Module und Anhänger für Gerätewagen-Logistik Katastrophenschutz (GW-L KatS)

Land Hessen, vertreten durch das Hessische Competence Center -Zentrale Beschaffung-

Lieferung von Modulen und Anhängern für Gerätewagen-Logistik Katastrophenschutz (GW-L KatS)

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2023-01-24. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2022-12-23.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• B. Göbel & Sohn GmbH
• Brandschutztechnik Görlitz GmbH

Wer?

• Land Hessen, vertreten durch das Hessische Competence Center -Zentrale Beschaffung-

Wie?

• Kraftfahrzeuge für besondere Zwecke › Notfalleinsatzfahrzeuge

Wo?

• Deutschland › Hessen

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2022-12-23	Auftragsbekanntmachung
2023-03-21	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2022-12-23)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Notfalleinsatzfahrzeuge
Referenznummer: VG-0437-2022-0435
Kurze Beschreibung:

Lieferung von Modulen und Anhängern für Gerätewagen-Logistik Katastrophenschutz (GW-L KatS)

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Notfalleinsatzfahrzeuge 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Notfalleinsatzfahrzeuge 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Hessen 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Land Hessen, vertreten durch das Hessische Competence Center -Zentrale Beschaffung-
Postanschrift: Rheingaustraße 186
Postleitzahl: 65203
Postort: Wiesbaden
Kontakt
Internetadresse: https://vergabe.hessen.de 🌏
E-Mail: beschaffung@hcc.hessen.de 📧
Telefon: +49 611/6939-0 📞
Fax: +49 611/6939-400 📠
URL der Dokumente: https://vergabe.hessen.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-184cdd93f0e-153d40de3587412c 🌏
URL der Teilnahme: https://vergabe.hessen.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-12-23 📅
Einreichungsfrist: 2023-01-24 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-12-28 📅
Datum des Beginns: 2023-02-20 📅
Datum des Endes: 2024-04-30 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 250-731327
ABl. S-Ausgabe: 250
Zusätzliche Informationen

Die Auslieferung der ersten 5 Einheiten soll möglichst bis zum 31.08.2023, die Auslieferung der Einheiten 6 bis 14 soll bis zum 30.11.2023 und die Auslieferung der Einheiten 15 bis 26 soll bis zum 30.04.2024 erfolgen.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Höchstzahl der Lose, die an einen Bieter vergeben werden: 4
Bezeichnung des Loses: 10 Fuß Container Modul Vegetationsbrand
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:

Lieferung von 26 Containern Modul Vegetationsbrand für den Katastrophenschutzes des Landes Hessen an das Hessisches Ministerium des Innern und für Sport.

Beschreibung der Optionen:

Optional ist die Lieferung eines weiteren, identischen Containerns Modul Vegetationsbrand für die Hessische Landesfeuerwehrschule (HLFS) anzubieten.

Zusätzliche Informationen:

Bezeichnung des Loses: 10 Fuß Container Modul Evakuierung
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:

Lieferung von 26 Containern Modul Evakuierung für den Katastrophenschutzes des Landes Hessen an das Hessisches Ministerium des Innern und für Sport.

Beschreibung der Optionen:

Optional ist die Lieferung eines weiteren, identischen Containerns Modul Evakuierung für die Hessische Landesfeuerwehrschule (HLFS) anzubieten.

Bezeichnung des Loses: 10 Fuß Container Modul Hochwasser
Losnummer: 3
Kurze Beschreibung:

Lieferung von 26 Containern Modul Hochwasser für den Katastrophenschutzes des Landes Hessen an das Hessisches Ministerium des Innern und für Sport.

Beschreibung der Optionen:

Optional ist die Lieferung eines weiteren, identischen Containerns Modul Hochwasser für die Hessische Landesfeuerwehrschule (HLFS) anzubieten.

