Planung für die Sanierung der Kläranlage Hückeswagen

Wupperverband

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2022-09-15. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2022-08-10.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• AFRY Deutschland GmbH

Wer?

• Wupperverband

Wie?

Wo?

• Köln › Oberbergischer Kreis

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2022-08-10	Auftragsbekanntmachung
2023-03-22	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2022-08-10)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Planungsleistungen im Bauwesen
Referenznummer: WV-2022-0038
Kurze Beschreibung: Planung für die Sanierung der Kläranlage Hückeswagen
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Planungsleistungen im Bauwesen 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Planungsleistungen im Bauwesen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Oberbergischer Kreis 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Wupperverband
Postanschrift: Untere Lichtenplatzer Straße 100
Postleitzahl: 42289
Postort: Wuppertal
Kontakt
Internetadresse: http://www.wupperverband.de 🌏
E-Mail: zkv@wupperverband.de 📧
Telefon: +49 202-583-0 📞
URL der Dokumente: https://vergabe.brw-haan.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-1814c7c2289-1a6e7388b26e3274 🌏
URL der Teilnahme: https://vergabe.brw-haan.de/NetServer 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-08-10 📅
Einreichungsfrist: 2022-09-15 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-08-12 📅
Datum des Beginns: 2023-02-15 📅
Datum des Endes: 2028-12-15 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 155-443562
ABl. S-Ausgabe: 155

Objekt
Umfang der Beschaffung
Bezeichnung des Loses: Planung für die ganzheitliche Sanierung der Kläranlage Hückeswagen,
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:

Die Planungsleistungen für die Sanierung der Kläranlage Hückeswagen werden in den Leistungsphasen 1-9 in 2 verschiedenen Fachlosen vergeben, welche folgende Leistungsbilder beinhalten:

Los 1: Generalplanung für die ganzheitliche Sanierung der Kläranlage

- Objektplanung Ingenieurbauwerke

- Objektplanung Verkehrsanlagen

- Fachplanung Technische Ausrüstung

- Tragwerksplanung

Los 2: Planung für die Erweiterung und/oder den Neubau des/eines Betriebsgebäudes

- Objektplanung Gebäude und Innenräume

Beschreibung der Verlängerungen:

1. Stufenvertrag

2. Beauftragungsstufe LPh 4-7: Beginn Genehmigungsplanung abh. vom Gremienbeschluss zur Umsetzung der Gesamtmaßnahme; Ausführungsplanung LPh 5 parallel zum Genehmigungsverfahren bis zum 31.09.2025; Vergabeplanung und Vergabe bis zum 31.05.2026 (abhängig von der Genehmigung der Bezirksregierung).

3. Beauftragungsstufe LPh 8-9: Baubeginn, Montage und Inbetriebnahme bis zum 15.12.2028 (siehe auch Abschnitt C im Dokument B01-Leistungsbeschreibung)

Bezeichnung des Loses: Planung für die Erweiterung und/oder den Neubau des/eines Betriebsgebäudes
Losnummer: 2

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Los 1:

1. Grundreferenzen über vergleichbare Planungsleistungen in den letzten 9 Jahren

1.1 Erfüllung der Mindestanforderungen an Referenzen dieser Referenzkategorie (Grundkriterium); die Mindestanforderungen gelten in Summe über alle Referenzen. Geeignet für die Planung sind nur Bieter, deren Grundreferenzen (unter Erfüllung der Anforderungen an die allg. Vergleichbarkeit) in Summe

mindestens die LPhen 2-8 für die u.g. Leistungsbilder abdecken.

In dieser Referenzkategorie werden nur Referenzen gewertet, die folgende Anforderungen an die allgemeine Vergleichbarkeit erfüllen:

-Gegenstand der Referenz (Vorhaben) war eine kommunale Kläranlage (mind. Größenklasse 4)

-Bearbeitung des Leistungsbildes Objektplanung Ingenieurbauwerke mind. in den LPhen 2-8 und mind. Honorarzone III entsr. der HOAI 2013

-Bearbeitung der Leistungsbilder Tragwerksplanung und Fachplanung Technische Ausrüstung (mindestens Anlagengruppen 4, 7.2 und 8) in den LPhen 2-8 (LPhen 2-6 für die Tragwerksplanung) mindestens in der Honorarzone II

Summe der Baukosten (ohne MwSt) für die Gesamtmaßnahme von mind. 4 Mio EUR

25 % - 2,5 Punkte je Wertungsreferenz in Abschnitt B, die die Voraussetzungen erfüllt, max. 10 Punkte.

