Planungsleistung - Neubau der Kläranlage in Tessin

Nordwasser GmbH

Die Nordwasser GmbH betreibt im Auftrag des Warnow-Wasser- und Abwasser-verbandes (WWAV) mit der Kläranlage Tessin (ca. 5.000 EW) eine Anlage zur Abwasseraufbereitung, die nicht mehr dem Stand der Technik entspricht. Belüftete Teichkläranlagen in dieser Größenordnung, die mit kommunalem Schmutzwasser beschickt werden, sind nicht in der Lage ganzjährig stabile Reinigungsleistungen zu erwirtschaften. Die Restemissionen im Ablauf sind mit Bezug zu den gewässerrelevanten Parametern CSB, NH4-N und Pges erheblich. Diese Emissionen sind vor dem Hintergrund der Einhaltung der europäischen Wasserrahmenrichtlinie problematisch. Daher und aufgrund der sich abzeichnenden Erhöhung des Anschlussgrades, plant die Nordwasser GmbH den Neubau der Kläranlage in räumlichem Bezug zum vorhandenen Standort.
Im Zuge der hier zu beauftragenden Planungsleistungen soll auf Grundlage der Vorplanung die weitere Planung phasenweise bis einschließlich LPH 8 für die entsprechenden Leistungsbilder erbracht werden.
Die Planungsleistungen sollen durch einen Planer erbracht werden, der für die genehmigungsfähige Generalplanung der neuen Kläranlage gesamtverantwortlich ist.
Für den Neubau der Kläranlage sind Planungsleistungen der HOAI Leistungsphasen (LPH) 2 und bis 8 als Generalplanungsleistungen stufenweise anzubieten.
Auf Grund der Änderung der Grundstückssituation nach der Vorplanung ist vorerst die vorhandene Vorplanung zu überarbeiten. Die bereits bemessenen Anlagenteile sind unter Beachtung der technologischen Gesichtspunkte und den geänderten Randbedingungen auf dem neuen Grundstück zu verorten. Daher ist die LPH 2 lediglich anteilig entsprechend der Anlage 8.2 zu erbringen.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2022-09-12. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2022-08-11.

