Modules for Health Purposes and Medical Equipment - Ukraine

Auftragsbekanntmachung (2022-08-05)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
Postanschrift: Dag-Hammarskjöld-Weg 1 - 5
Postort: Eschborn
Postleitzahl: 65760
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 6196792230 📞
E-Mail: anneke.lampe-traupe@giz.de 📧
Fax: +49 619679802230 📠
Region: Main-Taunus-Kreis 🏙️
URL: https://www.giz.de 🌏
Kommunikation
Dokumente URL: https://ausschreibungen.giz.de/Satellite/notice/CXTRYYRYRDT/documents 🌏
Teilnahme-URL: https://ausschreibungen.giz.de/Satellite/notice/CXTRYYRYRDT 🌏
Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere Art:
“Legal person governed by private law (gemeinnützige GmbH) wholy owned by the Federal Republic of Germany”

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Modules for Health Purposes and Medical Equipment - Ukraine 7200074276
Produkte/Dienstleistungen: Verschiedene medizinische Geräte und Produkte 📦
Kurze Beschreibung:
“Lot 1: 35 Modules for Health Purposes Lot 2: Medical Devices 1 Lot 3: Medical Devices 2”
Informationen über Lose
Angebote können für eine maximale Anzahl von Losen eingereicht werden: 3

1️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Modules for Health Purposes
Titel
Los-Identifikationsnummer: 1
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Verschiedene medizinische Geräte und Produkte 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Medizinische Geräte 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Röntgengeräte 📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Mobile, modulare Containergebäude 📦
Ort der Leistung: ua 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Enddestination 00000 Ukraine
Beschreibung der Beschaffung:
“Lot 1: A total of 35 module units for approx. 500m2. Lot 2: the medical devices include among other things a magnetic resonance imaging device, a Digital...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Preis
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Der nachstehende Zeitrahmen ist in Monaten ausgedrückt.
Beschreibung
Dauer: 4

2️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Medical Devices 1
Titel
Los-Identifikationsnummer: 2

3️⃣
Umfang der Beschaffung
Titel: Medical Devices 2
Titel
Los-Identifikationsnummer: 3

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“Self-declaration on exclusion grounds and eligibility in the contract award procedure (§ 123, § 124 GWB, § 19 MiLoG)”
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“4.2 My/our company's net annual turnover in the field in which the invitation to tender is issued (Modules for Health Purposes (lot 1) and Medical Equipment...”    Mehr anzeigen
Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“In the last three years prior to this bid, my/our company has gained experience (Modules for Health Purposes (lot 1) and Medical Equipment (lot 2 and 3))...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für den Vertrag
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
“The General Purchase Conditions (GPC) - version of May 2021 of the Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH apply to all bids....”    Mehr anzeigen

Verfahren
Art des Verfahrens
Offenes Verfahren
Beschleunigtes Verfahren: Urgency due to war
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2022-09-29 12:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Englisch 🗣️
Das Angebot muss gültig sein bis: 2022-11-30 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2022-09-29 12:05 📅

Ergänzende Informationen
Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Bestellung wird verwendet
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Zusätzliche Informationen

“Communication takes place exclusively via the project area of the GIZ awarding marketplace. Bekanntmachungs-ID: CXTRYYRYRDT”
Körper überprüfen
Name: Die Vergabekammern des Bundes
Postanschrift: Villemombler Straße 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 2289499-0 📞
E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de 📧
Fax: +49 2289499-163 📠
URL: https://www.bundeskartellamt.de 🌏
Quelle: OJS 2022/S 153-436791 (2022-08-05)

Ergänzende Angaben (2022-08-19)

Änderungen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.2
Alter Wert
Datum: 2022-08-29 📅
Zeit: 12:00
Neuer Wert
Datum: 2022-09-05 📅
Zeit: 12:00
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.7
Alter Wert
Datum: 2022-08-29 📅
Zeit: 12:05
Neuer Wert
Datum: 2022-09-05 📅
Zeit: 12:05
Quelle: OJS 2022/S 162-461309 (2022-08-19)

Ergänzende Angaben (2022-09-09)

Änderungen
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.2
Alter Wert
Datum: 2022-09-12 📅
Zeit: 12:00
Neuer Wert
Datum: 2022-09-15 📅
Zeit: 12:00
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.7
Alter Wert
Datum: 2022-09-12 📅
Zeit: 12:05
Neuer Wert
Datum: 2022-09-15 📅
Zeit: 12:05
Quelle: OJS 2022/S 177-501109 (2022-09-09)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2022-11-04)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung: Lot 2: Medical Devices 1 Lot 3: Medical Devices 2
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 2342826.30 💰
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Lot 2: the medical devices include among other things a magnetic resonance imaging device, a Digital Radiography Device and Stationary Ultrasound...”    Mehr anzeigen

Auftragsvergabe
Vertragsnummer: 7500082887
Los-Identifikationsnummer: 2
Titel: AMEX Export Import GmbH
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 2
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 3
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: AMEX Export Import GmbH
Postanschrift: Heiligenstädter Straße 31/3
Postort: Wien
Postleitzahl: 1190
Land: Österreich 🇦🇹
Telefon: +43 6805578153 📞
E-Mail: jtuerk@amex-vienna.at 📧
Region: Österreich 🏙️
URL: http://www.amex-vienna.at 🌏
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1742330.40 💰

2️⃣
Vertragsnummer: 7500082887-1
Los-Identifikationsnummer: 3
Titel: Auftragsvergabe AMEX Export Import GmbH
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 600495.90 💰

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXTRYYRYRBL
Quelle: OJS 2022/S 216-620400 (2022-11-04)