1.2 zusätzlich zum Grundkriterium: Gegenstand des Vorhabens war die Sanierung der Gewerke Bautechnik, Maschinen- und EMSR-Technik im Bestand und laufenden Betrieb oder Notbetrieb einer kommunalen oder industriellen Kläranlage mit folgendem Planungsumfang:

- Planung des Umbau-/Umschlusskonzepts

- Planung der erforderlichen Provisorien

14 % - 2,5 Punkte je Wertungsreferenz in Abschnitt B, die die Voraussetzungen erfüllt, max. 10 Punkte.

1.3 zusätzlich zum Grundkriterium: Örtliche Bauüberwachung der folgenden Leistungsbilder als besondere Leistung in LPh 8: - Ingenieurbauwerke, - Verkehrsanlagen 15 % - 2,5 Punkte je Wertungsreferenz in Abschnitt B, die die Voraussetzungen erfüllt, max. 10 Punkte.

1.4 zusätzlich zum Grundkriterium: Gegenstand des Vorhabens waren KRITIS Anwendungen (10%) 10 % - 2,5 Punkte je Wertungsreferenz in Abschnitt B, die die Voraussetzungen erfüllt, max. 10 Punkte.

1.5 zusätzlich zum Grundkriterium: Gegenstand des Vorhabens war u.a. die Planung einer Co-Substrat-Vergärung (Neuplanung oder Nachrüstung) zur Faulgasgewinnung (10%) 10 % - 2,5 Punkte je Wertungsreferenz in Abschnitt B, die die Voraussetzungen erfüllt, max. 10 Punkte.

2. Personelle Leistungsfähigkeit

2.1 aktuelle Gesamtanzahl aller festen Mitarbeiter/innen für die Objektplanungen Ingenieurbauwerke und Verkehrsanlagen sowie für die Tragwerksplanung mit einem Hochschulabschluss in Bauingenieurwesen oder vergleichbarer Fachrichtung

2.2 aktuelle Gesamtanzahl aller festen Mitarbeiter/innen im Bereich der Verfahrenstechnik und Fachplanung Technische Ausrüstung mit einem Hochschulabschluss in Verfahrenstechnik, Maschinenbau oder vergleichbarer Fachrichtung

2.3 aktuelle Gesamtanzahl aller festen Mitarbeiter/innen im Bereich der Elektrotechnik mit einem Hochschulabschluss in Elektrotechnik, elektrische Energietechnik, Automatisierungstechnik oder vergleichbarer Fachrichtung

6 % je Unterpunkt (2.1, 2.2, 2.3) - Bis 3,00 Mitarbeiter (Vollzeitstellen-Äquivalent) 0 Punkte; 1 Punkt je weiteren vollen Mitarbeiter (Vollzeitstellen-Äquivalent), max. 10 Punkte

3. Finanzielle Leistungsfähigkeit

3.1 durchschnitlicher Jahresgesamtumsatz in den letzten drei abgeschlossenen

8 % - Der Punktwert entspricht dem Eurobetrag des entsprechenden Umsatzes geteilt durch 450.000 (gerundet auf zwei Nachkommastellen), wobei max. 10 Punkte vergeben werden. Umsätze in Rumpfgeschäftsjahren werden auf volle Geschäftsjahre hochgerechnet.

Los 2:

1.1 Erfüllung der Mindestanforderungen an Referenzen dieser Referenzkategorie (Grundkriterium); die Mindestanforderungen gelten in Summe über alle Referenzen. Geeignet für die Planung sind nur Bieter,deren Grundreferenzen (unter Erfüllung der Anforderungen an die allg. Vergleichbarkeit) in Summe

- Gegenstand der Referenz (Vorhaben) war ein Betriebsgebäude mit Büro-, Sozial- und Sanitärräumen

- Bearbeitung des Leistungsbilds Objektplanung Gebäude und Innenräume mind. in den LPhen 2-8

- Bearbeitung des Leistungsbilds Fachplanung Technische Ausrüstung mind. in den LPhen 2-8 das Gebäude entsprach mind. Honorarzone* III entspr. HOAI 2013

- Summe der Baukosten zu KG 300+400 entspr. DIN 276 (ohne MwSt) von mind. 500 TEUR und höchstens 10.000 TEUR 24 % - 2,5 Punkte je Wertungsreferenz in Abschnitt B, die die Voraussetzungen erfüllt, max. 10 Punkte.

