Objekt Umfang der Beschaffung
Titel: Postdienstleistungen für die Kreisverwaltung Unna
RV/ZV 22-67
Produkte/Dienstleistungen: Postdienste📦
Kurze Beschreibung:
“Postdienstleistungen für die Kreisverwaltung Unna für den Zeitraum vom 01.10.2022 bis 30.09.2024 (zuzüglich der Option für maximal zwei weitere Jahre)” Informationen über Lose
Angebote können für alle Lose eingereicht werden
1️⃣ Umfang der Beschaffung
Titel:
“Abholung, Beförderung und Zustellung von Briefsendungen bis 1000 Gramm, Zustellgebiet: Leitregion 44 / 58 / 59” Titel
Los-Identifikationsnummer: 1
Beschreibung
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Briefpostdienste📦
Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Postzustellung📦
Ort der Leistung: Unna🏙️
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Kreis Unna Friedrich-Ebert-Straße 17 59425 Unna
Beschreibung der Beschaffung:
“Abholung, Beförderung und Zustellung von Briefsendungen bis 1000 Gramm,
Zustellgebiet: Leitregion 44 / 58 / 59” Vergabekriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium, und alle Kriterien werden nur in den Auftragsunterlagen genannt
Dauer
Datum des Beginns: 2022-10-01 📅
Datum des Endes: 2024-09-30 📅
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Dieser Vertrag ist verlängerbar ✅ Beschreibung
Beschreibung der Verlängerungen:
“Es besteht zweimal die Möglichkeit einer jeweils 12 monatigen Verlängerung. Der Vertrag kann somit auf max. 4 Jahre verlängert werden.”
2️⃣ Umfang der Beschaffung
Titel:
“Abholung, Beförderung und Zustellung von Briefsendungen bis 1000 Gramm, Zustellgebiet: bundesweit (ohne Leitregion 44 / 58 / 59)” Titel
Los-Identifikationsnummer: 2
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Abholung, Beförderung und Zustellung von Briefsendungen bis 1000 Gramm,
Zustellgebiet: bundesweit (ohne Leitregion 44 / 58 / 59)”
3️⃣ Umfang der Beschaffung
Titel:
“Abholung, Beförderung und Zustellung von Briefsendungen bis 1000 Gramm, Zustellgebiet: international” Titel
Los-Identifikationsnummer: 3
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung:
“Abholung, Beförderung und Zustellung von Briefsendungen bis 1000 Gramm,
Zustellgebiet: international”
4️⃣ Umfang der Beschaffung
Titel: Abholung, Beförderung und Zustellung von Briefsendungen mit Zustellnachweis
Titel
Los-Identifikationsnummer: 4
Beschreibung
Beschreibung der Beschaffung: Abholung, Beförderung und Zustellung von Briefsendungen mit Zustellnachweis
Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen Bedingungen für die Teilnahme
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen:
“- Kopie eines aktuellen Auszugs aus dem Berufs-/Handelsregister
- Vorlage der Eigenerklärung Eignung
- Vorlage der Eigenerklärung Ausschlussgründe
- Vorlage...”
Liste und kurze Beschreibung der Bedingungen
- Kopie eines aktuellen Auszugs aus dem Berufs-/Handelsregister
- Vorlage der Eigenerklärung Eignung
- Vorlage der Eigenerklärung Ausschlussgründe
- Vorlage der Eigenerklärung zu Russlandsanktionen
- Nachweis über das Vorliegen einer Lizenz nach dem Postgesetz (§§ 5 Abs. 1, 6 PostG)
Mehr anzeigen Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“- Eigenerklärung zum Gesamtumsatz der letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre (Angabe je Geschäftsjahr)
- Nachweis einer Berufshaftpflichtversicherung” Bedingungen für die Teilnahme
“geforderte Mindestumsätze pro Jahr und Los:
Los 1 - 350.000 EUR
Los 2 - 200.000 EUR
Los 3 - 50.000 EUR
Los 4 - 100.000 EUR” Technische und berufliche Fähigkeiten
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien:
“- Vorlage von drei Referenzen zu vergleichbaren Aufträgen je Los aus den letzten drei Jahren, mit der Angabe des Auftraggebers, der Auftragshöhe und des...”
