Planungsleistungen "Kinder- und Jugendzentrum Heisterkamp"

Stadt Herne

Die Stadt Herne plant die "Umnutzung des Kinder- und Jugendkulturzentrums "Der Heisterkamp" zum Stadtteilzentrum und Neugestaltung des angrenzenden Spielplatzes". Für die Umsetzung der Maßnahme sind zunächst Planungsleistungen zu erbringen, um die Grundlage für die Entscheidung über die Baumaßnahme und deren spätere Umsetzung zu schaffen. Folgende VgV-Verfahren zur Vergabe von Planungsleistungen werden ausgeschrieben:
- Los 1: Leistungen der Objektplanung (Gebäude und Innenräume), Dachplanung (TGA, Anlagengruppe 6 - Förderanlagen)
- Los 2: Fachplanungsleistungen (Technische Gebäudeausrüstung, Anlagengruppen 1-5, 7-8);
- Los 3: Fachplanungsleistungen (Tragwerk, Wärmeschutz/Energiebilanzierung und Bauakustik (Schallschutz))

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2022-06-01. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2022-04-28.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

Wer?

• Stadt Herne

Wie?

Wo?

• Arnsberg › Herne, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2022-04-28	Auftragsbekanntmachung
2022-11-18	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2022-04-28)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
Referenznummer: VgV-2022-0005
Kurze Beschreibung:

Die Stadt Herne plant die "Umnutzung des Kinder- und Jugendkulturzentrums "Der Heisterkamp" zum Stadtteilzentrum und Neugestaltung des angrenzenden Spielplatzes". Für die Umsetzung der Maßnahme sind zunächst Planungsleistungen zu erbringen, um die Grundlage für die Entscheidung über die Baumaßnahme und deren spätere Umsetzung zu schaffen. Folgende VgV-Verfahren zur Vergabe von Planungsleistungen werden ausgeschrieben: - Los 1: Leistungen der Objektplanung (Gebäude und Innenräume), Dachplanung (TGA, Anlagengruppe 6 - Förderanlagen) - Los 2: Fachplanungsleistungen (Technische Gebäudeausrüstung, Anlagengruppen 1-5, 7-8); - Los 3: Fachplanungsleistungen (Tragwerk, Wärmeschutz/Energiebilanzierung und Bauakustik (Schallschutz))

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Dienstleistungen von Architekturbüros 📦
Dienstleistungen von Ingenieurbüros 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Herne, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Herne
Postanschrift: Friedrich-Ebert-Platz 2
Postleitzahl: 44623
Postort: Herne
Kontakt
Internetadresse: http://www.herne.de 🌏
E-Mail: submissionsstelle@herne.de 📧
Telefon: +49 2323/16-2139 📞
Fax: +49 2323/16-12339297 📠
URL der Dokumente: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYD6D4BZ/documents 🌏
URL der Teilnahme: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYD6D4BZ 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-04-28 📅
Einreichungsfrist: 2022-06-01 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-05-03 📅
Datum des Beginns: 2022-09-15 📅
Datum des Endes: 2025-06-01 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 086-233138
ABl. S-Ausgabe: 86
Zusätzliche Informationen
Bekanntmachungs-ID: CXPSYD6D4BZ

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

- Los 1: Leistungen der Objektplanung (Gebäude und Innenräume), Dachplanung (TGA, Anlagengruppe 6 - Förderanlagen)

- Los 2: Fachplanungsleistungen (Technische Gebäudeausrüstung, Anlagengruppen 1-5, 7-8);

- Los 3: Fachplanungsleistungen (Tragwerk, Wärmeschutz/Energiebilanzierung und Bauakustik (Schallschutz))

Bezeichnung des Loses: Leistungen der Objektplanung (Gebäude und Innenräume) und der Fachplanung (TGA, Anlagengruppe 6 - Förderanlagen)
Losnummer: Los 1
Kurze Beschreibung:

Leistungen der Objektplanung (Gebäude und Innenräume) und der Fachplanung (TGA, Anlagengruppe 6 - Förderanlagen)