Wer? Wie? Wo?
Geschichte der Beschaffung
Datum Dokument
2022-08-11 Auftragsbekanntmachung
Auftragsbekanntmachung (2022-08-11)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau
Kurze Beschreibung:
Die Nordwasser GmbH betreibt im Auftrag des Warnow-Wasser- und Abwasser-verbandes (WWAV) mit der Kläranlage Tessin (ca. 5.000 EW) eine Anlage zur Abwasseraufbereitung, die nicht mehr dem Stand der Technik entspricht. Belüftete Teichkläranlagen in dieser Größenordnung, die mit kommunalem Schmutzwasser beschickt werden, sind nicht in der Lage ganzjährig stabile Reinigungsleistungen zu erwirtschaften. Die Restemissionen im Ablauf sind mit Bezug zu den gewässerrelevanten Parametern CSB, NH4-N und Pges erheblich. Diese Emissionen sind vor dem Hintergrund der Einhaltung der europäischen Wasserrahmenrichtlinie problematisch. Daher und aufgrund der sich abzeichnenden Erhöhung des Anschlussgrades, plant die Nordwasser GmbH den Neubau der Kläranlage in räumlichem Bezug zum vorhandenen Standort. Im Zuge der hier zu beauftragenden Planungsleistungen soll auf Grundlage der Vorplanung die weitere Planung phasenweise bis einschließlich LPH 8 für die entsprechenden Leistungsbilder erbracht werden. Die Planungsleistungen sollen durch einen Planer erbracht werden, der für die genehmigungsfähige Generalplanung der neuen Kläranlage gesamtverantwortlich ist. Für den Neubau der Kläranlage sind Planungsleistungen der HOAI Leistungsphasen (LPH) 2 und bis 8 als Generalplanungsleistungen stufenweise anzubieten. Auf Grund der Änderung der Grundstückssituation nach der Vorplanung ist vorerst die vorhandene Vorplanung zu überarbeiten. Die bereits bemessenen Anlagenteile sind unter Beachtung der technologischen Gesichtspunkte und den geänderten Randbedingungen auf dem neuen Grundstück zu verorten. Daher ist die LPH 2 lediglich anteilig entsprechend der Anlage 8.2 zu erbringen.
Mehr anzeigen
Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Landkreis Rostock 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Nordwasser GmbH
Postanschrift: Carl-Hopp-Str. 1
Postleitzahl: 18069
Postort: Rostock
Kontakt
Internetadresse: http://www.nordwasser.de 🌏
E-Mail: einkauf@nordwasser.de 📧
Telefon: +49 381/81715-0 📞
URL der Dokumente: https://www.subreport.de/E78453683 🌏
URL der Teilnahme: https://www.subreport.de/E78453683 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-08-11 📅
Einreichungsfrist: 2022-09-12 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-08-16 📅
Datum des Beginns: 2023-02-01 📅
Datum des Endes: 2026-08-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 156-448008
ABl. S-Ausgabe: 156
Zusätzliche Informationen
Bewerbergemeinschaften sind zugelassen. Die Bewerbergemeinschaften haben eine von allen Mitgliedern unterzeichnete Erklärung abzugeben, — in der alle Mitglieder mit Namen und Adresse benannt sind, — in der ein bevollmächtigter Vertreter bezeichnet ist, — wonach der bevollmächtigte Vertreter die Mitglieder gegenüber dem Auftraggeber im Vergabeverfahren und für den Fall der Auftragserteilung bei der Vertragsdurchführung rechtsverbindlich vertritt, — mit der die Bildung einer Arbeitsgemeinschaft im Auftragsfall erklärt wird, — wonach alle Mitglieder als Gesamtschuldner haften. Mehrfachbewerbungen sind grundsätzlich unzulässig und führen zum Ausschluss aller hiervon betroffenen Bewerberinnen / Bewerbergemeinschaften, es sei denn, die betroffenen Bewerberinnen /Bewerbergemeinschaften weisen nach Aufforderung der Vergabestelle innerhalb einer Frist von 5 Kalendertagen ab dem Zeitpunkt des Zugangs der Aufforderung substantiiert und nachvollziehbar nach, dass eine Verletzung vergabe- und wettbewerbsrechtlicher Grundsätze durch die Mehrfachbewerbungen ausgeschlossen ist. Eine Mehrfachbewerbung liegt beispielsweise vor, wenn einzelne Mitglieder von Bewerbergemeinschaften sich zusätzlich als Einzelbewerberin oder an mehr als einer Bewerbergemeinschaft beteiligen. Auch eine Beteiligung unterschiedlicher Niederlassungen eines Bewerbers ist eine Mehrfachbewerbung. 1. Die geforderten Nachweise und Erklärungen nach Ziffer III.1) der Bekanntmachung sind von jedem Mitglied einer Bewerbergemeinschaft einzureichen. Soweit nicht anders angegeben, genügt es, wenn die Eignung der Bewerbergemeinschaft in Bezug auf die wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit sowie die technische Leistungsfähigkeit in der Summe der Nachweise der Bewerbergemeinschaftsmitglieder erfüllt wird. Das Gleiche gilt bei Eignungsleihe, wenn eine entsprechende Verpflichtungserklärung vorliegt. 2. Macht ein Bewerber von der Möglichkeit Gebrauch Nachunternehmer vorzusehen, so ist der Nachunternehmeranteil mit Angebotsabgabe zu bezeichnen. Der Nachunternehmer ist auf gesondertes Verlangen zu benennen und hat eine Verfügbarkeitserklärung abzugeben und die in dieser Bekanntmachung geforderten Nachweise und Erklärungen gemäß Ziffer III.1 einzureichen. Dies gilt auch für verbundene Unternehmen. 3. Macht ein Bewerber von der Möglichkeit der Eignungsleihe Gebrauch, so ist der Anteil der Leistung der Eignungsleihe mit Bewerbungsabgabe zu bezeichnen. Der Eignungsentleiher ist auf gesondertes Verlangen zu benennen und hat eine Verpflichtungserklärung abzugeben und die in dieser Bekanntmachung geforderten Nachweise und Erklärungen gemäß Ziffer III.1 einzureichen. Dies gilt auch für verbundene Unternehmen. 4. Bei ausländischen Bewerbern genügen gleichwertige Bescheinigungen des Herkunftslandes. Bei Dokumenten in anderer Sprache sind beglaubigte Übersetzungen ins Deutsche beizufügen. 5. Nachfragen werden nur beantwortet, wenn sie über die Vergabeplattform in elektronischer Form in Textform - bis fünf Tage vor Schlusstermin zur Abgabe der unter Ziffer I.1) genannten Kontaktstelle eingehen. Eine Beantwortung gestellter Fragen erfolgt ebenfalls ausschließlich in Textform über die Vergabeplattform. Der Auftragnehmer begleitet die Nordwasser GmbH bei der Umsetzung des Bauvorhabens. Mit den Unterlagen des Ingenieurbüros Friedrich wird offengelegt, dass dieses Büro einen hieraus ersichtlichen Planungsstand bis Leistungsphase 2 geschaffen haben.
Mehr anzeigen

