Neubau Therme Oberstdorf: Badewassertechnik/MSR

Markt Oberstdorf vert. durch Kurbetriebe Oberstdorf

Neubau Therme Oberstdorf: Badewassertechnik einschließlich Mess-, Steuerungs- und Regelungstechnik.
Die Therme Oberstdorf ist ein Ersatzneubau für das zwischenzeitlich zurückgebaute alte Thermengebäude. Neben dem Thermengebäude wird eine neue Tiefgarage errichtet. Die neuen Gebäudeteile nehmen einen Großteil des Grundstückes ein. Beim Abbruch wurde das Blockheizkraftwerk mit zusätzlich zwei Heizkessel im Südwesten belassen und prov. überdacht. Dieses ist während der Maßnahme weiterhin in Betrieb und soll in die spätere Therme integriert werden.
Bis Ende 2021 wurde durch das vorleistende Gewerk der Verbau und die Baugrube ausgeführt.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2022-02-25. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2022-01-21.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2022-01-21 Auftragsbekanntmachung
2022-04-08 Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Auftragsbekanntmachung (2022-01-21)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Bauarbeiten für Schwimmbäder
Referenznummer: NTO-2022-001
Kurze Beschreibung:
“Neubau Therme Oberstdorf: Badewassertechnik einschließlich Mess-, Steuerungs- und Regelungstechnik. Die Therme Oberstdorf ist ein Ersatzneubau für das...”    Mehr anzeigen
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Bauarbeiten für Schwimmbäder 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Grundlegende Arbeiten für die Gas- und Wasserversorgung 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Oberallgäu 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Markt Oberstdorf vert. durch Kurbetriebe Oberstdorf
Postanschrift: Prinzregenten-Platz 1
Postleitzahl: 87561
Postort: Oberstdorf
Kontakt
Internetadresse: http://www.oberstdorf.de 🌏
E-Mail: feldengut@oberstdorf.de 📧
Telefon: +49 83227001004 📞
Fax: +49 83227002099 📠
URL der Dokumente: https://plattform.aumass.de:443/Veroeffentlichung/av175909-eu 🌏
URL der Teilnahme: https://plattform.aumass.de:443/Veroeffentlichung/av175909-eu 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-01-21 📅
Einreichungsfrist: 2022-02-25 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-01-26 📅
Datum des Beginns: 2022-05-30 📅
Datum des Endes: 2024-07-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 018-042548
ABl. S-Ausgabe: 18
Zusätzliche Informationen

“Bieter oder ihre Bevollmächtigten dürfen während der Öffnung der Angebote nicht anwesend sein. Gemäß VOB/A § 14 EU Absatz 6 werden die Bieter unverzüglich...”    Mehr anzeigen

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Neubau Therme Oberstdorf: Badewassertechnik einschließlich Mess-, Steuerungs- und Regelungstechnik.”

“Die Therme Oberstdorf ist ein Ersatzneubau für das zwischenzeitlich zurückgebaute alte Thermengebäude. Neben dem Thermengebäude wird eine neue Tiefgarage...”    Mehr anzeigen
Mehr anzeigen (32)
“Bis Ende 2021 wurde durch das vorleistende Gewerk der Verbau und die Baugrube ausgeführt.”

“1. Baustelleneinrichtung”

“2. Filteranlagen”

“3. Wasserbehälter”

“4. Pumpen, Gebläse, Wärmetauscher, Messeinrichtungen”

“5. Druckluftversorgung”

“6. Messung Hygieneparameter und Dosieranlagen”

“7. Badewasserführende Leitungen aus PE im Gelände”

“8. Badewasserführende Leitungen aus PE im Gebäude”

“9. Badewasserführende Leitungen aus PVC-Hart”

“10. Badewasserführende Leitungen aus PVC-C”

“11. Befestigungskonstruktionen, Dämmung”

“12. Becken-/ Betoneinbauteile und Wasserattraktionen”

“13. Betonbohrungen und Rohrdurchführungen”

“14. Armaturen und Zubehör”

“15. Sonstige Leistungen Anlagentechnik”

“16. Automationssysteme (Gebäudeautomation Badetechnik)”

“17. Sensoren und Aktoren (Gebäudeautomation Badetechnik)”

