Plasma furnace plant

Helmholtz-Zentrum Dresden-Rossendorf e.V.

The plasma furnace will be used for research on the reduction, refining and valorisation of slags and other waste products from metallurgical processes as well as for the treatment primary ores and concentrates. The contractor is responsible for engineering, building, delivery, installation and commissioning of the plasma furnace as well as the instruction and training of operatives.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2022-09-20. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2022-08-19.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Tetronics Technologies Limited

Wer?

• Helmholtz-Zentrum Dresden-Rossendorf e.V.

Wie?

• Industrielle Maschinen › Industrie- oder Laboratoriumsbrennöfen, Veraschungsöfen und Öfen

Wo?

• Chemnitz › Mittelsachsen
• Dresden › Dresden, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2022-08-19	Auftragsbekanntmachung
2022-09-14	Ergänzende Angaben
2022-10-25	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2022-08-19)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Industrie- oder Laboratoriumsbrennöfen, Veraschungsöfen und Öfen
Referenznummer: EUOV2207
Kurze Beschreibung:

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Englisch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Industrie- oder Laboratoriumsbrennöfen, Veraschungsöfen und Öfen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Mittelsachsen 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Sonstiges
Name des öffentlichen Auftraggebers: Helmholtz-Zentrum Dresden-Rossendorf e.V.
Postanschrift: Bautzner Landstraße 400
Postleitzahl: 01328
Postort: Dresden
Kontakt
Internetadresse: http://www.hzdr.de 🌏
E-Mail: dm-vergabe@hzdr.de 📧
Fax: +49 3512603166 📠
URL der Dokumente: https://www.tender24.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-182b5aca66a-533e13efdf6457a6 🌏
URL der Teilnahme: http://www.tender24.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-08-19 📅
Einreichungsfrist: 2022-09-20 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-08-24 📅
Datum des Endes: 2023-06-15 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 162-460838
ABl. S-Ausgabe: 162
Zusätzliche Informationen
entfällt

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Experiments in the plant will typically last three or four days and consists of following steps:

• controlled heating up the furnace plant with a temperature increase over time that will minimize damage of the refractory lining

• introducing material via a granule feeder station

• intermittently tapping of metal and slag phase

• emptying the furnace by a final tapping

• cooling down the furnace with a temperature decrease over time that will minimize damage of the refractory lining

Typical materials to be treated in the furnace plant are:

• electric arc furnace slags and dusts

• waelz process’ slags

• copper converter and nickel-copper converter slags

• ferronickel slags

• refractory linings of smelting furnaces

The plasma furnace has to be equipped with a Supervisory Control and Data Acquisition (SCADA), Process Logic Controls (PLC) and a Human Machine Interface (HMI). The plasma furnace will be connected to an exhaust-gas cleaning system that are not yet installed. The maximum budget for the machine with installation are 2.4 million euros net. The manufacturing of the components of the plant has to be finished by 15.6.2023. The design of the plasma furnace has to guarantee the retrofittability of injection lances. These lances shall be used to introduce gases, solids and liquids into the bath. The injection lances will be procured via a different procurement process at a later point in time. Available onsite infrastructure and the requirements for the plasma furnace on place requirements are detail descriped.

Fully detailed requirements are listed in the tender documents.

Geschätzter Wert ohne MwSt: 2 400 000 EUR 💰
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Helmholtz-Institut Freiberg des HDZR

Building F110 Hall 030

Chemnitzer Straße 40

09599 Freiberg

Deutschland/Germany

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

The HZDR will only consider suitable, that is, qualified and capable companies as potential suppliers, which are not excluded based on the exclusion criteria as per Sections 123, 124 GWB and the self-declaration for the 5th EU sanctions package (EU 2022/576 from 8th April 2022). For this proof, the bidder has to fill out the Annex B and Annex C correctly