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
Die Nordwasser GmbH betreibt im Auftrag des Warnow-Wasser- und Abwasser-verbandes (WWAV) mit der Kläranlage Tessin (ca. 5.000 EW) eine Anlage zur Abwasseraufbereitung, die nicht mehr dem Stand der Technik entspricht. Belüftete Teichkläranlagen in dieser Größenordnung, die mit kommunalem Schmutzwasser beschickt werden, sind nicht in der Lage ganzjährig stabile Reinigungsleistungen zu erwirtschaften. Die Restemissionen im Ablauf sind mit Bezug zu den gewässerrelevanten Parametern CSB, NH4-N und Pges erheblich. Diese Emissionen sind vor dem Hintergrund der Einhaltung der europäischen Wasserrahmenrichtlinie problematisch. Daher und aufgrund der sich abzeichnenden Erhöhung des Anschlussgrades, plant die Nordwasser GmbH den Neubau der Kläranlage in räumlichem Bezug zum vorhandenen Standort.
Mehr anzeigen
Im Zuge der hier zu beauftragenden Planungsleistungen soll auf Grundlage der Vorplanung die weitere Planung phasenweise bis einschließlich LPH 8 für die entsprechenden Leistungsbilder erbracht werden.
Die Planungsleistungen sollen durch einen Planer erbracht werden, der für die genehmigungsfähige Generalplanung der neuen Kläranlage gesamtverantwortlich ist.
Für den Neubau der Kläranlage sind Planungsleistungen der HOAI Leistungsphasen (LPH) 2 und bis 8 als Generalplanungsleistungen stufenweise anzubieten.
Auf Grund der Änderung der Grundstückssituation nach der Vorplanung ist vorerst die vorhandene Vorplanung zu überarbeiten. Die bereits bemessenen Anlagenteile sind unter Beachtung der technologischen Gesichtspunkte und den geänderten Randbedingungen auf dem neuen Grundstück zu verorten. Daher ist die LPH 2 lediglich anteilig entsprechend der Anlage 8.2 zu erbringen.
Mehr anzeigen
Beschreibung der Verlängerungen:
Der Auftrag kann verlängert werden, wenn sich der Planungs- oder Bauzeitraum verlängern oder verschieben wird.
Beschreibung der Optionen: Die Beauftragung erfolgt stufenweise.
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Tessin, Sülzer Straße

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:
Eigenerklärung der Eignung Weitere Auskünfte:
- dass ein QMS-System (gem. DIN ISO 9001 oder vergleichbar), bzw. ein internes QM-Handbuch mit entsprechenden Anforderungen im Unternehmen eingeführt ist.
Der Auftraggeber behält sich vor, von den Bewerberinnen die jeweils genannten Nachweise und Bescheinigungen nachzufordern.
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:
Eigenerklärung der Eignung, Nachweis einer Berufshaftpflichtversicherung mit Deckungssumme von mind. 3 Mio. EUR, Erklärung Mindestlohn Der Auftraggeber behält sich vor, von den Bewerberinnen die jeweils genannten Nachweise und Bescheinigungen nachzufordern.
Mehr anzeigen
Technische und berufliche Fähigkeiten: Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
Informationen über einen bestimmten Beruf: Services
Verweis auf einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschriften: Ingenieure analog VgV §75 – Nachweis, Eintragung in Kammer oder Vergleichbares

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:
Der Auftraggeber behält sich vor, das Vergabeverfahren auch dann fortzusetzen, wenn nicht genügend geeignete Bewerber zur Verfügung stehen. Erfüllen mehr Bewerber als die festgelegte Höchstzahl gleichermaßen die Anforderungen und ist die Bewerberzahl nach der objektiven Auswahl entsprechend der zugrunde gelegten Eignungskriterien zu hoch, wird die Auswahl unter den verbleibenden Bewerbern durch Los getroffen.
Mehr anzeigen
Maßgebende Kriterien und Wichtungen für die Wertung der Teilnahmeanträge:
Notwendige Kriterien:
- Berufsbefähigung und Erfahrung
- Anwesenheit vor Ort
- Deutsche Sprachkenntnisse
Bewertung der Referenzen von drei vergleichbaren Leistungen des Bewerbers 80 % Leistungsfähigkeit und Qualifikation der Bewerber 20 % Weitere Details entnehmen Sie aus den Vergabeunterlagen.
Zuschlagskriterien und Wichtungen für die Wertung der Angebote:
Gesprächsbewertung 50 % Angebotsbewertung 50 % Weitere Details entnehmen Sie aus den Vergabeunterlagen.
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2022-09-27 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2023-01-20 📅

