis (Gewichtung): 60,00

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Internetadresse: www.Deutsche-Rentenversicherung-Bund.de/Einkaufskoordination/NetServer 🌏
Dokumente URL: https://www.deutsche-rentenversicherung-bund.de/einkaufskoordination/NetServer/PublicationControllerServlet?function=Detail&TWOID=54321-Tender-1826864986f-4889556cf8a271b7&PublicationType=0 🌏
URL der Teilnahme: www.Deutsche-Rentenversicherung-Bund.de/Einkaufskoordination/NetServer 🌏
Name des öffentlichen Auftraggebers: https.://www.deutsche-rentenversicherung-bund.de/einkaufskoordination/NetServer/index.jsp
Postanschrift: https.://www.deutsche-rentenversicherung-bund.de/einkaufskoordination/NetServer/index.jsp
Postleitzahl: 10709
Land: Berlin 🏙️

Referenz
Zusätzliche Informationen

Mit dem Angebot vorzulegende Unterlagen:

- Angebot/Leistungsverzeichnis (vollständig elektronisch ausgefüllt und signiert) über das Bietercockpit rechtzeitig einzusenden (vgl. Anlage Allgemeine Hinweise zur Angebotsabgabe)

Es wird empfohlen, auf ein gesondertes Anschreiben zu verzichten, um zu vermeiden, dass versehentlich Änderungen am Angebot vorgenommen werden (z.B. Erklärungen des Angebotes als unverbindlich, Verweis auf eigene AGB).

Die Angebote sind in elektronischer Form über die Vergabeplattform (www.Deutsche-Rentenversicherung-Bund.de/Einkaufskoordination/NetServer) bis zum Ablauf der u.g. Frist abzugeben.

Dafür müssen Sie:

- sich unter Beachtung der dort hinterlegten "Registrierungsanleitung" auf der Vergabeplattform anmelden,

- unter Beachtung des "Benutzerhandbuches Bietercockpit" die Software "Bietercockpit" herunterladen und unter Nutzung dieser Software elektronische Angebote erstellen, signieren und absenden

- ein e-Vergabe-Zertifikat in Form einer Datei (Softzertifikat/fortgeschrittene Signatur) oder alternativ eine Signaturkarte (qualifizierte Signatur) und ein dafür geeignetes Kartenlesegerät anschaffen.

Weitere Informationen zur Nutzung der Vergabeplattform und Hinweise zu den technischen Voraussetzungen für die elektronische Angebotsabgabe sind in den Dokumenten Nutzungsbedingungen, Tools, Dokumente, Handbücher und Signaturen, die Sie ebenfalls auf der Vergabeplattform finden, enthalten.

Bis zum Ablauf der Angebotsfrist kann das Angebot zurückgezogen werden. Bei elektronischer Angebotsabgabe kann die Rücknahme durch den Bieter auf der Vergabeplattform erfolgen.

Vergabekriterien:

In die Bewertung fließen die nachfolgend genannten Kriterien Preis und Teststellung (Qualität) mit der entsprechenden Gewichtung ein:

1. Angebotspreis in EUR 60 %

2. Teststellung (Qualität) 40 %

Bei der Teststellung der Mietwäsche werden durch den Fachbereich die Einzelkriterien Beschaffenheit, Verarbeitung, Passform und Tragekomfort sowie bei der Teststellung der Handtücher die Einzelkriterien Beschaffenheit und Verarbeitung mit Leistungspunkten bewertet (siehe Leistungsbeschreibung Punkt 6).

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Bundeskartellamt, Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Villemombler Str. 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Nach § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB ist ein Nachprüfungsverfahren unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Quelle: OJS 2022/S 186-526971 (2022-09-22)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2022-11-17)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-11-17 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-11-22 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 225-646735
Verweist auf Bekanntmachung: 2022/S 186-526971
ABl. S-Ausgabe: 225

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Rahmenvertrag für die Zeit vom 01.01.2023 - 31.12.2026 - Umlaufmenge von ca. 548.000 Stück Mietwäsche/Handtücher lt. Mindestanforderungen in der Leistunsbeschreibung für die gesamte Vertragslaufzeit Standorte der Kasinobetriebe - 10709 Berlin, Ruhrstraße 2 (Kiosk und Kaffeeküchen Konferenzservice) - 10713 Berlin, Hohenzollerndamm 46 -47 - 10967 Berlin, Hasenheide 23 - 31 (schließt vsl. zum Jahresende 2022) - 10713 Berlin, Wallenbergstraße 13 - 14050 Berlin, Soorstraße 80 - 81 (schließt vsl. zum Jahresende 2022) - 10317 Berlin, Hirschberger Straße 4 - 14776 Brandenburg, Geschwister-Scholl-Straße 10 - 13 - 07545 Gera, Reichsstraße 5 - 18439 Stralsund, Zur Schwedenschanze 1 -10711 Berlin, Heilbronner Straße 26 (Eröffnet vsl. 09/2022) -13629 Berlin, Rohrdamm 22 -13507 Berlin, Buddestraße 23 (Tegel Quartier Eröffnet vsl. 08/2022) -12435 Berlin, An den Treptowers 1-3 (Eröffnet vsl. 2024)

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2022-11-17 📅
Name: Elis Textilmanagement GmbH
Postanschrift: Sachsenkamp 5
Postort: Hamburg
Postleitzahl: 20097
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 40780811-2042 📞
E-Mail: de.tender@elis.com 📧
Land: Hamburg 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Quelle: OJS 2022/S 225-646735 (2022-11-17)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Sonstige gemeinschaftliche, soziale und persönliche Dienste (>20 neue Beschaffungen)

Diverse Dienstleistungen (>20)

Dienstleistungen von Wäschereien und chemischen Reinigungen (6)