1.2 zusätzlich zum Grundkriterium: Gegenstand des Vorhabens war u.a. ein Gebäude mit Werkstätten und/oder Lagerflächen 12 % - 2,5 Punkte je Wertungsreferenz in Abschnitt B, die die Voraussetzungen erfüllt, max. 10 Punkte.

1.3 zusätzlich zum Grundkriterium: Gegenstand des Vorhabens war u.a. ein Gebäude mit Niedrigenergiebauweise 12 % - 2,5 Punkte je Wertungsreferenz in Abschnitt B, die die Voraussetzungen erfüllt, max. 10 Punkte.

1.4 zusätzlich zum Grundkriterium: Örtliche Bauüberwachung der folgenden Leistungsbilder als besondere Leistung in LPh 8: - Objektplanung Gebäude und Innenräume, Fachplanung Technische Ausrüstung 12 % - 2,5 Punkte je Wertungsreferenz in Abschnitt B, die die Voraussetzungen erfüllt, max. 10 Punkte.

1.5 zusätzlich zum Grundkriterium: Gegenstand des Vorhabens war ein grundlegender Umbau oder eine Erweiterung eines Bestandsgebäudes

12 % - 2,5 Punkte je Wertungsreferenz in Abschnitt B, die die Voraussetzungen erfüllt, max. 10 Punkte.

2.1 aktuelle Gesamtanzahl aller festen Mitarbeiter/innen im Bereich Gebäudeplanung, die einen Hochschulabschluss in Architektur, Bauingenieurwesen oder einer vergleichbaren Fachrichtung aufweisen 10 % - Bis 3,00 Mitarbeiter (Vollzeitstellen-Äquivalent) 0 Punkte; 1 Punkt je weiteren vollen Mitarbeiter

(Vollzeitstellen-Äquivalent), max. 10 Punkte

2.2 aktuelle Gesamtanzahl aller festen Mitarbeiter/innen im Bereich TGA Planung, die einen Hochschulabschluss in Versorgungstechnik, Energietechnik, Elektroingenieurwesen oder einer vergleichbaren Fachrichtung aufweisen

8 % - Bis 3,00 Mitarbeiter (Vollzeitstellen-Äquivalent) 0 Punkte; 1 Punkt je weiteren vollen Mitarbeiter (Vollzeitstellen-Äquivalent), max. 10 Punkte

3.1 durchschnittlicher Jahresgesamtumsatz in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren 10 % - Der Punktwert entspricht dem Eurobetrag des entsprechenden Umsatzes geteilt durch 150.000 (gerundet auf zwei Nachkommastellen), wobei max. 10 Punkte vergeben werden. Umsätze in

Rumpfgeschäftsjahren werden auf volle Geschäftsjahre hochgerechnet.

Mindeststandards:

Mindestkriterium: Jedes Unterkriterium der Referenzwertung gemäß 1.1 Grundreferenzen der Wertungsmatrix Stufe I muss mindestens einmal in Summe über alle Referenzen (max.4) erfüllt sein.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Los 1:

1. Grundreferenzen über vergleichbare Planungsleistungen in den letzten 9 Jahren

mindestens die LPhen 2-8 für die u.g. Leistungsbilder abdecken.

In dieser Referenzkategorie werden nur Referenzen gewertet, die folgende Anforderungen an die allgemeine Vergleichbarkeit erfüllen:

-Gegenstand der Referenz (Vorhaben) war eine kommunale Kläranlage (mind. Größenklasse 4)

-Bearbeitung des Leistungsbildes Objektplanung Ingenieurbauwerke mind. in den LPhen 2-8 und mind. Honorarzone III entsr. der HOAI 2013

Summe der Baukosten (ohne MwSt) für die Gesamtmaßnahme von mind. 4 Mio EUR

25 % - 2,5 Punkte je Wertungsreferenz in Abschnitt B, die die Voraussetzungen erfüllt, max. 10 Punkte.

