Rahmenvertrag für Entsorgungs- und Reinigungsleistungen im Verbandsgebiet des ZWA Bad Dürrenberg - Reinigung von abwassertechnischen Anlagen und Entsorgung von abwassertypischen Inhaltsstoffen

Zweckverband für Wasserversorgung und Abwasserbeseitigung Bad Dürrenberg

Los 1: Entsorgung von Fäkalwasser aus abflusslosen Sammelgruben sowie Fäkalschlamm aus Kleinkläranlagen im Verbandsgebiet des ZWA
Los 2: Entsorgung von Rechen- und Sandfanggut aus den Abwasserbehandlungsanlagen (ABA) Bad Dürrenberg, ABA Wengelsdorf, ABA Zembschen, ABA Großgörschen
Los 3: Entsorgung von Primär- und Überschussschlamm aus Abwasserbehandlungsanlagen sowie Reinigung von Absetzschächten, Pumpenschächten oder Pumpensümpfen
Es wird empfohlen, dass der Anbieter sich vor Angebotsabgabe über die auszuführenden Arbeiten und über die örtlichen Verhältnisse informiert. In einigen Bereichen muss mit besonders beengten Verhältnissen gerechnet werden.
Da es sich bei dieser Ausführung um einen Jahresvertrag (Rahmenvertrag mit Verlängerungsoption) handelt, sind sämtliche Positionen und Mengen als Bedarfspositionen zu sehen und werden nur entsprechend der jeweiligen Einzelmaßnahmen zur Ausführung kommen. Ein Ersatzanspruch für nicht ausgeführte Leistungen gegenüber dem Auftraggeber besteht nicht.

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2022-02-28. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2022-01-27.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Jirsak Entsorgung GmbH

Wer?

• Zweckverband für Wasserversorgung und Abwasserbeseitigung Bad Dürrenberg

Wie?

Wo?

• Sachsen-Anhalt › Saalekreis

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2022-01-27	Auftragsbekanntmachung
2022-09-01	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2022-01-27)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Schlammentsorgung
Referenznummer: AW_20220110
Kurze Beschreibung:

Los 1: Entsorgung von Fäkalwasser aus abflusslosen Sammelgruben sowie Fäkalschlamm aus Kleinkläranlagen im Verbandsgebiet des ZWA Los 2: Entsorgung von Rechen- und Sandfanggut aus den Abwasserbehandlungsanlagen (ABA) Bad Dürrenberg, ABA Wengelsdorf, ABA Zembschen, ABA Großgörschen Los 3: Entsorgung von Primär- und Überschussschlamm aus Abwasserbehandlungsanlagen sowie Reinigung von Absetzschächten, Pumpenschächten oder Pumpensümpfen Es wird empfohlen, dass der Anbieter sich vor Angebotsabgabe über die auszuführenden Arbeiten und über die örtlichen Verhältnisse informiert. In einigen Bereichen muss mit besonders beengten Verhältnissen gerechnet werden. Da es sich bei dieser Ausführung um einen Jahresvertrag (Rahmenvertrag mit Verlängerungsoption) handelt, sind sämtliche Positionen und Mengen als Bedarfspositionen zu sehen und werden nur entsprechend der jeweiligen Einzelmaßnahmen zur Ausführung kommen. Ein Ersatzanspruch für nicht ausgeführte Leistungen gegenüber dem Auftraggeber besteht nicht.

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Schlammentsorgung 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Leerung von Klärgruben oder Faulbecken 📦
Schlammentsorgung 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Saalekreis 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Niedrigster Preis

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Zweckverband für Wasserversorgung und Abwasserbeseitigung Bad Dürrenberg
Postanschrift: Thomas-Müntzer-Straße 11
Postleitzahl: 06231
Postort: Bad Dürrenberg
Kontakt
Internetadresse: https://www.zwa-badduerrenberg.de/ 🌏
E-Mail: info@zwa-badduerrenberg.de 📧
URL der Dokumente: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=437313 🌏
URL der Teilnahme: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=437313 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-01-27 📅
Einreichungsfrist: 2022-02-28 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-02-01 📅
Datum des Beginns: 2022-04-01 📅
Datum des Endes: 2023-03-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 022-055185
ABl. S-Ausgabe: 22

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Los 1: Entsorgung von Fäkalwasser aus abflusslosen Sammelgruben sowie Fäkalschlamm aus Kleinkläranlagen im Verbandsgebiet des ZWA

