Rahmenvertrag Systemkonfiguration und Lieferleistung Videotechnik

DB Station&Service AG (Bukr 11)

Rahmenvertrag über den Kauf, Lieferung, Konfiguration und Systemintegration von Videoanlagen an Bahnhöfen der DB Station&Service AG

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2022-09-16. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2022-08-12.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Zech Sicherheitstechnik GmbH

Wer?

• DB Station&Service AG (Bukr 11)

Wie?

Wo?

• Berlin › Berlin
• Darmstadt › Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2022-08-12	Auftragsbekanntmachung
2022-08-23	Ergänzende Angaben
2022-08-26	Ergänzende Angaben
2022-09-07	Ergänzende Angaben
2022-09-15	Ergänzende Angaben
2022-09-23	Ergänzende Angaben
2022-10-04	Ergänzende Angaben
2022-11-23	Bekanntmachung über vergebene Aufträge
2023-10-11	Änderung einer Konzession/eines Auftrags während ihrer/seiner Laufzeit
2023-12-20	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2022-08-12)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Überwachungs- und Sicherheitssysteme und -einrichtungen
Referenznummer: 22FEI61244
Kurze Beschreibung:

Rahmenvertrag über den Kauf, Lieferung, Konfiguration und Systemintegration von Videoanlagen an Bahnhöfen der DB Station&Service AG

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Lieferungen
Verordnung: Europäische Union
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Überwachungs- und Sicherheitssysteme und -einrichtungen 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Videoüberwachung (CCTS) 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Berlin 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Versorgungsunternehmen
Name des öffentlichen Auftraggebers: DB Station&Service AG (Bukr 11)
Postanschrift: Europaplatz 1
Postleitzahl: 10557
Postort: Berlin
Kontakt
Internetadresse: http://www.deutschebahn.com/bieterportal 🌏
E-Mail: vinayak.pise@deutschebahn.com 📧
Telefon: +49 26540367 📞
Fax: +49 26520063 📠
URL der Dokumente: https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/e52d5779-3c63-44d7-9cdf-e71c768ae577 🌏
URL der Teilnahme: https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/e52d5779-3c63-44d7-9cdf-e71c768ae577 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-08-12 📅
Einreichungsfrist: 2022-09-16 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-08-17 📅
Datum des Beginns: 2022-10-18 📅
Datum des Endes: 2025-10-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 157-451266
ABl. S-Ausgabe: 157
Zusätzliche Informationen
Der Höchstwert für diese Vergabe beträgt: 44.000.000,00 €

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Rahmenvertrag über den Kauf, Lieferung, Konfiguration und Systemintegration von Videoanlagen an Bahnhöfen

der DB Station&Service AG

Zusätzliche Informationen: Der Höchstwert für diese Vergabe beträgt: 44.000.000,00 €

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

Zwecks Nachweises der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit sind folgende, in den

Verdingungsunterlagen mitgelieferten Dokumente verpflichtend bei der Angebotsabgabe befüllt abzugeben:

- Bietereigenerklärung

- Bietergemeinschaftserklärung (sofern beabsichtigt)

- Lieferantenselbstauskunft

Darüber hinaus weist der Bieter nach, dass er über einen Gesamtjahresumsatz mit Videokomponenten/

Videoanlagen in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren, unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam

mit anderen Unternehmern ausgeführten Aufträgen in Höhe von mind. 2,5 Mio € verfügt.

Alle geforderten Erklärungen/Nachweise sind vorzulegen, ein Verweis auf frühere Bewerbungen wird nicht

akzeptiert. Nur diese Informationen werden für die Bieterauswahl berücksichtigt. Darüberhinausgehende

Unterlagen sind nicht erwünscht

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Der AN erklärt/weist nach, dass er

1. über eine aktuelle Zertifizierung für ein Qualitäts-Management-System (DIN ISO 9001-Zertifizierung oder

vergleichbar) verfügt und legt diese vor.

2. über eine aktuelle Zertifizierung als Qognify Cayuga Gold Certified Partner verfügt und legt diese vor.