Liste und kurze Beschreibung der Auswahlkriterien
- Vorlage von drei Referenzen zu vergleichbaren Aufträgen je Los aus den letzten drei Jahren, mit der Angabe des Auftraggebers, der Auftragshöhe und des Zeitraums der Leistungserbringung
Mehr anzeigen Bedingungen für die Teilnahme
Bedingungen für die Teilnahme (technische und berufliche Fähigkeiten):
“Mindestauftragswerte für die einzelnen Lose bei den Referenzen:
Los 1 - 250.000 EUR
Los 2 - 150.000 EUR
Los 3 - 30.000 EUR
Los 4 - 100.000 EUR” Bedingungen für den Vertrag
Bedingungen für die Vertragserfüllung:
“Es gilt das Tariftreue- und Vergabegesetz des Landes Nordrhein-Westfalen in der zur Zeit gültigen Fassung (TVgG NRW).
Die "Besonderen Vertragsbedingungen...”
Bedingungen für die Vertragserfüllung
Es gilt das Tariftreue- und Vergabegesetz des Landes Nordrhein-Westfalen in der zur Zeit gültigen Fassung (TVgG NRW).
Die "Besonderen Vertragsbedingungen des Landes Nordrhein-Westfalen zur Einhaltung des Tariftreue- und Vergabegesetzes Nordrhein-Westfalen" liegen den Vergabeunterlagen bei und werden Vertragsbestandteil.
Eine deutschsprachige verantwortliche Ansprechperson ist obligatorisch.
Verfahren Art des Verfahrens
Offenes Verfahren
Informationen über eine Rahmenvereinbarung oder ein dynamisches Beschaffungssystem
Rahmenvertrag mit einem einzigen Betreiber
Administrative Informationen
Frist für den Eingang von Angeboten oder Teilnahmeanträgen: 2022-06-10
10:00 📅
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Das Angebot muss gültig sein bis: 2022-09-16 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote: 2022-06-10
10:00 📅
Bedingungen für die Öffnung der Angebote (Ort): online
Bedingungen für die Öffnung der Angebote (Informationen über die befugten Personen und das Öffnungsverfahren): Vertreter der Bieter sind gem. § 55 Abs. 2 VgV nicht zugelassen.
Ergänzende Informationen Informationen über das Wiederauftreten
Dies ist eine wiederkehrende Beschaffung ✅
Voraussichtlicher Zeitpunkt für die Veröffentlichung weiterer Bekanntmachungen: Im Laufe des letzten Vertragsjahres.
Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Zusätzliche Informationen
“Das Angebot ist in deutscher Sprache abzufassen. Werden fremdsprachige Nachweise oder Antragsunterlagen eingereicht, sind beglaubigte Übersetzungen...”
Das Angebot ist in deutscher Sprache abzufassen. Werden fremdsprachige Nachweise oder Antragsunterlagen eingereicht, sind beglaubigte Übersetzungen vorzulegen. Die Kosten hierfür trägt ausschließlich der Bieter selbst. Fehler in der Übersetzung muss sich der Bieter zuschreiben lassen.
Die Kommunikation zwischen Vergabestelle und Bieter erfolgt, sofern nicht ausdrücklich etwas anderes bestimmt ist, über die Vergabeplattform Vergabemarktplatz Metropole Ruhr unter www.vergabe.metropoleruhr.de. Das gilt auch für Bieteranfragen.
Die Kommunikation mit dem Auftraggeber ist in deutscher Sprache zu führen.
Nur die bei der Vergabeplattform vollständig registrierten Bieter werden (automatisch) über eventuelle Änderungen der Vergabeunterlagen und/oder über Bieteranfragen sowie etwaige zusätzliche Informationen zu dem Vergabeverfahren informiert. Es besteht keine Registrierungspflicht. Registriert sich der Bieter nicht, ist er aber verpflichtet, sich regelmäßig selbständig über eventuelle Änderungen der Vergabeunterlagen und/oder über Bieteranfragen und deren Beantwortung oder sonstige Informationen zum Vergabeverfahren über die vorgenannte Vergabeplattform zu informieren und die Seiten entsprechend zu kontrollieren. Es ist jeweils die aktuellste Version der Vergabeunterlagen zur Angebotserstellung zu verwenden.