Beschreibung der Verlängerungen: Der Auftrag wird stufenweise erteilt.
Bezeichnung des Loses: Fachplanungsleistungen (Technische Gebäudeausrüstung, Anlagengruppen 1-5, 7-8)
Losnummer: Los 2
Kurze Beschreibung: Fachplanungsleistungen (Technische Gebäudeausrüstung, Anlagengruppen 1-5, 7-8)
Bezeichnung des Loses: Fachplanungsleistungen (Tragwerk, Bauphysik (Wärmeschutz/Energiebilanzierung) und Bauakustik (Schallschutz)
Losnummer: Los 3
Kurze Beschreibung:

Fachplanungsleistungen (Tragwerk, Bauphysik (Wärmeschutz/Energiebilanzierung) und Bauakustik (Schallschutz)

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Jugendheim Heisterkamp Heisterkamp 62 44652 Herne

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Vom Bewerber (bei Bewerbergemeinschaften von jedem Mitglied der Bewerbergemeinschaft gesondert) sind mit dem Teilnahmeantrag folgende Erklärungen vorzulegen:

a) Angaben zum Bewerber/zur Bewerbergemeinschaft,

- Formblatt Angaben zum Einzelbewerber oder Bevollmächtigter der Bietergemeinschaft;

- Formblatt Angaben zu den Mitgliedern der Bietergemeinschaft.

b) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers

- aktueller Auszug aus dem Handelsregister oder aktueller Auszug aus dem Berufsregister;

- Bietergemeinschaftserklärung;

- Verpflichtungserklärung für Nachunternehmen;

- Eigenerklärung u. a. hinsichtlich Ausschlussgründe gemäß §§ 123, 124 GWB, § 21 AEentG und § 21 SchwarzArbG.

Die nicht rechtzeitige Vorlage der Unterlagen kann zum Ausschluss aus dem Verfahren führen. Der Auftraggeber behält sich vor, fehlende Unterlagen nachzufordern und Bewerber oder Bewerbergemeinschaften vom Verfahren auszuschließen, die auf einmalige Nachforderung keine oder nur unvollständige Unterlagen nachreichen. Die Vergabestelle behält sich zudem vor, zusätzlich zu den Eigenerklärungen vor Vergabe des Auftrages entsprechende Bescheinigungen der zuständigen behördlichen Stelle zu verlangen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

c) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit

- Gesamtumsatz der letzten Jahre;

- Nachweis einer Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung, mit Deckungssummen von mindestens 2,5 Mio. EUR für Personen- und Sachschäden und 2,5 Mio. EUR für Vermögensschäden

Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

Beim Gesamtumsatz wird der durchschnittliche Jahresumsatz der letzten 3 Geschäftsjahre gewertet.

Hierbei wird für Los 1 ein erforderlicher durchschnittlicher Mindestumsatz von 750.000 EUR (netto) und für Los 2 und Los 3 ein erforderlicher durchschnittlicher Mindestumsatz von 200.000 EUR (netto) pro Jahr zugrunde gelegt. Der Auftraggeber geht davon aus, dass Bewerber bzw. Bewerbergemeinschaften unterhalb dieser Schwelle nicht in der Lage sind, das Projekt bei unvorhergesehenen Ereignissen ohne finanzielle Schwierigkeiten oder Auswirkungen auf den Projektablauf zu Ende zu führen. Bewerbungen von Bewerbern/Bewerbergemeinschaften unterhalb dieser Schwelle werden vom weiteren Verfahren ausgeschlossen.

Technische und berufliche Fähigkeiten:

d) Technische und berufliche Leistungsfähigkeit

- Formblatt Angaben zur Qualifikation des/der für die Ausführung verantwortlichen Mitarbeiters/Mitarbeiterin (u. a. Angaben zu Studienabschluss und einschlägiger Berufserfahrung sowie Kenntnisse und Erfahrungen);

- Formblatt vergleichbare Referenzprojekte der letzten 5 Jahre.

Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

Los 1:

Es werden vergleichbare Referenzprojekte der letzten 5 Jahre gewertet. Die angegebenen Projektleistungen müssen abgeschlossen sein (d. h. Fertigstellung Bauvorhaben und Abnahme).

Mindestkriterium: Es müssen mindestens 2 Referenzprojekte für Neu- und Umbaumaßnahmen im Kinder- und Jugendbereich (d. h. Gebäude mit besonderer pädagogischer Ausrichtung) mit mehreren Nutzungsarten und mit Baukosten von jeweils über EUR 2,0 Mio. (KG 300-500) angegeben werden.