3. über Standorte der Hard- und Software-Entwicklung (deutschland- bzw. europaweit) verfügt und nennt die

Standorte.

4. über einen Produktentwicklungsplan für Hardware/Software für Kamera-/Aufzeichnungs-/Netzwerktechnik für

die nächsten 3 Jahre verfügt und legt diesen vor.

5. mindestens seit 5 Jahren aktiv als Lieferant und Systemintegrator am ITK-Markt (speziell Videotechnik/

Videoanlagen) agiert.

Hierfür legt der AN folgende Projektreferenzen vor (Darstellung der Referenzen siehe Dokument

"A_22FEI61244 Anhang 3 zu den Bewerbungsbedingungen Projektreferenzen"):

- Benennung von mindestens 10 Projektreferenzen für die Lieferung und Konfiguration sowie Systemintegration

von Videoanlagen in den vergangenen 5 Jahren (vor Veröffentlichungsdatum dieser Bekanntmachung), die

vollständig abgenommen worden sind.

- Vorlage und Nachweis von mindestens zwei detaillierten Projektreferenzen; diese können Teil der Aufstellung

aus den 10 Projektreferenzen sein. Die zwei detaillierten Projektreferenzen sind für die Lieferung und

Konfiguration sowie Systemintegration von Videoanlagen in den vergangenen 5 Jahren (Abnahme des

Referenzprojektes liegt im Zeitraum von 5 Jahren vor Veröffentlichungsdatum dieser Bekanntmachung)

darzustellen. Die Leistungen der beiden Projektreferenzen müssen vollständig abgenommen worden sein.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0025
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 13:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2022-10-17 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2022-09-16 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 13:00
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Technik
Qualitätskriterium (Gewichtung): 30
Preis (Gewichtung): 70

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Pise, Vinayak
Dokumente URL: https://bieterportal.noncd.db.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/e52d5779-3c63-44d7-9cdf-e71c768ae577 🌏
Name des öffentlichen Auftraggebers: FEI2 - Beschaffung Digitale Infrastruktur
Postanschrift: Hahnstr. 49
Postort: Frankfurt a. Main
Postleitzahl: 60528
Land: Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt 🏙️

Referenz
Zusätzliche Informationen

Wir weisen darauf hin, dass die VO (EU) 2022/576 zur Änderung der VO (EU) Nr. 833/2014 Anwendung

findet und Unternehmen, die den Sanktionsmaßnahmen in Art. 5k der VO (EU) 2022/576 unterfallen, aus dem

Vergabeverfahren ausgeschlossen werden.

Die Bieter geben der Vergabestelle auf Nachfrage Auskunft zur Herkunft der Waren ihres Angebots

(Ursprungsort, Hersteller, etc.)

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Villemomblerstr. 76
Postort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland 🇩🇪
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3, Satz 1, Nr. 4 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist zudem unzulässig, soweit der Antrag erst nach Zuschlagserteilung zugestellt wird (§ 168 Abs. 2, Satz 1 GWB). Die Zuschlagserteilung ist möglich 10 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Fax oder auf elektronischem Weg bzw. 15 Tage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Post (§ 134 Abs. 2 GWB). Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt ferner voraus, dass die geltend gemachten Vergabeverstöße innerhalb von 10 Kalendertagen nach Kenntnis bzw. – soweit die Vergabeverstöße aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbar sind – bis zum Ablauf der Teilnahme- bzw. Angebotsfrist gerügt wurden (§ 160 Abs. 3, Satz 1, Nr. 1 bis 3 GWB). Des Weiteren wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen.

