Planungsleistungen für die Modernisierung und Erweiterung der Kläranlage Langenau mit Anschluss ZV Unteres Lonetal und ZV Heusteige

Stadt Langenau

Der Verwaltungsverband Langenau schreibt im Rahmen einer gelegentlichen gemeinsamen Auftragsvergabe (§ 4 VgV) für die Stadt Langenau, für den Zweckverband (ZV) Heusteige und für den Zweckverband Unteres Lonetal Planungsleistungen für die Modernisierung und Erweiterung der Kläranlage (KA) Langenau (Los 1), sowie den Anschluss der Abwasseranlage des ZV Unteres Lonetal (Los 2) und der Abwasseranlage des ZV Heusteige an die KA Langenau (Los 3) aus.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2022-04-06. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2022-03-04.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer?

• Stadt Langenau

Wie?

• Dienstleistungen von Ingenieurbüros › Planungsleistungen im Bauwesen

Wo?

• Tübingen › Alb-Donau-Kreis

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2022-03-04	Auftragsbekanntmachung
2022-03-30	Ergänzende Angaben
2022-12-09	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2022-03-04)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Planungsleistungen im Bauwesen
Referenznummer: T-2022_03_1
Kurze Beschreibung:

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Planungsleistungen im Bauwesen 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Dienstleistungen von Ingenieurbüros 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Alb-Donau-Kreis 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Langenau
Postanschrift: Kuftenstraße 19
Postleitzahl: 89129
Postort: Langenau
Kontakt
Internetadresse: https://my.vergabe.rib.de 🌏
E-Mail: info@verwaltungsverband-langenau.de 📧
Telefon: +49 734596400 📞
Fax: +49 73459640510 📠
URL der Dokumente: https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/3/tenderId/111669 🌏
URL der Teilnahme: https://my.vergabe.rib.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-03-04 📅
Einreichungsfrist: 2022-04-06 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-03-09 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 048-124941
ABl. S-Ausgabe: 48
Zusätzliche Informationen

Bieterfragen sind bis spätestens 8 Kalendertage vor Ablauf der Bewerbungs- bzw. Angebotsfrist zu stellen. Bei später eingehenden Bieterfragen kann eine rechtzeitige Beantwortung nicht mehr gewährleistet werden.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Dauer: 72 Monate
Zusätzliche Informationen:

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

(1) Handels-, Berufs- oder Partnerschaftsregistereintrag.

(2) Nachweis der Berechtigung, die Berufsbezeichnung „Ingenieur“ zu führen (§ 1 IngG BW)

(3) Bewerberbogen mit Eigenerklärungen zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen

gem. § 123 GWB und § 124 GWB,

(4) Eigenerklärung zum Nichtvorliegen eines Verstoß nach § 21 Abs. 1 Arbeitnehmerentsendegesetz (AEntG),

(5) Eigenerklärung zum Nichtvorliegen eines Verstoß nach § 19 Abs. 1 Mindestlohngesetz (MiLoG).

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

(1) Nachweis einer Berufshaftpflichtversicherung mit einer Versicherungssumme für Personenschäden von 3.000.000 EUR und für sonstige Schäden von 3.000.000 EUR je Schadensfall. Die Höchstersatzleistung des Versicherers für alle Versicherungsfälle eines Versicherungsjahres muss mindestens das Zweifache der genannten Versicherungssumme pro Versicherungsjahr umfassen. Bei Umwelthaftpflicht-Schäden genügt als Höchstersatzleistung das Einfache der genannten

Versicherungssumme.

Die Versicherung ist bei einem in einem Mitgliedstaat der EU oder eines Vertragsstaates des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zugelassenen Versicherungsunternehmens vor Vertragsschluss abzuschließen und nachzuweisen. Die Berufshaftpflichtversicherung muss während der gesamten Vertragszeit unterhalten und nachgewiesen werden. Es ist zu gewährleisten, dass zur

Deckung eines Schadens aus dem Vertrag Versicherungsschutz in Höhe der genannten Deckungssummen besteht.

Die geforderte Sicherheit kann auch durch eine Erklärung des Versicherungsunternehmens erfüllt werden, mit der dieses den Abschluss der geforderten Haftpflichtleistungen und Deckungsnachweise im Auftragsfall zusichert.

