Rathauspavillon Objektplanung

Stadt Offenbach am Main

Architektenleistungen für die Revitalisierung und Nutzungsänderung des Rathaus-Pavillon in Offenbach

Deadline

Die Frist für den Eingang der Angebote war 2022-09-07. Die Ausschreibung wurde veröffentlicht am 2022-08-04.

Anbieter

Die folgenden Lieferanten werden in Vergabeentscheidungen oder anderen Beschaffungsunterlagen erwähnt:

• Architekten Höhlich & Schmotz

Wer?

• Stadt Offenbach am Main

Wie?

• Architekturentwurf › Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden

Wo?

• Darmstadt › Offenbach am Main, Kreisfreie Stadt

Geschichte der Beschaffung

Datum	Dokument
2022-08-04	Auftragsbekanntmachung
2022-11-08	Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Auftragsbekanntmachung (2022-08-04)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Titel: Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden
Referenznummer: 2022-49 F
Kurze Beschreibung:

Architektenleistungen für die Revitalisierung und Nutzungsänderung des Rathaus-Pavillon in Offenbach

Metadaten der Bekanntmachung
Originalsprache: Deutsch 🗣️
Dokumenttyp: Auftragsbekanntmachung
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Verordnung: Europäische Union, mit GPA-Beteiligung
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
Code: Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden 📦
Zusätzlicher CPV-Code: Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden 📦
Ort der Leistung
NUTS-Region: Offenbach am Main, Kreisfreie Stadt 🏙️

Verfahren
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Angebotsart: Angebot für alle Lose
Vergabekriterien
Wirtschaftlichstes Angebot

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Land: Deutschland 🇩🇪
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regional- oder Kommunalbehörde
Name des öffentlichen Auftraggebers: Stadt Offenbach am Main
Postanschrift: Berliner Str. 100
Postleitzahl: 63065
Postort: Offenbach am Main
Kontakt
Internetadresse: http://www.offenbach.de 🌏
E-Mail: vergabestelle@offenbach.de 📧
Telefon: +49 6980652972 📞
URL der Dokumente: https://www.had.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-1824875a0dd-637b36df61392bff 🌏
URL der Teilnahme: http://www.had.de 🌏

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-08-04 📅
Einreichungsfrist: 2022-09-07 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-08-09 📅
Datum des Beginns: 2022-09-15 📅
Datum des Endes: 2024-12-31 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 152-434992
ABl. S-Ausgabe: 152
Zusätzliche Informationen

Rückfragen zur Angebotsabgabe werden bis 7 Kalendertage vor Ablauf der Angebotsfrist gemäß nachfolgender Ziffer IV.2.2) aufgenommen. Es ist ausschließlich elektronische Angebotsabgabe zugelassen. Elektronische Angebotsabgabe erfolgt ausschließlich über den Workflow der Vergabeplattform. Bitte Beachten Sie, dass Angebote nicht per E-Mail, Nachrichtenfunktion oder Fax eingereicht werden dürfen.

Objekt
Umfang der Beschaffung
Geschätzter Gesamtwert: 250 000 EUR 💰
Kurze Beschreibung:

Architektenleistungen gemäß Leistungsbild Anlage 10 zu § 34, HOAI in der aktuell gültigen Fassung bzw. Anlage 1 "Leistungsbild Objektplanung".

Leistungsphasen 1 bis 9 HOAI

Beschreibung der Optionen:

Die Beauftragung erfolgt stufenweise, wobei die Stufen wie folgt festgelegt werden:

Leistungsstufe I: LP 1 (100 %) und LP 2 (100 %)

Leistungsstufe II: LP 3 (100 %), LP 5 (50 %), LP 6 (50 %)

Leistungsstufe III: LP 4, LP 5 (50 %), LP 6 (50 %), LP 7

Leistungsstufe IV: LP 8 (100 %)

Leistungsstufe V: LP 9 (100 %)

Der Auftragnehmer ist auf Dauer von 3 Jahren zur Annahme der Beauftragung mit weiteren Auftragsstufen auf der Grundlage dieses Vertrages verpflichtet, sobald der Auftraggeber dies schriftlich verlangt. Die Frist beginnt mit der Abnahme der jeweils letzten Auftragsstufe. Einen Rechtsanspruch auf Beauftragung weiterer Auftragsstufen hat der Auftragnehmer nur, wenn dies gesondert vereinbart ist.