Quelle: OJS 2022/S 157-451266 (2022-08-12)

Ergänzende Angaben (2022-08-23)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Ergänzende Angaben
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Videoüberwachung (CCTS) 📦

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-08-23 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-08-26 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 164-467471
Verweist auf Bekanntmachung: 2022/S 157-451266
ABl. S-Ausgabe: 164
Quelle: OJS 2022/S 164-467471 (2022-08-23)

Ergänzende Angaben (2022-08-26)
Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-08-26 📅
Einreichungsfrist: 2022-09-23 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-08-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 167-474922
ABl. S-Ausgabe: 167
Quelle: OJS 2022/S 167-474922 (2022-08-26)

Ergänzende Angaben (2022-09-07)
Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-09-07 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-09-12 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 175-496765
ABl. S-Ausgabe: 175
Quelle: OJS 2022/S 175-496765 (2022-09-07)

Ergänzende Angaben (2022-09-15)
Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-09-15 📅
Einreichungsfrist: 2022-09-30 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-09-20 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 181-513456
ABl. S-Ausgabe: 181
Quelle: OJS 2022/S 181-513456 (2022-09-15)

Ergänzende Angaben (2022-09-23)
Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-09-23 📅
Einreichungsfrist: 2022-10-07 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-09-28 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 187-530686
ABl. S-Ausgabe: 187
Quelle: OJS 2022/S 187-530686 (2022-09-23)

Ergänzende Angaben (2022-10-04)
Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-10-04 📅
Einreichungsfrist: 2022-10-14 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-10-07 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 194-551055
ABl. S-Ausgabe: 194
Quelle: OJS 2022/S 194-551055 (2022-10-04)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2022-11-23)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-11-23 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-11-28 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 229-659803
ABl. S-Ausgabe: 229

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2022-11-21 📅
Name: ZECH Sicherheitstechnik GmbH
Postanschrift: Siemensstraße 6
Postort: Neu-Isenburg
Postleitzahl: 63263
Land: Deutschland 🇩🇪
Offenbach, Landkreis 🏙️
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.

Quelle: OJS 2022/S 229-659803 (2022-11-23)

Änderung einer Konzession/eines Auftrags während ihrer/seiner Laufzeit (2023-10-11)
Objekt
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Änderung einer Konzession/eines Auftrags während ihrer/seiner Laufzeit

Verfahren
Vergabekriterien
Entfällt

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
E-Mail: obm-team-mitte@deutschebahn.com 📧

Referenz
Daten
Absendedatum: 2023-10-11 📅
Veröffentlichungsdatum: 2023-10-16 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2023/S 199-623626
Verweist auf Bekanntmachung: 2022/S 229-659803
ABl. S-Ausgabe: 199

Öffentlicher Auftraggeber
Kontakt
Kontaktperson: Philip Schütz, Andrea Beiderbeck
Quelle: OJS 2023/S 199-623626 (2023-10-11)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2023-12-20)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Rahmenvertrag Systemkonfiguration und Lieferleistung Videotechnik
Referenznummer: 22FEI61244
Art des Vertrags: Lieferungen
Produkte/Dienstleistungen: Überwachungs- und Sicherheitssysteme und -einrichtungen 📦
Beschreibung
Interne Kennung: 36229ae2-31bd-4751-8c43-6f70860b0b3b
Beschreibung der Beschaffung:

Rahmenvertrag über den Kauf, Lieferung, Konfiguration und Systemintegration von Videoanlagen an Bahnhöfen der DB Station&Service AG

Zusätzliche Produkte/Dienstleistungen: Videoüberwachung (CCTS) 📦
Dauer
Datum des Beginns: 2022-11-16 📅
Datum des Endes: 2024-11-30 📅
Titel
Los-Identifikationsnummer: LOT-0001
Beschreibung
Ort der Leistung: Berlin 🏙️
Postleitzahl: 10557
Stadt: Berlin
Land: Deutschland 🇩🇪

Verfahren
Art des Verfahrens
Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU
Bedingungen für die Einreichung eines Angebots
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Die elektronische Bestellung wird verwendet ✅
Elektronische Zahlung wird verwendet ✅

