Pommernstraße 10 - Neubau Schulzentrum Südwest / 1.BA - A5.1000 - Sportanlagenbau

Stadt Nürnberg - Servicebetrieb Öffentlicher Raum

Neubau Schulzentrum Südwest, Pommernstraße 10 - Sportanlagen 1.BA
- 1.250 m2 Asphalttragschicht, Deckschicht, inkl. Kunststoffbelag, 1.490 m Markierungslinie Allwetterfeld,
- Ausstattungselemente Kugelstoß-/ Beachvolleyballanlage und Allwetterfeld, 2 St. Bolzplatztore, 4 St. Streetball- Anlagen, 1 psch Volleyball-Netzanlage, 1 psch Tennis-Netzanlage, alle inkl. Fundamente.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2022-04-19. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2022-03-08.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Jung Garten- und Landschaftsbau GmbH & Co. KG

Wer?

• Stadt Nürnberg - Servicebetrieb Öffentlicher Raum

Wie?

• Bauarbeiten für Gebäude, die der Freizeitgestaltung, dem Sport, der Kultur, der Unterbringung und Verpflegung dienen › Bauarbeiten für Sportanlagen

Wo?

• Mittelfranken › Nürnberg, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2022-03-08	Auftragsbekanntmachung
2022-06-13	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2022-03-08)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Bauarbeiten für Sportanlagen
Referenznummer: 2022000351
Kurze Beschreibung:

Neubau Schulzentrum Südwest, Pommernstraße 10 - Sportanlagen 1.BA - 1.250 m2 Asphalttragschicht, Deckschicht, inkl. Kunststoffbelag, 1.490 m Markierungslinie Allwetterfeld, - Ausstattungselemente Kugelstoß-/ Beachvolleyballanlage und Allwetterfeld, 2 St. Bolzplatztore, 4 St. Streetball- Anlagen, 1 psch Volleyball-Netzanlage, 1 psch Tennis-Netzanlage, alle inkl. Fundamente.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Bauleistung
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Bauarbeiten für Sportanlagen 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Bauarbeiten für Sportanlagen 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Nürnberg, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Nürnberg - Servicebetrieb Öffentlicher Raum
Postanschrift: Sulzbacher Str. 2-6
Postleitzahl: 90489
Postort: Nürnberg
Kontakt
Internetadresse: http://www.soer.nuernberg.de 🌏
E-Mail: franziska.schueller@stadt.nuernberg.de 📧
Telefon: +49 91123177456 📞
Fax: +49 9112314895 📠
URL der Dokumente: https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/e952433e-ecf1-44fc-a440-5bc917a7e0b7 🌏
URL der Teilnahme: https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/e952433e-ecf1-44fc-a440-5bc917a7e0b7 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-03-08 📅
Einreichungsfrist: 2022-04-19 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-03-11 📅
Datum des Beginns: 2023-05-15 📅
Datum des Endes: 2023-05-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 050-126271
ABl. S-Ausgabe: 50
Zusätzliche Informationen
Nur Vertreter*innen der Auftraggeberin.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Neubau Schulzentrum Südwest, Pommernstraße 10 - Sportanlagen 1.BA

- 1.250 m2 Asphalttragschicht, Deckschicht, inkl. Kunststoffbelag, 1.490 m Markierungslinie Allwetterfeld,

- Ausstattungselemente Kugelstoß-/ Beachvolleyballanlage und Allwetterfeld, 2 St. Bolzplatztore, 4 St. Streetball- Anlagen, 1 psch Volleyball-Netzanlage, 1 psch Tennis-Netzanlage, alle inkl. Fundamente.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Der Nachweis der Befähigung zur Berufsausübung umfasst die Eintragung in das Berufs- oder Handelsregister

oder die Handwerksrolle des Sitzes oder Wohnsitzes.

Nachweisführung zu Eignung und dem Fehlen von Ausschlussgründen:

Die Eignung kann durch Eintragung in die Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e.V.

(Präqualifikationsverzeichnis) nachgewiesen oder durch Eigenerklärung vorläufig nachgewiesen werden.

Gelangt das Angebot eines nicht präqualifizierten Unternehmens in die engere Wahl, sind die in den

Eignungskriterien genannten Bescheinigungen nach Aufforderung innerhalb von 6 Kalendertagen vorzulegen.