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Kommunales Unternehmen der Wasserver- und Abwasserentsorgung
Kontakt
Internetadresse: www.nordwasser.de 🌏
Dokumente URL: https://www.subreport.de/E78453683 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen
Bewerbergemeinschaften sind zugelassen. Die Bewerbergemeinschaften haben eine von allen Mitgliedern unterzeichnete Erklärung abzugeben,
— in der alle Mitglieder mit Namen und Adresse benannt sind,
— in der ein bevollmächtigter Vertreter bezeichnet ist,
— wonach der bevollmächtigte Vertreter die Mitglieder gegenüber dem Auftraggeber im Vergabeverfahren und für den Fall der Auftragserteilung bei der Vertragsdurchführung rechtsverbindlich vertritt,
— mit der die Bildung einer Arbeitsgemeinschaft im Auftragsfall erklärt wird,
— wonach alle Mitglieder als Gesamtschuldner haften.
Mehrfachbewerbungen sind grundsätzlich unzulässig und führen zum Ausschluss aller hiervon betroffenen Bewerberinnen / Bewerbergemeinschaften, es sei denn, die betroffenen Bewerberinnen /Bewerbergemeinschaften weisen nach Aufforderung der Vergabestelle innerhalb einer Frist von 5 Kalendertagen ab dem Zeitpunkt des Zugangs der Aufforderung substantiiert und nachvollziehbar nach, dass eine Verletzung vergabe- und wettbewerbsrechtlicher Grundsätze durch die Mehrfachbewerbungen ausgeschlossen ist. Eine Mehrfachbewerbung liegt beispielsweise vor, wenn einzelne Mitglieder von Bewerbergemeinschaften sich zusätzlich als Einzelbewerberin oder an mehr als einer Bewerbergemeinschaft beteiligen. Auch eine Beteiligung unterschiedlicher Niederlassungen eines Bewerbers ist eine Mehrfachbewerbung.
Mehr anzeigen
1. Die geforderten Nachweise und Erklärungen nach Ziffer III.1) der Bekanntmachung sind von jedem Mitglied einer Bewerbergemeinschaft einzureichen. Soweit nicht anders angegeben, genügt es, wenn die Eignung der Bewerbergemeinschaft in Bezug auf die wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit sowie die technische Leistungsfähigkeit in der Summe der Nachweise der Bewerbergemeinschaftsmitglieder erfüllt wird.
Mehr anzeigen
Das Gleiche gilt bei Eignungsleihe, wenn eine entsprechende Verpflichtungserklärung vorliegt.
2. Macht ein Bewerber von der Möglichkeit Gebrauch Nachunternehmer vorzusehen, so ist der Nachunternehmeranteil mit Angebotsabgabe zu bezeichnen. Der Nachunternehmer ist auf gesondertes Verlangen zu benennen und hat eine Verfügbarkeitserklärung abzugeben und die in dieser Bekanntmachung geforderten Nachweise und Erklärungen gemäß Ziffer III.1 einzureichen. Dies gilt auch für verbundene Unternehmen.
Mehr anzeigen
3. Macht ein Bewerber von der Möglichkeit der Eignungsleihe Gebrauch, so ist der Anteil der Leistung der Eignungsleihe mit Bewerbungsabgabe zu bezeichnen. Der Eignungsentleiher ist auf gesondertes Verlangen zu benennen und hat eine Verpflichtungserklärung abzugeben und die in dieser Bekanntmachung geforderten Nachweise und Erklärungen gemäß Ziffer III.1 einzureichen. Dies gilt auch für verbundene Unternehmen.
Mehr anzeigen
4. Bei ausländischen Bewerbern genügen gleichwertige Bescheinigungen des Herkunftslandes. Bei Dokumenten in anderer Sprache sind beglaubigte Übersetzungen ins Deutsche beizufügen.
5. Nachfragen werden nur beantwortet, wenn sie über die Vergabeplattform in elektronischer Form in Textform - bis fünf Tage vor Schlusstermin zur Abgabe der unter Ziffer I.1) genannten Kontaktstelle eingehen. Eine Beantwortung gestellter Fragen erfolgt ebenfalls ausschließlich in Textform über die Vergabeplattform.
Mehr anzeigen
Der Auftragnehmer begleitet die Nordwasser GmbH bei der Umsetzung des Bauvorhabens.
Mit den Unterlagen des Ingenieurbüros Friedrich wird offengelegt, dass dieses Büro einen hieraus ersichtlichen Planungsstand bis Leistungsphase 2 geschaffen haben.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer bei dem Ministerium für Wirtschaft, Bau und Tourismus Mecklenburg-Vorpommern
Postanschrift: Johannes-Stelling-Straße 14
Postort: Schwerin
Postleitzahl: 19053
Land: Deutschland 🇩🇪
Quelle: OJS 2022/S 156-448008 (2022-08-11)