Darüber hinaus werden für weitere neben den Mindestreferenzen angegebene Planungs- und Bauüberwachungsleistungen für vergleichbare Bauvorhaben Punkte vergeben:(a) Planung von Neu- und Umbaumaßnahmen im Kinder- und Jugendbereich (d. h. Gebäude mit besonderer pädagogischer Ausrichtung) (1 Punkt),(b) Baukosten liegen über EUR 2,0 Mio. (netto, KG 300-500) (1 Punkt),(c) Nachweis der Planungsleistungen der LP 2-5 (1 Punkt),(d) Nachweis der Objektüberwachung der LP 8 (1 Punkt).Die wesentlichen Planungsleistungen müssen im Rahmen der letzten 5 Jahre (d.h. seit dem 01.01.2017) erbracht und innerhalb dieses Zeitraums (d.h. bis Vorlage Teilnahmeantrag) abgeschlossen worden sein. Nur für tatsächlich ausgeführte und erfolgreich abgeschlossene Referenzen (d.h. Fertigstellung und Abnahme) werden Punkte vergeben. Es werden die 3 Referenzen mit den jeweils meisten Punkten gewertet. Insgesamt können so max. 12 Punkte erreicht werden. Punkte werden nur vergeben, wenn die Leistungen entweder durch den Bieter bzw. die Bietergemeinschaft selbst oder durch ein auch im Rahmen der vorliegenden Ausschreibung benanntes Nachunternehmen ausgeführt worden sind.

Los 2-3:

Für vergleichbare Planungs- und Bauüberwachungsleistungen aus dem jeweiligen Leistungsbild werden Punkte vergeben. Die wesentlichen Planungsleistungen müssen im Rahmen der letzten 5 Jahre (d.h. seit dem 01.01.2017) erbracht und innerhalb dieses Zeitraums (d.h. bis Vorlage Teilnahmeantrag) abgeschlossen worden sein. Nur für tatsächlich ausgeführte und erfolgreich abgeschlossene Referenzen (d.h. Fertigstellung und Abnahme) werden Punkte vergeben. Es werden die 3 Referenzen mit den jeweils meisten Punkten gewertet. Nur für tatsächlich ausgeführte Leistungselemente und Leistungsphasen (LP 2-8) werden Punkte vergeben. Je Referenz werden 4,0 Punkte vergeben. Insgesamt können so max. 12 Punkte erreicht werden. Punkte werden nur vergeben, wenn die Leistungen entweder durch den Bieter bzw. die Bietergemeinschaft selbst oder durch ein auch im Rahmen der vorliegenden Ausschreibung benanntes Nachunternehmen ausgeführt worden sind.

Informationen über einen bestimmten Beruf: Services
Verweis auf einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschriften:

Soweit Planungsleistungen betroffen sind, ist die Erbringung dieser Leistungen Architekten vorbehalten. Dies sind natürliche Personen, die gemäß der Rechtsvorschriften ihres Heimatstaates als Architekt tätig und zum Führen dieser Berufsbezeichnung berechtigt sind, ggf. ist der Nachweis nach Richtlinie 2005/36/EG über die Anerkennung von Berufsqualifikationen zu führen. Juristische Personen erfüllen die Voraussetzungen zur Erbringung der Planungsleistungen und sind als Auftragnehmer zugelassen, sofern deren satzungsgemäßer Geschäftszweck auf Planungsleistungen gerichtet ist und sie einen verantwortlichen Berufsangehörigen im vorstehenden Sinne benennen (§§ 58, 70 Bauordnung NRW).

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

Die Bedingungen für die Ausführung sind in einem den Vergabeunterlagen beigefügten Entwurf eines Planungs- und Ingenieurvertrages aufgenommen.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Voraussichtliche Anzahl von Bewerbern: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Anzahl von Bewerbern:

1. Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit.

