Rahmenvereinbarung über Lieferung von Cisco Netzwerktechnik

IT-Dienstleistungszentrum

Abschluss einer Rahmenvereinbarung
über die Lieferung von Netzwerk / Security und Storage
Komponenten, Lizenzen, Cloud-Dienste und Serviceleistungen mit einem
autorisierten Gold-Integrator-Partner der Cisco Systems GmbH

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2022-12-12. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2022-11-10.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Bechtle GmbH IT Systemhaus Saarbrücken

Wer?

• IT-Dienstleistungszentrum

Wie?

• Netzausrüstung › Netzwerkinfrastruktur

Wo?

• Saarland › Regionalverband Saarbrücken

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2022-11-10	Auftragsbekanntmachung
2022-12-21	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2022-11-10)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Netzwerkinfrastruktur
Referenznummer: EU57_2022
Kurze Beschreibung:

Abschluss einer Rahmenvereinbarung über die Lieferung von Netzwerk / Security und Storage Komponenten, Lizenzen, Cloud-Dienste und Serviceleistungen mit einem autorisierten Gold-Integrator-Partner der Cisco Systems GmbH

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Netzwerkinfrastruktur 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Netzwerkinfrastruktur 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Regionalverband Saarbrücken 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: IT-Dienstleistungszentrum
Postanschrift: Virchowstr. 7
Postleitzahl: 66119
Postort: Saarbrücken
Kontakt
Internetadresse: http://www.saarland.de 🌏
E-Mail: it-vergabe@it-dlz.saarland.de 📧
Telefon: +49 6815012937 📞
Fax: +49 6815012999 📠
URL der Dokumente: https://vergabe.saarland/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-184091f9da4-4e239fb49e6264be 🌏
URL der Teilnahme: http://www.vergabe.saarland 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-11-10 📅
Einreichungsfrist: 2022-12-12 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-11-15 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 220-633039
ABl. S-Ausgabe: 220
Zusätzliche Informationen
entfällt

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Abschluss einer Rahmenvereinbarung

über die Lieferung von Netzwerk / Security und Storage

Komponenten, Lizenzen, Cloud-Dienste und Serviceleistungen mit einem

autorisierten Gold-Integrator-Partner der Cisco Systems GmbH

Geschätzter Gesamtwert: 11 000 000 EUR 💰
Kurze Beschreibung:

Rahmenvereinbarung über die Lieferung von Netzwerk / Security und Storage-

Komponenten, Lizenzen, Cloud-Dienste, Serviceleistungen sowie Wartung und Instandhaltung- Cisco Premium Service - über einen Zeitraum von 48 Monaten mit einer Nettoauftragsobergrenze von 11 Millionen Euro mit einem autorisierten Gold-Integrator-Partner der Cisco Systems GmbH.

Gegenstand der Rahmenvereinbarung ist die Lieferung von Netzwerkkomponenten, die Wartung dieser und die Übernahme der Wartung von vorhandenen Netzwerkkomponenten.

Bezugsberechtigt innerhalb der Rahmenvereinbarung sind

• Das IT-Dienstleistungszentrum

• Landespolizeipräsidium Saarbrücken

Als Beteiligungsgesellschaft des Saarlandes:

• Zema Zentrum für Mechatronik Saarbrücken

Als Kommunale Einrichtungen:

• Stadt Ottweiler

• Stadt Blieskastel

• Saar-Pflalz-Kreis

• Landkreis Neunkirchen

• IKS Informations- u. Kommunikationsinstitut

der Landeshauptstadt Saarbrücken (IKS)

Geschätzter Wert ohne MwSt: 11 000 000 EUR 💰
Dauer: 48 Monate
Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort: Saarbrücken

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen:

1. Kopie der Anmeldungs- bzw. Eintragungsbescheinigung ins Berufs

oder Handelsregister nach Maßgabe der Rechtsvorschriften des Heimatlandes; andernfalls vergleichbarer Nachweis für die Existenz und den Gegenstand des Unternehmens des Bewerbers. Der Auszug aus dem Handelsregister/vergleichbare Nachweis darf zum Zeitpunkt des Schlusstermins für den Eingang des Angebotes nicht älter als 6 Monate sein.

