Neubau Stationäre Schlammentwässerung mit Schlammsilo auf der Kläranlage Forchheim Teile der Objekt- und Fachplanung, Ingenieurleistungen

Stadtwerke Forchheim Kommunalunternehmen, vertreten durch den Technischen Vorstand Christian Sponsel

Das Stadtwerke Forchheim Kommunalunternehmen plant auf der Kläranlage Forchheim den Neubau einer stationären Schlammentwässerung mit Schlammspeicher.
Die Kläranlage Forchheim hat eine Ausbaugröße von 90.000 EW und ist auf weitergehende Abwasserreinigung ausgelegt. Derzeit wird der bei der Abwasserreinigung anfallende Klärschlamm in Faulbehältern anaerob ausgefault und in einem der beiden Schlammstapelbehälter zwischengespeichert. Die Entsorgung erfolgt diskontinuierlich über einen Dienstleistungsbetrieb, wobei der Faulschlamm mit einer mobilen Schlammentwässerungsanlage entwässert wird.
Es wurden bereits Alternativen zur bestehenden Betriebsweise der Schlammentwässerung aufgezeigt und auf Wirtschaftlichkeit geprüft. Im Ergebnis hat sich die Errichtung einer eigenen stationären Schlamm-entwässerung als wirtschaftlich erwiesen.
Im Zuge der Vorplanung (LPH 1+2) einschl. Variantenuntersuchung hat sich im Juni 2022 der Verwaltungsrat des Stadtwerke Forchheim Kommunalunternehmens abschließend für die Errichtung der Maschinellen Schlammentwässerung (MSE) im Bestandsgebäude (= Variante 3 der Vorplanung) entschieden.
Für den Neubau der Schlammentwässerungsanlage ist vorgesehen, das bestehende Maschinenhaus als Aufstellungsort zu erhalten und den künftigen Anforderungen technisch und räumlich anzupassen.
-Schlammbehandlung mit anaerober Schlammstabilisierung im Faulbehälter wird beibehalten
-Stationäre Schlammentwässerung im Maschinenhaus
-Entwässerter Schlamm wird über Spiralförderer von der Zentrifuge in die Speicherung überführt
-Schlammspeicherung erfolgt in einem unterfahrbaren Klärschlammsilo mit automatischem Verladesystem
Die im Übersichtsplan in blauer Farbe dargestellte Überschussschlammeindickung dient nur zur Information für eine spätere mögliche Nachrüstung und ist nicht Bestandteil der geplanten Maßnahme.
Die Kosten (ohne Baunebenkosten) für die Variante MSE in der bestehenden Maschinenhalle belaufen sich auf rd. 1,8 Mio. EUR brutto.
Terminvorschau:
Start umgehend nach Abschluss VgV
Entwurfsplanung (LPH 3): März 2023 – Juni 2023
Genehmigungsplanung (LPH 4): Juli 2023 (falls erforderlich)
Ausführungsplanung (LPH 5): August 2023 – Oktober 2023
Vorbereiten der Vergabe (LPH 6): November 2023 – Dezember 2023
Mitwirken bei der Vergabe (LPH 7): Januar 2024 – Februar 2024
Auftragsvergabe: März 2024
Baubeginn: April 2024
Bauende / Inbetriebnahme: März 2025

Deadline
Die Frist für den Eingang der Angebote war 2022-12-07. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2022-11-04.

Anbieter
Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:
Wer?

Wie?

Wo?

Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2022-11-04 Auftragsbekanntmachung
2023-04-14 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2022-11-04)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name:
“Stadtwerke Forchheim Kommunalunternehmen, vertreten durch den Technischen Vorstand Christian Sponsel”
Postanschrift: Haidfeldstr. 8
Postort: Forchheim
Postleitzahl: 91301
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Herr Dipl.-Ing. (FH) Michael Hofmann, Abteilungsleiter Bereich Abwasser
Telefon: +49 9191613169 📞
E-Mail: info@stadtwerke-forchheim.de 📧
Fax: +49 9191613159 📠
Region: Forchheim 🏙️
URL: https://www.stadtwerke-forchheim.de 🌏
Kommunikation
Dokumente URL: https://www.staatsanzeiger-eservices.de/aJs/EuBekVuUrl?z_param=256876 🌏
Weitere Informationen sind erhältlich bei
Name: GK Projektmanagement
Postanschrift: Bismarckstraße 17
Postort: Kitzingen
Postleitzahl: 97318
Land: Deutschland 🇩🇪
Kontaktperson: Herr Michael Kunz
Telefon: +49 93212672930 📞
E-Mail: info@gk-projektmanagement.de 📧
Fax: +49 932126729319 📠
Region: Kitzingen 🏙️
URL: http://www.gk-projektmanagement.de 🌏
Kommunikation
Teilnahme-URL: https://www.staatsanzeiger-eservices.de 🌏

Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel:
“Neubau Stationäre Schlammentwässerung mit Schlammsilo auf der Kläranlage Forchheim Teile der Objekt- und Fachplanung, Ingenieurleistungen”
Produkte/Dienstleistungen: Dienstleistungen von Ingenieurbüros 📦
Kurze Beschreibung:
“Das Stadtwerke Forchheim Kommunalunternehmen plant auf der Kläranlage Forchheim den Neubau einer stationären Schlammentwässerung mit Schlammspeicher. Die...”    Mehr anzeigen

1️⃣
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau 📦
Ort der Leistung: Forchheim 🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Forchheim
Beschreibung der Beschaffung:
“Als notwendige Planungsleistungen der Objekt- und Fachplanung sollen für den Neubau der Schlammentwässerungsanlage gemeinsam beauftragt...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): 0. Bürovorstellung (15) + 1. Fachkunde und Qualifikation (35)
Qualitätskriterium (Gewichtung): 50
Qualitätskriterium (Bezeichnung): 2. Projektabwicklung, Organisation, Qualitätssicherung, Dokumentation
Qualitätskriterium (Gewichtung): 25
Qualitätskriterium (Bezeichnung): 3. Methoden der Kosten- und Terminsteuerung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 20
Qualitätskriterium (Bezeichnung): 4. Verfügbarkeit, Kapazitäten, Präsenz
Qualitätskriterium (Bezeichnung): 5. Gesamteindruck Präsentation / Eindruck verantwortl. Personen
Kostenkriterium (Name): 6. Preis (Honorarangebot)
Kostenkriterium (Gewichtung): 20
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Der nachstehende Zeitrahmen ist in Monaten ausgedrückt.
Beschreibung
Dauer: 25
Informationen über die Begrenzung der Zahl der einzuladenden Bewerber
Vorgesehene Mindestanzahl: 3
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:
“- Befähigung zur Berufsausübung (Mindestkriterien / Formale Ausschlussgründe) nach III.1.1). - Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit nach...”    Mehr anzeigen
Informationen über Optionen
Optionen
Beschreibung der Optionen:
“Beauftragung der weiteren Leistungsphasen der Grundleistungen nach HOAI sowie ausgewählter Besonderer Leistungen nach II.2.4).”
Beschreibung
Zusätzliche Informationen:
“Die unter II.2.7) angegebene Laufzeit ist geschätzt für den Zeitraum der LPH 3 bis 8 nach HOAI und ist abhängig von der späteren tatsächlichen...”    Mehr anzeigen

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“a)fristgerechter Eingang der Bewerbung über die vorgegebene Vergabeplattform des Auftraggebers § 53 VgV (Ausschlusskriterium), b)Wurde die Bewerbung digital...”    Mehr anzeigen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“a) Der Bewerber muss zum Zeitpunkt der Bewerbung eine Berufshaftpflichtversicherung bei einem in der EU zugelassenen Versicherer nachweisen, deren...”    Mehr anzeigen
Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“III.1.3.a.) Personelle Qualifikation / Berufliche Leistungsfähigkeit: Angabe der Zahl der Beschäftigten des Bewerbers im jährlichen Mittel der letzten drei...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für die Teilnahme
Bedingungen für die Teilnahme (technische und berufliche Fähigkeiten):
“-Gewertet werden Referenzen für III.1.3a); III.1.3b) und III.1.3c) nur wenn Inbetriebnahme ab / nach dem 01.01.2013 erfolgte. -Die Referenzen zu III.1.3.b)...”    Mehr anzeigen
Informationen über einen bestimmten Beruf
Reserviert für einen bestimmten Beruf
Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift:
“Juristische Personen müssen die Namen und die beruflichen Qualifikationen der Personen (Ingenieure) angeben, die für die Erbringung der Dienstleistung...”    Mehr anzeigen
Bedingungen für den Vertrag
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
“Gesetzliche Grundlagen bilden die Bestimmungen über den Werkvertrag nach BGB. Die Beauftragung und Realisierung der geplanten Planungs- und Baumaßnahme sind...”    Mehr anzeigen
Informationen über das für die Ausführung des Auftrags zuständige Personal
Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der mit der Ausführung des Auftrags betrauten Mitarbeiter