(2) Durchschnittlicher spezifischer Umsatz im Tätigkeitsbereich des Auftrags (Planungsleistungen im Bereich der Objektplanung Ingenieurbauwerk, Fachplanung Tragwerk, Fachplanung Technische Ausrüstung und Objektplanung Freianlagen) in den letzten 3 Geschäftsjahren (2019 bis 2021).

Bewerbergemeinschaften werden wie ein Einzelbewerber behandelt. Maßgebend ist

der addierte Gesamtumsatz aller Mitglieder der Bewerbergemeinschaft.

Mindeststandards:

Durchschnittlicher Mindestumsatz im Tätigkeitsbereich des Auftrags (Planungsleistungen im Bereich der Objektplanung) in den letzten 3 Geschäftsjahren (2019 bis 2021) von mind. 500.000 EUR netto p.a.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

(1) Referenzen des Bewerbers bzw. der Bewerbergemeinschaft seit dem Jahr 2010 (Januar 2010 bis Februar 2022).

Für die Vergleichbarkeit stellt der Auftraggeber darauf ab, ob die Planungs- oder Beratungsanforderungen der Referenzobjekte mit denen der zu vergebenden Planungs- oder Beratungsleistung vergleichbar sind. Aufgrund der besonderen auftragsbezogenen Anforderungen an die Planungsleistungen für eine Kläranlagen und den Anschluss bestehender Abwasseranlagen an eine bestehende Kläranlage stellt der Auftraggeber für die Vergleichbarkeit auf folgende Kriterien ab.

a) Referenz umfasst Objektplanungsleistungen Ingenieurbauwerk für Kläranlage oder andere Abwasserbeseitigungsanlage mit einer Ausbaugröße von mind. 2.500 EW.

b) Referenz umfasst Planungsleistungen für eine Kläranlagen oder anderer Abwasserbeseitigungsanlagen mit einer Ausbaugröße von mind. 20.000 EW (Zusatzpunkt zu a).

c) Referenz umfasst zusätzlich (= Zusatzpunkt zu a) auch Fachplanungsleistungen für Tragwerksplanung und für Technische Ausrüstung mit mindestens drei Anlagengruppen.

d) Referenz umfasst zusätzlich (= Zusatzpunkt zu a) auch örtliche Bauüberwachung.

e) Referenz umfasst Umbau von Kläranlage im laufenden Betrieb.

f) Referenz umfasst Planung für Umbau bestehender Kläranlage zur Pumpstation mit Zwischenspeicher und Rohrleitungsbau.

g) Referenz umfasst Planungsleistungen zu Retentionsfilterbecken

h) Referenzumfasst Planungsleistungen zu Spurenstoff-Elimination auf Kläranlagen der GK 4

i) Referenz umfasst Neubau oder Sanierung von Druck- und Freispiegelleitungen, auch im Horizontalspülverfahren.

j) Referenz umfasst Ausschreibung der Bauleistungen nach der VOB/A mit nachfolgendem Verwendungsnachweis im Rahmen staatlicher Förderung.

k) Referenz wurde insbesondere im Hinblick auf die Kosten- und Terminsicherheit auftragsgemäß oder zumindest im Wesentlichen auftragsgemäß durchgeführt. Der Auftragnehmer wurde nicht zur Leistungserbringung angehalten und es wurde keine Kündigung angedroht (Eigenerklärung).

Aufgrund des Umfangs des Gesamtprojekts und der inhaltlichen Anforderungen an die Vergleichbarkeit der Referenzen sowie, um einen hinreichenden Wettbewerb sicherzustellen und insbesondere, um auch kleinere Bewerber nicht zu benachteiligen, stellt der Auftraggeber als Referenzzeitraum auf den Zeitraum von Januar 2010 bis Februar 2022 ab.

Die Bewerber sollen mit ihrem Teilnahmeantrag eine Eigenerklärung zu drei Referenzen einreichen. Werden mehr Referenzen eingereicht, werden nur die aus Sicht des Auftraggebers besten drei Referenzen anhand der nachfolgenden Kriterien gewertet.

(2) Anzahl Mitarbeiter (technische Fachkräfte), die im Zusammenhang mit der Leistungserbringung eingesetzt werden sollen (§ 46 Abs. 3 Nr. 2 VgV).

Bewertet wird die Anzahl der technischen Fachkräfte (Ingenieure, Architekten oder vergleichbar), einschließlich der Führungskräfte. Vollzeitkräfte werden als 1,00 Mitarbeiter gewertet. Teilzeitkräfte werden auf Vollzeitkräfte (40 h Woche) umgerechnet und auf 2 Dezimalen kaufmännisch gerundet.

