Objektplanung - Gebäude - Erweiterung des Schwarz-Weiß-Bereichs der Feuerwache - Stadt Emsdetten

Stadt Emsdetten

Die Stadt Emsdetten plant die Erweiterung des Schwarz-Weiß-Bereichs ihrer Feuerwache (Buckhoffstraße 8, 48282 Emsdetten). Die Feuerwache wurde Anfang der 80er Jahre geplant und gebaut (Baubeginn 20.12.1982). Die Planung orientierte sich an einer Feuerwehr mit ca. 70-80 Einsatzkräften.
Die Errichtung einer SW-Trennung ist dringend erforderlich, um die Anforderungen an den Arbeits- und Unfallschutz für die Einsatzkräfte der Feuerwehr Emsdetten zu erfüllen.
Das bestehende Gebäude soll dazu um einen Anbau für die Schwarz-Weiß-Trennung - Aufbewahrung der Privat- und Arbeitskleidung der Feuerwehrleute in verschiedenen Räumlichkeiten - sowie Duschen etc. erweitert werden.
Im Rahmen der notwendigen Erweiterung sollen weitere Räumlichkeiten errichtet werden, die für den Dienstbetrieb der Feuerwehr erforderlich sind. In der Erweiterung sollen daher zusätzliche Räumlichkeiten unter anderem für Schulungen und Veranstaltungen entstehen.
Zur Erweiterung soll die Mittelstraße teilweise entwidmet und durch einen Anbau an die bestehende Feuerwache überbaut werden.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2022-03-21. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2022-02-17.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• S3 Sasse + Sasse GmbH

Wer?

• Stadt Emsdetten

Wie?

• Dienstleistungen von Architekturbüros › Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen

Wo?

• Köln › Köln, Kreisfreie Stadt
• Münster › Steinfurt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2022-02-17	Auftragsbekanntmachung
2022-05-11	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2022-02-17)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
Referenznummer: 30000-22
Kurze Beschreibung:

Die Stadt Emsdetten plant die Erweiterung des Schwarz-Weiß-Bereichs ihrer Feuerwache (Buckhoffstraße 8, 48282 Emsdetten). Die Feuerwache wurde Anfang der 80er Jahre geplant und gebaut (Baubeginn 20.12.1982). Die Planung orientierte sich an einer Feuerwehr mit ca. 70-80 Einsatzkräften. Die Errichtung einer SW-Trennung ist dringend erforderlich, um die Anforderungen an den Arbeits- und Unfallschutz für die Einsatzkräfte der Feuerwehr Emsdetten zu erfüllen. Das bestehende Gebäude soll dazu um einen Anbau für die Schwarz-Weiß-Trennung - Aufbewahrung der Privat- und Arbeitskleidung der Feuerwehrleute in verschiedenen Räumlichkeiten - sowie Duschen etc. erweitert werden. Im Rahmen der notwendigen Erweiterung sollen weitere Räumlichkeiten errichtet werden, die für den Dienstbetrieb der Feuerwehr erforderlich sind. In der Erweiterung sollen daher zusätzliche Räumlichkeiten unter anderem für Schulungen und Veranstaltungen entstehen. Zur Erweiterung soll die Mittelstraße teilweise entwidmet und durch einen Anbau an die bestehende Feuerwache überbaut werden.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Steinfurt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Emsdetten
Postanschrift: Am Markt 1
Postleitzahl: 48282
Postort: Emsdetten
Kontakt
Internetadresse: http://www.emsdetten.de 🌏
E-Mail: vergabe@rsg-rechtsanwaelte.com 📧
URL der Dokumente: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y8HRSQZ/documents 🌏
URL der Teilnahme: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y8HRSQZ 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-02-17 📅
Einreichungsfrist: 2022-03-21 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-02-22 📅
Datum des Beginns: 2022-04-25 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 037-095998
ABl. S-Ausgabe: 37
Zusätzliche Informationen

1. Optionale Präsentation Der Auftraggeber behält sich vor, alle Bieter, die form- und fristgerecht ein wertbares Angebot abgegeben haben, aufzufordern, das Projektteam und die Projektumsetzung im Rahmen einer Präsentation vor Ort vorzustellen. In diesem Fall werden die Präsentationen voraussichtlich im Laufe der 13. KW 2022 stattfinden. Insoweit weist der Auftraggeber darauf hin, dass alles, was nicht Inhalt des Angebots ist, im Präsentationstermin nicht nachgeschoben werden kann und darf. 2. Fragen zu den Vergabeunterlagen sind bis zum 11.03.2022 zu stellen. Später eingehende Fragen werden in der Regel nicht beantwortet. Bekanntmachungs-ID: CXP4Y8HRSQZ

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die Errichtung einer SW-Trennung ist dringend erforderlich, um die Anforderungen an den Arbeits- und Unfallschutz für die Einsatzkräfte der Feuerwehr Emsdetten zu erfüllen.