2. Eigenerklärungen, dass keine Ausschlussgründe nach §§ 123, 124 GWB vorliegen,

3. ggf. Bewerbergemeinschaftserklärung,

4. ggf. Erklärung zum Nachunternehmereinsatz,

5. ggf. Nachunternehmerverpflichtungserklärung

6. Erklärung gemäß BMWK-Rundschreiben vom 14.04.2022 von allen Bewerbern / Bietern / allen Mitgliedern von Bewerber- bzw. Bietergemeinschaften:

1. Der/die Bieter gehört / gehören nicht zu den in Artikel 5 k) Absatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 in der Fassung des Art. 1 Ziff. 23 der Verordnung (EU) 2022/576 des Rates vom 8. April 2022 über restriktive Maßnahmen angesichts der Handlungen Russlands, die die Lage in der Ukraine destabilisieren,genannten

Personen oder Unternehmen, die einen Bezug zu Russland im Sinne der Vorschrift aufweisen,

a) durch die russische Staatsangehörigkeit des Bewerbers/Bieters oder

die Niederlassung des Bewerbers/Bieters in Russland,

b) durch die Beteiligung einer natürlichen Person oder eines

Unternehmens, auf die eines der Kriterien nach Buchstabe a zutrifft, am Bewerber/Bieter über das Halten von Anteilen im Umfang von mehr als 50%,

c) durch das Handeln der Bewerber/Bieter im Namen oder auf

Anweisung von Personen oder Unternehmen, auf die die Kriterien der Buchstaben

a und/oder b zutrifft.

2. Die am Auftrag als Unterauftragnehmer, Lieferanten oder

Unternehmen, deren Kapazitäten im Zusammenhang mit der Erbringung des Eignungsnachweises in Anspruch genommen werden, beteiligten Unternehmen, auf die mehr als 10 % des Auftragswerts entfällt, gehören ebenfalls nicht zu dem in der Vorschrift genannten Personenkreis mit einem Bezug zu Russland im Sinne der Vorschrift.

3. Es wird bestätigt und sichergestellt, dass auch während der Vertragslaufzeit keine als Unterauftragnehmer, Lieferanten oder Unternehmen, deren Kapazitäten im Zusammenhang mit der Erbringung des Eignungsnachweises in Anspruch genommen werden, beteiligten Unternehmen eingesetzt werden, auf die mehr als 10 % des Auftragswerts entfällt.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen:

1. Nachweis einer Haftpflichtversicherung für Sach-, Personen- und Vermögensschäden mindestens in Höhe von 500 000,00 EUR je Versicherungsfall und mindestens 1 000 000,00 EUR je Versicherungsjahr.

Es genügt die Vorlage einer Bescheinigung einer Versicherung, dass diese bereit ist, im Auftragsfall eine

Versicherung mit den entsprechenden Deckungssummen mit dem Bewerber abzuschließen;

2. Angabe des Nettogesamtumsatzes und des Nettoumsatzes für den ausschreibungsrelevanten Bereich des Bewerbers in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren.

Mindeststandards: zu 1) mindestens die geforderte Deckungssumme
Technische und berufliche Fähigkeiten:

Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

1) Nachweis über die folgenden autorisierten Status der Cisco Systems GmbH

• Gold-Integrator-Partner

• Cisco Master Collaboration Specialization

• Cisco Master Security Specialization

• Cisco Master Networking Specialization

2) Eigenerklärung über das vorliegen mindestens einer vergleichbaren Referenz der letzten drei Jahre für die öffentliche Hand.

Zu den Referenzen sind die folgenden Angaben zu tätigen:

- Kurze Beschreibung des Referenzprojekts

- Name des Referenzauftraggebers

- Zeitraum der erbrachten Leistungen

Für jede Referenz ist ein im Excel-Format als eigenes Tabellenblatt beigefügter Referenzbogen zu verwenden. Die Referenzprojekte müssen kurz beschrieben werden und mit den hier ausgeschriebenen Leistungen in Art, Umfang und Komplexität vergleichbar sein.

Werden nicht die geforderte Mindestanzahl an Referenzen vorgelegt, die diesen Anforderungen entsprechen, hat dies den Ausschluss vom Verfahren zur Folge.

Mindeststandards:

zu 1) mindestens die genannten Status

zu 2) mindestens eine entsprechende Referenz

Auftragsausführung
Bedingungen für die Vertragserfüllung:

Der Bieter hat eine Verpflichtungserklärung zur Tariftreue und fairen Löhnen gemäß dem saarländischen Tariftreue- und Fairer-Lohn-Gesetz (STFLG) abzugeben.

Eine Nachforderung der Erklärung ist der Vergabestelle vorbehalten.

Bei Einsatz von Nachunternehmern sind die genannten Erklärungen nach Nr. 1-5 des Erklärungsvordrucks zur Bietereignung auf Anforderung der Vergabestelle während der Prüfung und Wertung auch für die Angebotsabgabe benannten Nachunternehmer vorzulegen.

Wird beabsichtigt,Teile der ausgeschriebenen Leistungen an Unterauftragnehmer weiterzugeben, ist anhand des Formblatts Erklärung zum Nachunternehmereinsatz zu erklären, welche Teile.