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Englisch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2022-10-31 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2022-09-20 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:01
Zusätzliche Informationen: entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Andere Art des öffentlichen Auftraggebers: Nonacademic research center
Kontakt
Kontaktperson: Abteilung Vergabe- und Beschaffungswesen
Internetadresse: www.hzdr.de 🌏
Dokumente URL: https://www.tender24.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-182b5aca66a-533e13efdf6457a6 🌏
URL der Teilnahme: www.tender24.de 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Villemomblerstr. 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Appeals pursuant to Section 160 GWB:

(1) The Procurement Chamber shall initiate review proceedings only upon application,

(2) Any enterprise having an interest in the public contract or concession and claiming a violation of its rights pursuant to Section 97 (6) GWB due to non-compliance with procurement rules shall be entitled to file an application. In doing so, it must be shown that the company has suffered or is threatened with suffering damage as a result of the alleged violation of the procurement regulations,

(3) The application is inadmissible insofar as:

1) the applicant has recognized the alleged violation of procurement regulations prior to submission of the application for review and has not notified the contracting entity thereof within a period of 10 calendar days; the expiry of the period pursuant to Section 134 (2) GWB shall remain unaffected,

2) violations of procurement regulations, which are recognizable on the basis of the announcement, are not reprimanded to the contracting entity at the latest by the expiry of the deadline for application or submission of bids specified in the announcement,

3) violations of procurement regulations, which are only apparent in the tender documents, are not notified to the contracting entity not later than by the expiry of the deadline for application or submission of tenders,

4) more than 15 calendar days have elapsed since receipt of the notice from the contracting entity that it does not intend to remedy a complaint.

Sentence 1 shall not apply in the case of an application for a declaration of invalidity of the contract pursuant to Section 135 (1) No. 2. Section 134 (1) Sentence 2 shall remain unaffected.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2022/S 162-460838 (2022-08-19)

Ergänzende Angaben (2022-09-14)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-09-14 📅
Einreichungsfrist: 2022-09-27 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-09-19 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 180-509435
Verweist auf Bekanntmachung: 2022/S 162-460838
ABl. S-Ausgabe: 180
Quelle: OJS 2022/S 180-509435 (2022-09-14)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2022-10-25)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-10-25 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-10-28 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 209-595100
ABl. S-Ausgabe: 209
Zusätzliche Informationen

The total value of the procurement stated under section II.1.7) and the total value of the contract/lot stated under section V.2.4) will not be published due to the keeping of trade and business secrets of the foreseen contractor. Therefore the fictive amount of 0,01 EUR has been filled in.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Experiments in the plant will typically last three or four days and consists of following steps: • controlled heating up the furnace plant with a temperature increase over time that will minimize damage of the refractory lining • introducing material via a granule feeder station • intermittently tapping of metal and slag phase • emptying the furnace by a final tapping • cooling down the furnace with a temperature decrease over time that will minimize damage of the refractory lining Typical materials to be treated in the furnace plant are: • electric arc furnace slags and dusts • waelz process’ slags • copper converter and nickel-copper converter slags • ferronickel slags • refractory linings of smelting furnaces The plasma furnace has to be equipped with a Supervisory Control and Data Acquisition (SCADA), Process Logic Controls (PLC) and a Human Machine Interface (HMI). The plasma furnace will be connected to an exhaust-gas cleaning system that are not yet installed. The maximum budget for the machine with installation are 2.4 million euros net. The manufacturing of the components of the plant has to be finished by 15.6.2023. The design of the plasma furnace has to guarantee the retrofittability of injection lances. These lances shall be used to introduce gases, solids and liquids into the bath. The injection lances will be procured via a different procurement process at a later point in time. Available onsite infrastructure and the requirements for the plasma furnace on place requirements are detail descriped. Fully detailed requirements are listed in the tender documents.

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2022-10-24 📅
Name: Tetronics Technologies Limited
Postanschrift: Unit A2, Marston Gate,, Stirling Road
Postort: Swindon
Postleitzahl: SN3 4DE
Land: Vereinigtes Königreich 🇬🇧
Swindon 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Quelle: OJS 2022/S 209-595100 (2022-10-25)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Industrielle Maschinen (>20 neue Beschaffungen)

Industrie- oder Laboratoriumsbrennöfen, Veraschungsöfen und Öfen (1)