Es gilt das Tariftreue- und Vergabegesetz des Landes Nordrhein-Westfalen in der zur Zeit gültigen Fassung (TVgG NRW).
Die "Besonderen Vertragsbedingungen zur Einhaltung des Tariftreue- und Vergabegesetzes Nordrhein-Westfalen" liegen den Vergabeunterlagen bei und werden Vertragsbestandteil.
Bekanntmachungs-ID: CXPSYD5D4CP
Mehr anzeigen Körper überprüfen
Name: Vergabekammer Westfalen
Postanschrift: Albrecht-Thaer-Straße 9
Postort: Münster
Postleitzahl: 48147
Land: Deutschland 🇩🇪 Verfahren zur Überprüfung
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren:
“Die Vergabestelle weist nachfolgend auf die zulässigen Rechtsbehelfe und durch einen Bieter einzuhaltenden Fristen hin.
Statthafte Rechtsbehelfe sind gem....”
Genaue Informationen über Fristen für Überprüfungsverfahren
Die Vergabestelle weist nachfolgend auf die zulässigen Rechtsbehelfe und durch einen Bieter einzuhaltenden Fristen hin.
Statthafte Rechtsbehelfe sind gem. §§ 160 ff. GWB die Rüge sowie der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens vor der zuständigen Vergabekammer.
Eine Rüge ist an die in Ziffer I.1) genannte Vergabestelle zu richten.
Die zuständige Stelle für ein Nachprüfungsverfahren ist in Ziffer VI.4.1) genannt. Statthafter Rechtsbehelf ist gem. § 160 GWB der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens vor der zuständigen Vergabekammer (Ziff. VI.4.1). Der Antrag ist unzulässig, soweit:
1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt,
2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 GWB Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 GWB bleibt unberührt.
Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2022/S 093-255428 (2022-05-10)
Ergänzende Angaben (2022-06-02)
Ergänzende Informationen Referenz der ursprünglichen Mitteilung
Nummer der Bekanntmachung im Amtsblatt S: 2022/S 093-255428
Änderungen Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.2
Ort des zu ändernden Textes: Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Alter Wert
Datum: 2022-06-10 📅
Zeit: 10:00
Neuer Wert
Datum: 2022-06-24 📅
Zeit: 10:00
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.7
Ort des zu ändernden Textes: Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Alter Wert
Datum: 2022-06-10 📅
Zeit: 10:00
Neuer Wert
Datum: 2022-06-24 📅
Zeit: 10:00
Quelle: OJS 2022/S 108-305997 (2022-06-02)
Ergänzende Angaben (2022-06-20) Objekt Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:
“Postdienstleistungen für die Kreisverwaltung Unna für den Zeitraum vom 01.01.2023 bis 31.12.2024 (zuzüglich der Option für maximal zwei weitere Jahre)”
Änderungen Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: II.2.7
Los-Identifikationsnummer: 1
Ort des zu ändernden Textes: Änderung Leistungszeitraum
Alter Wert
Text: Beginn: 01.10.2022
Ende: 30.09.2024
Neuer Wert
Text: Beginn: 01.01.2023
Ende: 31.12.2024
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: II.2.7
Los-Identifikationsnummer: 2
Ort des zu ändernden Textes: Änderung Leistungszeitraum
Alter Wert
Text: Beginn: 01.10.2022
Ende: 30.09.2024
Neuer Wert
Text: Beginn: 01.01.2023
Ende: 31.12.2024
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: II.2.7
Los-Identifikationsnummer: 4
Ort des zu ändernden Textes: Änderung Leistungszeitraum
Alter Wert
Text: Beginn: 01.10.2022
Ende: 30.09.2024
Neuer Wert
Text: Beginn: 01.01.2023
Ende: 31.12.2024
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: II.2.7
Los-Identifikationsnummer: 3
Ort des zu ändernden Textes: Änderung Leistungszeitraum
Alter Wert
Text: Beginn: 01.10.2022
Ende: 30.09.2024
Neuer Wert
Text: Beginn: 01.01.2023
Ende: 31.12.2024
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: III.1.3
Ort des zu ändernden Textes: Ergänzung Eignungskriterien
Alten Wert leeren
Neuer Wert
Text:
“- Vorlage der Eigenerklärung SaubFahrzeugBEschG
Es sind die Mindestvorgaben des SaubFahrzeugBeschG bzgl. der vorgegebenen Quoten nach Fahrzeugklassen gem. §...”