Los 2: Entsorgung von Rechen- und Sandfanggut aus den Abwasserbehandlungsanlagen (ABA) Bad Dürrenberg, ABA Wengelsdorf, ABA Zembschen, ABA Großgörschen

Los 3: Entsorgung von Primär- und Überschussschlamm aus Abwasserbehandlungsanlagen sowie Reinigung von Absetzschächten, Pumpenschächten oder Pumpensümpfen

Es wird empfohlen, dass der Anbieter sich vor Angebotsabgabe über die auszuführenden Arbeiten und über die örtlichen Verhältnisse informiert. In einigen Bereichen muss mit besonders beengten Verhältnissen gerechnet werden.

Da es sich bei dieser Ausführung um einen Jahresvertrag (Rahmenvertrag mit Verlängerungsoption) handelt, sind sämtliche Positionen und Mengen als Bedarfspositionen zu sehen und werden nur entsprechend der jeweiligen Einzelmaßnahmen zur Ausführung kommen. Ein Ersatzanspruch für nicht ausgeführte Leistungen gegenüber dem Auftraggeber besteht nicht.

Höchstzahl der Lose, die an einen Bieter vergeben werden: 3
Höchstzahl der Lose pro Bieter: 3
Bezeichnung des Loses: Entsorgung von Fäkalwasser aus abflusslosen Sammelgruben sowie Fäkalschlamm aus Kleinkläranlagen
Losnummer: 1
Kurze Beschreibung:

Der Umfang der ausgeschriebenen Leistungen bezieht sich auf die Mengen der letzten Jahre. Je nach Bedarf und Belastung sind einzelne Gruben und Kleinkläranlagen (KKA) mehrfach im Jahr zu entleeren. Je nach Baumaßnahmendurchführung kann im Zuge des Ausbaues des öffentlichen Entwässerungsnetzes die Entleerung einiger Gruben und KKA´en im Laufe der Zeit entfallen.

Die im Leistungsverzeichnis vereinbarten Einheitspreise sind unveränderbare Festpreise für die Laufzeit des Vertrages, diese gelten voll umfänglich auch für Einzelentleerungen. Der Zweckverband für Wasserversorgung und Abwasserbeseitigung Bad

Dürrenberg (ZWA) ist jedoch bemüht, dass so viele abflusslose Gruben und KKA´en auf ein örtlich begrenztes Gebiet ausgefahren werden, dass mehrere Transporte hintereinander eingeplant werden können.

Es sind wenigstens 25m Saugschlauch bereitzustellen. Für Einzelgrundstücke, wo die v. g. Schlauchlänge nicht reicht, sind gesonderte Abfuhrtage mit dem Grundstückseigentümer oder Erbbauberechtigten zu vereinbaren.

Für jedes Grundstück wird eine Abfuhrmenge von 1m³ pro Einwohner/Einwohnergleichwerte und Jahr vorgegeben.

Da es sich bei dieser Ausführung um einen Jahresvertrag handelt, sind sämtliche Positionen und Mengen als Bedarfspositionen zu sehen und werden nur entsprechend der jeweiligen Einzelmaßnahmen zur Ausführung kommen.

Ein Ersatzanspruch für nicht ausgeführte Leistungen gegenüber dem Auftraggeber besteht nicht.

Beschreibung der Verlängerungen:

Die Rahmenverträge für die 3 Lose beginnen zum 01.04.2022 und verlängern sich stillschweigend jährlich zum 31.03. des Folgejahres, um weitere 12 Monate, wenn diese nicht spätestens drei Monate vor Ablauf durch den Auftraggeber oder Aufragnehmer schriftlich gekündigt werden. Die maximale Vertragslaufzeit der einzelnen Verträge endet zum 31.03.2026.

Bezeichnung des Loses: Entsorgung von Rechen- und Sandfanggut aus den Abwasserbehandlungsanlagen
Losnummer: 2
Kurze Beschreibung:

Der Umfang der ausgeschriebenen Leistungen bezieht sich auf die Mengen der letzten Jahre. Je nach Bedarf und Belastung sind die einzelnen ABA mehrfach im Monat anzufahren.

Der Verwertungsweg ist mit Angebotsabgabe schriftlich darzulegen (bspw. thermische Verwertung, biologische Verwertung). Dabei ist der bevorzugte Verwertungsweg des Bieters eindeutig darzustellen. Behördliche Genehmigungen für Verwertungsanlagen zur Annahme von Sieb-/Rechengut bzw. Sandfanggut und Einsammel- und Transportgenehmigungen, sowie alle erforderlichen Nachweise für den angebotenen Verwertungsweg sind mit Angebotsabgabe vorzulegen.