Gelangt das Angebot eines präqualifizierten Unternehmens in die engere Wahl, hat das Unternehmen

zusätzlich die in den Eignungskriterien beschriebenen, konkret auftragsbezogenen Bescheinigungen zum

Umsatz und zu den Referenzen nach Aufforderung innerhalb von 6 Kalendertagen vorzulegen, soweit

die Prüfung der Vergabestelle ergibt, dass die im Präqualifikationsverzeichnis hinterlegten Unterlagen

die beschriebenen Anforderungen qualitativ und/oder quantitativ nicht oder nicht ausreichend belegen.

Durch ausländische Unternehmen sind gleichwertige Bescheinigungen vorzulegen. Stützt sich ein

Bewerber/Bieter zum Nachweis seiner Eignung auf andere Unternehmen, ist die jeweilige Nummer im

Präqualifikationsverzeichnis oder sind die Eigenerklärungen und Bescheinigungen auch für diese anderen

Unternehmen auf Verlangen innerhalb von 6 Kalendertagen vorzulegen. Werden die Kapazitäten anderer

Unternehmen gemäß § 6d EU Abs. 1 VOB/A in Anspruch genommen, so muss gemäß § 6d EU Abs. 3 VOB/

A die Nachweisprüfung auch für diese Unternehmen erfolgen. Gemäß § 6d EU Abs. 1 Satz 5 VOB/A hat

der Bieter die Möglichkeit, andere Unternehmen, deren Kapazitäten der Bieter in Anspruch genommen hat,

einmal zu ersetzen, wenn dieses Unternehmen einschlägige Eignungsanforderung nicht erfüllt oder bei diesem

Ausschlussgründe gemäß § 6e EU Abs. 1 bis 5 VOB/A vorliegen.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Der Nachweis der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit umfasst eine Erklärung über den

Umsatz des Unternehmens jeweils bezogen auf die letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre, soweit er

Bauleistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, unter Einschluss des Anteils bei

gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Aufträgen.

Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

Nachweis Berufs-/Betriebshaftpflichtversicherung für übertragene Leistungen mit folgenden Mindest-

Deckungssummen je Schadensereignis: 3 Mio. € für Personen-, Sach- und Vermögensschäden. Die

Gesamtleistung des Versicherers für alle Versicherungsfälle eines Versicherungsjahres muss mindestens auf

das Doppelte der Deckungssumme begrenzt sein (2-fach Maximierung).

Geforderte Mindeststandards:

Deckungssummen je Schadensereignis: 3 Mio. € für Personen-, Sach- und Vermögensschäden. Die Gesamtleistung des Versicherers für alle Versicherungsfälle eines Versicherungsjahres muss mindestens auf das Doppelte der Deckungssumme begrenzt sein (2-fach Maximierung).

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Der Nachweis der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit umfasst

- Erklärung, dass in den letzten bis zu fünf abgeschlossenen Kalenderjahren Leistungen ausgeführt wurden, die

mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind. Falls das Angebot in die engere Wahl kommt, ist für drei

Referenzen je eine Referenzbescheinigung vorzulegen.

- Erklärung, dass die für die Ausführung der Leistungen erforderlichen Arbeitskräfte zur Verfügung stehen. Falls

das Angebot in die engere Wahl kommt, sind Angaben über die Zahl der in den letzten drei abgeschlossenen

Kalenderjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Lohngruppen mit gesondert

ausgewiesenem technischen Leitungspersonal vorzulegen.

- Angabe, welche Teile des Auftrags der Unternehmer unter Umständen an andere Unternehmen als

Unteraufträge zu vergeben beabsichtigt.

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung: Siehe Vergabeunterlagen.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 09:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2022-06-17 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2022-04-19 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 09:00
Zusätzliche Informationen: Nur Vertreter*innen der Auftraggeberin.