Die zur Ausführung der Leistung vorgesehenen Unterauftragnehmer sind zu benennen und Bieterangaben nach dem Mustervordruck für Eigenerklärungen des Bieters sowie eine Nachunternehmerverpflichtungserklärung vorzulegen.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 12:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2023-01-31 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2022-12-12 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 12:01
Zusätzliche Informationen: entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: IT-Beschaffung
Internetadresse: www.saarland.de 🌏
Dokumente URL: https://vergabe.saarland/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-184091f9da4-4e239fb49e6264be 🌏
URL der Teilnahme: www.vergabe.saarland 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Zur Abgabe des Angebotes sind zwingend die vom Auftraggeber bereitgestellten Formblätter zu verwenden.

Diese können über den Download (vgl. Ziffer I.3) abgerufen werden.

Bewerberfragen können nur über die Vergabeplattform gestellt werden und werden nur über die Vergabeplattform beantwortet. Bewerberfragen, die nach dem 24.11.2022 , 10:00 Uhr eingehen, können nicht mehr beantwortet werden. Der Auftraggeber weist darauf hin, dass interessierte Unternehmen im Falle

von Bewerberfragen und/oder notwendigen Änderungen an den Vergabeunterlagen nur informiert werden können, wenn sie sich freiwillig unter Angabe einer E-Mail-Adresse über die Vergabeplattform registriert haben.

Interessierte Bewerber werden daher gebeten, sich auf der Vergabeplattform registrieren zu lassen. Soweit eine freiwillige Registrierung nicht erfolgt, können keine zusätzlichen Informationen übermittelt werden. Nicht registrierte Bewerber sind selber dafür verantwortlich, auf der Vergabeplattform regelmäßig zu prüfen, ob neue Nachrichten vorliegen. Das Risiko der vollständigen und lesbaren Übermittlung des Auskunftsersuchens trägt der anfragende Bewerber.

Die Angebote sind fristgerecht und ausschließlich elektronisch über die Vergabeplattform einzureichen.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Saarlandes beim Ministerium für Wirtschaft
Postanschrift: Franz-Josef-Röder-Straße 17
Postort: Saarbrücken
Postleitzahl: 66119
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 681-5014994 📞
E-Mail: vergabekammern@wirtschaft.saarland.de 📧
Fax: +49 681-5013506 📠
Internetadresse: https://www.saarland.de/mwide/DE/themen-aufgaben/weitere_aufgaben/vergabekammern/vergabekammern_node.html 🌏
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Ein Nachprüfungsantrag zur Vergabekammer ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 Nr.4 GWB). Erkennt ein Bewerber Verstöße gegen Vergabevorschriften, so hat er diese innerhalb von 10 Tagen nach

Kenntniserlangung gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. §§ 134 und 160 Abs. 3 GWB bleiben unberührt.

Dienststelle, bei der Informationen über das Überprüfungsverfahren eingeholt werden können
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2022/S 220-633039 (2022-11-10)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2022-12-21)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 11 000 000 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-12-21 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-12-23 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 248-723549
Verweist auf Bekanntmachung: 2022/S 220-633039
ABl. S-Ausgabe: 248

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Rahmenvereinbarung über die Lieferung von Netzwerk / Security und Storage- Komponenten, Lizenzen, Cloud-Dienste, Serviceleistungen sowie Wartung und Instandhaltung- Cisco Premium Service - über einen Zeitraum von 48 Monaten mit einer Nettoauftragsobergrenze von 11 Millionen Euro mit einem autorisierten Gold-Integrator-Partner der Cisco Systems GmbH. Gegenstand der Rahmenvereinbarung ist die Lieferung von Netzwerkkomponenten, die Wartung dieser und die Übernahme der Wartung von vorhandenen Netzwerkkomponenten. Bezugsberechtigt innerhalb der Rahmenvereinbarung sind • Das IT-Dienstleistungszentrum • Landespolizeipräsidium Saarbrücken Als Beteiligungsgesellschaft des Saarlandes: • Zema Zentrum für Mechatronik Saarbrücken Als Kommunale Einrichtungen: • Stadt Ottweiler • Stadt Blieskastel • Saar-Pflalz-Kreis • Landkreis Neunkirchen • IKS Informations- u. Kommunikationsinstitut der Landeshauptstadt Saarbrücken (IKS)

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2022-12-20 📅
Name: Bechtle GmbH IT Systemhaus Saarbrücken
Postanschrift: Neumühler Weg 32a
Postort: Saarbrücken
Postleitzahl: 66130
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 68192558329 📞
E-Mail: vergabe.saarbruecken@bechtle.com 📧
Land: Regionalverband Saarbrücken 🏙️
Internetadresse: www.bechtle.com 🌏
Gesamtwert des Auftrags: 11 000 000 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Quelle: OJS 2022/S 248-723549 (2022-12-21)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Rundfunk- und Fernsehgeräte, Kommunikations- und Fernmeldeanlagen und Zubehör (>20 neue Beschaffungen)

Netzwerke (19)

Netzausrüstung (12)