Mindeststandards:

Zu 4): Referenzen werden nur gewertet, sofern sie die Leistungsphasen LPh 2 bis 8

nach § 43 HOAI umfassen. Die Planungsleistungen der LPh 2 bis 8 müssen im

vorgenannten Zeitraum vollständig erbracht worden sein (Mindestanforderung für die

Wertung der Referenz).

Mindestens 2,0 technische Fachkräfte je Los, für das ein Angebot eingereicht werden soll.

Informationen über einen bestimmten Beruf: Services
Verweis auf einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschriften:

Projektleitung und stv. Projektleitung müssen die Berufsbezeichnung als Ingenieur iSd § 1 IngG BW bzw. dem jeweiligen Landesrecht oder Recht eines Mitgliedstaats der EU führen dürfen (§ 75 Abs. 2 VgV)

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Anwendbares Vergaberecht: Deutsches Recht
Mindestzahl der Bewerber: 3
Höchstzahl der Bewerber: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:

Die Auswahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe aufgefordert werden, erfolgt je Los in 3 Stufen.

1) Die Teilnahmeanträge werden zunächst daraufhin untersucht, ob sie ausgefüllt und vollständig sind. Die Entscheidung über das Nachfordern von Unterlagen steht im Ermessen des Auftraggebers. Die Bewerber haben hierauf keinen Anspruch.

2) Die Teilnahmeanträge werden sodann daraufhin untersucht, ob die Mindestanforderungen an die Eignung erfüllt sind.

3) Auf der dritten Stufe werden die Teilnahmeanträge anhand der in der Eignungsmatrix benannten Wertungskriterien mit Unterkriterien, der Punktezahl und der jeweiligen Wichtung bewertet (siehe insb. Ziff. III.1.2) und III.1.3) der Auftragsbekanntmachung sowie die Eignungsmatrix in den Vergabeunterlagen). Zum Angebot aufgefordert werden in Ausübung pflichtgemäßen Ermessens die besten drei bis fünf Bewerber bzw. Bewerbergemeinschaften, welche die meisten Wertungspunkte erreicht haben. Erreichen zwei oder mehr Bewerber bzw. Bewerbergemeinschaften die gleiche Punktzahl, entscheidet unter ihnen das Los.

Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2022-04-11 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2022-06-17 📅

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Zweckverband Unteres Lonetal
Land: Alb-Donau-Kreis 🏙️
Name des öffentlichen Auftraggebers: Zweckverband Heusteige
Kontakt
Kontaktperson: Verwaltungsverband Langenau
Adresse des Käuferprofils: https://my.vergabe.rib.de 🌏
Dokumente URL: https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/platformId/3/tenderId/111669 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Die Ausschreibung erfolgt als gelegentliche gemeinsame Auftragsvergabe (§ 4 VgV) durch den Verwaltungsverband Langenau für die Stadt Langenau (Los 1), den Zweckverband Unteres Lonetal (Los 2) und den Zweckverband Heusteige (Los 3).

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Baden-Württemberg
Postanschrift: Durlacher Allee 100
Postort: Karlsruhe
Postleitzahl: 76136
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 721926-8730 📞
E-Mail: vergabekammer@rpk.bwl.de 📧
Fax: +49 721926-3985 📠
Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Verwaltungsverband Langenau
Postanschrift: Strasse
Postort: Langenau
Postleitzahl: 89129
Telefon: +49 734596400 📞
Fax: +49 73459640510 📠
Quelle: OJS 2022/S 048-124941 (2022-03-04)

Ergänzende Angaben (2022-03-30)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Ingenieurbüros 📦

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-03-30 📅
Einreichungsfrist: 2022-04-11 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-04-04 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 066-175350
Verweist auf Bekanntmachung: 2022/S 048-124941
ABl. S-Ausgabe: 66
Zusätzliche Informationen

Die Teilnahmefrist wird aufgrund der Klarstellung zu den Anforderungen an die Technische und berufliche Leistungsfähigkeit in Ziff. III.1.3) angemessen verlängert.