Bezeichnung des Loses: Sonderanhänger-Logistik (SDAH-Logistik)
Losnummer: 4
Kurze Beschreibung:

Lieferung von 26 Sonderanhänger-Logistik (SDAH-Logistik) für den Katastrophenschutzes des Landes Hessen an das Hessisches Ministerium des Innern und für Sport.

Beschreibung der Optionen:

Optional ist die Lieferung eines weiteren, identischen Sonderanhängers-Logistik (SDAH-Logistik) für die Hessische Landesfeuerwehrschule (HLFS) anzubieten.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Hessischen Katastrophenschutz-Zentrallager (HKatS-ZL) in Wetzlar

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Technische und berufliche Fähigkeiten:

Los 1 (Modul Vegetationsbrand):

Nachweis über umfangreiche Kenntnisse im Aufbau von Löschmodulen oder Löschfahrzeugen nach DIN EN 1846, E DIN 14502-2 und DIN 14530, insbesondere mit festeingebauten Feuerlöschkreiselpumpen und Löschwasserbehälter. Eine entsprechende Referenzliste über die in den letzten 3 Jahren gefertigten Vegetationsbrandmodule oder ersatzweise Löschfahrzeugaufbauten mit folgenden Angaben: Art und Umfang, Erbringungszeitpunkt, Angabe des Werts, öffentlicher oder privater Empfänger mit den jeweiligen Kontaktdaten ist beizufügen.

Lose 2 und 3 (Module Hochwasser und Evakuierung)

Nachweis über umfangreiche Kenntnisse im Aufbau von Geräteaufbauten für Feuerwehrfahrzeuge nach DIN EN 1846 und E DIN 14502-2. Eine entsprechende Referenzliste über die in den letzten 3 Jahren gefertigten Geräteaufbauten mit folgenden Angaben: Art und Umfang, Erbringungszeitpunkt, Angabe des Werts, öffentlicher oder privater Empfänger mit den jeweiligen Kontaktdaten ist beizufügen.

Los 4 (Sonderanhänger-Logistik (SDAH-Logistik):

Eine Liste mit geeigneten Referenzen der in den letzten drei

Jahren erbrachten wesentlichen Leistungen mit dem

Themenschwerpunkt "Sonderanhänger" mit folgenden Angaben: Art und

Umfang, Erbringungszeitpunkt, Angabe des Werts, öffentlicher

oder privater Empfänger mit den jeweiligen Kontaktdaten ist beizufügen.

(Referenzen sind dann geeignet, wenn diese in Art und Umfang dem hier zu vergebenden Auftrag entsprechen.)

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass die Bewerber/

Bieter die nach § 5 HVTG erforderliche Verpflichtungserklärung

abzugeben haben.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2023-02-17 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2023-01-24 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 12:00
Zusätzliche Informationen: entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Dokumente URL: https://vergabe.hessen.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-184cdd93f0e-153d40de3587412c 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Die Angebote sind ausschließlich elektronisch über

vergabe.hessen.de einzureichen - eine Abgabe via Mail genügt

nicht!

Die Vergabeunterlagen werden ausschließlich elektronisch zur

Verfügung gestellt und können von der Vergabeplattform des

Landes Hessen unter www.vergabe.hessen.de kostenfrei

heruntergeladen werden.

Zu den Losen 1 bis 3 sind mit dem Angebot folgende produktbezogene Unterlagen

einzureichen:

- Maßstäbliche technische Zeichnungen des Aufbaus in geöffnetem und geschlossenem Zustand (Draufsicht, Seitenansichten)

- Beschreibung des Belade- und Einsatzkonzepts hinsichtlich Lagerung, Entnahme und Verwendung (Zeichnung mind. DIN A3)

- Produktblätter für die Ausstattung. Falls ein Gerät beispielhaft beschrieben ist, und durch den Bieter ein gleichartiges Produkt angeboten werden, ist dieses anzuzeigen und mit entsprechendem Bildmaterial und Kenndatenvergleich anzugeben.