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Schüller, Franziska
Internetadresse: www.soer.nuernberg.de 🌏
Dokumente URL: https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/e952433e-ecf1-44fc-a440-5bc917a7e0b7 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Es werden vom Bieter folgende Erklärungen bzw. Nachweise für das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen

gemäß § 6e EU VOB/A verlangt: - Erklärung, dass das Unternehmen nicht zahlungsunfähig ist, bzw. ob ein

Insolvenzverfahren über das Vermögen des Unternehmens oder ein vergleichbares Verfahren beantragt oder

eröffnet worden ist, die Eröffnung eines solchen Verfahrens mangels Masse abgelehnt worden ist, sich das

Unternehmen im Verfahren der Liquidation befindet. - Erklärung, dass das Unternehmen seinen Verpflichtungen

zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur Sozialversicherung nachgekommen ist. Falls das

Angebot in die engere Wahl kommt, ist eine Unbedenklichkeitsbescheinigung der tariflichen Sozialkasse bzw.

der zuständigen Krankenkasse vorzulegen. - Erklärung, dass für das Unternehmen keine schwere Verfehlung

gem. § 6a Abs. 2 Nr. 7 VOB/A vorliegt. Ab einer Auftragssumme von 30.000 Euro wird der Auftraggeber für den

Bieter, der den Zuschlag erhalten soll, einen Auszug aus dem Gewerbezentralregister gem. § 150a GewO beim

Bundesamt für Justiz anfordern.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Nordbayern bei der Regierung von Mittelfranken
Postanschrift: Promenade 27
Postort: Ansbach
Postleitzahl: 91522
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 981531277 📞
E-Mail: vergabekammer.nordbayern@reg-mfr.bayern.de 📧
Fax: +49 981531837 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Entsprechend den Regelungen in §§ 160, 161 GWB.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Name: Stadt Nürnberg - Servicebetrieb Öffentlicher Raum
Postanschrift: Sulzbacher Str. 2-6
Postort: Nürnberg
Postleitzahl: 90489
Telefon: +49 91123177456 📞
E-Mail: franziska.schueller@stadt.nuernberg.de 📧
Fax: +49 9112314895 📠
Internetadresse: www.soer.nuernberg.de 🌏
Quelle: OJS 2022/S 050-126271 (2022-03-08)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2022-06-13)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 201068.09 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-06-13 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-06-17 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 116-323583
Verweist auf Bekanntmachung: 2022/S 050-126271
ABl. S-Ausgabe: 116
Zusätzliche Informationen

Es werden vom Bieter folgende Erklärungen bzw. Nachweise für das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen gemäß § 6e EU VOB/A verlangt: - Erklärung, dass das Unternehmen nicht zahlungsunfähig ist, bzw. ob ein Insolvenzverfahren über das Vermögen des Unternehmens oder ein vergleichbares Verfahren beantragt oder eröffnet worden ist, die Eröffnung eines solchen Verfahrens mangels Masse abgelehnt worden ist, sich das Unternehmen im Verfahren der Liquidation befindet. - Erklärung, dass das Unternehmen seinen Verpflichtungen zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur Sozialversicherung nachgekommen ist. Falls das Angebot in die engere Wahl kommt, ist eine Unbedenklichkeitsbescheinigung der tariflichen Sozialkasse bzw. der zuständigen Krankenkasse vorzulegen. - Erklärung, dass für das Unternehmen keine schwere Verfehlung gem. § 6a Abs. 2 Nr. 7 VOB/A vorliegt. Ab einer Auftragssumme von 30.000 Euro wird der Auftraggeber für den Bieter, der den Zuschlag erhalten soll, einen Auszug aus dem Gewerbezentralregister gem. § 150a GewO beim Bundesamt für Justiz anfordern.

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2022-06-13 📅
Name: Jung Garten- und Landschaftsbau GmbH & Co. KG
Postanschrift: Rennmühle 4
Postort: Schwabach
Postleitzahl: 91126
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 9122872250 📞
E-Mail: info@jung-gala.de 📧
Land: Schwabach, Kreisfreie Stadt 🏙️
Internetadresse: https://jung-gala.de/ 🌏
Gesamtwert des Auftrags: 201068.09 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Quelle: OJS 2022/S 116-323583 (2022-06-13)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Bauarbeiten (>20 neue Beschaffungen)

Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten (>20)

Bauleistungen im Hochbau (>20)

Bauarbeiten für Gebäude, die der Freizeitgestaltung, dem Sport, der Kultur, der Unterbringung und Verpflegung dienen (>20)

Bauarbeiten für Sportanlagen (>20)