- Planung des Umbau-/Umschlusskonzepts

- Planung der erforderlichen Provisorien

14 % - 2,5 Punkte je Wertungsreferenz in Abschnitt B, die die Voraussetzungen erfüllt, max. 10 Punkte.

1.4 zusätzlich zum Grundkriterium: Gegenstand des Vorhabens waren KRITIS Anwendungen (10%) 10 % - 2,5 Punkte je Wertungsreferenz in Abschnitt B, die die Voraussetzungen erfüllt, max. 10 Punkte.

2. Personelle Leistungsfähigkeit

6 % je Unterpunkt (2.1, 2.2, 2.3) - Bis 3,00 Mitarbeiter (Vollzeitstellen-Äquivalent) 0 Punkte; 1 Punkt je weiteren vollen Mitarbeiter (Vollzeitstellen-Äquivalent), max. 10 Punkte

3. Finanzielle Leistungsfähigkeit

3.1 durchschnitlicher Jahresgesamtumsatz in den letzten drei abgeschlossenen

Los 2:

1.1 Erfüllung der Mindestanforderungen an Referenzen dieser Referenzkategorie (Grundkriterium); die Mindestanforderungen gelten in Summe über alle Referenzen. Geeignet für die Planung sind nur Bieter,deren Grundreferenzen (unter Erfüllung der Anforderungen an die allg. Vergleichbarkeit) in Summe

- Gegenstand der Referenz (Vorhaben) war ein Betriebsgebäude mit Büro-, Sozial- und Sanitärräumen

- Bearbeitung des Leistungsbilds Objektplanung Gebäude und Innenräume mind. in den LPhen 2-8

- Bearbeitung des Leistungsbilds Fachplanung Technische Ausrüstung mind. in den LPhen 2-8 das Gebäude entsprach mind. Honorarzone* III entspr. HOAI 2013

1.5 zusätzlich zum Grundkriterium: Gegenstand des Vorhabens war ein grundlegender Umbau oder eine Erweiterung eines Bestandsgebäudes

12 % - 2,5 Punkte je Wertungsreferenz in Abschnitt B, die die Voraussetzungen erfüllt, max. 10 Punkte.

(Vollzeitstellen-Äquivalent), max. 10 Punkte

8 % - Bis 3,00 Mitarbeiter (Vollzeitstellen-Äquivalent) 0 Punkte; 1 Punkt je weiteren vollen Mitarbeiter (Vollzeitstellen-Äquivalent), max. 10 Punkte

Rumpfgeschäftsjahren werden auf volle Geschäftsjahre hochgerechnet.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2022-10-13 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2023-01-17 📅

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Körperschaft des öffentlichen Rechts
Kontakt
Internetadresse: www.wupperverband.de 🌏
Dokumente URL: https://vergabe.brw-haan.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-1814c7c2289-1a6e7388b26e3274 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Rheinland, Bezirksregierung Düsseldorf (Spruchkörper)
Postanschrift: Am Bonneshof 35
Postort: Düsseldorf
Postleitzahl: 40474
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).

Quelle: OJS 2022/S 155-443562 (2022-08-10)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2023-03-22)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-03-22 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-03-27 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 061-182536
Verweist auf Bekanntmachung: 2022/S 155-443562
ABl. S-Ausgabe: 61

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Die Planungsleistungen für die Sanierung der Kläranlage Hückeswagen werden in den Leistungsphasen 1-9 in 2 verschiedenen Fachlosen vergeben, welche folgende Leistungsbilder beinhalten: Los 1: Generalplanung für die ganzheitliche Sanierung der Kläranlage - Objektplanung Ingenieurbauwerke - Objektplanung Verkehrsanlagen - Fachplanung Technische Ausrüstung - Tragwerksplanung Los 2: Planung für die Erweiterung und/oder den Neubau des/eines Betriebsgebäudes - Objektplanung Gebäude und Innenräume - Fachplanung Technische Ausrüstung - Tragwerksplanung

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2023-03-20 📅
Name: AFRY Deutschland GmbH
Postanschrift: Heinrich-von- Stephan-Str. 3-5
Postort: Mannheim
Postleitzahl: 68161
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 5119297575 📞
E-Mail: pq-support@afry.com 📧
Land: Mannheim, Stadtkreis 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
3
Quelle: OJS 2023/S 061-182536 (2023-03-22)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Ingenieurbüros (>20)

Planungsleistungen im Bauwesen (>20)