Die Verwertung dieser o.g. Abfälle ist dem Auftraggeber unaufgefordert, lückenlos und zeitnah nachzuweisen und zu dokumentieren.

Die im Leistungsverzeichnis vereinbarten Einheitspreise sind unveränderbare Festpreise für die Laufzeit des Vertrages, diese gelten voll umfänglich für sämtliche Rechengut- und Sandabfuhren von den ABA im Verbandsgebiet.

Bezeichnung des Loses: Entsorgung von Primär- und Überschussschlamm aus Abwasserbehandlungsanlagen sowie Reinigung von Absetz- bzw. Pumpenschächte oder -sümpfen
Losnummer: 3
Kurze Beschreibung:

Der Umfang der ausgeschriebenen Leistungen bezieht sich auf die Mengen der letzten Jahre. Die Ausfuhrintervalle richten sich nach Belastung der Anlagen. Die im Leistungsverzeichnis vereinbarten Einheitspreise sind

unveränderbare Festpreise für die Laufzeit des Vertrages, diese gelten voll umfänglich. Da es sich bei dieser Ausführung um einen Jahresvertrag handelt, sind

sämtliche Positionen und Mengen als Bedarfspositionen zu sehen und werden nur entsprechend der jeweiligen Einzelmaßnahmen zur Ausführung kommen.

ABA Großgörschen: Primär- und Überschussschlamm (Schlammstapelbehälter) zur ABA Bad Dürrenberg mit einem Spezialfahrzeug entsorgen, d. h., sach- und fachgerecht absaugen transportieren und entleeren.

Erforderliche Abfuhrintervalle ca. alle 10 - 14 Tage (abhängig vom Schlammanfall), Schlammmengen pro Abfuhr jeweils 10 - 20 m³.

CKA Muschwitz: Primär- und Überschussschlamm (Schlammstapelbehälter) zur ABA Bad Dürrenberg mit einem Spezialfahrzeug entsorgen, d. h., sach- und fachgerecht absaugen transportieren und entleeren.

Erforderliche Abfuhrintervalle ca. alle 6 - 8 Tage (abhängig vom Schlammanfall), Schlammmengen pro Abfuhr jeweils ca. 10 m³.

CKA Söhesten: Primär- und Überschussschlamm (Schlammstapelbehälter) zur ABA Bad Dürrenberg mit einem Spezialfahrzeug entsorgen, d. h., sach- und fachgerecht absaugen transportieren und entleeren.

Erforderliche Abfuhrintervalle ca. alle 12 - 15 Tage (abhängig vom Schlammanfall), Schlammmengen pro Abfuhr jeweils 5 - 7 m³.

Hinweis, zwingend zu beachten: Die ABA Söhesten ist nur über einen geschotterten Wirtschaftsweg zu erreichen. Die Abfuhr ist mit einem 8 m³ Fahrzeug vorzunehmen.

Absetzschächte (z.B. vor Pumpwerken), Pumpenschächte oder Pumpensümpfe im gesamten Verbandsgebiet reinigen. Alle im Absetzbereich abgelagerten Stoffe sind abzusaugen und auf dem vom Unternehmer gewähltem Entsorgungsweg zu transportieren. Der flüssige Anteil (Fäkalschlamm/-wasser, Rechengut) im Entsorgungsfahrzeug kann auf der ABA Bad Dürrenberg und auf der ABA Zembschen an den Fäkalannahmestationen abgelassen werden. Die abgesetzten Stoffe (Sand)

sind im Fahrzeug zu belassen und zu entsorgen. In den Einheitspreisen einzukalkulieren ist auch die An- und Abfahrt des Entsorgungsfahrzeuges, das Säubern (Abspritzen) der Steigeisen bzw. Leitern, der Pumpen und anderer Einbauteile.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Verbandsgebiet ZWA Bad Dürrenberg

Der nördliche Teil des Verbandsgebietes liegt im Saalekreis, der südliche Teil des Verbandsgebietes im Burgenlandkreis, siehe den Ausschreibungsunterlagen beigefügte Übersichtskarte.