“18. Leistungsteile, Elektroinstallation (Gebäudeautomation Badetechnik)”

“19. Elektroinstallation (Gebäudeautomation Badetechnik)”

“20. Sonstige Leistungen (Gebäudeautomation Badetechnik)”

“Für die neue Therme Oberstdorf sind folgende wesentliche badetechnische Anlagen vorgesehen:”

“- 401 BDW - Aufbereitungsanlage Sportbecken EG, Aufbereitungs-Volumenstrom 145 m³/h”

“- 402 BDW - Aufbereitungsanlage Erlebnisbecken EG, Aufbereitungs-Volumenstrom 150 m³/h”

“- 403 BDW - Aufbereitungsanlage Kinderbecken EG, Aufbereitungs-Volumenstrom 35 m³/h”

“- 404 BDW - Aufbereitungsanlage Außenbecken EG und Infinity Pool 2. OG, Aufbereitungs-Volumenstrom 135 m³/h”

“- 406 BDW - Badewasserkreisläufe Durchlaufprinzip für 2 x Tauchbecken, Tret- und Armbecken, Durchlauf-Volumenstrom max. in Summe 21 m³/h”

“- 407 BDW - Spülwasserversorgung, Schlammwasserentsorgung, Volumenstrom Rückspülpumpe 204 m³/h,”

“- 408 BDW - Druckluftversorgung”

“- 409 BDW - Chlorgasversorgung, Vollvakuum Chlorgasversorgung in Summe 2030 g/h”

“- 410 BDW - Abwasserpumpanlage Badetechnik UG-1, Förderstrom je Pumpe 30 m³/h”

“- 411 BDW - Abwasserpumpanlage Badetechnik UG-2,Förderstrom je Pumpe 30 m³/h”
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:
“Promenadestraße 3, 87561 Oberstdorf”

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
“Präqualifizierte Unternehmen:”

“Nachweis der Eignung durch Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e. V. (Präqualifikationsverzeichnis).”
Mehr anzeigen (7)
“Nicht präqualifizierte Unternehmen: ausgefülltes Formblatt 124 „Eigenerklärung zur Eignung“ mit folgenden Angaben/ Nachweisen:”

“— Nachweis Eintragung ins Berufs-/Gewerbe- oder Handelsregister des Wohnsitzes,”

“— Nachweis Sozialversicherung,”

“— Nachweis Mitgliedschaft Berufsgenossenschaft,”

“— Erklärung, dass keine Ausschlussgründe nach § 6e EU VOB/A vorliegen.”

“Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprachebeizufügen. Bei Einsatz von Nachunternehmen sind...”    Mehr anzeigen

“Sind die Nachunternehmen präqualifiziert, reicht die Angabe der Nummer, unter der diese in der Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen...”    Mehr anzeigen
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
“Präqualifizierte Unternehmen:”

“Nachweis der Eignung durch Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e. V. (Präqualifikationsverzeichnis).”
Mehr anzeigen (8)
“Nicht präqualifizierte Unternehmen: ausgefülltes Formblatt 124 „Eigenerklärung zur Eignung“ mit folgenden Angaben/ Nachweisen:”

“— Erklärung über den Umsatz des Unternehmens jeweils bezogen auf die letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahre, soweit er Bauleistungen und andere Leistungen...”    Mehr anzeigen

“— aktuelle Freistellungsbescheinigung Finanzamt.”

“Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen. Bei Einsatz von Nachunternehmen...”    Mehr anzeigen

“Der Auftragnehmer hat bei Auftragserteilung den Nachweis über wirksames Bestehen einer Betriebshaftpflichtversicherung, einschließlich einer...”    Mehr anzeigen

“Euro 2.000.000,- für Personenschäden”

“Euro 1.000.000,- für sonstige Schäden”

“Durch die Haftpflichtversicherung wird der Umfang der Haftung des Auftragnehmers gegenüber dem Auftraggeber nicht eingeschränkt.”
Technische und berufliche Fähigkeiten:
“Siehe Formblätter zum Leistungsverzeichnis:”

“— vergleichbare Referenzen der letzten 5 abgeschlossenen Kalenderjahre,”
Mehr anzeigen (1)
“— Angaben über die Zahl der in den letzten 3 abgeschlossenen Kalenderjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Lohngruppen...”    Mehr anzeigen
Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
“Sicherheit für die Vertragserfüllung ist in Höhe von 5 v. H. der Brutto-Auftragssumme zu leisten, sofern die Auftragssumme mindestens 250 000 EUR ohne...”    Mehr anzeigen

“Der Auftragnehmer hat bei Überschreitung der vereinbarten Einzelfristen oder der Frist für die Vollendung als Vertragsstrafe für jeden Werktag des Verzugs...”    Mehr anzeigen
Mehr anzeigen (1)
“(ohne Umsatzsteuer) begrenzt.”