Text
- Vorlage der Eigenerklärung SaubFahrzeugBEschG
Es sind die Mindestvorgaben des SaubFahrzeugBeschG bzgl. der vorgegebenen Quoten nach Fahrzeugklassen gem. § 6 sowie der Anlage 1 des SaubFahrzeugBeschG einzuhalten (vgl. hierzu auch Ziffer 1.18 V Konzept zum Umwelt- und Nachhaltigkeitsmanagement der Leistungsbeschreibung & besonderen
Bewerbungsbedingungen).
Für den Fall des Einsatzes von Nachunternehmen, hat der Auftragnehmer die Erfüllung der Verpflichtungen zur Einhaltung der Mindestziele des SaubFahrzeugBeschG durch die Nachunternehmen sicherzustellen und dem öffentlichen Auftraggeber nach Auftragserteilung, spätestens vor Beginn der Ausführung der Leistung durch das Nachunternehmen, eine Erklärung des Nachunternehmens im vorstehenden Sinne (Eigenerklärung SaubFahrzeugBeschG) vorzulegen.
Mehr anzeigen Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.2
Ort des zu ändernden Textes: Verlängerung Angebotsfrist
Alter Wert
Datum: 2022-06-24 📅
Zeit: 10:00
Neuer Wert
Datum: 2022-07-08 📅
Zeit: 10:00
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.6
Ort des zu ändernden Textes: Verlängerung Bindefrist
Alter Wert
Datum: 2022-09-16 📅
Zeit: 23:59
Neuer Wert
Datum: 2022-11-16 📅
Zeit: 23:59
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: IV.2.7
Ort des zu ändernden Textes: Öffnung der Angebote
Alter Wert
Datum: 2022-06-24 📅
Zeit: 10:00
Neuer Wert
Datum: 2022-07-08 📅
Zeit: 10:00
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: II.1.4
Ort des zu ändernden Textes: Änderung Kurze Beschreibung
Alter Wert
Text:
“Postdienstleistungen für die Kreisverwaltung Unna für den Zeitraum vom 01.10.2022 bis 30.09.2024 (zuzüglich der Option für maximal zwei weitere Jahre)” Neuer Wert
Text:
“Postdienstleistungen für die Kreisverwaltung Unna für den Zeitraum vom 01.01.2023 bis 31.12.2024 (zuzüglich der Option für maximal zwei weitere Jahre)”
Quelle: OJS 2022/S 120-341605 (2022-06-20)
Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2022-11-29) Objekt Umfang der Beschaffung
Titel:
“Bekanntmachung vergebener Auftrag - Postdienstleistungen für die Kreisverwaltung Unna
RV/ZV 22-67”
Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.): EUR 1 💰
Informationen über Lose
Dieser Vertrag ist in Lose unterteilt ✅ Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Brieflaufzeit
Qualitätskriterium (Gewichtung): 15%
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Konzept Qualitätssicherung und Vermeidung ungerechtfertigter Rücksendungen
Qualitätskriterium (Gewichtung): 35%
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Konzept Auswahl und Qualifikation des für den Auftrag vorgesehenen Personals
Qualitätskriterium (Gewichtung): 10%
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Konzept zum Umwelt- und Nachhaltigkeitsmanagement
Preis (Gewichtung): 30%
Beschreibung
Zusätzliche Informationen:
“Von einer Angabe der Auftragswerte unter Ziffer II.1.7) und V.2.4) dieser Bekanntmachung hat der Auftraggeber unter Berücksichtigung der...”
Zusätzliche Informationen
Von einer Angabe der Auftragswerte unter Ziffer II.1.7) und V.2.4) dieser Bekanntmachung hat der Auftraggeber unter Berücksichtigung der geheimhaltungsbedürftigen Betriebs- und Geschäftsgeheimnisse des Beauftragten und dessen berechtigten geschäftlichen Interessen insbesondere im Hinblick auf künftige wettbewerbliche Verfahren abgesehen. Aus Sicht des Auftraggebers stünde bei einer Offenlegung der Auftragswerte eine Beeinträchtigung künftigen Wettbewerbs zu befürchten.