1.1 Gesamtumsatz der letzten 3 Geschäftsjahre in Höhe von mindestens 750.000,00 EUR;

1.2 Betriebs- oder Berufshaftpflichtversicherung mit Deckungssumme von 2,5 Mio. EUR.

2. Technische und berufliche Leistungsfähigkeit.

2.1 Qualifikation des Projektleiter/Objektplaner - 40 %

2.2 Vergleichbare Leistungen der letzten 5 Jahre - 2 Referenzen mit Baukosten von jeweils über EUR 2,0 Mio. (KG 300-500) - 60 %

1.1 Gesamtumsatz der letzten 3 Geschäftsjahre in Höhe von mindestens 200.000,00 EUR;

2.1 Qualifikation der für die Fachplanung TGA vorgesehenen Mitarbeiter 40 %;

2.2 Vergleichbare Leistungen der letzten 5 Jahre 60 %.

2.1 Qualifikation der für die Fachplanung Tragwerksplanung und Wärmeschutz vorgesehenen Mitarbeiter 40 %;

Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Datum der Absendung der Aufforderungen: 2022-07-15 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2022-09-30 📅
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Summe der kalkulierten Manntage
Qualitätskriterium (Gewichtung): 5
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qualität der Herangehensweise und des vorgelegten schriftlichen Lösungsvorschlags
Qualitätskriterium (Gewichtung): 30
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Stringenz der Angebotspräsentation
Preis (Gewichtung): 35

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Submissionsstelle
Internetadresse: www.herne.de 🌏
Dokumente URL: https://www.vergabe.metropoleruhr.de/VMPSatellite/notice/CXPSYD6D4BZ/documents 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Westfalen bei der Bezirksregierung Münster
Postanschrift: Albrecht-Thaer-Straße 9
Postort: Münster
Postleitzahl: 48147
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 251411-1691 📞
E-Mail: vergabekammer@bezreg-muenster.nrw.de 📧
Fax: +49 251411-2165 📠
Internetadresse: www.bezreg-muenster.de 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Die Fristen des § 160 Abs. 3 Nr. 1-4 GWB sind zu beachten. Danach ist ein Nachprüfungsantrag unzulässig, soweit:

1. der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht unverzüglich (d. h. innerhalb von 10 Tagen) gerügt hat,

2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Quelle: OJS 2022/S 086-233138 (2022-04-28)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2022-11-18)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 637601.87 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge
Verordnung: Europäische Union

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Herne, Der Oberbürgermeister - Fachbereich Personal und Zentraler Service (12) - Submissionsstelle
Kontakt
Internetadresse: http://www.submission.herne.de 🌏
Telefon: +49 2323163155 📞
Fax: +49 2323162972 📠

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-11-18 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-11-23 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 226-649480
Verweist auf Bekanntmachung: 2022/S 086-233138
ABl. S-Ausgabe: 226

Objekt
Umfang der Beschaffung
Losnummer: 1
2
3

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2022-11-14 📅
Name: Wallmeier Stummbillig Planungs-GmbH
Postanschrift: Bahnhofstraße 120
Postort: Herne
Postleitzahl: 44629
Land: Deutschland 🇩🇪
Herne, Kreisfreie Stadt 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 335852.10 EUR 💰
Datum des Vertragsabschlusses: 2022-10-21 📅
Name: IBS Ingenieurbüro Stankewitz
Postanschrift: Am Katenberg 4
Postort: Dorsten
Postleitzahl: 46284
Land: Recklinghausen 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 186338.70 EUR 💰
Datum des Vertragsabschlusses: 2022-11-02 📅
Name: Röber Ingenieure
Postanschrift: Westring 303
Gesamtwert des Auftrags: 115411.07 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 5
2
3

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Internetadresse: www.submission.herne.de 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Westfalen
Telefon: +49 2514111691 📞
Fax: +49 2514112165 📠
Internetadresse: http://www.bezreg-muenster.de 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Gemäß § 135 Abs. 2 GWB endet die Frist, mit der die Unwirksamkeit eines Vertrages mit einem Nachprüfungsverfahren geltend gemacht werden kann, 30 Kalendertage ab Kenntnis des Verstoßes, der zur Unwirksamkeit des Vertrages führt, jedoch nicht später als sechs Monate nach Vertragsschluss oder im Falle der Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union 30 Kalendertage nach dieser Veröffentlichung.

Gemäß § 160 Abs. 3 Ziffer 1-4 GWB ist der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens unzulässig, soweit:

- der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht unverzüglich gerügt hat,

- Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

- Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

- mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Postanschrift: Albrecht-Thaer-Straße 9
Postort: Münster
Postleitzahl: 48147
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: vergabekammer@bezreg-muenster.nrw.de 📧
Quelle: OJS 2022/S 226-649480 (2022-11-18)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Architekturbüros (>20)

Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen (>20)