Abwasserbehandlungsanlagen (ABA) Bad Dürrenberg, ABA Wengelsdorf, ABA Zembschen, ABA Großgörschen

Abwasserbehandlungsanlagen (ABA) ABA Großgörschen, CKA Muschwitz, CKA Söhesten, Absetzschächte (z.B. vor Pumpwerken), Pumpenschächte oder

Pumpensümpfe im gesamten Verbandsgebiet reinigen.

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Gemäß Formblatt 124_LD Eigenerklärung zur Eignung, Checkliste (Formblatt 216) und Leistungsbeschreibung, zusätzlich der nachfolgend aufgeführten Nachweise zur Berufsausübung.

Los 2:

1. Nachweis/Zertifikat Entsorgungsfachbetrieb

2. Einsammel- und Transportgenehmigung von Sieb-/Rechen- und Sandfanggut, behördliche Genehmigung

3. Behördliche Genehmigungen zur Verwertung von Sieb-/Rechen- und Sandfanggut

4. Verfahrensbeschreibung der Verwertung

Los 1 und 3:

Beförderungserlaubnis gemäß § 54 Abs. 1 KrWG

aktuelle Teilnahmebestätigung Fachkundelehrgang nach § 5 Abs. 3 AbfAEV

alle Lose:

Eintragung in das Berufsregister ihres Sitzes oder Wohnsitzes

Angabe zur Mitgliedschaft bei der Berufsgenossenschaft

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Gemäß Formblatt 124_LD Eigenerklärung zur Eignung und Checkliste (Formblatt 216).

Angaben zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur gesetzlichen Sozialversicherung

Angabe zu Insolvenzverfahren und Liquidation, falls

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Gemäß Formblatt 124_LD Eigenerklärung zur Eignung und Checkliste (Formblatt 216).

Referenzen, Angaben zu Leistungen, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, gemäß Formblatt 124_LD.

Angaben zu Arbeitskräften gemäß Formblatt 124_LD.

Fahrzeug- und Geräteliste, die für die ordnungsgemäße Durchführung der Leistung notwendig sind.

Die Fahrzeuge müssen mit einer eindeutig ablesbaren und gut sichtbaren Mengenanzeige versehen sein. Diese muss vom Hersteller oder der Firma, die das Gerät eingebaut hat, kalibriert sein. Das Kalibrierprotokoll ist dem ZWA vorzulegen.

Anforderungen an Fahrzeuge und Geräte sind gemäß DIN 30705, Teil 1, Blatt 4, Teil 4 -Gruben- und Kanalreinigungsfahrzeuge- zu erfüllen. Ein Teil der Grundstücke im Verbandsgebiet des ZWA können auf Grund der örtlichen Bedingungen nur mit kleineren Fahrzeugen angefahren und entsorgt werden. Der Auftragnehmer hat sich vor der Entsorgung selbst davon zu überzeugen, mit welchem Fahrzeug er eine Entleerung durchführen kann.

Fahrzeuge, mit denen ölhaltige Wässer oder Industrieschlämme transportiert werden, dürfen nicht für die Entleerung der Kleinkläranlagen und Sammelgruben eingesetzt werden.

Das Leistungsvermögen der eingesetzten Fahrzeuge ist nachzuweisen (Messeinrichtung/-ausstattung).

Die Arbeitssicherheit der eingesetzten Fahrzeuge ist zu gewährleisten (Bedingungen und Unfallverhütungsvorschriften der zuständigen GUV bzw.Berufsgenossenschaft).

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2022-03-31 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2022-02-28 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:00

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Dokumente URL: https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=437313 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Landesverwaltungsamt Sachsen - Anhalt 1. und 2. Vergabekammer
Postanschrift: Ernst - Kamieth - Straße 2
Postort: Halle
Postleitzahl: 06112
Land: Deutschland 🇩🇪
Quelle: OJS 2022/S 022-055185 (2022-01-27)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2022-09-01)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 143972.39 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-09-01 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-09-06 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 171-485306
Verweist auf Bekanntmachung: 2022/S 022-055185
ABl. S-Ausgabe: 171

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2022-03-28 📅
Name: Jirsak Entsorgung GmbH
Postanschrift: Alfred-Görner-Straße 15
Postort: Lützen
Postleitzahl: 06686
Land: Deutschland 🇩🇪
Burgenlandkreis 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 143972.39 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Quelle: OJS 2022/S 171-485306 (2022-09-01)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen (>20)

Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen (>20)

Behandlung und Beseitigung ungefährlicher Siedlungs- und anderer Abfälle (>20)