Verfahren Informationen zur Rahmenvereinbarung
Die Beschaffung umfasst die Erstellung einer Rahmenvereinbarung
Administrative Informationen
Frühere Veröffentlichungen zu diesem Verfahren: 2022/S 093-255428
Auftragsvergabe
1️⃣
Los-Identifikationsnummer: 1
Titel:
“Abholung, Beförderung und Zustellung von Briefsendungen bis 1000 Gramm, Zustellgebiet: Leitregion 44 / 58 / 59”
Datum des Vertragsabschlusses: 2022-10-31 📅
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Deutsche Post InHaus Services GmbH
Postanschrift: Euskirchener Str. 22
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53121
Land: Deutschland 🇩🇪
Region: Euskirchen🏙️
Der Auftragnehmer ist ein KMU
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 💰
Informationen über die Vergabe von Unteraufträgen
Der Auftrag wird wahrscheinlich an Unterauftragnehmer vergeben
2️⃣
Los-Identifikationsnummer: 2
Titel:
“Abholung, Beförderung und Zustellung von Briefsendungen bis 1000 Gramm, Zustellgebiet: bundesweit (ohne Leitregion 44 / 58 / 59)” Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 💰
3️⃣
Los-Identifikationsnummer: 3
Titel:
“Abholung, Beförderung und Zustellung von Briefsendungen bis 1000 Gramm, Zustellgebiet: international” Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: Deutsche Post AG
Postanschrift: Am Bremsenwerk 1
Postort: Berlin
Postleitzahl: 10317
Region: Berlin🏙️ Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 💰
4️⃣
Los-Identifikationsnummer: 4
Titel: Abholung, Beförderung und Zustellung von Briefsendungen mit Zustellnachweis
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: EUR 1 💰
“Das Angebot ist in deutscher Sprache abzufassen. Werden fremdsprachige Nachweise oder Antragsunterlagen eingereicht, sind beglaubigte Übersetzungen...”
Das Angebot ist in deutscher Sprache abzufassen. Werden fremdsprachige Nachweise oder Antragsunterlagen eingereicht, sind beglaubigte Übersetzungen vorzulegen. Die Kosten hierfür trägt ausschließlich der Bieter selbst. Fehler in der Übersetzung muss sich der Bieter zuschreiben lassen.
Die Kommunikation zwischen Vergabestelle und Bieter erfolgt, sofern nicht ausdrücklich etwas anderes bestimmt ist, über die Vergabeplattform Vergabemarktplatz Metropole Ruhr unter www.vergabe.metropoleruhr.de. Das gilt auch für Bieteranfragen.
Die Kommunikation mit dem Auftraggeber ist in deutscher Sprache zu führen.
Nur die bei der Vergabeplattform vollständig registrierten Bieter werden (automatisch) über eventuelle Änderungen der Vergabeunterlagen und/oder über Bieteranfragen sowie etwaige zusätzliche Informationen zu dem Vergabeverfahren informiert. Es besteht keine Registrierungspflicht. Registriert sich der Bieter nicht, ist er aber verpflichtet, sich regelmäßig selbständig über eventuelle Änderungen der Vergabeunterlagen und/oder über Bieteranfragen und deren Beantwortung oder sonstige Informationen zum Vergabeverfahren über die vorgenannte Vergabeplattform zu informieren und die Seiten entsprechend zu kontrollieren. Es ist jeweils die aktuellste Version der Vergabeunterlagen zur Angebotserstellung zu verwenden.
Es gilt das Tariftreue- und Vergabegesetz des Landes Nordrhein-Westfalen in der zur Zeit gültigen Fassung (TVgG NRW).
Die "Besonderen Vertragsbedingungen zur Einhaltung des Tariftreue- und Vergabegesetzes Nordrhein-Westfalen" liegen den Vergabeunterlagen bei und werden Vertragsbestandteil.
Bekanntmachungs-ID: CXPSYD5DCET
Mehr anzeigen
Quelle: OJS 2022/S 233-670834 (2022-11-29)