- Geplante Gewichtsbilanz mit Angabe der Schwerpunktlage

- Nachweis zum Überrollschutz der verwendeten Personenkabine (nur für Angebote für Los 3 (Modul Evakuierung).

Zu Los 4 sind mit dem Angebot folgende produktbezogene Unterlagen

- Maßstäbliche technische Zeichnungen des Aufbaus (Draufsicht,…

… Seitenansichten)

… Seitenansichten) mit verladenen 8 Fuß und 10 Fuß Containern

- Angebot über Wartungssets (z.B. Verschleißteile, Dichtgummis, Leuchtmittel)

Hinweis bezüglich der Wertungskriterien:

Wenn aus den Angebotsunterlagen der Erfüllungsgrad der Vorgaben im Leistungsverzeichnis nicht vollständig zu entnehmen ist oder keine Angaben gemacht werden, hat dies die Abwertung bei diesem Kriterium oder die Bewertung mit 0 Punkten zur Folge. Eine Nachforderung fehlender Angaben und Unterlagen erfolgt nicht.

Mit dem Angebot ist weiter einzureichen:

- Eigenerklärung zu EU-Sanktionspaket im Zusammenhang mit

dem Angriffskrieg Russlands auf die Ukraine

- Vereinbarung Integrität und Transparenz

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt
Postanschrift: Wilhelminenstraße 1 - 3
Postort: Darmstadt
Postleitzahl: 64283
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 6151/126603 📞
Fax: +49 6151/125816 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Auf die Rügepflichten gemäß § 160 Abs. 3 Satz 1 Nrn. 1 bis 4 GWB wird ausdrücklich hingewiesen, insbesondere auf die Frist des § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB. Danach ist ein Antrag auf Nachprüfung unzulässig, soweit nach Eingang der Mitteilung der Vergabestelle, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, mehr als 15 Kalendertage vergangen sind.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: HCC - Hessisches Competence Center für Neue Verwaltungssteuerung, Zentrale Beschaffung
Postanschrift: Rheingaustraße 186
Postort: Wiesbaden
Postleitzahl: 65203
Telefon: +49 61169390 📞
E-Mail: beschaffung@hcc.hessen.de 📧
Fax: +49 6116939400 📠
Quelle: OJS 2022/S 250-731327 (2022-12-23)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2023-03-21)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-03-21 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-03-24 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 060-175224
Verweist auf Bekanntmachung: 2022/S 250-731327
ABl. S-Ausgabe: 60

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Erfüllungsgrad der technische Umsetzung der Vorgaben
Qualitätskriterium (Gewichtung): 30,00
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Garantie Container
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10,00
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Garantie Beladung
Ersatzteilversorgung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 5,00
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Ersatzteillieferung
Garantie Lackschäden
Preis (Gewichtung): 35,00
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Garantie Sonderanhänger
Garantie Durchrostung
Preis (Gewichtung): 70,00

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2023-03-10 📅
Name: Brandschutztechnik Görlitz GmbH
Postanschrift: Dr.-Kahlbaum-Allee 15
Postort: Görlitz
Postleitzahl: 02826
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: info@btg-goerlitz.com 📧
Land: Sachsen 🏙️
Name: B. Göbel & Sohn GmbH
Postanschrift: Auhofstr. 11 a
Postort: Aschaffenburg
Postleitzahl: 63741
E-Mail: k.tress@goebel-fahrzeugbau.de 📧
Land: Bayern 🏙️
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
3
Quelle: OJS 2023/S 060-175224 (2023-03-21)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke (>20 neue Beschaffungen)

Kraftfahrzeuge (>20)

Schwerlastfahrzeuge (>20)

Kraftfahrzeuge für besondere Zwecke (>20)

Notfalleinsatzfahrzeuge (>20)

Abschleppwagen
Feuerwehrfahrzeuge (>20)