Zusätzliche Informationen:

Rückfragen zur Angebotsabgabe werden bis 7 Kalendertage vor Ablauf der Angebotsfrist gemäß nachfolgender Ziffer IV.2.2) aufgenommen.

Es ist ausschließlich elektronische Angebotsabgabe zugelassen. Elektronische Angebotsabgabe erfolgt ausschließlich über den Workflow der Vergabeplattform. Bitte Beachten Sie, dass Angebote nicht per E-Mail, Nachrichtenfunktion oder Fax eingereicht werden dürfen.

Ort der Leistung
Hauptstandort oder Erfüllungsort:

Stadt Offenbach am Main

Berliner Str. 100

63065 Offenbach am Main

Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Informationen
Bedingungen für die Teilnahme
Befähigung zur Berufsausübung:

1. Zur Bewerbung sind zugelassen alle natürlichen Personen,

die gemäß Rechtsvorschriften ihres Heimatstaates zur Führung

der Berufsbezeichnung Architekt/Architektin und/oder

Ingenieur/Ingenieurin und/oder "Beratender Ingenieur /

Beratende Ingenieurin" und/oder "M.Sc" und/oder "Master

Architecture" berechtigt sind. Ist in den jeweiligen

Heimatstaaten die Berufsbezeichnung gesetzlich nicht geregelt,

so erfüllt die Anforderungen als Ingenieur, wer über ein Diplom,

Prüfungszeugnis oder sonstige Befähigungsnachweise verfügt,

dessen Anerkennung nach der Richtlinie 2005/36/EG in der

geänderten Fassung 2013/55/EU gewährleistet ist. Dies gilt für

die Projektleitung (PL) und die Bauleitung.

2. Juristische Personen werden zugelassen, wenn die

Durchführung der Aufgabe durch einen verantwortlichen

Berufsangehörigen gemäß dem vorstehenden Absatz erfolgt.

3. Bei Bewerbergemeinschaften muss mindestens ein Mitglied

die Anforderungen erfüllen, die an natürliche oder juristische

Personen gestellt werden.

Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Durchschnittlicher "allgemeiner" Netto-Jahresumsatz in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren (EUR). Der "allgemeine" Netto-Jahresumsatz umfasst sämtliche Leistungen des Bieters. Mindestbedingung: 125.000 € netto.

Durchschnittlicher "spezifischer" Netto-Jahresumsatz in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren (EUR). Als "spezifischer" Netto-Jahresumsatz gilt der Netto-Jahresumsatz des Bieters, der mit dem ausgeschriebenen Auftrag vergleichbare Leistungen betrifft. Mindestbedingung: 125.000€ netto.

Nachweis einer Berufshaftpflichtversicherung Deckungssumme je Schadensfall und Versicherungsjahr: 1 Mio € Sachschäden, 2,5 Mio E Personenschäden.

Mindeststandards:

- Netto-Jahresumsatz je mind. 125.000 €

- Deckungssumme Berufshaftpflichtversicherung mind. 1 Mio € Sachschäden, mind. 2,5 Mio € Personenschäden

Technische und berufliche Fähigkeiten:

Durchschnittliche jährliche Anzahl der fachlich qualifizierten Mitarbeiter/-innen inkl. Führungskräfte der letzten drei Geschäftsjahre, mind. 3.