Das bestehende Gebäude soll dazu um einen Anbau für die Schwarz-Weiß-Trennung - Aufbewahrung der Privat- und Arbeitskleidung der Feuerwehrleute in verschiedenen Räumlichkeiten - sowie Duschen etc. erweitert werden.

Im Rahmen der notwendigen Erweiterung sollen weitere Räumlichkeiten errichtet werden, die für den Dienstbetrieb der Feuerwehr erforderlich sind. In der Erweiterung sollen daher zusätzliche Räumlichkeiten unter anderem für Schulungen und Veranstaltungen entstehen.

Zur Erweiterung soll die Mittelstraße teilweise entwidmet und durch einen Anbau an die bestehende Feuerwache überbaut werden.

Geschätzter Gesamtwert: 202832.82 EUR 💰
Kurze Beschreibung: Objektplanung - Gebäude (§§ 33 ff. HOAI), Leistungsphasen 1 bis 8
Beschreibung der Optionen:

Es erfolgt eine stufenweise Beauftragung. In einem ersten Schritt werden die Leistungsphasen 1 bis 3 beauftragt.

Die Stadt Emsdetten behält sich vor, die Übertragung weiterer Leistungsphasen auf einzelne Abschnitte der Baumaßnahme oder auf einzelne Grundleistungen einer Leistungsphase zu beschränken.

Die Stadt Emsdetten ist in ihrer Entscheidung über eine weitere Beauftragung frei. Ein Anspruch auf eine weitere Beauftragung besteht nicht. Auch können daraus keine sonstigen vertraglichen Verpflichtungen für die Stadt Emsdetten entstehen.

Der Auftragnehmer ist im Falle des Abrufs verpflichtet, die jeweils abgerufenen Leistungen zu erbringen, wenn sie ihm vom Auftraggeber innerhalb von 2 Jahren nach Fertigstellung der bisher in Auftrag gegebenen Leistungen schriftlich übertragen werden.

Aus der stufen- oder abschnittsweisen Übertragung bzw. aus der Beauftragung nicht aller Grundleistungen einer Leistungsphase kann der Auftragnehmer keine Erhöhung seines Honorars oder sonstige Ansprüche ableiten.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Emsdetten

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

1. Berufsqualifikation

Zugelassen werden gemäß § 75 Abs. 1 VgV nur Bewerber, die berechtigt sind, die Berufsbezeichnung Architekt zu tragen oder in der Bundesrepublik Deutschland entsprechend tätig zu werden.

Juristische Personen sind gemäß § 75 Abs. 3 VgV zugelassen, wenn sie für die Durchführung der Aufgabe einen verantwortlichen Berufsangehörigen benennen, der die beschriebene Zulassungsvoraussetzung erfüllt.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

2. Mit dem Angebot sind zur Prüfung der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit des Bieters folgende Erklärungen/Unterlagen vorzulegen:

2.1. Gesamtumsatz

Erklärung über den Gesamtumsatz in den letzten drei Geschäftsjahren.

Bei Bewerber-/Bietergemeinschaften sind die Gesamtumsätze in den letzten drei Geschäftsjahren für alle Mitglieder einzeln anzugeben.

2.2. Haftpflichtversicherung

Versicherungsbestätigung bzw. Erklärung über das Bestehen einer Haftpflichtversicherung mit nachfolgenden Mindestdeckungssummen oder Erklärung, dass im Falle der Auftragserteilung eine Haftpflichtversicherung mit nachfolgenden Mindestdeckungssummen abgeschlossen wird:

2,0 Mio. EUR für Personenschäden,

2,0 Mio. EUR für Sach- und Vermögensschäden.

Die vorstehenden Mindestdeckungssummen müssen in jedem Jahr 2-fach zur Verfügung stehen.

Bei Bewerber-/Bietergemeinschaften muss der Versicherungsschutz für alle Mitglieder in voller Höhe bestehen. Bei Bewerber-/Bietergemeinschaften sind die Versicherungsbestätigung bzw. Erklärung daher für jedes Mitglied der Bietergemeinschaft vorzulegen.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

3. Mit dem Angebot ist zur Prüfung der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit des Bieters folgende Erklärungen/Unterlagen vorzulegen:

3.1. Beschäftigte

Erklärung zur Anzahl der in den letzten drei Geschäftsjahren durchschnittlich sowie aktuell im auftragsrelevanten Bereich (Objektplanung Gebäude) beschäftigten Personen, gegliedert nach:

Geschäftsführer / Inhaber

Architekten / Ingenieure

Technische Zeichner / Bautechniker

Sonstige Mitarbeiter

Bei Bewerber-/Bietergemeinschaften ist die Anzahl der in den letzten drei Geschäftsjahren durchschnittlich sowie aktuell im auftragsrelevanten Bereich (Objektplanung Gebäude) beschäftigten Personen für alle Mitglieder einzeln und für die Bewerber-/Bietergemeinschaft insgesamt anzugeben.