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 08:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2022-04-14 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2022-02-25 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 08:00
Ort des Eröffnungstermins: Kurbetriebe Oberstdorf
Prinzregenten-Platz 1
87561 Oberstdorf
Zusätzliche Informationen:
“Bieter oder ihre Bevollmächtigten dürfen während der Öffnung der Angebote nicht anwesend sein. Gemäß VOB/A § 14 EU Absatz 6 werden die Bieter unverzüglich...”    Mehr anzeigen

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Projektkoordinator Herr Feldengut
Dokumente URL: https://plattform.aumass.de:443/Veroeffentlichung/av175909-eu 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

“Die kompletten Ausschreibungsunterlagen können kostenlos im Internet eingesehen und Heruntergeladen werden. Informationen dazu erhalten Sie unter...”    Mehr anzeigen

“Bieterfragen werden durch die Vergabestelle bis maximal 10 Kalendertage vor Angebotseröffnung entgegengenommen und werden bis spätestens 6 Kalendertage vor...”    Mehr anzeigen

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Südbayern – Regierung von Oberbayern
Postanschrift: Maximilianstraße 39
Postort: München
Postleitzahl: 80538
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 8921762411 📞
E-Mail: vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de 📧
Fax: +49 8921762847 📠
Internetadresse: http://www.regierung-oberbayern.de 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
“Sieht sich ein am Auftrag interessiertes Unternehmen durch die Nichtbeachtung von Vergabevorschriften in seinen Rechten verletzt, ist der Verstoß innerhalb...”    Mehr anzeigen

“Verstöße, die aufgrund der Bekanntmachung oder der Vergabeunterlagen erkennbar sind, müssen spätestens bis zu der in der Bekanntmachung genannten Frist zur...”    Mehr anzeigen
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Markt Oberstdorf vert. durch die Kurbetriebe Oberstdorf
Postanschrift: Prinzregenten-Platz 1
Postort: Oberstdorf
Postleitzahl: 87561
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 83227001004 📞
E-Mail: feldengut@oberstdorf.de 📧
Fax: +49 83227002099 📠
Quelle: OJS 2022/S 018-042548 (2022-01-21)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2022-04-08)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Neubau Therme Oberstdorf: Badewassertechnik einschließlich Mess-, Steuerungs- und Regelungstechnik. Die Therme Oberstdorf ist ein Ersatzneubau für das...”    Mehr anzeigen
Gesamtwert des Auftrags: 1 949 886 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-04-08 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-04-13 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 073-194168
Verweist auf Bekanntmachung: 2022/S 018-042548
ABl. S-Ausgabe: 73

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Die Therme Oberstdorf ist ein Ersatzneubau für das zwischenzeitlich zurückgebaute alte Thermengebäude. Neben dem Thermengebäude wird eine neue Tiefgarage...”    Mehr anzeigen

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2022-04-01 📅
Name: Wassertechnik Wertheim GmbH & Co. KG
Postanschrift: Kiesweg 2
Postort: Wertheim
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 934296010 📞
E-Mail: info@wassertechnik.de 📧
Land: Main-Tauber-Kreis 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 1 949 886 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Südbayern - Regierung von Oberbayern
E-Mail: vergabekammer.suedbayern@reg-ob-bayern.de 📧
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:
“Verstöße, die aufgrund der Bekanntmachung oder der Vergabeunterlagen erkennbar sind, müssen spätestens bis zu der in der Bekanntmachung”

“genannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 2 und 3 GWB).”
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Internetadresse: http://www.oberstdorf.de 🌏
Quelle: OJS 2022/S 073-194168 (2022-04-08)