Mindestens 2 vergleichbare Referenzprojekte, die jeweils in den letzten 7 Jahren abgeschlossen wurden. Als abgeschlossen gilt ein Referenzprojekt in dem Zeitpunkt, in dem die jeweils betroffene bauliche Anlage vollständig in Benutzung genommen wurde. Die Anforderungen für ein vergleichbares Referenzprojekt sind nur erfüllt, wenn im Rahmen des jeweiligen Referenzprojektes Planungsleistungen

im Leistungsbild Gebäudeplanung für eine der folgenden Gebäudearten erbracht wurden: Handel und Verkauf/Gastgewerbe

Maßgeblicher Anknüpfungspunkt für die Berechnung des siebenjährigen Zeitkorridors ist der Monat Juli 2022. Spätestens im Monat Juli 2022 muss also das Referenzprojekt abgeschlossen, d. h. die jeweils betroffene bauliche Anlage vollständig in Benutzung genommen worden sein.

Herstellkosten (netto): mind. 350.000.- Euro

Erbrachte Leistungsphasen: mind. LPH 3-8 (zusammenhängend)

Mindeststandards:

- Mind. 3 fachlich qualifizierte Mitarbeiter/-innen in den letzten 3 Geschäftsjahren

- mind. 2 vergleichbare Referenzprojekte aus dem Bereich Handel und Verkauf/Gastgewerbe mit folgenden Mindestbedingungen: in den letzten 7 Jahren abgeschlossen, mind. 350.000 € Herstellkosten, mind. LPH 3-8 erbracht

Informationen über einen bestimmten Beruf: Services
Verweis auf einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschriften:

1. Zur Bewerbung sind zugelassen alle natürlichen Personen,

die gemäß Rechtsvorschriften ihres Heimatstaates zur Führung

der Berufsbezeichnung Architekt/Architektin und/oder

Ingenieur/Ingenieurin und/oder "Beratender Ingenieur /

Beratende Ingenieurin" und/oder "M.Sc" und/oder "Master

Architecture" berechtigt sind. Ist in den jeweiligen

Heimatstaaten die Berufsbezeichnung gesetzlich nicht geregelt,

so erfüllt die Anforderungen als Ingenieur, wer über ein Diplom,

Prüfungszeugnis oder sonstige Befähigungsnachweise verfügt,

dessen Anerkennung nach der Richtlinie 2005/36/EG in der

geänderten Fassung 2013/55/EU gewährleistet ist. Dies gilt für

die Projektleitung (PL) und die Bauleitung.

2. Juristische Personen werden zugelassen, wenn die

Durchführung der Aufgabe durch einen verantwortlichen

Berufsangehörigen gemäß dem vorstehenden Absatz erfolgt.

3. Bei Bewerbergemeinschaften muss mindestens ein Mitglied

die Anforderungen erfüllen, die an natürliche oder juristische

Personen gestellt werden.

Verfahren
Rechtsgrundlage: 32014L0024
Zeitpunkt des Eingangs der Angebote: 10:00
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch 🗣️
Gültigkeitsdauer des Angebots: 2022-11-07 📅
Datum der Angebotseröffnung: 2022-09-07 📅
Zeitpunkt der Angebotseröffnung: 10:00
Zusätzliche Informationen: entfällt
Vergabekriterien
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qualifikation und Erfahrung der/des Projektleiters/in
Qualitätskriterium (Gewichtung): 35,00
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Organisation der Leistungserbringung
Qualitätskriterium (Gewichtung): 15,00
Qualitätskriterium (Bezeichnung): Qualitätsgewährleistung
Gewährleistung der Nachhaltigkeit
Qualitätskriterium (Gewichtung): 5,00
Preis (Gewichtung): 30,00

Öffentlicher Auftraggeber
Identität
Nationale Registrierungsnummer: 06413000
Kontakt
Kontaktperson: Rechtsamt, Zentrale Vergabestelle
Internetadresse: www.offenbach.de 🌏
Dokumente URL: https://www.had.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-1824875a0dd-637b36df61392bff 🌏
URL der Teilnahme: www.had.de 🌏

Referenz
Zusätzliche Informationen

Angebote sind unter Verwendung der vom Auftraggeber vorgegebenen Formblätter sowie unter Beifügung der geforderten Nachweise, Unterlagen etc. vollständig ausgefüllt elektronisch über das benannte Auftragsportal einzureichen.