Verfahren
Art des Verfahrens
Wettbewerbliches Verfahren mit Verhandlung
Informationen über die Reduzierung der Anzahl von Lösungen oder Angeboten während der Verhandlungen oder des Dialogs
Rückgriff auf ein gestaffeltes Verfahren, um die Zahl der zu erörternden Lösungen oder zu verhandelnden Angebote schrittweise zu verringern
Informationen zur Verhandlung
Der Auftraggeber behält sich das Recht vor, den Auftrag auf der Grundlage der ersten Angebote zu vergeben, ohne Verhandlungen zu führen
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2022-12-07 10:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Der nachstehende Zeitrahmen ist in Monaten ausgedrückt.
Mindestzeitraum, in dem der Bieter das Angebot aufrechterhalten muss: 4

Ergänzende Informationen
Zusätzliche Informationen

“a)Die vollständigen Vergabeunterlagen sind einsehbar und stehen zum Download bereit (siehe Kommunikation unter I.3.) b)Die Bewerbungsunterlagen sind nach...”    Mehr anzeigen
Körper überprüfen
Name: Regierung von Mittelfranken
Postanschrift: Postfach 606
Postort: Ansbach
Postleitzahl: 91511
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 981530 📞
E-Mail: poststelle@reg-mfr.bayern.de 📧
Fax: +49 891531206 📠
URL: https://www.regierung.mittelfranken.bayern.de 🌏
Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Ein Nachprüfungsantrag ist nach GWB § 160 (3) unzulässig, sofern: 1.der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen...”    Mehr anzeigen
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: wie VI.4.1.
Postort: Ansbach
Postleitzahl: 91511
Land: Deutschland 🇩🇪
Quelle: OJS 2022/S 216-621096 (2022-11-04)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2023-04-14)
Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: Stadtwerke Forchheim Kommunalunternehmen
Kontaktperson: Herr Dipl.-Ing. (FH) Michael Hofmann, Abteilungsleiter Bereich AbwasserE

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Das Stadtwerke Forchheim Kommunalunternehmen plant auf der Kläranlage Forchheim den Neubau einer stationären Schlammentwässerung mit Schlammspeicher. Die...”    Mehr anzeigen
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 1 512 605 💰
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Als notwendige Planungsleistungen der Objekt- und Fachplanung sollen für den Neubau der Schlammentwässerungsanlage gemeinsam beauftragt...”    Mehr anzeigen
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): 0. Bürovorstellung (15) + 1. Fachkunde und Qualifikation
Qualitätskriterium (Gewichtung): 35

Verfahren
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2022/S 216-621096

Auftragsvergabe

1️⃣
Titel:
“Neubau Stationäre Schlammentwässerung mit Schlammsilo auf der Kläranlage Forchheim Teile der Objekt- und Fachplanung, Ingenieurleistungen”
Datum des Vertragsabschlusses: 2023-04-06 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der auf elektronischem Wege eingegangenen Angebote: 3
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: HYDRO-Ingenieure Energie & Wasser GmbH, Standort: Darmstadt
Postanschrift: Havelstraße 7A
Postort: Darmstadt
Postleitzahl: 64295
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: s.krieger@hydro-ingenieure.com 📧
Region: Darmstadt, Kreisfreie Stadt 🏙️
URL: https://www.hydro-ingenieure.de/ 🌏
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 242934.18 💰
Informationen über die Vergabe von Unteraufträgen
Der Auftrag wird wahrscheinlich an Unterauftragnehmer vergeben
Kurze Beschreibung des Teils des Auftrags, der an Unterauftragnehmer vergeben werden soll:
“Unterauftragnehmer für Leistungsbereich: Technische Ausrüstung; (Teil-)Leistungen: Anlagengruppe 7, Teilleistungen LPH 3 und 5,...”    Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2023/S 077-230848 (2023-04-14)