3.2. Referenz

Zum Nachweis der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit ist zwingend eine vergleichbaren Referenz aus den letzten fünf Jahren anzugeben, die folgende Anforderungen erfüllen muss:

3.2.1. Neubau oder Erweiterungsbau eines Gebäudes für einen öffentlichen Auftraggeber.

3.2.2. Bearbeitet und abgeschlossen wurden die Leistungsphasen 1 bis 8 des Leistungsbildes Objektplanung Gebäude.

3.2.3. Das Gebäude ist der Honorarzone III gemäß § 35 HOAI 2021 zuzuordnen.

3.2.4. Die Summe der Baukosten (Kostengruppe 300 und 400 gemäß DIN 276) betrugt mindestens 1,9 Mio. EUR (netto).

Der Nachweis muss prüfbare Angaben (Projektbezeichnung, Auftraggeber, Leistungszeitraum, Baukosten, Leistungsumfang) enthalten.

Informationen über einen bestimmten Beruf: Services
Verweis auf einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschriften:

Vorstehend unter III.1.1) wurde bereits darauf hingewiesen, dass gemäß § 75 Abs. 1 VgV nur Bewerber zugelassen werden, die berechtigt sind, die Berufsbezeichnung Architekt zu tragen oder in der Bundesrepublik Deutschland entsprechend tätig zu werden.

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung: Vertragsbedingungen gemäß TVgG NRW

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2022-04-30 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2022-03-21 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 12:00
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qualität der Projektverantwortlichen und des Projektteams
Qualitätskriterium (Gewichtung): 40%
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qualität der konkreten Projektumsetzung (Maßnahmen zur Sicherstellung der Qualität, Kosten und Termine)
Qualitätskriterium (Gewichtung): 30%
Preis (Gewichtung): 30%

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Internetadresse: www.emsdetten.de 🌏
Dokumente URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4Y8HRSQZ/documents 🌏
Name des öffentlichen Auftraggebers: Roos & Schmitz-Gagnon Rechtsanwälte
Postanschrift: An der Münze 10
Postort: Köln
Postleitzahl: 50668
Kontaktperson: Vergabestelle
Telefon: +49 221913924-0 📞
Fax: +49 221913924-29 📠
Land: Köln, Kreisfreie Stadt 🏙️
Internetadresse: www.rsg-rechtsanwaelte.com 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

1. Optionale Präsentation

Der Auftraggeber behält sich vor, alle Bieter, die form- und fristgerecht ein wertbares Angebot abgegeben haben, aufzufordern, das Projektteam und die Projektumsetzung im Rahmen einer Präsentation vor Ort vorzustellen. In diesem Fall werden die Präsentationen voraussichtlich im Laufe der 13. KW 2022 stattfinden.

Insoweit weist der Auftraggeber darauf hin, dass alles, was nicht Inhalt des Angebots ist, im Präsentationstermin nicht nachgeschoben werden kann und darf.

2. Fragen zu den Vergabeunterlagen sind bis zum 11.03.2022 zu stellen. Später eingehende Fragen werden in der Regel nicht beantwortet.

Bekanntmachungs-ID: CXP4Y8HRSQZ

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Westfalen bei der Bezirksregierung Münster
Postanschrift: Albrecht-Thaer-Straße 9
Postort: Münster
Postleitzahl: 48128
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 251411-2735 📞
E-Mail: vergabekammer@bezreg-muenster.nrw.de 📧
Fax: +49 251411-2165 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Ein zulässiger Nachprüfungsantrag bei der unter VI.4.1) genannten Vergabekammer kann allenfalls bis zur wirksamen Zuschlagserteilung gestellt werden. Eine wirksame Zuschlagserteilung ist erst möglich, wenn der Auftraggeber die unterlegenen Bieter über den Grund der vorgesehenen Nichtberücksichtigung ihres Angebots und den Namen des Bieters, dessen Angebot angenommen werden soll, in Textform informiert hat und seit der Absendung der Information 15 Kalendertage (bei Versand per Telefax oder auf elektronischem Weg: 10 Kalendertage) vergangen sind.

Ein Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit

1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des

Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn

Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,

2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis

zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber

dem Auftraggeber gerügt werden,

3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis

zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu

wollen, vergangen sind.

Quelle: OJS 2022/S 037-095998 (2022-02-17)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2022-05-11)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 245399.38 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-05-11 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-05-16 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 094-260142
Verweist auf Bekanntmachung: 2022/S 037-095998
ABl. S-Ausgabe: 94
Zusätzliche Informationen

Objekt
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Stadt Emsdetten Am Markt 1 48282 Emsdetten

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2022-04-11 📅
Name: S3 Sasse + Sasse GmbH
Postanschrift: Haferwende 7
Postort: Bremen
Postleitzahl: 28357
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 42120758-0 📞
E-Mail: vergabe@s3-bremen.de 📧
Land: Bremen, Kreisfreie Stadt 🏙️
Internetadresse: http://www.s3-bremen.de 🌏
Gesamtwert des Auftrags: 245399.38 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1

Referenz
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXP4Y8HR8RJ
Quelle: OJS 2022/S 094-260142 (2022-05-11)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Architekturbüros (>20)

Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen (>20)