Keine Angebotsabgabe per E-Mail, Fax oder Nachrichtenfunktion! Keine schriftliche Angebotsabgabe.

Die Kommunikation mit dem Auftraggeber (bspw. Fragen) ist ausschließlich elektronisch über das benannte Auftragsportal zu führen.

Die Frist für Bieterfragen wird festgesetzt auf den 31.08.2022.

Ergänzende Informationen
Körper überprüfen
Name: Vergabekammer des Landes Hessen / Regierungspräsidium Darmstadt
Postanschrift: Wilhelminenstraße 1-3
Postort: Darmstadt
Postleitzahl: 64283
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 6151126603 📞
E-Mail: vergabekammer@rpda.hessen.de 📧
Fax: +49 6151125816 📠
Informationen zu Fristen für Nachprüfungsverfahren:

Ergeht eine Mitteilung des Auftraggebers, der Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann der Bieter wegen Nichtbeachtung der Vergabevorschriften ein Nachprüfungsverfahren nur innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang vor der Vergabekammer beantragen. Nach Ablauf der Frist ist der Antrag unzulässig. (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB)

Für Mediationsverfahren zuständige Stelle
Wie: Körper überprüfen
Quelle: OJS 2022/S 152-434992 (2022-08-04)

Bekanntmachung über vergebene Aufträge (2022-11-08)
Objekt
Umfang der Beschaffung
Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Metadaten der Bekanntmachung
Dokumenttyp: Bekanntmachung über vergebene Aufträge

Verfahren
Angebotsart: Entfällt

Referenz
Daten
Absendedatum: 2022-11-08 📅
Veröffentlichungsdatum: 2022-11-11 📅
Kennungen
Bekanntmachungsnummer: 2022/S 218-624926
Verweist auf Bekanntmachung: 2022/S 152-434992
ABl. S-Ausgabe: 218

Objekt
Umfang der Beschaffung
Kurze Beschreibung:

Architektenleistungen gemäß Leistungsbild Anlage 10 zu § 34, HOAI in der aktuell gültigen Fassung bzw. Anlage 1 "Leistungsbild Objektplanung". Leistungsphasen 1 bis 9 HOAI

Beschreibung der Optionen:

Die Beauftragung erfolgt stufenweise, wobei die Stufen wie folgt festgelegt werden: Leistungsstufe I: LP 1 (100 %) und LP 2 (100 %) Leistungsstufe II: LP 3 (100 %), LP 5 (50 %), LP 6 (50 %) Leistungsstufe III: LP 4, LP 5 (50 %), LP 6 (50 %), LP 7 Leistungsstufe IV: LP 8 (100 %) Leistungsstufe V: LP 9 (100 %) Der Auftragnehmer ist auf Dauer von 3 Jahren zur Annahme der Beauftragung mit weiteren Auftragsstufen auf der Grundlage dieses Vertrages verpflichtet, sobald der Auftraggeber dies schriftlich verlangt. Die Frist beginnt mit der Abnahme der jeweils letzten Auftragsstufe. Einen Rechtsanspruch auf Beauftragung weiterer Auftragsstufen hat der Auftragnehmer nur, wenn dies gesondert vereinbart ist.

Auftragsvergabe
Datum des Vertragsabschlusses: 2022-11-07 📅
Name: Architekten Höhlich & Schmotz
Postanschrift: Schillerslager Str. 37
Postort: Burgdorf
Postleitzahl: 31303
Land: Deutschland 🇩🇪
Telefon: +49 51368809032 📞
E-Mail: wettbewerbe@architekten-hs.de 📧
Land: Region Hannover 🏙️
Gesamtwert des Auftrags: 0.01 EUR 💰
Informationen über Ausschreibungen
Anzahl der eingegangenen Angebote: 5
Quelle: OJS 2022/S 218-624926 (2022-11-08)

Neue Beschaffungen in verwandten Kategorien 🆕

Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen (>20 neue Beschaffungen)

Dienstleistungen von Architekturbüros (>20)

Architekturentwurf (>20)