Auftragsvergabe
Los-Identifikationsnummer: LOT-0001
Vertragsnummer: CON-0001 - ZECH Sicherheitstechnik GmbH
Datum des Vertragsabschlusses: 2022-11-21 📅
Angaben zum Wert des Auftrags/der Partie (ohne MwSt.)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 0 EUR 💰
Kennung des Angebots: 2022840258
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Name und Anschrift des Auftragnehmers
Name: ZECH Sicherheitstechnik GmbH
Nationale Registrierungsnummer: 80a4c2bc-a223-4fa3-a689-42f6dfa5febf
Postanschrift: Siemensstraße 6
Postleitzahl: 63263
Postort: Neu-Isenburg
Region: Offenbach, Landkreis 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: bieterportal-alt@deutschebahn.com 📧
Telefon: 06102 8222100 📞

Öffentlicher Auftraggeber
Name und Adressen
Name: DB Station&Service AG (Bukr 11)
Nationale Registrierungsnummer: 1691faa3-330c-4d76-a952-fba98f1e87c3
Postanschrift: Europaplatz 1
Postleitzahl: 10557
Postort: Berlin
Region: Berlin 🏙️
Land: Deutschland 🇩🇪
E-Mail: evergabe@deutschebahn.com 📧
Telefon: +49 302970 📞
URL: http://www.deutschebahn.com/bieterportal 🌏

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Nationale Registrierungsnummer: 0a9ea480-08e4-4ab6-bf12-d722d0ad54b6
Region: Bonn, Kreisfreie Stadt 🏙️
E-Mail: vk@bundeskartellamt.bund.de 📧
Telefon: +49 22894990 📞
Informationen über elektronische Arbeitsabläufe
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Bekanntmachungsangaben
Bevorzugtes Datum der Veröffentlichung: 2023-12-20+01:00 📅

Änderungen
Andere zusätzliche Informationen

22FEI61244_92317052_NT02: Die zusätzliche Leistung erstreckt sich über die Ergänzung von Positionen, die den aktuellen Stand der Technik unter Einbezug aller für die uneingeschränkte Funktionsfähigkeit der Videoanlage notwendigen Voraussetzungen wiedergibt. Die zusätzlichen Leistungen sind den folgenden Kapiteln im Vertrag zugeordnet: 01.01 Netzwerktechnik - 6 zusätzliche Positionen für aktive und passive Netzwerkkomponenten 01.02 Notstromversorgung/USV - 21 zusätzliche Positionen zur Notstromversorgung und Peripherie 01.05 Kamera Zubehör - 1 zusätzliche Position zur Kamerahalterung 01.06 Aufzeichnugsservice - 4 zusätzliche Positionen für Aufzeichnungssysteme und Peripherie 01.07 Analyse System - 1 zusätzliche Position 01.08 Auswertung / Analyse / Transport (Client-Arbeitsplatz) - 1 zusätzliche Position 02.01 Konfiguration - 1 zusätzliche Position 02.02 Feinjustage und Systemintegration - 8 zusätzliche Positionen zur Feinjustage von Kameras

Hauptgrund für die Änderung: other
Zu berichtigender Text in der ursprünglichen Bekanntmachung
Nummer des Abschnitts: CON-0001
Neuer Wert
Text:

Steigende Anforderungen an die Technik aufgrund des aktuellen Standes der Produktionsprogramme und gewachsene Vorgaben zur Ausstattung und zusätzliche Umsetzungsparameter (es werden Kleinanlagen benötigt). Unter anderem macht die Einhaltung des sicheren Betriebs von IT-Systemen zusätzliche Komponenten zur Vertragserfüllung zwingend erforderlich. Die zusätzliche Leistung erstreckt sich über die Ergänzung von Positionen, die den aktuellen Stand der Technik unter Einbezug aller für die uneingeschränkte Funktionsfähigkeit der Videoanlage notwendigen Voraussetzungen wiedergibt.

Quelle: OJS 2023/S 246-775681 (2023-12-20)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Ausrüstung für Sicherheitszwecke, Brandbekämpfung, Polizei und Verteidigung (>20 neue Beschaffungen)

Not- und Sicherheitsausrüstungen (>20)

Überwachungs- und Sicherheitssysteme und -einrichtungen (7)