Quelle: OJS 2022/S 066-175350 (2022-03-30)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2022-12-09)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 1 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Internetadresse: https://www.verwaltungsverband-langenau.de 🌏
Telefon: +49 07345996400 📞
Fax: +49 0734599640510 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-12-09 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-12-14 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 241-695933
ABl. S-Ausgabe: 241

Objekt
Umfang der Beschaffung
Bezeichnung des Loses: Planungsleistungen für die Modernisierung und Erweiterung der Kläranlage (KA) Langenau (Los 1)
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:

Planungsleistungen für die Modernisierung und Erweiterung der Kläranlage (KA) Langenau (Los 1), sowie den Anschluss der Abwasseranlage des ZV Unteres Lonetal (Los 2) und der Abwasseranlage des ZV Heusteige an die KA Langenau (Los 3) aus.

Bezeichnung des Loses: Planungsleistungen für Anschluss der Abwasseranlage des ZV Unteres Lonetal (Los 2)
Losnummer: 2
Bezeichnung des Loses: Planungsleistungen für Anschluss der Abwasseranlage des ZV Heusteige an die KA Langenau (Los 3)
Losnummer: 3

Verfahren
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qualifikation und Erfahrung des mit der Ausführung des Auftrags betrauten Personals
Qualitätskriterium (Gewichtung): 30
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Gesamtkonzept Auftragsbezogene Qualitätssicherung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 40
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Bietergespräch
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10
Preis (Gewichtung): 20

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2022-11-18 📅
Name: Bietergemeinschaft ISW GmbH & Co. KG und Regierungsbaumeister Schlegel GmbH & Co. KG
Postanschrift: Lichtäcker 10
Postort: Neustetten
Postleitzahl: 72149
Land: Deutschland 🇩🇪
Tübingen, Landkreis 🏙️
Name: Bietergemeinschaft ISW GmbH & Co. KG & Regierungsbaumeister Schlegel GmbH & Co. KG
Gesamtwert des Auftrags: 1 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Augsburg, Landkreis 🏙️

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Postanschrift: Vergabekammer Baden-Württemberg
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Die Einlegung von Rechtsbehelfen richtet sich nach § 160 GWB. Nach § 160 Abs. 1 GWB leitet die Vergabekammer ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. Hierbei ist nach § 160 Abs. 2 GWB jedes Unternehmen antragsbefugt, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Abs. 6 GWB durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht.

Die Regelung des § 160 Abs. 3 GWB zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Abs. 1 Nr. 2 GWB.

Nach § 135 Abs. 1 Nr. 2 GWB ist ein öffentlicher Auftrag von Anfang an unwirksam, wenn der öffentliche Auftraggeber den Auftrag ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union vergeben hat, ohne dass dies aufgrund Gesetzes gestattet ist, und dieser Verstoß in einem Nachprüfungsverfahren festgestellt worden ist.

Nach § 135 Abs. 2 GWB kann die Unwirksamkeit nach § 135 Abs. 1 Nr. 2 GWB nur festgestellt werden, wenn sie in einem Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30 Kalendertagen nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch den öffentlichen Auftraggeber über den Abschluss des Vertrags, jedoch nicht später als 6 Monate nach Vertragsschluss geltend gemacht worden ist. Hat der Auftraggeber die Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union bekannt gemacht, endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union.

Nach § 135 Abs. 3 GWB tritt die Unwirksamkeit nach Abs. 1 Nr. 2 nicht ein, wenn:

1) der öffentliche Auftraggeber der Ansicht ist, dass die Auftragsvergabe ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union zulässig ist;

2) der öffentliche Auftraggeber eine Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht hat, mit der er die Absicht bekundet, den Vertrag abzuschließen, und;

3) der Vertrag nicht vor Ablauf einer Frist von mindestens 10 Kalendertagen, gerechnet ab dem Tag nach der Veröffentlichung dieser Bekanntmachung, abgeschlossen wurde.

Die Bekanntmachung nach Satz 1 Nummer 2 muss den Namen und die Kontaktdaten des öffentlichen Auftraggebers, die Beschreibung des Vertragsgegenstands, die Begründung der Entscheidung des Auftraggebers, den Auftrag ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union zu vergeben, und den Namen und die Kontaktdaten des Unternehmens, das den Zuschlag erhalten soll, umfassen. Bei der unter der o. g. Referenznummer veröffentlichten Ex-ante-Transparenzbekanntmachung handelt es sich um eine solche Bekanntmachung i.S.d. § 135 Abs. 3 GWB.

Quelle: OJS 2022/S 241-695933 (2022-12-09)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Ingenieurbüros (>20)

Planungsleistungen im Bauwesen (>20)